|
© copyright 2011 www.vandf.gr all rights reserved |
|
The V and F Multi English—Greek Glossary |
|
The Term base contains 10,600 definitions to date. This glossary will soon include the French language. |
|
Please use the “edit > find…” function of your browser to find a term. If you don’t find it, please let us know at Vion and Frederique and we will add it. Η λειτουργία «επεξεργασία > εύρεση...» του φυλλομετρητή σας θα βρει την λέξη που ζητάτε. Εάν όχι, γράψτε μας στο Vion and Frederique για να την προσθέσουμε. |
|
All content of this page images and text, is copyrighted, and may not be republished in any form or for any purpose without written permission from www.vandf.gr. The content of the glossary may however be used freely and without restriction as a reference and translation tool. Το περιεχόμενο της παρούσας σελίδας, εικόνες και κείμενο, προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, και δεν επιτρέπεται η αναδημοσίευσή του σε οποιαδήποτε μορφή ή για οποιοδήποτε σκοπό χωρίς γραπτή εξουσιοδότηση από την www.vandf.gr. Ωστόσο, το περιεχόμενο του γλωσσάριου μπορεί να χρησιμοποιείται ελεύθερα και χωρίς περιορισμό ως εργαλείο αναφοράς και μετάφρασης. L'ensemble du contenu de cette page, notamment les images et le texte, est protégé par le droit d'auteur et ne peut pas être publié sans l'autorisation préalable de www.vandf.gr. Le contenu du glossaire peut cependant être utilisé librement et sans restriction comme un outil de référence et de traduction. |
| ENGLISH | GREEK | CATEGORY |
| 1-click maintenance | Συντήρηση με 1 κλικ | I.T. |
| 4-wire | 4-σύρματο | ELECTRONICS |
| 4x4 | τετρακίνηση | MECHANICS |
| abacus | αριθμητήριο, άβακας | MATHEMATICS |
| abdominal pain | κοιλιακό άλγος | MEDICINE |
| abduct | απάγω | KINESIOLOGY |
| aberration | εκτροπή, παρέκκλιση, απόκλιση φωτός | ASTRONOMY |
| aberration of starlight | αποπλάνηση φωτός | ASTRONOMY |
| abiotic | αβιοτικός | BIOLOGY |
| ablation | φωτοαποδόμηση | ASTROPHYSICS |
| ablation rate | ρυθμός φωτοαποδόμησης | ASTROPHYSICS |
| abort | ματαίωση, ακύρωση ή περικοπή αποστολής | GENERAL |
| abortion | έκτρωση | MEDICINE |
| about | πληροφορίες | I.T. |
| above ground | πάνω από την επιφάνεια του εδάφους | GENERAL |
| abrasion | εκτριβή, απόξεση | GENERAL |
| abrasive disk | λειαντικός δίσκος | GENERAL |
| abrasive material | στιλβωτικό υλικό | GENERAL |
| abrasive sleeve | αντιτριβικό χιτώνιο | MECHANICS |
| abscess | απόστημα | MEDICINE |
| abscisic acid, ΑΒΑ | αποσκισικό οξύ | CHEMISTRY |
| abscisin | αποσκισίνη | CHEMISTRY / BIOLOGY |
| abscission | εκτομή | BIOLOGY |
| absolute acceleration | απόλυτη επιτάχυνση | ASTRONOMY |
| absolute growth rate | απόλυτο τάχος αύξησης | BIOLOGY |
| absolute magnitude | απόλυτο μέγεθος (M) | ASTRONOMY |
| absolute pressure | απόλυτη πίεση | MECHANICS |
| absolute roughness | απόλυτη τραχύτητα | MECHANICS |
| absolute temperature | απόλυτη θερμοκρασία | PHYSICS |
| absolute viscosity | απόλυτο ιξώδες | FLUID MECHANICS |
| absolute zero -273.16°C or -459.69°F | απόλυτο μηδέν | PHYSICS |
| absorb | απορροφώ | GENERAL |
| absorbent | απορροφητικός | GENERAL |
| absorbent paper | διηθητικός χάρτης | GENERAL |
| absorption | απορρόφηση | GENERAL |
| absorption coefficient | συντελεστής απορρόφησης | PHYSICS |
| abstinence | αποχή, εγκράτεια | GENERAL |
| abstract | περίληψη | GENERAL |
| abuse | κακοποίηση, κατάχρηση | GENERAL |
| abuse of a dominant position | κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης | LAW |
| abuse of power | κατάχρηση εξουσίας | LAW |
| abutment | στήριγμα, έρεισμα | ENGINEERING |
| AC - Alternating Current | AC - εναλλασσόμενο ρεύμα | ELECTRICAL |
| AC power | ισχύς / τροφοδοσία εναλλασσόμενου ρεύματος | ELECTRICAL |
| acanthophysis | ακανθόφυση | MEDICINE |
| acari | άκαρι | ACAROLOGY |
| accelerate the steps to running speed | επιταχύνω τα βήματα στην ταχύτητα λειτουργίας | GENERAL |
| acceleration | επιτάχυνση | GENERAL |
| acceleration of gravity | επιτάχυνση της βαρύτητας | PHYSICS |
| acceleration rate | ρυθμός επιτάχυνσης | PHYSICS |
| accelerator | επιταχυντής | GENERAL |
| accelerometer | επιταχυνσίμετρο | MECHANICS |
| accent | προφορά, τονισμός | SOCIOLINGUISTICS |
| accentuation | τονισμός | SOCIOLINGUISTICS |
| acceptance sampling | δειγματοληψία αποδοχής, δειγματοληψία παραλαβής | STATISTICS |
| access | πρόσβαση | GENERAL |
| access attack | επίθεση πρόσβασης | I.T. |
| access building | κτίριο πρόσβασης | GENERAL |
| access code | κωδικός πρόσβασης | GENERAL |
| Access control list (ACL) | Λίστα Ελέγχου Πρόσβασης | I.T. |
| access door | θύρα πρόσβασης | GENERAL |
| access to a profession | πρόσβαση σε επάγγελμα | LAW |
| access to education | πρόσβαση στην εκπαίδευση | LAW |
| access to information | πρόσβαση στην πληροφορία | LAW |
| access unit | μονάδα πρόσβασης, μονάδα προσπέλασης | I.T. |
| accessibility | ρυθμίσεις πρόσβασης | I.T. |
| accession to the European Union | προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση | LAW |
| accessory | εξάρτημα | GENERAL |
| accessory components | παρελκόμενα εξαρτήματα | GENERAL |
| accessory drive gear | κίνηση κιβωτίου οδοντοτροχών παρελκομένων | GENERAL |
| accessory gear | οδοντοτροχοί κίνησης παρελκομένων | MECHANICS |
| accessory module | μονάδα παρελκομένων | GENERAL |
| acclimation | εγκλιματισμός | PHSIOLOGY |
| account | λογαριασμός | GENERAL |
| Account Manager | διαχείριση λογαριασμών | I.T. |
| accountant | λογιστής | ECONOMICS |
| accounting | λογιστική | ECONOMICS |
| accretion | πρόσφυση | PHYSICS |
| accumulator | γενικός καταχωρητής, συσσωρευτής | GENERAL |
| accuracy | ορθότητα, ακρίβεια | GENERAL |
| acellular | ακυτταρικός | BIOLOGY |
| acervulus | ακέρβουλο | BOTANY |
| acetaldehyde | ακεταλδευδη | CHEMISTRY |
| acetaminophen | ακεταμινοφαίνη | PHARMACOLOGY |
| acetone | ακετόνη | CHEMISTRY |
| acetylene | ακετυλένιο, ασετυλίνη | CHEMISTRY |
| achene | αχαίνιο | BOTANY |
| achromatopsia | αχρωματοψία | MEDICINE |
| acicular | βελονοειδής | MINERALOGY |
| acid / caustic storage area | περιοχή αποθήκευσης οξέος / καυστικών ουσιών | CHEMISTRY |
| acid feed skid | πέλμα τροφοδοσίας οξέος | CHEMISTRY |
| acid regeneration skid | πέλμα αναγέννησης οξέος | CHEMISTRY |
| acid value | τιμή οξύτητας | CHEMISTRY |
| aciniform | λοβιοειδής | MEDICINE |
| acinose | λοβιώδης | MEDICINE |
| acinus | λόβιo | MEDICINE |
| acknowledge | αναγνωρίζω | GENERAL |
| acne | ακμή | MEDICINE |
| acoustic | ακουστικός | GENERAL |
| acoustic cue | ακουστικό γνώρισμα | LINGUISTICS |
| acoustic decoder | ακουστικός αποκωδικοποιητής | PHONETICS |
| acoustic insulating material | ακουστικό μονωτικό υλικό | ACOUSTICS |
| acoustic potential | ακουστικό δυναμικό | ACOUSTICS |
| acoustic velocity | ακουστική ταχύτητα | ACOUSTICS |
| acoustical feedback | ακουστική ανάδραση, ακουστική ανατροφοδότηση | ACOUSTICS |
| acoustic-phonetic | ακουστοφωνητικός | PHONETICS |
| acoustics | ακουστική | ACOUSTICS |
| acquired | επίκτητος | GENERAL |
| acquired immunity | επίκτητη ανοσία | MEDICINE |
| acquired resistance | επίκτητη αντοχή | BOTANY |
| acrobatic beam | ακροβατικός διάδρομος | GYMNASTICS |
| acrobatics | ακροβατική γυμναστική | GYMNASTICS |
| acrodynia | ακροδυνία | MEDICINE |
| acronym | ακρώνυμο | LINGUISTICS |
| acropetal | ακροπέταλος | BOTANY |
| actinometer | ακτινόμετρο | METEOROLOGY |
| actinophage | ακτινομυκητοφάγος | MEDICINE |
| action | δράση | GENERAL |
| action potential | δυναμικό δράσης | BIOPHYSICS |
| Action-bar | γραμμή ενεργειών | I.T. |
| activated | ενεργοποιημένος | GENERAL |
| active | ενεργός, ενεργητικός | GENERAL |
| active content | ενεργό περιεχόμενο | I.T. |
| active head restraint | ενεργό προσκέφαλο | TRAFFIC SAFETY |
| active heating | ενεργός θέρμανση | THERMODYNAMICS |
| active protection devices | συσκευές ενεργού προστασίας | SAFETY |
| active resistance | ενεργητική αντίσταση | CHEMISTRY |
| active sun | ενεργός ήλιος | PHYSICS |
| Active Thermal Control (ATC) | ενεργός θερμικός έλεγχος | THERMODYNAMICS |
| active window | ενεργό παράθυρο | I.T. |
| activity | δραστηριότητα | GENERAL |
| activity centres | κέντρα δραστηριοτήτων | GENERAL |
| actuator | βαλβίδα, ενεργοποιητής | MECHANICS |
| acupuncture | βελονισμός | MEDICINE |
| acute disease | οξεία ασθένεια | MEDICINE |
| acute myocardial infarction (AMI) | οξύ έμφραγμα μυοκαρδίου (ΟΕΜ) | MEDICINE |
| acute phase | φάση οξείας μορφής | MEDICINE |
| acylation | ακυλίωση | CHEMISTRY |
| ad hoc committee | επί τούτω επιτροπή, επιτροπή ad hoc | GENERAL |
| adaptable | προσαρμόσιμος | GENERAL |
| adaptation | προσαρμογή | GENERAL |
| adapting nipple | ρακόρ προσαρμογής | HYDRAULICS |
| adaptive | προσαρμοστικός | GENERAL |
| adaptive forward lighting (AFL) | προσαρμοζόμενος εμπρόσθιος φωτισμός | TRAFFIC SAFETY |
| adaptor | προσαρμογέας | GENERAL |
| Add | Προσθήκη | I.T. |
| Add new product key | Προσθήκη νέου κωδικού προϊόντος | I.T. |
| Add product key | Προσθήκη κωδικού προϊόντος | I.T. |
| addiction | εθισμός | MEDICINE |
| additives | πρόσθετα | GENERAL |
| Address Harvester | Θεριστής Διευθύνσεων | I.T. |
| adduct | προσάγω | CHEMISTRY |
| adelphogamy | αδελφογαμία | BIOLOGY |
| adenalgia | αδεναλγία | MEDICINE |
| adenase | αδενάση | MEDICINE |
| adenine | αδενίνη | BIOCHEMISTRY |
| adenography | αδενογραφία | MEDICINE |
| adenoid | αδενοειδής | MEDICINE |
| adenopathy | αδενοπάθεια | MEDICINE |
| adenosine | αδενοσίνη | BIOLOGY |
| adequacy | επάρκεια | GENERAL |
| adherence | προσκόλληση | GENERAL |
| adhesion | πρόσφυση, συνάφεια, σύμφυση | GENERAL |
| adhesion strength | αντοχή πρόσφυσης | MECHANICS |
| adhesion stress | τάση πρόσφυσης | MECHANICS |
| adhesive | κολλώδης, συγκολλητικός | GENERAL |
| adiabatic | αδιαβατικός | GENERAL |
| adiabatic compression | αδιαβατική συμπίεση | GENERAL |
| adiabatic expansion | αδιαβατική διαστολή | GENERAL |
| adipose tissue | λιπώδης ιστός | MEDICINE |
| adjacent | γειτονικός, παρακείμενος, συνεχόμενος | GENERAL |
| adjacent re-entry model | µοντέλο παρακείµενης επανεισόδου | CHEMISTRY |
| adjectival noun | επιθετικό ουσιαστικό | LINGUISTICS |
| adjective | επίθετο | LINGUISTICS |
| adjust screen resolution | προσαρμογή ανάλυσης οθόνης | I.T. |
| adjust settings before giving a presentation | προσαρμογή ρυθμίσεων πριν από μία παρουσίαση | I.T. |
| adjustable settings | προσαρμόσιμες ρυθμίσεις | GENERAL |
| adjustable stop | ρυθμιζόμενο στοπ | MECHANICS |
| adjusting gib | ρυθμιστική σφήνα | MECHANICS |
| adjustments | ρυθμίσεις | GENERAL |
| adjuvant | συμπληρωματικός, πρόσθετος, βελτιωτικός | PHARMACOLOGY |
| Administration | Διαχείριση | GENERAL |
| administrative control | διοικητικός έλεγχος | GENERAL |
| administrative cooperation | διοικητική συνεργασία | LAW |
| administrative expenditure | δαπάνη λειτουργίας | ECONOMICS |
| administrative law | διοικητικό δίκαιο | LAW |
| administrative powers | διοικητική αρμοδιότητα | LAW |
| administrative unit | διοικητική μονάδα | LAW |
| admission | εισαγωγή | MEDICINE |
| admission chamber | θάλαμος εισαγωγής | MECHANICS |
| admission pressure limit | όριο πίεσης εισαγωγής | MECHANICS |
| admission steam lead | αγωγός ατμού εισαγωγής | MECHANICS |
| admission to examinations | συμμετοχή στις εξετάσεις | EDUCATION |
| admissions | εισαγωγές | GENERAL |
| adolescence | εφηβεία | MEDICINE |
| adoption | υιοθεσία | LAW |
| adoption of a law by vote | θέσπιση νόμου | LAW |
| adoption of the budget | έγκριση του προϋπολογισμού | LAW |
| adrenal | επινεφριδιακός | MEDICINE |
| adrenalin | αδρεναλίνη | MEDICINE |
| adrenalitis | επινεφριδίτις | MEDICINE |
| adsorption | εφίζηση, προσρόφηση | PHYSICS |
| adult | ενήλικος | GENERAL |
| adult education | εκπαίδευση ενηλίκων | EDUCATION |
| adult plant resistance | αντοχή ανεπτυγμένου φυτού | BOTANY |
| advance | προσέρχομαι | GENERAL |
| advance diameter ratio | λόγος διαμέτρου προώθησης | AEROSPACE |
| advance polling stations | κέντρα πρόωρης ψηφοφορίας | POLITICAL SCIENCE |
| Advanced Options | Προηγμένες επιλογές | I.T. |
| advection | οριζόντια μεταφορά | CHEMISTRY / ENGINEERING |
| advection fog | ομίχλη (οριζόντιας) μεταφοράς | METEOROLOGY |
| advection-diffusion equation | εξίσωση μεταφοράς διάχυσης | PHYSICS |
| advective acceleration | μεταθετική επιτάχυνση | HYDRODYNAMICS |
| adverb | επίρρημα | LINGUISTICS |
| adverbial | επιρρηματικός | LINGUISTICS |
| adverse possession | χρησικτησία | LAW |
| Adware | Λογισμικό ανεπιθύμητων διαφημίσεων | I.T. |
| aecidium | αικίδιο | MYCOLOGY |
| aeciospore | αικιδιοσπόριο | BOTANY |
| aerial scale | επιφανειακή κλίμακα | TOPOLOGY |
| aerobe | αερόβιος | BIOLOGY |
| aerobes | αερόβιοι οργανισμοί | BIOLOGY |
| aerobiosis | αεροβίωση | BIOLOGY |
| aerobraking | αεροπέδηση | ASTROPHYSICS |
| aerodynamic heating | αεροδυναμική θέρμανση | PHYSICS |
| aerodynamics | αεροδυναμική | PHYSICS |
| aeronautics | αεροναυτική, αεροναυτική μηχανική | AERONAUTICS |
| aerophilic | αερόφιλος | BIOLOGY |
| aerosol | αεροαιώρημα, αερόλυμα | CHEMISTRY |
| aerozine 50 (50% hydrazine, 50% UDMH) | αεροζίνη 50 (μείγμα 50% υδραζίνης,50% UDMH) | ASTROPHYSICS |
| aethalium | αιθάλιο | BOTANY |
| aetiology | αιτιολογία | GENERAL |
| affection | συναίσθημα | GENERAL |
| afferent | προσαγωγός | PHYSIOLOGY |
| affidavit | έγγραφη μαρτυρική κατάθεση, ένορκη βεβαίωση, υπεύθυνη δήλωση | LAW |
| affine transform | κηδεστής (συγγενής) μετασχηματισμός | MATHEMATICS |
| affinity | συγγένεια | GENERAL |
| affricatιve | προστριβόμενο σύμφωνο | LINGUISTICS |
| aft | πρύμνη, πρυμναίο | NAUTICAL TERMS |
| aft side | πρυμναία πλευρά | NAUTICAL TERMS |
| after seat drain | αποστράγγιση πρυμναίας θέσης | ENGINEERING |
| afterbirth | ύστερο | MEDICINE |
| aftercondenser | μετασυμπυκνωτής | ENGINEERING |
| aftercooler, intercooler | μεταψύκτης | ENGINEERING |
| agar | άγαρ | CHEMISTRY |
| agena target docking adapter (ATDA) | προσαρμογέας υποδοχής στόχου Agena | ASTROPHYSICS |
| agency abroad | υποκατάστημα εξωτερικού | LAW |
| agent | παράγων | GENERAL |
| agglutination | συγκόλληση | BIOLOGY |
| aggravated arson | διακεκριμένος εμπρησμός | LAW |
| aggravation | επιδείνωση | GENERAL |
| aggregation | συνάθροιση, συσσώρευση | GENERAL |
| aggregator | συναθροιστής | GENERAL |
| aggression | επιθετικότης | LAW |
| agrarian law | αγροτικό δίκαιο | LAW |
| agricultural adviser | σύμβουλος γεωργικών εφαρμογών | MANAGEMENT |
| agricultural building | αγροτικό κτίριο | GENERAL |
| agricultural cooperative | γεωργικός συνεταιρισμός | ECONOMICS |
| agricultural economics | γεωργική οικονομία | ECONOMICS |
| agricultural education | γεωργική εκπαίδευση | EDUCATION |
| agricultural equipment | γεωργικός εξοπλισμός | INDUSTRY |
| agricultural holding | γεωργική εκμετάλλευση | LAW |
| Agricultural Insurance Organisation | Οργανισμός Γεωργικών Ασφαλίσεων (ΟΓΑ) | ECONOMICS |
| agricultural surplus | γεωργικό πλεόνασμα | AGRONOMY |
| agricultural trade | γεωργικές συναλλαγές | AGRONOMY |
| agricultural waste | γεωργικά απόβλητα | AGRONOMY |
| agri-foodstuffs | αγροδιατροφικός τομέας | AGRONOMY |
| agro-industrial cropping | βιομηχανική καλλιέργεια | AGRONOMY |
| agro-industry | βιομηχανία μεταποίησης γεωργικών προϊόντων | INDUSTRY |
| agronomy | γεωπονική | AGRONOMY |
| AIAA | ινστιτούτο αεροναυτικής & αστροναυτικής ΗΠΑ | AEROSPACE |
| aid | βοήθεια | GENERAL |
| aid in kind | βοήθεια σε είδος | GLOBAL HEALTH |
| aid per hectare | ενίσχυση ανά εκτάριο | GLOBAL HEALTH |
| aid to disadvantaged groups | ενίσχυση των οικονομικώς αδυνάτων | GLOBAL HEALTH |
| aid to undertakings | ενίσχυση επιχειρήσεων | GLOBAL HEALTH |
| AIDAA | εταιρεία αεροναυτικής & αστροναυτικής Ιταλίας | AEROSPACE |
| aileron | πτερύγιο κλίσης αεροσκάφους ή διαστημόπλοιου | AEROSPACE |
| aileron high-speed | πτερύγιο κλίσης σκάφους υψηλής ταχύτητας | AEROSPACE |
| aileron low-speed | πτερύγιο κλίσης σκάφους χαμηλής ταχύτητας | AEROSPACE |
| aim | αποβλέπω, σκοπεύω, σημαδεύω | GENERAL |
| air | αέρας | GENERAL |
| air break | διακόπτης αέρα, αποζεύκτης αέρα | ENGINEERING |
| air breaker | διακόπτης αέρα | ENGINEERING |
| air clutch | συμπλέκτης συμπιεσμένου αέρα | ENGINEERING |
| air compressors | αεροσυμπιεστής | ENGINEERING |
| air conditioner | κλιματιστικό μηχάνημα | AUTOMATION |
| air conditioning | κλιματισμός | AUTOMATION |
| air cooled condenser | αερόψυκτος συμπυκνωτής | INDUSTRY |
| air cooled heat exchanger | αερόψυκτος θερμικός μεταλλάκτης | AUTOMATION |
| air cooler | ψύκτης αέρος | AUTOMATION |
| air dryer | στεγνωτήρας, αποξηραντήρας | INDUSTRY |
| air duct | αεραγωγός | INDUSTRY |
| air flow | ρεύμα αέρα | GENERAL |
| air gap | διάκενο αέρος | I.T. |
| air inlet and exhaust system | σύστημα εισόδου και εξαγωγής αέρα | INDUSTRY |
| air law | αεροπορικό δίκαιο | LAW |
| air lock, airlock | αεροθύλακας, στεγανός θάλαμος ρυθμιζόμενης πίεσης αέρα | AEROSPACE |
| air magnetic breaker | μαγνητικός διακόπτης αέρα | INDUSTRY |
| air mass | μάζα αέρος | PHYSICS |
| air processing unit | μονάδα επεξεργασίας αέρα | INDUSTRY |
| air receiver | δέκτης αέρα | INDUSTRY |
| air space | εναέριος χώρος | AEROSPACE |
| air terminal chamber | τερματικός θάλαμος αέρα | INDUSTRY |
| air traffic control | έλεγχος εναέριου χώρου | AEROSPACE |
| airbag | αερόσακος | INDUSTRY |
| airborne control system (ACS) | σύστημα εναερίου ελέγχου | AEROSPACE |
| airfoil | αεροτομή | AEROSPACE |
| airglow | ορατό φως τη νύχτα στην ανώτερη ατμόσφαιρα | ASTROPHYSICS |
| airport | αερολιμένας | AEROSPACE |
| airship | αερόπλοιο | AEROSPACE |
| akinesia | ακινησία | MEDICINE |
| alarm | ανακοινώνω, ειδοποιώ | GENERAL |
| alarm device settings | ρυθμίσεις συναγερμών συσκευής | GENERAL |
| albedo | λευκαύγεια, άλβεδον, αναλογία ανακλώμενου φωτός | CLIMATOLOGY |
| albino | αλφεικός | BIOLOGY |
| alcohol | οινόπνευμα, αλκοόλη | GENERAL |
| alcoholism | αλκοολισμός | GENERAL |
| alert | προειδοποίηση | GENERAL |
| alert flooding | καταιγισμός προειδοποιήσεων | I.T. |
| aleuriospore | αλευροσπόριο | MEDICINE |
| aleurone layer cell | αλευροκύτταρo | BIOLOGY |
| alexin | αλεξινή | BIOLOGY |
| algae | άλγες, φύκη | BIOLOGY |
| algorithm | αλγόριθμος | MATHEMATICS |
| Algorithmic State Machine (ASM) | αλγοριθμικό διάγραμμα καταστάσεων | I.T. |
| aliasing | αλλοίωση, αναδίπλωση, οδόντωση | I.T. |
| aliform | πτερυγιοειδές | GENERAL |
| alighting on water | προσυδάτωση | AEROSPACE |
| align | παραλληλοποιώ, αντιστοιχίζω | GENERAL |
| aligned access | ευθυγράμμιση | I.T. |
| aligned data | ευθυγραμμισμένα δεδομένα | I.T. |
| alignment | ευθυγράμμιση, στοίχιση, παραλληλοποίηση, αντιστοίχιση | GENERAL |
| alignment instructions | οδηγίες ευθυγράμμισης | I.T. |
| alimentation | διατροφή | GLOBAL HEALTH |
| alkali metal | αλκάλιο, αλκαλιμέταλλο | CHEMISTRY |
| alkaline | αλκαλικός | CHEMISTRY |
| alkaline solution of cellulose xanthate | αλκαλικό διάλυμα ξανθικής κυτταρίνης | CHEMISTRY |
| alkalinuria | αλκαλιουρία | MEDICINE |
| alkaloid | αλκαλοειδές | CHEMISTRY |
| alkalosis | αλκάλωση | MEDICINE |
| alkoxy… | αλκοξυ… | CHEMISTRY |
| alkyl… | αλκυλ… | CHEMISTRY |
| alkylammonium flouride | φθοριούχο αλκυλαμμώνιο | CHEMISTRY |
| alkylester | αλκυλεστέρας | CHEMISTRY |
| alkylium | αλκύλιο | CHEMISTRY |
| All rights reserved | Mε επιφύλαξη κάθε / παντός (νόμιμου) δικαιώματος | LAW |
| allegheny ballistics laboratory (ABL) | εργαστήριο βαλλιστικής, βλητικής Αllegheny | AEROSPACE |
| allelopathy | αλληλοπάθεια | BIOLOGY |
| allergen | αλλεργιογόνο | MEDICINE |
| allergy | αλλεργία | MEDICINE |
| allocation | διανομή, εκχώρηση, κατανομή | GENERAL |
| allochory | αλλοχωρία | BOTANY |
| allogibberic acid | αλλογιββερικό οξύ | CHEMISTRY |
| allometric constant | αλλομετρική σταθερά | MATHEMATICS |
| allometric relationship | αλλομετρική σχέση | MATHEMATICS |
| allometry | αλλομετρία | BOTANY / MATHEMATICS |
| allophone | αλλόφωνο | LINGUISTICS |
| allophonic | αλλοφωνικός | LINGUISTICS |
| allophycocyanin | αλλοφυκοκυανίνη | BIOLOGY |
| allotropic | αλλοτροπικός | CHEMISTRY |
| allotropy | αλλοτροπία | CHEMISTRY |
| allow bluetooth devices to find this computer | να επιτρέπεται σε συσκευές Bluetooth να εντοπίσουν αυτόν τον υπολογιστή | I.T. |
| allowable | επιτρεπτό, επιτρεπόμενο | GENERAL |
| allowable exhaust pressure operation | επιτρεπτή λειτουργία πίεσης εξαγωγής καυσαερίων | INDUSTRY |
| allowable pressure & temperature variations | επιτρεπτές διακυμάνσεις πίεσης και θερμοκρασίας | INDUSTRY |
| allowable rotor vibration limits | επιτρεπτά όρια δόνησης στροφείου | INDUSTRY |
| allowance | αποζημίωση, επίδομα | GENERAL |
| alloy | κράμα | INDUSTRY |
| alloy steel | κράμα χάλυβα | INDUSTRY |
| all-pole | ολοπολικό | I.T. |
| allyl alcohol | αλλυλική αλκοόλη | CHEMISTRY |
| allyl aldehyde | αλλυλική αλδεύδη | CHEMISTRY |
| aloe vera | αλόη βέρα | MEDICINE / BOTANY |
| alopecia | αλωπεκία | MEDICINE |
| alphanumeric characters | αριθμογράμματα, αλφαριθμικοί χαρακτήρες | I.T. |
| altazimuth mounting | υψοαζιμουθιακή στήριξη | ASTRONOMY |
| altered state of mind | αλλοιωμένη συνειδησιακή κατάσταση | PSYCHOLOGY |
| alternate drain | εναλλασσόμενη αποστράγγιση | INDUSTRY |
| alternately | εκ περιτροπής | GENERAL |
| alternating current (AC) | εναλλασσόμενο ρεύμα | ELECTRICAL |
| alternating current generator | γεννήτρια εναλλασσόμενου ρεύματος | ELECTRICAL |
| alternating series | εναλλασσόμενη σειρά | MATHEMATICS |
| alternative communication | εναλλακτική επικοινωνία | LINGUISTICS |
| alternative load | εναλλασσόμενο φορτίο | INDUSTRY |
| altimeter | υψομέτρης, υψόμετρο, υψομετρικό όργανο | AEROSPACE |
| alumina | οξείδιο αργιλίου, αργιλία, αλουμίνα | CHEMISTRY |
| aluminium hydroxide | υδροξείδιο αλουμινίου | CHEMISTRY |
| aluminium, aluminum | αλουμίνιο, αργύλιο, αργύλλιο | PHYSICS |
| alveolus | φατνίο | ANATOMY |
| alveoral | φατνιακό | ANATOMY |
| always on top | πάντα σε πρώτο πλάνο | I.T. |
| amalgam | αμάλγαμα | CHEMISTRY |
| amber | ήλεκτρο, κεχριμπάρι | GEOLOGY |
| amber light | πορτοκαλί λυχνία | INDUSTRY |
| ambidextrous | αμφιδέξιος | PHYSIOLOGY |
| ambient | περιβαλλοντικές συνθήκες, όπως πίεση ή θερμοκρασία | GENERAL |
| ambient noise | θόρυβος περιβάλλοντος | ACOUSTICS |
| ambiguity | ασάφεια | GENERAL |
| ambiguous | αμφίσημος, αμφισβητούμενος, αμφιλεγόμενος | GENERAL |
| ambilateral | αμφοτερόπλευρος | MEDICINE |
| ambiphotoperiodic | αμφιφωτοπεριοδικός | BOTANY |
| Amdahl's law | νόμος του Amdahl | I.T. |
| ameba | αμοιβάδα | BIOLOGY |
| amebiasis | αμοιβάδωση | MEDICINE |
| American Astronautical Society (AAS) | American Rocket Society (ARS) | AEROSPACE |
| American Rocket Society (ARS) | American Rocket Society (ARS) | AEROSPACE |
| amerospore | αμεροσπόριο | BIOLOGY |
| amine | αμίνη | BIOLOGY |
| amino acid | αμινοξύ | BIOLOGY |
| aminobenzoic ester | αμινοβενζοϊκός εστέρας | CHEMISTRY |
| aminoethyl… | αμινοαιθυλ... | CHEMISTRY |
| amino-protective | αμινο-προστατευτικός | MEDICINE |
| ammeter | αμπερόμετρο | ELECTRONICS |
| ammonia | αμμωνία | CHEMISTRY |
| amnesia | αμνησία | MEDICINE |
| amniocentesis | αμνιοκέντηση | MEDICINE |
| amnion | άμνιο | MEDICINE |
| amorphous | άμορφος | GENERAL |
| amortization | απόσβεση | MECHANICS |
| ampere (A) | αμπέρ (Α) (μονάδα έντασης ηλεκτρικού ρεύματος) | ELECTRICAL |
| amperometric | αμπερομετρικός | ELECTRICAL |
| amphetamine | αμφεταμίνη | PHARMACOLOGY |
| amphibia | αμφίβια | BIOLOGY |
| amphigonadism | αμφιγοναδισμός | BIOLOGY |
| amphimixis | αμφίμιξη | BIOLOGY |
| amphispore | αμφισπόριο | MYCOLOGY |
| amphitrichous | αμφίτριχο βακτήριο | MEDICINE / BIOLOGY |
| ampicillin | αμπικιλλίνη | MEDICINE |
| amplifier | ενισχυτής | GENERAL |
| amplitude | πλάτος | PHYSICS |
| amplitude modulation (AM) | διαμόρφωση πλάτους | ELECTRONICS |
| amplitude of element | πλάτος στοιχείου | PHYSICS |
| amplitudes | πλάτη | GENERAL |
| ampule | φύσιγγα | GENERAL |
| amputation | ακρωτηριασμός | MEDICINE |
| amylase | αμυλάση | MEDICINE |
| amyloid | αμυλοειδές | MEDICINE |
| amyloplast | αμυλοπλάστης | BIOLOGY |
| anabolism | αναβολισμός | MEDICINE |
| anaerobe | αναερόβιος | BIOLOGY |
| anaerobes, anaerobic organisms | αναερόβιοι οργανισμοί | BIOLOGY |
| anal | πρωκτικός | MEDICINE |
| analemma | ανάλημμα | ASTRONOMY |
| analeptic | αναληπτικό | MEDICINE |
| analgesia | αναλγησία | MEDICINE |
| analgesic | αναλγητικός | MEDICINE |
| analog computer | αναλογικός υπολογιστής | I.T. |
| analog signal | αναλογικό σήμα | PHYSICS |
| analog transmission | αναλογική μετάδοση | PHYSICS |
| analogous | ανάλογος | GENERAL |
| analyse, analyze | αναλύω | GENERAL |
| analysis | ανάλυση | GENERAL |
| Analyze and sort files by | Ανάλυση και ταξινόμηση αρχείων κατά | I.T. |
| anamnesis | ανάμνηση | MEDICINE |
| anaphase | ανάφαση | BIOLOGY |
| anaphylaxis | αναφυλαξία | MEDICINE |
| anastomosis | αναστόμωση | BIOLOGY |
| anatomy | ανατομία | ANATOMY |
| anchor | αγκυρώνω | GENERAL |
| anchor points | ορμητήρια, σημεία εκκίνησης | GENERAL |
| ancient music optical recognition | οπτική αναγνώριση αρχαίας μουσικής | I.T. |
| androgen | ανδρογόνο | MEDICINE |
| Andromeda, And (constellation) | Ανδρομέδα (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| androphore | ανδροφόρος | BOTANY |
| anemia | αναιμία | MEDICINE |
| anemochory | ανεμοχωρία | BOTANY |
| anemograph | ανεμογράφος | METEOROLOGY |
| anemometer | ανεμόμετρο | METEOROLOGY |
| anemometry | ανεμομετρία | METEOROLOGY |
| anergy | ανεργία | BIOLOGY |
| aneroid barometer | μεταλλικό βαρόμετρο | METEOROLOGY |
| anesthesia | αναισθησία | MEDICINE |
| anesthesiology | αναισθησιολογία | MEDICINE |
| anesthetic | αναισθητικό, αναισθητικός | MEDICINE |
| aneurysm | ανεύρυσμα | MEDICINE |
| angina | στηθάγχη | MEDICINE |
| angina pectoris (AP) | σταθερή στηθάγχη (ΣΣ) | MEDICINE |
| angiodysplasia | αγγειοδυσπλασία | MEDICINE |
| angiofibroma | αγγειοϊνωμα | MEDICINE |
| angiography | αγγειογραφία | MEDICINE |
| angioplasty | αγγειοπλαστική | MEDICINE |
| angiosperm | αγγειόσπερμο | BOTANY |
| angiotensin | αγγειοτενσίνη, αγγειοτασίνη | MEDICINE |
| angiotensin converting enzyme (ACE) | μετατρεπτικό ένζυμο αγγειοτασίνης (ΜΕΑ) | MEDICINE |
| angiotensin converting enzyme inhibitor (ACEI) | αναστολέας μετατρεπτικού ενζύμου αγγειοτασίνης (ΑΜΕΑ) | MEDICINE |
| angle | γωνία | GENERAL |
| angle of attack | γωνία πρόσκρουσης, γωνία πρόσπτωσης | PHYSICS |
| angle of incidence | γωνία πρόσπτωσης | PHYSICS |
| angle of view | οπτική γωνία, γωνία θέασης | OPTICS |
| angle valve | γωνιακή βαλβίδα | INDUSTRY |
| angled | κεκλιμένος (με κλίση), υπό γωνία | GENERAL |
| Angstrom | Άνγκστρομ: μονάδα μέτρησης μήκους κύματος | PHYSICS |
| angstrom unit | μονάδα άνγκστρομ | PHYSICS |
| angular acceleration | γωνιακή επιτάχυνση | PHYSICS |
| angular deformation | γωνιακή παραμόρφωση | PHYSICS |
| angular distance | γωνιακή απόσταση | PHYSICS |
| angular momentum | στροφορμή | PHYSICS |
| angular velocity | γωνιακή ταχύτητα | PHYSICS |
| angulation | γωνίωση | MEDICINE |
| aniline | ανιλίνη | CHEMISTRY |
| animal fats | ζωικά λίπη | BIOLOGY |
| animal husbandry | ζωοτεχνία, κτηνοτροφία, εκτροφή | AGRONOMY |
| anisochromia | ανισοχρωμία | MEDICINE |
| anisocytes | ανισοκύτταρα | MEDICINE |
| anisogametes | ανισογαμέτες | BIOLOGY |
| anisogamy | ανισογαμία | BIOLOGY |
| anisotropic | ανισότροπος | I.T. |
| anisotropy | ανισοτροπία | I.T. |
| ankle | αστράγαλος | ANATOMY |
| ankylosis | αγκύλωση | MEDICINE |
| annealing | ανόπτηση | METALLURGY |
| annotation | επισημείωση, σχολιασμός, υπομνηματισμός | GENERAL |
| announcement of candidacy | δήλωση υποψηφιότητας | POLITICAL SCIENCE |
| annual parallax | ετήσια παράλλαξη | ASTRONOMY |
| annular | δακτυλιοειδής | GENERAL |
| annular groove | δακτυλιοειδής αυλάκωση | INDUSTRY |
| annulotomy | δακτυλιοτομία, δακτυλιοτομή | MEDICINE |
| annulus | δακτύλιος | MATHEMATICS |
| annunciator | αναγγελτήρας | INDUSTRY |
| annunciator system | σύστημα αναγγελίας | INDUSTRY |
| anomaly | ανωμαλι(α)κός | GENERAL |
| anonymization | ανωνυμοποίηση | I.T. |
| anonymous FTP | ανώνυμο FTP | I.T. |
| anorectic | ανορεκτικός | MEDICINE |
| anorexia | ανορεξία | MEDICINE |
| anoxia | ανοξία | GENERAL |
| answer tone recognition | αναγνώριση τόνου απάντησης | I.T. |
| antacid | αντιόξινος | MEDICINE |
| antagonism | ανταγωνισμός | GENERAL |
| antagonist | ανταγωνιστής | GENERAL |
| antemortem | προθανάτιος | FORENSICS |
| anterior cusp | πρόσθια γλωχίνα | MEDICINE |
| anterior cusp (EF slope) | πρόσθια γλωχίνα (κλίσης EF) | MEDICINE |
| anterior cusp opening width (DE) | εύρος διανοίξεως προσθίας γλωχίνας (DE) | MEDICINE |
| anterior wall | πρόσθιο τοίχωμα | MEDICINE |
| anteroposterior | προσθιοπίσθια | MEDICINE |
| anthelmintic | ανθελμινθικός | PHARMACOLOGY |
| anther | ανθήρας | BOTANY |
| antheridium | ανθηρίδιο | BOTANY |
| antheridium amphigynous | αμφίγυνο ανθηρίδιο | BOTANY |
| antheridium exigynous | έκγυνο ανθηρίδιο | BOTANY |
| antheridium hypogynous | υπόγυνο ανθηρίδιο | BOTANY |
| antheridium paragynous | παράγυνο ανθηρίδιο | BOTANY |
| antherozoid | ανθηροζωΐδιο | BIOLOGY |
| anthophyte, flowering plant | ανθόφυτο | BOTANY |
| anthracnoses | ανθρακώσεις | BOTANY |
| anthropocentric | ανθρωποκεντρικός | SOCIAL SCIENCE |
| anthropoid | ανθρωποειδής | ANTHROPOLOGY |
| anthropology | ανθρωπολογία | ANTHROPOLOGY |
| anti virus | αντιιικό | I.T. |
| antiagglutinin | αντισυγκολλητίνη | MEDICINE |
| anti-aliasing | αντι-αλλοίωση, αντι-αναδίπλωση | I.T. |
| antianxiety | αγχολυτικός, αντιαγχώδης | PHARMACOLOGY |
| antibiosis | αντιβίωση | PHARMACOLOGY |
| antibiotic | αντιβιοτικό | PHARMACOLOGY |
| antibody | αντίσωμα | MEDICINE / BIOLOGY |
| anticoagulant | αντιπηκτικός | PHARMACOLOGY |
| anticonvulsive | αντισπασμωδικός | PHARMACOLOGY |
| anticorrelation | αντισυσχετισμός | GENERAL |
| antidependence | αντιεξάρτηση | I.T. |
| antidepressant | αντικαταθλιπτικός | PHARMACOLOGY |
| antidiuretic | αντιδιουρητικός | PHARMACOLOGY |
| antidote | αντίδοτο | PHARMACOLOGY |
| anti-fungal substance | αντιμυκητική ουσία | CHEMISTRY |
| antigen | αντιγόνο | PHARMACOLOGY |
| antihistamine | αντιϊσταμινικό | PHARMACOLOGY |
| anti-infective | αντιλοιμώδης | PHARMACOLOGY |
| anti-inflammatory | αντιφλεγμονώδης | PHARMACOLOGY |
| anti-inflammatory agent | αντιφλογιστικός παράγων | PHARMACOLOGY |
| antimatter, anti-matter | αντιΰλη | PHYSICS |
| antimicrosomal | αντιμικροσωμιακά | MEDICINE |
| anti-missile defence | αντιπυραυλική άμυνα | MILITARY |
| antioxidant | αντιοξειδωτικός | CHEMISTRY |
| antiparticle | αντισωματίδιο | PHYSICS |
| antiphase signal | σήμα αντίθετης φάσης | ELECTRONICS |
| antipruritic | αντικνησμώδης | PHARMACOLOGY |
| antipyretic | αντιπυρετικός | PHARMACOLOGY |
| antiquark(s) | αντικουάρκ | PHYSICS |
| anti-satellite weapon (ASAT) | αντιδορυφορικός πύραυλος | MILITARY |
| antiscalant feed | τροφοδοσία αντισκωρικού / απολεπιστικού | INDUSTRY |
| antiscalent feed skid | πέλμα τροφοδοσίας αντισκωρικού / απολεπιστικού | INDUSTRY |
| antiseptic | αντισηπτικός | CHEMISTRY |
| antiserum | αντιορρός | IMMUNOLOGY |
| antiserum heterologous titre | τίτλος ετερόλογου αντιορρού | IMMUNOLOGY |
| antiserum homologous titre | τίτλος ομόλογου αντιορρού | IMMUNOLOGY |
| antiserum titre | τίτλος αντιορρού | IMMUNOLOGY |
| anti-shared | αντιδιαμοιραζόμενος | MEDICINE |
| antisocial | αντικοινωνικός | SOCIAL SCIENCE |
| antispam software | αντισπαμικό λογισμικό | I.T. |
| anti-spam tool | αντισπαμικό εργαλείο | I.T. |
| antisporulant | αντισποριογόνο | BIOLOGY |
| anti-spyware, anti-spyware | προστασία από κατασκοπευτικό λογισμικό | I.T. |
| anti-stick dull bevel needle | βελόνα με αντικολλητική αμβλεία λοξοτομή | MEDICINE |
| antitoxin | αντιτοξίνη | IMMUNOLOGY |
| antitrust rules | κανόνες σε θέματα συμπράξεων | LAW |
| antitussive | αντιβηχικός | PHARMACOLOGY |
| antivirus | αντιιικό λογισμικό, αντι-ιικό λογισμικό | I.T. |
| Antlia, Ant (constellation) | Αντλία (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| antritis | ιγμορίτις | MEDICINE |
| anus | πρωκτός | ANATOMY |
| anvil | αμόνι, άκμονας | INDUSTRY |
| anxiety | άγχος | PSYCHOLOGY |
| aorta | αορτή | ANATOMY |
| aorta (Ao) & aortic valve | αορτή (Ao) και αορτική βαλβίδα | MEDICINE |
| aortic regurgitation (AR) | ανεπάρκεια αορτής (ΑΑ) | MEDICINE |
| aortic stenosis (AS) | στένωση αορτής (ΣΑ) | MEDICINE |
| aortic valve | αορτικής βαλβίδας | MEDICINE |
| apandrous | άπανδρος | BOTANY |
| apathy | απάθεια | PSYCHOLOGY |
| apatite | απατίτης | MINEROLOGY |
| aperture | διάμετρος οπής, στενό άνοιγμα, ρυθμιζόμ. φωτοφράκτης | GENERAL |
| apex | κορυφή | GENERAL |
| apex (four chambers) | κορυφή (τεσσάρων κοιλοτήτων) | MEDICINE |
| apex (of the heart) | κορυφή (της καρδίας) | MEDICINE |
| aphanoplasmodium | αφανοπλασμώδιο | MYCOLOGY |
| aphasia | αφασία | MEDICINE |
| aphelion | αφήλιο(ν) | ASTRONOMY |
| aphrodisiac | αφροδισιακός | GENERAL |
| apical | κορυφαίος | GENERAL |
| apical dominance | ακραία κυριαρχία | BOTANY |
| apical meristem | ακραίο μερίστωμα | BOTANY |
| aplanospore | απλανοσπόριο | BIOLOGY |
| apnea | άπνοια | MEDICINE |
| apoapsis | απόαψη | ASTRONOMY |
| apogamy | απογαμία | BOTANY |
| apogee | απόγειο | ASTROPHYSICS |
| Apollo lunar surface experiment package (ALSEP) | πακέτο πειραμάτων σεληνιακής επιφάνειας Apollo | AEROSPACE |
| apolune | αποσελήνιο | ASTROPHYSICS |
| apomixis | απόμιξη | BOTANY |
| apophysis | απόφυση | BOTANY |
| apoplastic | αποπλαστικός | BOTANY |
| apoplastic movement | αποπλαστική κίνηση | BOTANY |
| apoplexy | αποπληξία | MEDICINE |
| apoprotein | αποπρωτεΐνη | BIOLOGY |
| apothecary | φαρμακοποιός | PHARMACOLOGY |
| apothecium | αποθήκιο | MYCOLOGY |
| apparatus | συσκευή | GENERAL |
| apparent binaries | φαινόμενοι διπλοί αστέρες | ASTRONOMY |
| apparent brightness | φαινόμενη λαμπρότητα, λαμπρότητα | ASTRONOMY |
| apparent field of view | φαινόμενο οπτικό πεδίο | ASTRONOMY |
| apparent magnitude (m) | φαινόμενο μέγεθος (m) | ASTRONOMY |
| apparent motion of stars | φαινόμενη κίνηση αστέρων | ASTRONOMY |
| apparent orbit | φαινόμενη τροχιά | ASTRONOMY |
| apparent position | φαινόμενη θέση | ASTRONOMY |
| appearance | εμφάνιση | GENERAL |
| appearance and personalization | εμφάνιση και εξατομίκευση | I.T. |
| appearance settings | ρυθμίσεις εμφάνισης | I.T. |
| Appellate Attorney | Δικηγόρος παρ' Εφέταις | LAW |
| appendectomy | σκωληκοειδεκτομή | MEDICINE |
| appendicitis | σκωληκοειδίτις | MEDICINE |
| appendix | σκωληκοειδής απόφυση | MEDICINE |
| application manual | εγχειρίδιο εφαρμογών | GENERAL |
| Application Protection System (APS) | σύστημα προστασίας εφαρμογής | I.T. |
| applicator nozzle | ακροσωλήνιο | INDUSTRY |
| apply | εφαρμόζω | GENERAL |
| apply | εφαρμογή | I.T. |
| appoint a shareholder/stockholder | καθιστώ κάποιον μέτοχο | MANAGEMENT |
| apposition | παράθεση | LINGUISTICS |
| appreciable load | σημαντικό φορτίο | INDUSTRY |
| approach | προσέγγιση | GENERAL |
| apressorium | απρεσσόριο | BOTANY / MYCOLOGY |
| apse | αψίδα | ARCHITECTURE |
| Apus, Aps (constellation) | Πτηνό (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| apyretic | απύρετος | MEDICINE |
| aqua | ύδωρ | GENERAL |
| Aquarius, Aqr (constellation) | Υδροχόος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| aqueous | υδατικός | CHEMISTRY |
| aquifer | υπόγειος υδροφορέας | GEOLOGY |
| Aquila, Aql (constellation) | Αετός (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| aquisitive prescription | χρησικτησία | LAW |
| Ara, Ara (constellation) | Βωμός (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| arbitrary gain | αυθαίρετη απολαβή, αυθαίρετο κέρδος | PHYSICS |
| arbor support | έδρανο άξονα υποδοχής φρέζας | INDUSTRY |
| arc | τόξο, φαινόμενη τροχιά ουράνιου σώματος | ASTROPHYSICS |
| arc furnace | κάμινος βολταϊκού τόξου | METALLURGY |
| arc second | δευτερόλεπτο τόξου, (1/3600 μιας μοίρας) | ASTRONOMY |
| arc, arch | αψίδα, τόξο | GENERAL |
| archetype | αρχέτυπο | SOCIAL SCIENCE |
| Architecture for Voice, Video & Integrated Data (AVVID) | Αρχιτεκτονική ενοποίησης φωνής, βίντεο & δεδομένων | I.T. |
| archiving | αρχειοθέτηση, αρχειοθήκευση | I.T. |
| are cooled | ψύχονται | GENERAL |
| are drawn | σύρονται | GENERAL |
| Are you sure you want to | Είστε βέβαιος ότι θέλετε να | I.T. |
| area | έκταση, περιοχή, εμβαδόν, επιφάνεια | GENERAL |
| area control service | υπηρεσία ελέγχου περιοχής | AEROSPACE |
| area function | συνάρτηση επιφανείας | MATHEMATICS |
| argon | αργόν | PHYSICS / CHEMISTRY |
| argument of periapsis | όρισμα της περίαψης, γωνιακή απόσταση περίαψης | ASTROPHYSICS |
| Arianespace | ιδιωτική εταιρεία ΕΠΕ παραγωγής ARIANE ESA | AEROSPACE |
| Aries, Ari (constellation) | Κριός (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| arithmetic and logic unit (ALU) | αριθμητική και λογική μονάδα | I.T. |
| arithmetic mean | αριθμητικός μέσος | MATHEMATICS |
| arithmotype | αριθμότυπος | BIOLOGY |
| armature | οπλισμός | GENERAL |
| armature amperes | αμπέρ οπλισμού | ELECTRICAL |
| armature current | ρεύμα οπλισμού | ELECTRICAL |
| armature DC Component Time Constant Data | δεδομένα χρονικής σταθεράς στοιχείου συνεχούς ρεύματος οπλισμού | ELECTRICAL |
| armature Volts | βολτ οπλισμού | ELECTRICAL |
| armature winding DC resistance | αντίσταση συνεχούς ρεύματος περιέλιξης οπλισμού | ELECTRICAL |
| armature winding sequence resistance data | δεδομένα αντίστασης ακολουθίας περιέλιξης οπλισμού | ELECTRICAL |
| armored | οπλισμένο | INDUSTRY |
| armoring tape | ταινία οπλισμού | INDUSTRY |
| arms trade | εμπόριο όπλων | MILITARY |
| army ballistic missile agency (ABMA) | βαλλιστική αντιπροσωπεία πυραύλων στρατού, ΗΠΑ | MILITARY |
| aromatic | αρωματικός | GENERAL |
| ARPANET | πρωτοποριακό δίκτυο μεγάλης εμβέλειας | I.T. |
| arrangement | διάταξη | GENERAL |
| arrangement of joint studs | διάταξη συνδεόμενων μπουζονιών | INDUSTRY |
| array | πίνακας, συστοιχία | GENERAL |
| arrhythmia | αρρυθμία | MEDICINE |
| arsenic | αρσενικό | CHEMISTRY |
| art education | καλλιτεχνική εκπαίδευση | EDUCATION |
| artefact (UK), artifact (US) | τέχνημα, τεχνούργημα, τεχνητό προϊόν | GENERAL |
| arterial blood pressure | αρτηριακή πίεση | MEDICINE |
| arteriole | αρτηρίδιο | MEDICINE |
| arteriosclerosis | αρτηριοσκλήρωση | MEDICINE |
| artery | αρτηρία | ANATOMY |
| arthroconidium | αρθροσπόριο | MYCOLOGY |
| arthrodesis | αρθρόδεση | MEDICINE |
| arthroplasty | αρθροπλαστική | MEDICINE |
| articular | αρθρικός | ANATOMY |
| articulate | αρθρώνω | GENERAL |
| articulation | άρθρωση | GENERAL |
| articulator | αρθρωτής, αρθρωτήρας | MEDICINE |
| articulatory | αρθρωτικός | PHONETICS |
| artificial | τεχνητός | GENERAL |
| artificial feel | τεχνητή αίσθηση | AEROSPACE |
| artificial gravity | τεχνητή βαρύτητα | AEROSPACE |
| artificial intelligence (AI) | τεχνητή νοημοσύνη (ΤΝ) | I.T. |
| artificial vision | τεχνητή όραση | I.T. |
| artistic creation | καλλιτεχνική δημιουργία | ARTS |
| Arusha Convention | σύμβαση της Αρούσα | EDUCATION |
| as opposed to | εξ αντιδιαστολής | GENERAL |
| asbestos | αμίαντος | CHEMISTRY |
| ascending node | αναβιβάζων σύνδεσμος | ASTROPHYSICS |
| ascension | άνοδος, ανάβαση, αναφορά | GENERAL |
| ascent module | θαλαμίσκος διαστημικού οχήματος | AEROSPACE |
| ascigerous-centrum | ασκοκαρπικό κέντρο | MYCOLOGY |
| ascocarp | ασκοκάρπιο | MYCOLOGY |
| ascogenous hypha | ασκογόνος υφή | MYCOLOGY |
| ascogonium | ασκογόνιο | MYCOLOGY |
| ascophore | ασκοφόρος, ασκοσπόριο | MYCOLOGY |
| ascostome | ασκόστομα | MYCOLOGY |
| ascostrom | ασκόστρωμα | MYCOLOGY |
| ascus | ασκός | MEDICINE |
| ascus apical cavity | κορυφαία κοιλότητα ασκού | MEDICINE |
| ascus apical slit | σχισμή ασκού | MYCOLOGY |
| ascus bitunicate | διχίτων ασκός | MYCOLOGY |
| ascus calyptra | καλύπτρα ασκού | BOTANY |
| ascus crown | στεφάνη ασκού | BOTANY |
| ascus pore | πόρος ασκού | MYCOLOGY |
| ascus unitunicate | μονοχίτων ασκός | BOTANY |
| asepsis | ασηψία | BIOLOGY |
| aseptic conditions | ασηπτικές συνθήκες | BIOLOGY |
| asexual propagation | αγενής πολλαπλασιασμός | BOTANY |
| asexual reproduction | αγενής αναπαραγωγή | BIOLOGY |
| ashen light | τεφρόφως, τεφρώδες φως | ASTROPHYSICS |
| ashes | τέφρα | GENERAL |
| Asian and Pacific Council | Συμβούλιο Συνεργασίας Ασίας και Ειρηνικού | LAW |
| asked price | ζητούμενη τιμή | ECONOMICS |
| aspect | πλευρά | MECHANICS |
| aspect ratio | διάταμα | OPTICS |
| aspermia | ασπερμία | MEDICINE |
| aspidosperma quebracho | ασπιδόσπερμα του κουεβραχίου | BOTANY |
| aspiration | αναρρόφηση, δασύτητα, εισπνοή, προσδοκία | GENERAL |
| aspirin | ασπιρίνη | PHARMACOLOGY |
| assembled in a bar | διατεταγμένα σε ράβδο | GENERAL |
| assessment | εκτίμηση | ECONOMICS |
| asset | περιουσία | ECONOMICS |
| assignee | εντολοδόχος, εκδοχέας | LAW |
| assignor | εντολέας, εκχωρητής | LAW |
| assimilation | αφομοίωση | GENERAL |
| assistant | βοηθός | GENERAL |
| Assistant General Counsel | Αναπληρωτής / Βοηθός Γενικός Νομικός Σύμβουλος | LAW |
| associated cards | συνδεόμενες κάρτες | GENERAL |
| associated ducting | συνδεόμενοι αγωγοί | INDUSTRY |
| association | συνειρμός | GENERAL |
| Association Astronautique Française (AAF) | εταιρεία αεροναυτικής Γαλλίας | AEROSPACE |
| Ass's Bridge | Γέφυρα των Γαϊδάρων (κάτι συνηθισμένο σε όλους) | PSYCHOLOGY |
| asteroid | αστεροειδής | ASTRONOMY |
| asteroid belt | ζώνη αστεροειδών | ASTRONOMY |
| asthma | άσθμα | MEDICINE |
| astigmatism | αστιγματισμός | MEDICINE |
| astronaut | αστροναύτης | AEROSPACE |
| astronautics | αστροναυτική | AEROSPACE |
| Astronomical Unit (AU) | αστρονομική μονάδα | PHYSICS |
| astrophysics | αστροφυσική | PHYSICS |
| asymetric cryptography | ασυμμετρική κρυπτογράφηση | I.T. |
| asymmetric digital subscriber line (ADSL) | ασύμμετρη ψηφιακή συνδρομητική γραμμή (ADSL) | I.T. |
| asymmetry | ασυμμετρία | GENERAL |
| asynchronous bus | ασύγχρονη αρτηρία | I.T. |
| asynchronous exception | ασύγχρονη διακοπή | I.T. |
| asynchronous motor | ασύγχρονος κινητήρας | ELECTRICAL |
| asynchronous transfer mode | σύγχρονος τρόπος μετάδοσης | I.T. |
| at his sole discretion | κατά την απόλυτη κρίση του | LAW |
| atemperator | μειωτήρας θερμοκρασίας ατμού | INDUSTRY |
| Athens Regional Department of Aliens | Υποδιεύθυνση Αλλοδαπών Αθηνών | LAW |
| atherogenesis | αθηρογένεση | MEDICINE |
| atheroma | αθήρωμα | MEDICINE |
| atheromatosis | αθηρωμάτωση | MEDICINE |
| atherosclerosis | αθηροσκλήρωση | MEDICINE |
| ATM (Automated Teller Machine) | Αυτόματη Ταμειολογιστική Μηχανή, Αυτόματη Τραπεζοσυναλλακτική Μηχανή | I.T. |
| atmosphere | ατμόσφαιρα | PHYSICS |
| atmospheric balloon | αερόστατο ατμοσφαιρικής έρευνας | METEOROLOGY |
| atmospheric conditions | ατμοσφαιρικές συνθήκες | METEOROLOGY |
| atmospheric pollution | ατμοσφαιρική ρύπανση | GLOBAL HEALTH |
| atmospheric pressure | ατμοσφαιρική πίεση | METEOROLOGY |
| atmospheric probe | ανεπάνδρωτο διαστημικό όχημα ατμοσφ. εξερεύνησης | ASTROPHYSICS |
| atmospheric relief diaphragm rupture | ρήξη διαφράγματος ατμοσφαιρικής εκτόνωσης | INDUSTRY |
| atomic nucleus | ατομικός πυρήνας | PHYSICS |
| atomization | νεφέλωμα, καταιωνισμός, ψεκασμός | GENERAL |
| atomizing air | αέρας ψεκασμού | GENERAL |
| atomizing air manifold | συλλέκτης, πολλαπλή εισαγωγή αέρα ψεκασμού | INDUSTRY |
| atomizing systems | συστήματα ψεκασμού | INDUSTRY |
| atrial fibrillation (AF or afib) | κολπική μαρμαρυγή (ΚΜ) | MEDICINE |
| atrial flutter (AFL) | κολπικός πτερυγισμός (ΚΠτ) | MEDICINE |
| atrial septal defect (ASD) | μεσοκολπική επικοινωνία (έλλειμμα) (ΜκΕ) | MEDICINE |
| atrioventricular (AV) | κολποκοιλιακός (ΚΚ) | MEDICINE |
| atrioventricular block (AVB) | κολποκοιλιακός αποκλεισμός (ΚΚΑ) | MEDICINE |
| atrioventricular node (AVN) | κολποκοιλιακός κόμβος (ΚΚΚ) | MEDICINE |
| atrophy | ατροφία | MEDICINE |
| ATS - Automatic Turbine Startup | ATS - Αυτόματη εκκίνηση στροβίλου | INDUSTRY |
| Attachments | Συνημμένα | I.T. |
| attack | προσβολή | GENERAL |
| attack time | χρόνος αποκατάστασης | TELECOMMUNICATIONS |
| attenuation | εξασθένηση | ENGINEERING / ACOUSTICS |
| attenuation stage | βαθμίδα εξασθένησης | ENGINEERING / ACOUSTICS |
| attitude | προσανατολισμός, συμπεριφορά | GENERAL |
| attitude and articulation control subsystem (AACS) | υποσύστημα ελέγχου προσανατολισμού & σταθεροποίησης | AEROSPACE |
| Attitude and orbit control subsystem (AOCS) | σύστημα ελέγχου συμπεριφοράς και τροχιάς | AEROSPACE |
| attitude control | έλεγχος προσανατολισμού διαστημόπλοιου | AEROSPACE |
| attitude control system (ACS) | σύστημα ελέγχου προσανατολισμού | AEROSPACE |
| atto (a)- (prefix) | άττο (πρόθεμα) - π.χ.: αττόμετρο | GENERAL |
| attorney at law | δικηγόρος | LAW |
| attraction | έλξη | PHYSICS |
| attributable | μπορεί να αποδοδεί | GENERAL |
| attribute | χαρακτηριστικό, ιδιότητα, ιδιοχαρακτηριστικό | GENERAL |
| attrition | τριβή, εσωτερική φθορά | MECHANICS |
| attrition test | δοκιμή φθοράς διά τριβής | MECHANICS |
| atypical | άτυπα | GENERAL |
| audibility | ακουστότητα | ACOUSTICS |
| audible | ακουστός | ACOUSTICS |
| audible chirp | ακουστό τερέτισμα | ACOUSTICS |
| audiogram | ακοόγραμμα | ACOUSTICS |
| audiometric | ακοομετρικός | ACOUSTICS |
| audiometry | ακοομετρία | ACOUSTICS |
| audiovisual | οπτικοακουστικός | MULTIMEDIA |
| audiovisual document | οπτικοακουστικό τεκμήριο | I.T. |
| audit record (log file) | αρχείο καταγραφής παρακολούθησης | I.T. |
| auditing | παρακολούθηση, επιθεώρηση | GENERAL |
| auditory meatus | ακουστικό κανάλι | MEDICINE |
| auditory nerve | ακουστικό νεύρο | MEDICINE |
| augmentative communication | επαυξητική επικοινωνία | LINGUISTICS |
| augmented transition network grammars | γραμματικές επαυξημένου δικτύου μεταπτώσεων | LINGUISTICS |
| aura | αύρα | GENERAL |
| aural | ωτικός | MEDICINE |
| auricle | πτερύγιο του ωτός, ωτίον του κόλπου, κόλπος | MEDICINE |
| Auriga, Aur (constellation) | Ηνίοχος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| aurora | σέλας, ηώς, αυγή, πολικό σέλας | METEOROLOGY |
| aurora australis | νότιο σέλας | METEOROLOGY |
| aurora borealis | βόρειο σέλας | METEOROLOGY |
| aurora's tears | πρωινή πάχνη | METEOROLOGY |
| auscultation | ακρόαση πνευμόνων | MEDICINE |
| austenite | ωστενίτης | METALLURGY |
| austenitic steel | ωστενιτικός χάλυβας | METALLURGY |
| authentication | αυθεντικοποίηση, πιστοποίηση, ταυτοποίηση, αναγνώριση ταυτότητας | GENERAL |
| authentication key | κωδικός αυθεντικοποίησης, κωδικός αναγνώρισης ταυτότητας | I.T. |
| Authentication key for installation/update | Κωδικός αυθεντικοποίησης για εγκατάσταση / ενημέρωση | I.T. |
| authentication of the signature | βεβαιώνεται το γνήσιο της υπογραφής | LAW |
| authenticity | αυθεντικότητα | GENERAL |
| authenticode (Μicrosoft) | γνήσιος κώδικας, λειτουργία του Microsoft Ιnternet Explorer | I.T. |
| authorization | εξουσιοδότηση | GENERAL |
| authorized pieces of identification | αναγνωρισμένα δελτία ταυτότητας | LAW |
| autism | αυτισμός | MEDICINE |
| auto synchronization | αυτόματος συγχρονισμός | I.T. |
| auto transformer | αυτομετασχηματιστής | ELECTRICAL |
| autochory | αυτοχωρία | BOTANY |
| autocorrelation | αυτοσυσχέτιση | PHYSICS |
| autoecious | αυτόοικος | MYCOLOGY |
| autoecism | αυτοoικία | BIOLOGY |
| auto-exit | αυτόματη έξοδος | I.T. |
| autogamy | αυτογαμία | BIOLOGY |
| autogenous welding | οξυγονοκόλληση, αυτογενής συγκόλληση | METALLURGY |
| autoimmune | αυτοάνοσος | MEDICINE |
| autoimmunity | αυτοανοσία | MEDICINE |
| autoimmunization | αυτοανοσοποίηση | MEDICINE |
| auto-join | αυτόματη σύνδεση | I.T. |
| autolysis | αυτόλυση | BIOLOGY |
| automatic character recognition (ACR) | αυτόματη αναγνώριση χαρακτήρων | I.T. |
| automatic chucking lathe | αυτόματος τόρνος | INDUSTRY |
| automatic control theory | θεωρία αυτόματου ελέγχου | ENGINEERING / MATHEMATICS |
| automatic down feed | αυτόματη κάθοδος | INDUSTRY |
| automatic drill | αυτόματο τρυπάνι | INDUSTRY |
| automatic feed | αυτόματη τροφοδοσία | INDUSTRY |
| automatic repair | αυτόματη επιδιόρθωση | I.T. |
| automatic scrolling (autoscroll) | αυτόματη κύλιση | I.T. |
| automatic sequential programmed operation | αυτόματη ακολουθιακή προγραμματισμένη λειτουργία | I.T. |
| Automatic Speech Recognition (ASR) | αυτόματη αναγνώριση ομιλίας (ASR) | I.T. |
| Automatic Storage Management (ASM) | αυτόματη διαχείριση αποθήκευσης | I.T. |
| automatic voltage adjuster | αυτόματος ρυθμιστής τάσης | ELECTRONICS |
| automixis | αυτόμιξη | BIOLOGY |
| autopilot | αυτόματος πιλότος | AEROSPACE |
| autopsy | αυτοψία | FORENSICS |
| autoradiography | αυτοραδιογραφία | BIOLOGY |
| autoregressive | αυτοπαλινδρόμηση | ACOUSTICS |
| auto-repeat | αυτόματη επανάληψη | I.T. |
| auto-resets | επαναφέρεται αυτόματα | I.T. |
| autosοme | αυτοσωματικό χρωμόσωμα | GENETICS |
| autotroph, autotrophic | αυτότροφος, αυτοτροφικός | BIOLOGY |
| autumnal equinox | φθινοπωρινή ισημερία | ASTRONOMY |
| auxiliary | βοηθητικός | GENERAL |
| auxiliary boiler | βοηθητικός λέβητας | INDUSTRY |
| auxiliary device | βοηθητική συσκευή, βοηθητική διάταξη | GENERAL |
| auxiliary feed valve | βοηθητική βαλβίδα τροφοδοσίας | INDUSTRY |
| auxiliary feed valve body | σώμα βοηθητικής βαλβίδας τροφοδοσίας | INDUSTRY |
| auxiliary pump | βοηθητική αντλία | INDUSTRY |
| auxiliary service building | κτίριο βοηθητικών υπηρεσιών | INDUSTRY |
| auxiliary service building sump drains | φρεάτια αποστράγγισης κτιρίου βοηθητικών υπηρεσιών | INDUSTRY |
| auxiliary steam | βοηθητικός ατμός | INDUSTRY |
| auxiliary transformer | βοηθητικός μετασχηματιστής | ELECTRICAL |
| auxin | αυξίνη | BOTANY |
| auxotrophic | αυξοτρόφος, αυξοτροφικός | GENETICS |
| availability | διαθεσιμότητα (πόρου) | I.T. |
| available | διαθέσιμος | GENERAL |
| available energy resources | διαθέσιμοι ενεργειακοί πόροι | ENERGY |
| avascular | ανάγγειος | MEDICINE |
| average | μέσος όρος | GENERAL |
| average material properties | μέσες ιδιότητες υλικού | PHYSICS |
| average memory access time | μέσος χρόνος πρόσβασης | I.T. |
| average metal section temperature | μέση θερμοκρασία μεταλλικού τμήματος | INDUSTRY |
| average quantizer | μέσος κβαντιστής | I.T. |
| average velocity | μέση ταχύτητα | PHYSICS |
| average word branching factor | μέσος παράγοντας διακλάδωσης λέξης | I.T. |
| averaged-in-time velocity | χρονική μέση τιμή ταχύτητας, χρονικά μεσοτιμημένη ταχύτητα | PHYSICS |
| aversive | απεχθής | MEDICINE |
| avoidance | αποφυγή | GENERAL |
| award of contract | ανάθεση σύμβασης με δημοπρασία | LAW |
| axeny | αξενία | BIOLOGY |
| axial | αξονικός, κατά μήκος άξονα | GENERAL |
| axial annulus velocity | ταχύτητα αξονικού δακτυλίου | PHYSICS |
| axial compressor | αξονικός συμπιεστής | ENGINEERING |
| axial flow type | τύπος αξονικής ροής | ENGINEERING |
| axial load | αξονικό φορτίο, φορτίο στη διεύθυνση άξονα | ENGINEERING |
| axial position probe | αξονικός ανιχνευτής θέσης | INDUSTRY |
| axial position trip | αξονικός ασφαλειοδιακόπτης θέσης | INDUSTRY |
| axial probes failed trip | ασφαλειοδιακόπτης αστοχίας αξονικών ανιχνευτών | INDUSTRY |
| axial spacers | αξονικά διαχωριστικά | INDUSTRY |
| axial support | αξονική στήριξη | ENGINEERING |
| axial thrust | αξονική ώση | ENGINEERING |
| axial velocity | αξονική ταχύτητα | ENGINEERING |
| axis | άξονας | PHYSICS |
| axisymmetric | αξονοσυμμετρικός | PHYSICS |
| axisymmetric flow | αξονοσυμμετρική ροή | PHYSICS |
| axle | ημιαξόνιο, στέλεχος, τροχαλίας | ENGINEERING |
| azimuth | αζιμούθιο | ASTRONOMY |
| azimuthal projection | αζιμουθιακή προβολή | CARTOGRAPHY |
| azygospore | αζυγοσπόριο | MYCOLOGY |
| babbitt (metal) | αντιτριβικό μέταλλο | METALLURGY |
| babbitted surface | επιφάνεια επιστρωμένη με αντιτριβικό μέταλλο | METALLURGY |
| babble | βοή, δυσνόητη ή ακατάληπτη ομιλία, κελάρυσμα | LINGUISTICS |
| Bacillus | Βάκιλλος | BIOLOGY |
| back | πίσω | I.T. |
| back chuck | οπίσθιος δίσκος σύσφιξης, σφιγκτήρας | INDUSTRY |
| back door, backdoor | ιός κερκόπορτας | I.T. |
| back end user | χρήστης οπισθοφυλακής, χρήστης νωτιαίου άκρου | I.T. |
| back page | οπισθόφυλλο | GENERAL |
| back plate | πλάκα βάσης, κάλυμμα συμπλέκτη | INDUSTRY |
| back pressure | πίεση επιστροφής | INDUSTRY |
| back vowel | οπίσθιο φωνήεν | PHONETICS |
| backbone | κορμός, αρτηρία δικτύου | I.T. |
| backchannel | οπισθοκανάλι | I.T. |
| backflow | αντίστροφη ροή | ENGINEERING |
| backflow of water | αντίστροφη ροή νερού | ENGINEERING |
| background | παρασκήνιο | I.T. |
| background noise | θόρυβος βάθους, θόρυβος υποβάθρου | PHYSICS |
| background speech | ομιλία υποβάθρου | I.T. |
| backing strip | ταινία υποστήριξης | INDUSTRY |
| backlash | νεκρή διαδρομή, τζόγος | ENGINEERING |
| backlog | ανεκτέλεστες εργασίες | I.T. |
| backmotion | κίνηση επιστροφής | INDUSTRY |
| backplane | αρτηρία κεντρικής πλακέτας | ELECTRONICS |
| back-propagation | οπισθοδιάδοση | I.T. |
| backscattering | οπισθοσκέδαση κυμάτων, σωματίδιων ή σημάτων | PHYSICS |
| backslash | οπισθοπλαγία, λαιοπλαγία, ανάποδη κάθετος | I.T. |
| backspace | πλήκτρο backspace, οπισθοδιάστημα | I.T. |
| backup pump | εφεδρική αντλία | INDUSTRY |
| Backup the whole Registry | Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας ολόκληρου του μητρώου | I.T. |
| Backup the Windows Registry | Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας του μητρώου των Windows | I.T. |
| back-up, backup | εφεδρικό αντίγραφο, εφεδρεία, αντίγραφο ασφαλείας | I.T. |
| backward compatibility | οπισθόφορη συμβατότητα, αναδρομική συμβατότητα | I.T. |
| backward conditional branch | διακλάδωση οπισθοδρόμησης | I.T. |
| backwards | προς τα πίσω | GENERAL |
| backwater curve | καμπύλη υπερύψωσης | PHYSICS |
| bacterial | βακτηριακός, βακτηριδιακός | BIOLOGY |
| bacterial wilt | αδροβακτηρίωση | BOTANY |
| bactericidal | βακτηριδιοκτόνος | BIOLOGY |
| bacterium | βακτήριο, βακτηρίδιο | BIOLOGY |
| bad message header | μη έγκυρη κεφαλίδα μηνύματος | I.T. |
| badly rubbed | έντονα φθαρμένο | GENERAL |
| baffle | εκτροπέας | GENERAL |
| baffle rubber | ελαστικό εκτροπέων | INDUSTRY |
| bag | σάκκος | GENERAL |
| bailiff | κλητήρας | LAW |
| baked | ψημένο | GENERAL |
| Balance Of Plant (BOP) | ισοστάθμιση εγκαταστάσεων (BOP) | INDUSTRY |
| balanced three-phase load | ισοσταθμισμένο φορτίο τριών φάσεων, ισοσταθμισμένο τριφασικό φορτίο | ELECTRICAL |
| ball and socket joint | σφαιρική άρθρωση | MEDICINE |
| ball bearing | ένσφαιρος τριβέας, σφαιροτριβέας, ρουλεμάν με μπίλιες | MECHANICS |
| ball float | σφαιρικός πλωτήρας (φλοτέρ) | MECHANICS |
| ball of the foot | ακροστήριγμα πέλματος | ANATOMY |
| ball printer | εκτυπωτής σφαιρικής κεφαλής | I.T. |
| ball valve | ένσφαιρη βαλβίδα | INDUSTRY |
| ballistic flyby | βαλλιστική (βαλιστική) διέλευση | AEROSPACE |
| ballistics | βαλλιστική (βαλιστική), βλητική | AEROSPACE |
| ball-seated type | τύπου σφαιρικής έδρας | INDUSTRY |
| ballute | αεροδυναμικό φρένο που είναι και μπαλόνι και αλεξίπτωτο | AEROSPACE |
| band | ζώνη (συχνοτήτων) | TELECOMMUNICATIONS |
| bandage | επίδεσμος | MEDICINE |
| banding machine | τσερκαδόρος | INDUSTRY |
| bandpass | ζωνοπερατό, διέλευση ζώνης | TELECOMMUNICATIONS |
| bandpass filter | ζωνοπερατό φίλτρο, φίλτρο διέλευσης ζώνης | TELECOMMUNICATIONS |
| bandwidth | εύρος ζώνης, ζωνικό εύρος | I.T. |
| bank | τράπεζα | ECONOMICS |
| bank deposit | τραπεζική κατάθεση | ECONOMICS |
| bank of batteries | συστοιχία μπαταριών | INDUSTRY |
| bank-note | χαρτονόμισμα | ECONOMICS |
| bankruptcy | πτώχευση | ECONOMICS |
| bar feed mechanism | μηχανισμός πρόωσης ράβδου | INDUSTRY |
| bar seal | ράβδος στεγανότητας | INDUSTRY |
| barcode | γραμμοκωδικός, γραμμωτός κωδικός | I.T. |
| bare | γυμνός | GENERAL |
| bargain hunter | κυνηγός ευκαιριών | ECONOMICS |
| barium | βάριο | PHYSICS |
| barograph | βαρογράφος | METEOROLOGY |
| barometer | βαρόμετρο | METEOROLOGY |
| barometric | βαρομετρικός | METEOROLOGY |
| barometric pressure | βαρομετρική πίεση | METEOROLOGY |
| barrier | φράγμα | GENERAL |
| barring | φραγή | GENERAL |
| barring clause | περιοριστική διάταξη ή ρήτρα | LAW |
| barring none | μηδενός εξαιρουμένου | LAW |
| barring the unexpected | εκτός απροόπτου | GENERAL |
| barycenter | βαρύκεντρο | PHYSICS |
| Barycentric Coordinate Time (TCB) | βαρυκεντρικός συντεταγμένος χρόνος | PHYSICS |
| baryon | βαρυόνιο | PHYSICS |
| baryon number | βαρυονικός αριθμός | PHYSICS |
| basal | βασικός | BIOLOGY / GENERAL |
| basalt | βασάλτης | GEOLOGY |
| base | βάση | GENERAL |
| base pointer (BP) | δείκτης βάσης | I.T. |
| base top drain | άνω αποστράγγιση βάσης | INDUSTRY |
| baseband | ζώνη βάσης | TELECOMMUNICATIONS |
| based address | διεύθυνση με βάση | I.T. |
| based indexed address | δεικτοδοτημένη διεύθυνση με βάση | I.T. |
| based indexed scaled address | δεικτοδοτημένη κλιμακοθετημένη διεύθυνση με βάση | I.T. |
| baseform | βασική φόρμα | LINGUISTICS |
| baseline | γραμμή βάσης | GENERAL |
| baseline valve | βαλβίδα γραμμής αναφοράς | INDUSTRY |
| basic education | βασική εκπαίδευση | EDUCATION |
| Basic Input / Output System (BIOS) | βασικό σύστημα εισόδου / εξόδου | I.T. |
| basic insulation level | βασικό επίπεδο μόνωσης, βασική στάθμη μόνωσης | ELECTRICAL |
| basilar cells | βασικά κύτταρα | BIOLOGY |
| basilar crest | βασική ακρολοφία | MEDICINE |
| basilar membrane | βασική μεμβράνη | BIOLOGY |
| basin | κυκλικό χαμήλωμα >200 χλμ. σχηματισμένο από κρούση, λεκάνη | GEOLOGY |
| basipetal | βασιπεταλικός | BOTANY |
| basis | έρεισμα | GENERAL |
| basophilic stippling | βασοφιλική στίξη | BIOLOGY |
| basophils | βασεόφιλα | BIOLOGY |
| bass tone | βαθύς τόνος | ACOUSTICS |
| bastion host | διακομιστής αυστηρών ρυθμίσεων ασφάλειας | I.T. |
| batch | δέσμη | I.T. |
| batch file | αρχείο δέσμης | I.T. |
| baths and dressing rooms | λουτρά και αποδυτήρια | GENERAL |
| battery | μπαταρία | GENERAL |
| battery charger | φορτιστής μπαταρίας | ELECTRONICS |
| battery room | χώρος μπαταρίας | INDUSTRY |
| battery unit | μονάδα μπαταρίας | ELECTRONICS |
| Bayesian filtering | Μπεϋζιανό φιλτράρισμα | I.T. |
| b-cell lymphomas | λεμφώματα κυττάρου Β | MEDICINE |
| beam | δέσμη, δοκός, φορέας φορτίων | GENERAL |
| beam search algorithm | αλγόριθμος αναζήτησης δέσμης | I.T. |
| beam separator | διαχωριστής δέσμης | OPTICS |
| bearer bond | ανώνυμο ομόλογο | LAW |
| bearing | έδρανο, κουζινέτο, τριβέας | MECHANICS |
| bearing bracket | έδρανο τριβέα | MECHANICS |
| bearing cap | κάλυμμα εδράνου | MECHANICS |
| bearing drain enlargement | διεύρυνση αποστράγγισης εδράνου | MECHANICS |
| bearing gap | διάκενο τριβέα | MECHANICS |
| bearing liners | χιτώνιο τριβέα | MECHANICS |
| bearing metal thermocouples | μεταλλικά θερμοζεύγη τριβέα | MECHANICS |
| bearing surface | επιφάνεια με παραλαβή φορτίου | MECHANICS |
| beat | ρυθμικός κτύπος, παλμός | MEDICINE / GENERAL |
| Beaufort scale | κλίμακα Μποφόρ, ανεμομετρική κλίμακα | METEOROLOGY |
| before seat drain | αποστράγγιση πριν από την έδρα | INDUSTRY |
| beginner's guide | οδηγός αρχαρίου, οδηγός αρχάριου χρήστη | I.T. |
| beginning of life (BOL) | αρχή της ζωής | INDUSTRY |
| behavior | συμπεριφορά | GENERAL |
| behavior-blocking software | λογισμικό εμπλοκής συμπεριφοράς | I.T. |
| bell | κυπρί | INDUSTRY |
| bellows | φυσητήρας | INDUSTRY |
| belly | γαστέρα | GENERAL |
| belt | ιμάντας | INDUSTRY |
| belt conveyor | κυλιόμενος ιμάντας, μεταφορική ταινία | INDUSTRY |
| bench | πάγκος εργασίας, εξέδρα χειρισμού | INDUSTRY |
| bench center lathe | κεντρικός τόρνος πάγκου εργασίας | INDUSTRY |
| benchmark | δοκιμασία επιδόσεων, συγκριτική αξιολόγηση, αρεικρίνηση | I.T. |
| bend | λυγίζω, κάμπτω | GENERAL |
| bending | κάμψη | GENERAL |
| bending load | καμπτικό φορτίο, φόρτιση κάθετη σε άξονα | MECHANICS |
| bending moment | ροπή κάμψης, καμπτική ροπή | MECHANICS |
| bending strength | αντοχή σε κάμψη | MECHANICS |
| bending test | δοκιμή κάμψης | MECHANICS |
| benefit of discussion | ένσταση δίζησης | SOCIAL SCIENCE |
| benign | καλοήθης | MEDICINE |
| benzamide | βενζεμίδη | CHEMISTRY |
| benzo (beta) | βενζ (β) | CHEMISTRY |
| benzoin | βεvζόη | CHEMISTRY |
| benzoldiole | βενζοδιόλη | CHEMISTRY |
| benzopyridine | βενζοπυριδίνη | CHEMISTRY |
| benzyl | βενζύλιο | CHEMISTRY |
| benzyl group | βενζυλομάδα | CHEMISTRY |
| benzyl… | βενζυλ… | CHEMISTRY |
| benzyladenine | βενζυλαδενίνη | CHEMISTRY |
| benzylaminopurine | βενζυλαμινοπουρίνη | CHEMISTRY |
| benzyloxy… | βενζυλοξυ... | CHEMISTRY |
| bequest | διαθήκη | LAW |
| best endurance speed | ταχύτητα βέλτιστης αυτονομίας | AEROSPACE |
| beta | βήτα | I.T. |
| beta emitter | πηγή εκπομπής ακτίνων βήτα | PHYSICS |
| bevel | λοξοτόμηση | INDUSTRY |
| bevel-headed screw | βίδα με λοξοτομημένη κεφαλή | INDUSTRY |
| bezel | δακτύλιος συγκράτησης, στεφάνη συγκράτησης | INDUSTRY |
| bias | πόλωση, τάση πλέγματος | ELECTRONICS |
| bicarbonate | διττανθρακικός | CHEMISTRY |
| biceps | δικέφαλος μυς | ANATOMY |
| biconcave | αμφίκοιλος | GENERAL |
| biconvex | αμφίκυρτος | OPTICS |
| bid | προσφορά | ECONOMICS |
| bidirectional | δικατευθυντικός, αμφίδρομος | GENERAL |
| big bang | μεγάλη έκρηξη | ASTROPHYSICS |
| big bang theory | θεωρία μεγάλης έκρηξης | ASTROPHYSICS |
| bilabial | διχειλικός | LINGUISTICS |
| bilateral | αμφίπλευρος | GENERAL |
| bilateral aid | διμερής βοήθεια | INTERNATIONAL RELATIONS |
| bilateral calcification | αμφοτερόπλευρη αποτιτάνωση | MEDICAL |
| bile | χολή | BIOLOGY |
| bilingual | δίγλωσσος | LINGUISTICS |
| biliprotein | βιλιπρωτεΐνη | BIOLOGY |
| bill | χρέωση | ECONOMICS |
| bill of indictment | κατηγορητήριο | LAW |
| binary | δυαδικός | GENERAL |
| binary prefix | δυαδικό πρόθεμα | I.T. |
| binary star | διπλός αστέρας | ASTRONOMY |
| Binary value | Δυαδική τιμή | MATHEMATICS / I.T. |
| binaural | αμφιωτικός | ACOUSTICS |
| bind | δεσμεύω | GENERAL |
| binding | δεσμός | GENERAL |
| binding band | συνδετική ταινία | GENERAL |
| Binding Buffer Reagent | Αντιδραστήριο ρυθμιστικό διάλυμα δέσμευσης | BIOLOGY |
| binocular | διόφθαλμος | BIOLOGY |
| bioassay | βιοδοκιμή | BIOLOGY |
| biochemistry | βιοχημεία | BIOLOGY |
| biocompatibility | βιοσυμβατότητα | BIOLOGY / MEDICINE |
| biocomputation | βιοϋπολογισμός | BIOLOGY / I.T. |
| bioenergy | βιοενέργεια | ENERGY |
| bioethics | βιοηθική | ETHICS |
| biological | βιολογικός | BIOLOGY |
| biology | βιολογία | BIOLOGY |
| bioluminescence | βιοφωταύγεια | BIOLOGY |
| biomass | βιομάζα | BIOLOGY |
| biomaterial | βιοϋλικό | BIOLOGY |
| biomedicine | βιοϊατρική | MEDICINE |
| biomembrane | βιομεμβράvη | BIOLOGY |
| biometeorology | βιομετεωρολογία | BIOLOGY |
| biometric identification | βιομετρική | I.T. |
| biomolecule | βιομόριο | BIOLOGY |
| bionics | βιονική | ENGINEERING |
| biophysics | βιοφυσική | PHYSICS |
| biopsy | βιοψία | MEDICINE |
| biosynthesis | βιοσύνθεση | BIOLOGY |
| biotic | βιοτικός | GENERAL |
| bi-propellant, bipropellant | προωθητήρια ουσία από δύο αμιγείς ή ασυνδύαστες ουσίες | AEROSPACE |
| biquadratic equation | διτετράγωνη εξίσωση | MATHEMATICS |
| birth | γέννηση | GENERAL |
| birth rate | γεννητικότης | DEMOGRAPHY |
| bisect | διχοτομώ | GENERAL |
| bisection | διχοτόμηση | GENERAL |
| bisexual | αμφιφυλόφιλος | SOCIAL SCIENCE |
| bit | αρίδα, λεπίδα, τρυπάνι | INDUSTRY |
| bit | δυαδικό ψηφίο, / δυφίο (μονάδα μέτρησης δεδομένων) | I.T. |
| bit string | δυφιοσειρά (σειρά δυφίων) | I.T. |
| bite | δήγμα, δάγκωμα, τσίμπημα (εντόμων) | GENERAL |
| BitLocker Drive Encryption | κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker | I.T. |
| bits per second (Bps) | δυφία ανά δευτερόλεπτο, δυαδικά ψηφία μετάδοσης πληροφοριών ανά δευτερόλεπτο | I.T. |
| black box recorder | μαύρο κουτί | AEROSPACE |
| black clause | μαύρη ρήτρα | LAW |
| black hat | ευφημισμός παρόνομων εισβολέων | I.T. |
| black hole | μαύρη τρύπα | ASTROPHYSICS |
| Blacklist | Μαύρη λίστα | I.T. |
| black-out | σκοτοδίνη, συσκότιση | ENERGY |
| blackout (physiological) | απώλεια αισθήσεων | MEDICINE |
| blackout (radio) | απώλεια ραδιοεπικοινωνίας μεταξύ διαστημόπλοιου & Γης | TELECOMMUNICATIONS |
| bladder | κύστη | MEDICINE |
| blade | πτερύγιο, λεπίδα | GENERAL |
| blade cooling | ψύξη πτερυγίου | AEROSPACE |
| blast | εκτόξευση | AEROSPACE |
| blasting | ανατίναξη, αμμοβολή | INDUSTRY |
| blast-off (colloquial) | εκτόξευση | AEROSPACE |
| bleed valve | βαλβίδα βραδείας εκτόνωσης | INDUSTRY |
| bleeding | εκτόνωση | INDUSTRY |
| blend | συμμειγνύω, συνδυάζω | GENERAL |
| blepharitis | βλεφαρίτις | MEDICINE |
| blind flange | τυφλή φλάντζα | INDUSTRY |
| blind hole | τυφή οπή | MECHANICS |
| blindness | τύφλωση | MEDICINE |
| block | μπλοκ | GENERAL |
| block (data storage) | πλοκάδα (δεδομένων) | I.T. |
| block diagram | σχηματικό διάγραμμα, δομικό διάγραμμα | GENERAL |
| block valve | αποφρακτική βαλβίδα | INDUSTRY |
| blocked rotor current | ρεύμα φραγμένου στροφείου | INDUSTRY |
| blocker | αναστολέας | OPTICS |
| blocking | φραγή | GENERAL |
| blog | ιστολόγιο | I.T. |
| blood | αίμα | MEDICINE |
| blood plasma | πλάσμα (αίματος) | MEDICINE |
| blood pressure (BP) | αρτηριακή πίεση (ΑΠ) | MEDICINE |
| blood vessel | αιμοφόρο αγγείο | MEDICINE |
| blood-letting | αφαίμαξη | MEDICINE |
| bloodletting technique | τεχνική αφαίμαξης | MEDICINE |
| blossom dropping | ανθόρροια | BOTANY |
| blow pipe | σωλήνας καθαρισμού | GENERAL |
| blowdown tank | δεξαμενή εκτόνωσης | INDUSTRY |
| blowdown valve | βαλβίδα εκτόνωσης | INDUSTRY |
| blower | φυσερό | INDUSTRY |
| blowers | φυσητήρες, πνευματικοί μεταφορείς | INDUSTRY |
| blue complex | κυανό σύμπλοκο | BIOLOGY |
| blue of the sky | κυανό χρώμα του ουρανού | PHYSICS |
| blue quartz | ψευδοσάπφειρος | MINERALOGY |
| BMS - Basic Message Service | BMS - Βασική υπηρεσία μηνυμάτων | I.T. |
| board | κάρτα, πλακέτα | GENERAL |
| board info display (BID) | οθόνη πολλαπλών ενδείξεων | I.T. |
| board of directors | διοικητικό συμβούλιο | LAW |
| body | σώμα | GENERAL |
| body bound stud | μπουζόνι σύνδεσης σώματος | MECHANICS |
| body force | καθολική δύναμη | PHYSICS |
| boiler | λέβητας | INDUSTRY |
| boilerplate | δοκιμαστικό πανομοιότυπο σκάφους | AEROSPACE |
| bold | έντονα γραμμένος, εντονότυπος | I.T. |
| bolt and valve stem thread lubricants | λιπαντικά σπειρώματος στελέχους κοχλία και βαλβίδας | INDUSTRY |
| bolted connector | σύνδεσμος με κοχλία | INDUSTRY |
| bolting | σύνδεση με κοχλία | INDUSTRY |
| bond | δεσμός, σύνδεση, συνδέω | CHEMISTRY |
| bonding | σύζευξη | CHEMISTRY |
| bonnet | κάλυμμα, καπό κινητήρα | INDUSTRY |
| Bookmark & Share | Σελιδοδείκτης & κοινή χρήση | I.T. |
| boolean query formulation | δυαδική διατύπωση επερωτήσεων, μπούλεια διατύπωση ερωτημάτων | I.T. |
| boost | αύξηση, ενίσχυση, ώθηση σε προωστικό πύραυλο | GENERAL |
| booster | προωστικός πύραυλος εκτόξευσης διαστημικού οχήματος | AEROSPACE |
| boot | εκκίνηση | I.T. |
| Bootes, Boo (constellation) | Βοώτης (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| bootstrap cold air unit | σύστημα ψύξης αυτοσυντηρούμενης λειτουργίας | AEROSPACE |
| border | περίγραμμα | GENERAL |
| bore | διαμέτρημα, εσωτερική διάμετρος, διάμετρος οπής, οπή | GENERAL |
| bore plugs | πώματα οπών | GENERAL |
| bore stress limit | όριο τάσης διάτρησης | GENERAL |
| bored-out | που έχει διατρηθεί | GENERAL |
| borescope | μετρητής διαμετρήματος | OPTICS |
| boring fixture | διατρητικό μηχάνημα | MECHANICS |
| borrowing | δανειοληψία | ECONOMICS |
| boss | πλήμνη | MECHANICS |
| bot | μποτ, διαδικτυακό ρομπότ | I.T. |
| both ways | αμφίδρομος | GENERAL |
| botnet | μποτοδίκτυο | I.T. |
| bottling | εμφιάλωση | INDUSTRY |
| bottom | κάτω, πυθμένας | GENERAL |
| bottom of the stack | πυθμένας, το άκρο της στοίβας με το πρώτο στοιχείο | GENERAL |
| botulism | αλλαντίαση | MEDICINE |
| bounce table | τράπεζα κρουστικών δοκιμών | ENGINEERING |
| bound charge | δέσμιο φορτίο | ELECTRICAL |
| boundaries and interfaces | όρια και διεπαφές | GENERAL |
| boundary condition | οριακή συνθήκη, συνοριακή συνθήκη | PHYSICS |
| boundary layer | οριακό στρώμα, οριακή στιβάδα | PHYSICS |
| boundary layer thickness | πάχος οριακού στρώματος | PHYSICS |
| boundary wall roughness | τραχύτητα οριακών τοιχωμάτων | PHYSICS |
| bounded | φραγμένος | MATHEMATICS |
| bourdon gauge | μετρητής μπουρντόν | MECHANICS / PHYSICS |
| bow saw | τοξοειδές πριόνι | TOOLS |
| bow shock wave | κρουστικό κύμα bow | PHYSICS |
| bow thruster | πρωραίος πλαγιοωθητήρας | MECHANICS |
| bowed | κυρτός | GENERAL |
| bowel | έντερο | ANATOMY |
| bowing of the rotor | κύρτωση του στροφείου | MECHANICS |
| bowl | λεκάνη | GENERAL |
| box orbit | τετράγωνη τροχιά | ASTROPHYSICS |
| brace | κηδεμόνας, ορθοστάτης | GENERAL |
| brace | άγκιστρο, μύστακας ({ ή }) | I.T. |
| bracket | υποστήριγμα, βραχίονας στήριξης | MECHANICS |
| bracketing structure | παρενθετική δομή | I.T. |
| brackets | αγκύλες ([ ]) | I.T. |
| bract | βράκτιο | BOTANY |
| bradycardia | βραδυκαρδία | MEDICINE |
| bradychory | βραδυχωρία | BOTANY |
| braid | πλέγμα, περιτύλιξη | GENERAL |
| braided | πεπλεγμένο πλεκτό | GENERAL |
| braided cable | πεπλεγμένο καλώδιο, πολύκλωνο καλώδιο | ELECTRICAL |
| braided suture | πεπλεγμένο ράμμα, πολύκλωνο ράμμα | MEDICINE |
| brain | εγκέφαλος | ANATOMY |
| brain drain | διαρροή επιστημονικού δυναμικού | ECONOMICS |
| brain stem | στέλεχος (εγκεφαλικό) | ANATOMY |
| brainwashing | πλύση εγκεφάλου | PSYCHOLOGY |
| braking thrust | ώση πέδησης | AEROSPACE |
| branch | διακλάδωση, διακλάδιση | GENERAL |
| branch circuits | διακλαδώσεις κυκλωμάτων | ELECTRONICS |
| branch delay | καθυστέρηση διακλάδωσης | I.T. |
| branch penalty | ποινή διακλάδωσης | I.T. |
| branch prediction buffer | προσωρινός καταχωρητής πρόβλεψης διακλάδωσης | I.T. |
| branch target buffer | προσωρινός καταχωρητής στόχου διακλάδωσης | I.T. |
| branches | κλάδοι | GENERAL |
| branchial | βραγχιακός | MEDICINE |
| branching factor | παράγοντας διακλάδωσης | I.T. |
| brass | τερματικό μπλοκ με ορειχάλκινες απολήξεις | INDUSTRY |
| braze | χαλκοκόλληση, συγκόλληση | INDUSTRY |
| braze ring | δακτύλιος συγκόλλησης | INDUSTRY |
| breach of duty | αμέλεια, από αμέλεια | LAW |
| breach of trust | απιστία | LAW |
| break away | απεμπλοκή | GENERAL |
| break down | κατάρρευση | GENERAL |
| break even point | νεκρό σημείο, σημείο εξισορρόπησης | ECONOMICS |
| break sharp corners | αφαίρεση αιχμηρών γωνιών | AEROSPACE |
| breaker trip | ασφαλειοδιακόπτης αποζεύκτη | ELECTRICAL |
| breaking | θραύση | GENERAL |
| breaking load | φορτίο θραύσης | MECHANICS |
| breaking point | όριο θραύσης | MECHANICS |
| breaking stress | τάση θραύσης | MECHANICS |
| breaking test | δοκιμή θραύσης | MECHANICS |
| breast ultrasound imaging | υπερηχογράφημα μαστών | MEDICINE |
| breast-feeding, lactation | θηλασμός | MEDICINE |
| breather | βαλβίδα αποκατάστασης πίεσης | INDUSTRY |
| bricole | καταπέλτης (μύδρων) | MILITARY |
| bridge | καβαλάρης | GENERAL |
| bridge pier | βάθρο γέφυρας | ENGINEERING |
| Brinell hardness | σκληρότητα κατά Brinell | PHYSICS |
| Brinell hardness test | δοκιμή σκληρότητας Brinell | PHYSICS |
| Brinell number | αριθμός Brinell (σκληρότητα) | PHYSICS |
| british interplanetary society (BIS) | βρετανική διαπλανητική κοινωνία | AEROSPACE |
| british thermal unit | βρετανική θερμική μονάδα | ENERGY |
| brittle | ψαθυρός, εύθραυστος | PHYSICS |
| brittleness | ψαθυρότητα, ευθραυστότητα | PHYSICS |
| broad crested weir | υπερχειλιστής πλατιάς στέψης | ENGINEERING |
| broadband | επικοινωνία ευρείας ζώνης (υψηλής χωρητικότητας), ευρυζωνική επικοινωνία | I.T. |
| broadband switching array | ευρυζωνική συστοιχία μεταγωγής | I.T. |
| broadcast storm | μετάδοση καταιγιστικής μορφής | I.T. |
| broker | εμπορομεσίτης | MEDICINE |
| bronchial | βρογχικός | MEDICINE |
| bronchiole | βρογχιόλιο | MEDICINE |
| bronchitis | βρογχίτις | MEDICINE |
| bronchodilator | βρογχοδιασταλτικός | PHARMACOLOGY |
| bronchopulmonary | βρογχοπvευμοvικός | MEDICINE |
| bronchorraphy | βρογχορραφή | MEDICINE |
| bronchoscope | βρογχοσκόπιο | MEDICINE |
| bronchostenosis | βρογχοστένωση | MEDICINE |
| bronchus | βρόγχος | MEDICINE |
| bronze | ορείχαλκος | METALLURGY |
| brown coal | λιγνίτης | MINERALOGY |
| browse | αναζήτηση | I.T. |
| browser | φυλλομετρητής | I.T. |
| Bruce protocol | πρωτόκολλο Bruce | MEDICINE |
| brucella | βρουκέλλο | BIOLOGY |
| brucellosis | βρουκέλλωση | BIOLOGY / MEDICINE |
| brush rigging | εξάρτηση ψηκτρών | ELECTRICAL |
| brushes | ψήκτρες | ELECTRICAL |
| brushholder | διάταξη συγκράτησης ψήκτρας | ELECTRICAL |
| brushholder support | στήριγμα διάταξης συγκράτησης ψύκτρας | ELECTRICAL |
| brute force attack | επίθεση ωμής δύναμης (μέθοδος κρυπτανάλυσης) | I.T. |
| bryophyte | βρυόφυτο | BOTANY |
| bucket | κάδος | GENERAL |
| bucket resonance | συντονισμός κάδου | ENGINEERING |
| bucket row construction | κατασκευή σειράς κάδων | ENGINEERING |
| bucket vane shape | πτερύγιο σε σχήμα κάδου | ENGINEERING |
| Buckingham Pi Theorem | θεώρημα Π του Buckingham | PHYSICS |
| buckling | λυγισμός, στρέβλωση | MECHANICS |
| buckling load | φορτίο λυγισμού | MECHANICS |
| buckling stress | τάση λυγισμού | MECHANICS |
| buckling test | δοκιμή λυγισμού | MECHANICS |
| budget deficit | έλλειμμα του προϋπολογισμού | ECONOMICS |
| budget financing | χρηματοδότηση του προϋπολογισμού | ECONOMICS |
| budgetary assessment | δημοσιονομική αξιολόγηση | ECONOMICS |
| budgetary control | έλεγχος του προϋπολογισμού | ECONOMICS |
| budgetary discharge | απαλλαγή από την εκτέλεση του προϋπολογισμού | ECONOMICS |
| budgetary equilibrium | ισοσκέλιση του προϋπολογισμού | ECONOMICS |
| budgetary expenditure | δαπάνη του προϋπολογισμού | ECONOMICS |
| buffer | ενδιάμεση μνήμη, προσωρινή μνήμη | I.T. |
| buffering | προσωρινή αποθήκευση δεδομένων | I.T. |
| buffing | στίλβωση, λείανση | ENGINEERING |
| bugs | σφάλματα | I.T. |
| build up | συσσωρεύομαι | GENERAL |
| building block | δομικός λίθος | GENERAL |
| building subsidy | ενισχύσεις κατασκευής κτιριακών έργων | ECONOMICS |
| build-up | συγκέντρωση, συσσώρευση | GENERAL |
| built in | ενσωματωμένο | I.T. |
| built-up area | πολεοδομικό συγκρότημα | ENGINEERING |
| built-up assembly | ενσωματωμένη διάταξη | INDUSTRY |
| bulb | βολβός, λυχνία | GENERAL |
| bulb plant | βολβόφυτα | BOTANY |
| bulbil | βολβίδιο | BOTANY |
| bulge | εξόγκωμα | GENERAL |
| bulged | εξογκωμένο | GENERAL |
| bulimia | βουλιμία | MEDICINE |
| bulk | κυρίως όγκος | GENERAL |
| bull gear | μειωτήρας | MECHANICS |
| bulletin board system (BBS) | ηλεκτρονικός πίνακας ανακοινώσεων | I.T. |
| bulletin board system (BBS) | μεμονωμένος κεντρικός υπολογιστής δημοσίων πληροφοριών | I.T. |
| bundle, fascicle | δεσμίδα | GENERAL |
| buoyancy | άνωση | PHYSICS |
| buoyancy force | δύναμη άνωσης, ανωστική δύναμη, άνωση | PHYSICS |
| buoyancy principle | αρχή του Αρχιμήδη, αρχή της άνωσης | PHYSICS |
| buoyant jet | ανωστική φλέβα | PHYSICS |
| bur | τρυπάνι | TOOLS |
| burden attack | επίθεση επιβάρυνσης | MEDICINE |
| buried | καλυμμένος | GENERAL |
| burn | έγκαυμα | GENERAL |
| burn | πυροδoτώ, καίω | GENERAL |
| Burn files | Εγγραφή αρχείων (σε CD, DVD) | I.T. |
| burn files to disc | εγγραφή αρχείων σε δίσκο (CD, DVD) | I.T. |
| burn in | εξαντλητικός έλεγχος | I.T. |
| burner | καυστήρας, κλίβανος | INDUSTRY |
| burning | καύση | I.T. |
| burning a cd | κάψιμο (εγγραφή) cd | I.T. |
| burnt | καμμένος | GENERAL |
| burrs | ρινίσματα | INDUSTRY |
| bursa | θύλακας | MEDICINE |
| bursitis | θυλακίτις | MEDICINE |
| burst | ριπή | ENERGY |
| burst error | σφάλμα ριπής | I.T. |
| burst of insulin | κύμα ινσουλίνης, καταιγισμός ινσουλίνης | MEDICINE |
| bus | αρτηρία | ELECTRONICS |
| bus adapter | προσαρμογέας αρτηρίας | ELECTRONICS |
| bus enumerator | απαριθμητής αρτηρίας | ELECTRONICS |
| bus extender | επέκταση αρτηρίας | ELECTRONICS |
| bus frequency | συχνότητα αρτηρίας | ELECTRONICS |
| bus master | επιτελής αρτηρίας, κύριος αρτηρίας | ELECTRONICS |
| bus network | δίκτυο αρτηρίας, δίκτυο διαύλου | ELECTRONICS |
| bus rings | δακτύλιος αρτηρίας | ELECTRONICS |
| bus voltage | τάση αρτηρίας | ELECTRONICS |
| bush | αντιτριβικός δακτύλιος, εσωτερική επένδυση εδράνου | MECHANICS |
| bushing | δακτυλιοειδής τριβέας (έδρανο) μονωτικός δακτύλιος | MECHANICS |
| business administration | διοίκηση επιχειρήσεων | MANAGEMENT |
| Business cases | Παραδείγματα υλοποίησης, επιχειρηματικές περιπτώσεις | ECONOMICS |
| busy state | κατάσταση κατειλημμένου, κατάσταση απασχόλησης | I.T. |
| butane | βουτάνιο | CHEMISTRY |
| butt joint | συναρμογή κατ' άκρα, μετωπιαία σύνδεση | ENGINEERING |
| butt weld | εσωραφή, αντικρυστή συγκόλληση | ENGINEERING |
| butterfly valve | βαλβίδα με πεταλούδα | INDUSTRY |
| buttock | γλουτός | ANATOMY |
| button | κουμπί | GENERAL |
| button head | κεφαλή κουμπιού | INDUSTRY |
| buttress | αντηρίδα, ενίσχυση εν είδει αντηρίδας | ENGINEERING |
| buy | αγορά | ECONOMICS |
| by name | κατά όνομα | LAW |
| by purchaser | από τον αγοραστή | ECONOMICS |
| by-election | αναπληρωματικές εκλογές | POLITICAL SCIENCE |
| bypass | παράκαμψη | GENERAL |
| bypass valve | βαλβίδα παράκαμψης | INDUSTRY |
| byte | δυφιοοκτάδα (μονάδα μέτρησης ισοδύναμο με 8 δυφία) | I.T. |
| C3 plants | C3 φυτά | BOTANY |
| C4 plants | C4 φυτά | BOTANY |
| cabinet | ερμάριο, καμπίνα | GENERAL |
| cabinet shelf | ράφι του επίπλου | GENERAL |
| cable | καλώδιο | ELECTRICAL |
| cable tray | εσχάρα καλωδίου | ELECTRICAL |
| cabling | καλωδίωση | ELECTRICAL |
| cabling diagram notes | σημειώσεις διαγραμμάτων καλωδίωσης | ELECTRICAL |
| cabling practices | πρακτικές καλωδίωσης | ELECTRICAL |
| cache | κρυφή μνήμη, ενδιάμεση μνήμη, λανθάνουσα μνήμη ΚΜΕ | I.T. |
| cache flushing | εκκένωση κρυφής μνήμης | I.T. |
| cache miss | αποτυχία κρυφής μνήμης | I.T. |
| caching | εγγραφή σε κρυφή μνήμη | I.T. |
| cadastre | κτηματολόγιο | LAW |
| cadastre records | κτηματογραφικά βιβλία | LAW |
| cadaver | πτώμα | FORENSICS |
| Caelum, Cae (constellation) | Γλυφείον (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| cafeinic acid | καφεϊνικό οξύ | BOTANY |
| caffeine | καφεϊνη | CHEMISTRY |
| cage | κλωβός | GENERAL |
| calcification | ασβεστοποίηση, αποτιτάνωση | MEDICINE |
| calcinosis | ασβέστωση | MEDICINE |
| calcium | ασβέστιο | PHYSICS |
| caliber | διαμέτρημα | MEASUREMENT |
| calibrated bar | βαθμονομημένη ράβδος | MEASUREMENT |
| calibration | βαθμονόμηση, διακρίβωση | MEASUREMENT |
| call-back security | ασφάλεια επανάκλησης | I.T. |
| calliper | παχύμετρο | MEASUREMENT |
| calm | άπνοια, νηνεμία | GENERAL |
| caloric | θερμιδικός, θερμότητα | GENERAL |
| calorie | θερμίδα | GENERAL |
| cam | κνώδαξ, έκκεντρο | MECHANICS |
| cam actuated | ενεργοποιούμενο με κνώδακα/κάμα | MECHANICS |
| Camelopardalis, Cam (constellation) | Καμηλοπάρδαλις (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| camera | φωτογραφική μηχανή | PHOTOGRAPHY |
| cams and cranks | έκκεντρα και στρόφαλοι | MECHANICS |
| cam-shaft | εκκεντροφόρος άξονας | MECHANICS |
| canal | διώρυγα, κανάλι, σωλήνας | GENERAL |
| cancel | άκυρο | I.T. |
| cancelling branch | ακυρωτική διακλάδωση | I.T. |
| cancer | καρκίνος | MEDICINE |
| Cancer, Cnc (constellation) | Καρκίνος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| candela (cd) | καντέλα (cd) (μονάδα έντασης φωτεινής πηγής) | MEASUREMENT |
| candidiasis | καντιντίαση | MEDICINE |
| Canes Venatici, CVn (constellation) | Κύνες Θηρευτικοί (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| Canis Major, Cma (constellation) | Μέγας Κύων (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| Canis Minor, Cmi (constellation) | Μικρός Κύων (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| cannabis | κάνναβις | GENERAL |
| cannery | κονσερβοποιία | INDUSTRY |
| canopy | σκέπαστρο, χωροδικτύωμα | ENGINEERING |
| cantilever | πρόβολος δοκός | ENGINEERING |
| cantilever beam | πρόβολος, προβάλλουσα δοκός | ENGINEERING |
| cantilevered | με προβόλους | ENGINEERING |
| canvas | ύφασμα, καμβάς | GENERAL |
| cap | καπελάκι | GENERAL |
| cap screw | βίδα με περικόχλιο, βίδα με παξιμάδι | GENERAL |
| capability | δυνατότητα, ικανότητα | GENERAL |
| capability curves | καμπύλες δυνατοτήτων, καμπύλες ικανότητας | ENGINEERING |
| capacitance | χωρητικότητα (πυκνωτή) | ELECTRONICS |
| capacitive circuit | χωρητικό κύκλωμα | ELECTRONICS |
| capacitor | πυκνωτής, συμπυκνωτής | ELECTRONICS |
| capacity | χωρητικότητα | GENERAL |
| capillary | τριχοειδές | MEDICINE |
| capillary action | τριχοειδική δράση | GENERAL |
| capillary phenomena | τριχοειδικά φαινόμενα | GENERAL |
| capillary tube | τριχοειδής σωλήνας | GENERAL |
| capillary tube or vessel | τριχοειδές αγγείο | GENERAL |
| capital depreciation | απόσβεση κεφαλαίου | ECONOMICS |
| capitulation | υπακοή, υποταγή | ECONOMICS |
| Capricornus, Cap (constellation) | Αιγόκερως (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| capstan | άξονας περιστροφής μαγνητοταινίας, εργατοκύλινδρος | MECHANICS |
| capsule | κάψουλα, αποσπώμενος θαλαμίσκος διαστημικού σκάφους | AEROSPACE |
| capsule | τύμπανο βαρομέτρου | METEOROLOGY |
| caption | λεζάντα | GENERAL |
| carat | καράτι, μονάδα μέτρησης χρυσού, 4 κόκκοι (1/5 γραμ.) | MEASUREMENT |
| carbamic | καρβαμιδικός | CHEMISTRY |
| carbide | καρβίδιο | CHEMISTRY |
| carbie | εξαερωτήρας (καρμπιρατέρ) | INDUSTRY |
| carbohydrate | υδατάνθρακας | BIOLOGY |
| carbohydrate antigen 15-3 (CA 15 - 3) | αντιγόνο υδρογονανθράκων | BIOLOGY |
| carbon | άνθρακας | PHYSICS |
| carbon dioxide (CO2) | διοξείδιο του άνθρακα | CHEMISTRY |
| carbon dioxide system | σύστημα διοξειδίου του άνθρακα | CHEMISTRY |
| carbon footprint | αποτύπωμα άνθρακα, ίχνος άνθρακα | PHYSICS |
| carbon monoxide | μονοξείδιο του άνθρακα | CHEMISTRY |
| carbon powder | σκόνη άνθρακα | CHEMISTRY |
| carbon steel | ανθρακούχος χάλυβας | METALLURGY |
| carbonate | ανθρακικός, ανθρακικό(ν) άλας, ενανθρακώνω | CHEMISTRY |
| carbonated | ανθρακούχος, ενανθρακωμένος | CHEMISTRY |
| carbon-carbon bond | δεσμός άνθρακα-άνθρακα | CHEMISTRY |
| carbonic | ανθρακικός | CHEMISTRY |
| carbonic acid | ανθρακικό οξύ | CHEMISTRY |
| carborundum | καρβίδιο του πυριτίου | CHEMISTRY |
| carboxyl | καρβοξύλιο | CHEMISTRY |
| carboxylic acid | καρβοξυλικό οξύ | CHEMISTRY |
| car-centric | αυτοκινητοκεντρικός | SOCIAL SCIENCE / INDUSTRY |
| carcinogen | καρκινογόνος | GLOBAL HEALTH |
| carcinoma | καρκίνωμα | MEDICINE |
| card | κάρτα | GENERAL |
| cardiac | καρδιακός | MEDICINE |
| cardiac index (CI) | καρδιακός δείκτης (ΚΔ) | MEDICINE |
| cardiac output (CO) | καρδιακή παροχή (ΚΠ) | MEDICINE |
| cardinal vowel | πρωτεύον, κύριο φωνήεν | LINGUISTICS |
| cardiogram | καρδιογράφημα | MEDICINE |
| cardiography | καρδιογραφία | MEDICINE |
| cardioid | καρδιοειδής, καρδιοειδές | ELECTRONICS / GENERAL |
| cardiologist | καρδιολόγος | MEDICINE |
| cardiology | καρδιολογία | MEDICINE |
| cardiomegaly | καρδιομεγαλία, μεγαλοκαρδία | MEDICINE |
| cardiomyopathy (CM) | μυοκαρδιοπάθεια (ΜΚΠ) | MEDICINE |
| cardiopathy | καρδιοπάθεια | MEDICINE |
| caries | τερηδόνα | MEDICINE |
| Carina, Car (constellation) | Τρόπις (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| carotenemia | καρωτινοειδής ίκτερος, καρωτινοδερμία, καροτιναιμία | MEDICINE |
| carpet | μοκέτα | GENERAL |
| carpus | καρπός | MEDICINE |
| carrageenan | καραγενάνη | CHEMISTRY |
| carrier | αεροπλανοφόρο, μεταφορέας, φέρον κύμα, φορέας | GENERAL |
| carrier detect (cd) | ανίχνευση φέροντος κύματος | TELECOMMUNICATIONS |
| carrier frequency | φέρουσα συχνότητα, συχνότητα φέροντος κύματος | TELECOMMUNICATIONS |
| carrier selection | επιλογή φορέα | TELECOMMUNICATIONS |
| carrier sense multiple access (CSMA) | πολλαπλή πρόσβαση με επαίσθηση φέρουσας | TELECOMMUNICATIONS |
| carrier system | φερέσυχνο σύστημα (μέθοδος επικοινωνιών) | TELECOMMUNICATIONS |
| carry over | μεταφορά | TRANSPORTATION |
| carrying out | διεξαγωγή | GENERAL |
| cartesian coordinate system | καρτεσιανό σύστημα συντεταγμένων, σύστημα καρτεσιανών συντεταγμένων | MATHEMATICS |
| cartesian coordinates | καρτεσιανές συντεταγμένες | MATHEMATICS |
| cartilage | χόνδρος | MEDICINE |
| cartridge | φυσίγγιο, κασέτα | GENERAL |
| cartridge filter | φίλτρο φυσιγγίου | INDUSTRY |
| cascade | διαδοχικός, σε σειρά | GENERAL |
| cascade configuration | διάταξη σε σειρά | PHYSICS |
| cascade, cataract | καταρράκτης | GEOLOGY |
| cascading | κλιμακωτός | GENERAL |
| cascading menu | αναπτυσσόμενο μενού, κατεξαπλούμενο επιλογολόγιο | I.T. |
| case | περίπτωση | GENERAL |
| case layout | διάταξη θήκης | INDUSTRY |
| case study | μελέτη περίπτωσης, περιπτωσιολογική / περιπτωσιακή μελέτη | MEDICINE |
| case wiring diagram | διάγραμμα καλωδίωσης θήκης | ELECTRICAL |
| casein | καζεΐνη | GENERAL |
| casing | περίβλημα, πλαίσιο, (περι)χιτώνιο, κέλυφος | GENERAL |
| casing pressure | πίεση περιβλήματος | INDUSTRY |
| Cassini Division | Διαίρεση / Χάσμα Κασσίνι | ASTROPHYSICS |
| Cassini gap | κενό Cassini | ASTROPHYSICS |
| Cassiopeia, Cas (constellation) | Κασσιόπη (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| cast | εκμαγείο, εκπομπή | GENERAL |
| cast iron | χυτοσίδηρος | METALLURGY |
| cast iron pipe | χυτοσιδηρούς σωλήνας, σωλήνας από χυτοσίδηρο | INDUSTRY |
| cast steel | χυτός χάλυβας | METALLURGY |
| cast, mold | εκμαγείο | GENERAL |
| castings | χυτοχάλυβας | METALLURGY |
| castrate | ευνουχίζω | GENERAL |
| castration | ευνουχισμός | GENERAL |
| casualty | δυστύχημα | GENERAL |
| catabolism | καταβολισμός | BIOLOGY |
| catalyst | καταλύτης | CHEMISTRY |
| catalytic decomposition engine | καταλυτική μηχανή αποσύνθεσης | ENERGY |
| catalytic hydrogenation | καταλυτική υδρογόνωση | CHEMISTRY |
| catapult | καταπέλτης, σφεντόνα | MILITARY |
| catenary | αλυσοειδής | PHYSICS |
| cathartic | καθαρτικός | PHYSICS |
| catheter | καθετήρας | MEDICINE |
| catheterization | καθετηριασμός | MEDICINE |
| cathodic protection system | σύστημα καθοδικής προστασίας | ENGINEERING |
| cation | κατιόν | PHYSICS |
| causal agent | αίτιο ασθενείας | MEDICINE |
| causal organism | αιτιώδης οργανισμός ασθενείας | MEDICINE |
| cause of action | βάση της αγωγής | LAW |
| caustic | καυστικό | CHEMISTRY |
| caustic regeneration skid | πέλμα αναγέννησης καυστικού | INDUSTRY |
| cautery | καυτηρίαση | MEDICINE |
| caution | προσοχή | GENERAL |
| cavitation | σπηλαίωση | GENERAL |
| cavity | κοιλότητα, κοίλωμα, κούφωμα, γούβα | GENERAL |
| cavity magnetron | μάγνετρον, κοιλότητα μάγνετρον | ELECTRICAL |
| cavity wall | διπλός τοίχος | ENGINEERING |
| C-band | ζώνη - C | TELECOMMUNICATIONS |
| CBS - Current Breaker Switch | CBS - διακόπτης αποζεύκτη ρεύματος | ELECTRICAL |
| CD-ROM | μνήμη σύμπυκνου δίσκου ανάγνωσης μόνο, CD-ROM (κατηγορία οπτικών δίσκων) | I.T. |
| CD-RW | επανεγγράψιμος σύμπυκνος δίσκος, επανεγγράψιμο CD | I.T. |
| cecum | τυφλό έντερο | ANATOMY |
| ceiling | οροφή | ENGINEERING |
| ceilometers | όργανα μέτρησης βάσης νεφών | METEOROLOGY |
| celerity | κυματομηχανική ταχύτητα | PHYSICS |
| celestial coordinate | oυρανογραφική συντεταγμένη | ASTRONOMY |
| celestial equator | ουράνιος ισημερινός | ASTRONOMY |
| celestial location | ουράνια θέση | ASTRONOMY |
| celestial north pole | ουράνιος βόρειος πόλος | ASTRONOMY |
| celestial south pole | ουράνιος νότιος πόλος | ASTRONOMY |
| celestial sphere | ουράνια σφαίρα | ASTRONOMY |
| cell | κελί, κύτταρο | BIOLOGY |
| cell array | συστοιχία κυττάρων µνήµης | I.T. |
| cell phone | κυψελοειδές τηλέφωνο | TELECOMMUNICATIONS |
| cell-phone snooping | υποκλοπές κινητών | TELECOMMUNICATIONS |
| cellulitis | κυτταρίτις | MEDICINE |
| cellulose | κυτταρίνη | CHEMISTRY |
| cement | συγκολλητικό μίγμα, τσιμέντο | ENGINEERING |
| cement block | τσιμεντόλιθος | ENGINEERING |
| Centaurus, Cen (constellation) | Κένταυρος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| Centenarian | άτομα ηλικίας 100 έως 109 ετών | MEASUREMENT |
| center of buoyancy | κέντρο άνωσης | MECHANICS |
| center of gravity | κέντρο βάρους | MECHANICS |
| center of pressure | κέντρο πίεσης | AEROSPACE |
| center out | εκτός κέντρου | MEDICINE |
| center pin | κεντρική περόνη | MECHANICS |
| centering rings | δακτύλιοι κεντραρίσματος | MECHANICS |
| centerline | κεντρική γραμμή | MECHANICS |
| centi (c)- (prefix) | εκατοστο- (πρόθεμα μονάδας) - π.χ.: εκατοστόμετρο | GENERAL |
| centigrade | εκατονταβάθμιος | MEASUREMENT |
| centigram(me) | εκατοστόγραμμο, ένα εκατοστό γραμμαρίου | MEASUREMENT |
| centimeter(re) | εκατοστό | MEASUREMENT |
| central government | κεντρική διοίκηση | LAW |
| central obstruction | κεντρική εμπόδιση | ASTRONOMY |
| Central Processing Unit (CPU) | Κεντρική Μονάδα Επεξεργασίας (ΚΜΕ) | I.T. |
| central vowel | κεντρικό φωνήεν | LINGUISTICS |
| centre of curvature | κέντρο καμπυλότητας | MATHEMATICS |
| centrifugal | φυγόκεντρος | PHYSICS |
| centrifugal acceleration | φυγόκεντρος επιτάχυνση | PHYSICS |
| centrifugal compressor | φυγοκεντρικός συμπιεστής | GENERAL |
| centrifugal force | φυγόκεντρος δύναμη, φυγόκεντρος | PHYSICS |
| centrifugal pump | φυγοκεντρική αντλία | INDUSTRY |
| centrifugation | φυγοκέντριση | GENERAL |
| centrifuge | μηχανή φυγοκέντρισης, φυγόκεντρος | GENERAL |
| centrifuge (decanter) | φυγοκεντριστής | GENERAL |
| centriole | κεντριόλιο | BIOLOGY |
| centripetal acceleration | κεντρομόλος επιτάχυνση | MECHANICS |
| centripetal force | κεντρομόλος δύναμη, κεντρομόλος | MECHANICS |
| centroid | κεντροειδές | MATHEMATICS |
| centroid of a plane area | κέντρο βάρους επίπεδης επιφάνειας | MATHEMATICS |
| centroid of a solid | κέντρο βάρους στερεού | MATHEMATICS |
| centrosome | κεντρόσωμα | MATHEMATICS |
| Cepheus, Cep (constellation) | Κηφεύς (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| cepstra | αναφάσματα (σάφματα) | PHONETICS |
| cepstral | αναφασματικός (σαφματικός) | PHONETICS |
| cepstral smoothing | αναφασματική εξομάλυνση | PHONETICS |
| cepstrum | ανάφασμα (σάφμα) | PHONETICS |
| ceramic beaded insulation | μόνωση με κεραμική χάντρα | ELECTRICAL |
| ceramics | κεραμικά υλικά | GENERAL |
| cereal flour | αλεύρι σιτηρών | AGRONOMY |
| cereal growing | καλλιέργεια σιτηρών | AGRONOMY |
| cerebellum | παρεγκεφαλίδα | ANATOMY |
| cerebral | εγκεφαλικός | MEDICINE |
| cerebrotomy | εγκεφαλοτομία | MEDICINE |
| certificate | ληξιαρχική πράξη | LAW |
| certificate of identity | πιστοποιητικό ταυτοπροσωπίας | LAW |
| Certificate of Next of Kin | πιστοποιητικό πλησιεστέρων / εγγυτέρων συγγενών | LAW |
| Certification Authority (CA) | αρχή πιστοποίησης | I.T. |
| certifies | πιστοποιεί | LAW |
| certripetal force | κεντρομόλος δύναμη | PHYSICS |
| cervix | τράχηλος | MEDICINE |
| cetane index | δείκτης κητανίου | MEASUREMENT |
| Cetus, Cet (constellation) | Κήτος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| CFLs | λαμπτήρες φθορισμού | ENERGY |
| chaff | αντανακλαστικά σε ραντάρ ελάσματα | AEROSPACE |
| chain | αλυσίδα, μονάδα μέτρησης μήκους (Η.Β.) = 20.1168 μέτρα | GENERAL |
| chain drive | μηχανισμός χειρισμού με αλυσίδα | MECHANICS |
| Chain letter | αλυσιδωτή επιστολή | GENERAL |
| chain link fence | περίφραξη τύπου αλυσίδας | GENERAL |
| chain pulley | αλυσοτροχαλία | INDUSTRY |
| challenge-response | σύστημα πρόκλησης-απάντησης | I.T. |
| Chamaeleon, Cha (constellation) | Χαμαιλέων (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| chamber | θάλαμος | GENERAL |
| chamfer | τοξότμηση, γωνιοτόμηση | ENGINEERING |
| change advanced power settings | αλλαγή ρυθμίσεων παροχής ενέργειας για προχωρημένους | I.T. |
| change lever | μοχλός αλλαγής | MECHANICS |
| change over time | αλλάζουν με το χρόνο | INDUSTRY |
| Change plan settings | αλλαγή ρυθμίσεων σχεδίου | ENERGY |
| Change when the computer sleeps | επιλογή χρόνου μετάβασης σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας | I.T. |
| channel | αγωγός, διώρυγα, κανάλι | GENERAL |
| channel cut-off | αποκοπή καναλιού | ACOUSTICS |
| chapter | κεφάλαιο | GENERAL |
| character recognition system | σύστημα αναγνώρισης χαρακτήρων | I.T. |
| character string | χαρακτηροσειρά | I.T. |
| characterised by | χαρακτηρίζεται από | GENERAL |
| charge coupled device (CCD) | διάταξη με σύζευξη φορτίου | ELECTRONICS |
| charm | γοητευτικό (κουώρκ) | PHYSICS |
| charm | υποταξία | MEDICINE |
| Charon | Χάροντας | ASTRONOMY |
| charset | σύνολο χαρακτήρων με ορισμένη κωδικοποίηση | I.T. |
| chart | διάγραμμα, γράφημα | GENERAL |
| chart recorder | καταγραφικό ταινίας (γραφήματος) | MEASUREMENT |
| chartering | ναύλωση | TRANSPORTATION |
| chassis | πλαίσιο | MECHANICS |
| chat | δικτυακή συνομιλία σε πραγματικό χρόνο | I.T. |
| chattering | θορυβώδης λειτουργία μηχανής | GENERAL |
| check | ελέγχω, εξελέγχω | GENERAL |
| check box | πλαίσιο ελέγχου, πλαίσιο εξελέγχου | I.T. |
| check valve | βαλβίδα ελέγχου, βαλβίδα εξελέγχου | INDUSTRY |
| checkout | έλεγχος, εξέλεγχος | GENERAL |
| checkout procedures | διαδικασίες ελέγχου, διαδικασίες εξελέγχου | I.T. |
| checksum | άθροισμα ελέγχου, άθροισμα εξελέγχου | I.T. |
| cheek | παρειά | ANATOMY |
| chemical | χημικός | CHEMISTRY |
| chemical cleaning | χημικός καθαρισμός | CHEMISTRY |
| chemical composition | χημική σύνθεση, χημική σύσταση | CHEMISTRY |
| chemical equilibrium | χημική ισορροπία | CHEMISTRY |
| chemical feed | χημική τροφοδοσία | CHEMISTRY |
| chemical fertiliser | χημικό λίπασμα | CHEMISTRY |
| Chemical Hazard Assessment and Risk Management (CHARM) | Εκτίμηση χημικού κινδύνου και σχέδιο διαχείρισης κινδύνου | CHEMISTRY |
| chemical laboratory | χημικό εργαστήριο | CHEMISTRY |
| chemiluminescent method | μέθοδος χημειοφωταύγειας | CHEMISTRY |
| chemotherapy | χημειοθεραπεία | MEDICINE |
| chemurgical solution | φυτοφάρμακο | BOTANY |
| chest | θώρακας | ANATOMY |
| chickenpox | ανεμευλογία | MEDICINE |
| chickenpox, varicella | ανεμευλογιά | MEDICINE |
| Chief Information Security Officer (CISO) | προϊστάμενος πληροφοριακής ασφάλειας | MANAGEMENT |
| chill | ρίγος | MEDICINE |
| chimney | καπνοδόχος | GENERAL |
| chin | γέvειο | ANATOMY |
| Chinese Academy of Sciences (CAS) | Κινεζική Ακαδημία Επιστημών | EDUCATION |
| Chinese Academy of Space Technology (CAST) | Κινεζική Ακαδημία Τεχνολογίας Διαστήματος | EDUCATION |
| Chinese Society of Astronautics (CSA) | Κινεζική Εταιρεία Αστροναυτικής | AEROSPACE |
| chip | πλινθίο, τσιπ | ELECTRONICS |
| chiropodist | ποδίατρος | MEDICINE |
| chiropody | ποδιατρική | MEDICINE |
| chiropractic | χειροπρακτική | MEDICINE |
| chisel | σμίλη, κοπίδι | TOOLS |
| Chlamydia | Χλαμύδια | BIOLOGY / MEDICINE |
| chloride | χλωριούχος | CHEMISTRY |
| chlorinated hydrocarbon | χλωριωμένος υδρογονάνθρακας | CHEMISTRY |
| chlorine | χλώριο | CHEMISTRY |
| chlorofluorocarbons (CFCs) | χλωροφθοράνθρακες | CHEMISTRY |
| choke | τσοκ, στραγγαλιστικό πηνίο | MECHANICS |
| cholera | χολέρα | MEDICINE |
| cholesterol | χοληστερόλη | MEDICINE |
| cholorella | χλορέλλα | BOTANY |
| choose | επιλέγω, διαλέγω | GENERAL |
| Choose | Επιλέξτε | I.T. |
| chorea | χορεία | MEDICINE |
| chromatid | χρωματίδη | GENETICS |
| chromosome | χρωμόσωμα | GENETICS |
| chromosphere | χρωμόσφαιρα | ASTRONOMY |
| chromospheric events | χρωμοσφαιρικά φαινόμενα | ASTROPHYSICS |
| chronic | χρόνιος | MEDICINE |
| chronic disease | χρόνια ασθένεια | MEDICINE |
| chronic phase recovery | φάση ανάρρωσης / χρονίας μορφής ανάρρωση | MEDICINE |
| chronotropic | χρονότροπος | MEDICINE |
| chuck adapter | προσαρμογέας σφιγκτήρα | TOOLS |
| cilia | βλέφαρα | BIOLOGY / MEDICINE |
| ciliary | βλεφαριδικός | BIOLOGY / MEDICINE |
| CIM - Contact Inversion Mask | CIM - μάσκα αντιστροφής επαφής | I.T. |
| cineradiographic | κινηματοραδιογραφικός | MEDICINE |
| ciphertext | κρυπτοκείμενο, κρυπτογραφημένο κείμενο | I.T. |
| Circinus, Cir (constellation) | Διαβήτης (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| circle of curvature | κύκλος καμπυλότητας | MATHEMATICS |
| circle of precession | κύκλος μετάπτωσης | PHYSICS |
| circuit | κύκλωμα | ELECTRICAL |
| circuit breaker | αποζεύκτης, διακόπτης κυκλώματος, αυτόματος διακόπτης | ELECTRICAL |
| circular | κυκλικός | GENERAL |
| circular list | κυκλική λίστα | I.T. |
| circular orbit (CO) | κυκλική τροχιά (ουράνιου σώματος) | ASTROPHYSICS |
| circular queue | κυκλική ουρά σε σχήμα δακτυλίου | I.T. |
| circulating currents | κυκλοφορούντα ρεύματα | ELECTRICAL |
| circulation | κυκλοφορία | GENERAL |
| circumcision | περιτομή | MEDICINE |
| circumference | περιφέρεια κύκλου | MATHEMATICS |
| circumferential | περιφερειακός | MATHEMATICS |
| circumscribed | περιγεγραμμένος | GENERAL |
| cirrhosis | κίρρωση | MEDICINE |
| cislunar | μεταξύ γης και σελήνης | AEROSPACE |
| citizen | πολίτης | GENERAL |
| citrullination | κιτρουλινίωση, κιτρουλλινοποίηση | MEDICINE |
| citrus fruit | εσπεριδοειδές | AGRONOMY |
| CIV Convention | σύμβαση CIV | LAW |
| civic | αστικός | LAW |
| civil disobedience | απείθεια προς τις αρχές | LAW |
| civil law | αστικό δίκαιο | LAW |
| civil rights | δικαιώματα του πολίτη | LAW |
| civil status | προσωπική κατάσταση | LAW |
| clamp | σφιγκτήρας, στερεώνω με σφιγκτήρα | GENERAL |
| clamp circuit | κύκλωμα πάκτωσης | ELECTRICAL |
| clandestine | μυστικός | MILITARY |
| Clarke orbit | τροχιά Κλαρκ | AEROSPACE |
| clash | διένεξη | GENERAL |
| clasp, hook | άγκιστρο | GENERAL |
| classification | ταξινόμηση | GENERAL |
| classifier | ταξινομητής | MATHEMATICS |
| clavicle | κλείδα | ANATOMY |
| claw clutch | συμπλέκτης με σιαγόνες | MECHANICS |
| clawfoot | γαμψοποδία | MEDICINE |
| CLE - Cyclic life expenditures | CLE - Κυκλική κατανάλωση διάρκειας ζωής | INDUSTRY |
| Clean | Καθαρισμός | I.T. |
| Clean ClipBoard | Καθαρισμός πρόχειρου | I.T. |
| clean file | καθαρό αρχείο | I.T. |
| cleaning and cleaning fluids | καθαρισμός και υγρά καθαρισμού | INDUSTRY |
| cleaning solvents | διαλύτες καθαρισμού | INDUSTRY |
| cleanup | καθαρισμός | I.T. |
| clear sky | αίθριος ουρανός | METEOROLOGY |
| clear statistics | μηδενισμός στατιστικών | I.T. |
| clearing of land | εκχέρσωση | GENERAL |
| clearly distinguishable | σαφώς διακριτός, σαφώς διακρίσιμος | GENERAL |
| cleavage | αυλάκωση | GENERAL |
| cleft stick | δίχαλο | GENERAL |
| Click | Κάντε κλικ, επικροτήστε | I.T. |
| click | κλικ, επικρότηση | I.T. |
| Click here | Κάντε κλικ εδώ, επικροτήστε εδώ | I.T. |
| client | εφαρμογή λογισμικού, πελάτης | I.T. |
| climate | κλίμα | METEOROLOGY |
| climatology | κλιματολογία | METEOROLOGY |
| climax | κορύφωση | GENERAL |
| clinic | κλινική | MEDICINE |
| clinical | κλινικός | MEDICINE |
| clinical practice guidelines | κατευθυντήριες οδηγίες κλινικής πρακτικής | MEDICINE |
| clinical sign | κλινικό σημείο | MEDICINE |
| clinker built boat | άκατος με κλιμακωτή αρμολογία | NAUTICAL TERMS |
| clipboard | πρόχειρο | I.T. |
| clipped wing | ψαλιδισμένη πτέρυγα | AVICULTURE |
| clipping | ψαλιδισμός, ψαλίδιση | GENERAL |
| clitoris | κλειτορίδα | ANATOMY |
| clock cycle | κύκλος ρολογιού | I.T. |
| clock cycles per instruction (CPI) | κύκλοι ρολογιού ανά εντολή | I.T. |
| clock skew | παραμόρφωση ρολογιού | ELECTRONICS |
| Clock, Language, and Region | ώρα, γλώσσα και περιοχή | I.T. |
| clocking | χρονορρύθμιση | I.T. |
| clockwise | δεξιόστροφα | GENERAL |
| clogged head | κεφαλή που έχει φράξει | GENERAL |
| cloned operating system entry | καταχώρηση κλωνοποιημένου λειτουργικού συστήματος | I.T. |
| cloning | κλωνοποίηση | GENETICS |
| close | κλείσιμο | I.T. |
| close adjustment | ακριβής ρύθμιση | GENERAL |
| close binary systems | στενά διπλά συστήματα | ASTROPHYSICS |
| close earth orbit (CEO) | κοντινή γήινη τροχιά | AEROSPACE |
| close examination | προσεκτική εξέταση | GENERAL |
| close pitched | πυκνού πλέγματος | INDUSTRY |
| closed circuit | κλειστό κύκλωμα | INDUSTRY |
| closed-position switch | διακόπτης κλειστής θέσης | INDUSTRY |
| closure fee | τέλος κλεισίματος, χρέωση κλεισίματος | ECONOMICS |
| clot | πήγμα | MEDICINE |
| cloud atlas | άτλας νεφών | METEOROLOGY |
| cloud ceiling | ύψος βάσεως νεφών | AEROSPACE |
| cluster | συγκρότημα, σύμπλεγμα, συστάδα, δέσμη ομοειδών, σμήνος | GENERAL |
| cluster controller | ελεγκτήρας συστάδας | I.T. |
| clustered terminals | συσταδοποιημένα τερματικά | I.T. |
| clustering | συσταδοποίηση | I.T. |
| clutch | συμπλέκτης | MECHANICS |
| clutch compressor system | σφιγκτήρας αρπαγής | INDUSTRY |
| clutch-fork | δίχαλο συμπλέκτη | INDUSTRY |
| coagulate | πηγνύω | MEDICINE |
| coagulation | πήξη | MEDICINE |
| coal | γαιάνθρακας, (πετρο)κάρβουνο, λιθάνθρακας | GEOLOGY / ENERGY |
| coal-mine | ανθρακωρυχείο | GEOLOGY / ENERGY |
| coarse | αδρός | GENERAL |
| coarticulation | συνάρθρωση | PHONETICS |
| coat | χιτώνας | GENERAL |
| coating | επικάλυψη | GENERAL |
| coaxial | ομοαξονικός | GENERAL |
| cobalt | κοβάλτιο | GENERAL |
| cocaine | κοκαΐνη | GENERAL |
| coccyx | κόκκυγας | ANATOMY |
| cochlea | κοχλίας (αυτιού) | ANATOMY |
| cochlear duct | κοχλιακός πόρος | ANATOMY |
| cochlear implant | κοχλιακό εμφύτευμα | MEDICINE |
| Co-Cr alloy | κράμα χρωμίου-κοβαλτίου | METALLURGY |
| Co-Cr-Mo alloy | κράμα χρωμίου-μολυβδενίου-κοβαλτίου | METALLURGY |
| coda | κατακλείδα | I.T. |
| code | κωδικός | GENERAL |
| code excited linear prediction | κωδικοδιεγειρόμενη γραμμική πρόλεξη | I.T. |
| code signing | υπογεγραμμένος κώδικας | I.T. |
| code word | κωδικολέξη | TELECOMMUNICATIONS |
| codebook | κωδικολεξικό, κωδικοβιβλίο | CRYPTOGRAPHY |
| codec | κωδικοαποκωδικευτής, κωδικοποιητής-αποκωδικοποιητής | I.T. |
| coded | κωδικευμένος, κωδικοποιημένος | GENERAL |
| codeine | κωδεΐνη | PHARMACOLOGY |
| codepage | κωδικοσελίδα | I.T. |
| coder | κωδικευτής, κωδικοποιητής, κωδικογράφος | I.T. |
| codes and coding systems | κώδικες και συστήματα κωδίκευσης | CRYPTOGRAPHY |
| codocytes | στοχοκύτταρα | BIOLOGY / MEDICINE |
| coefficient | συντελεστής | MATHEMATICS |
| coefficient of (thermal) expansion | συντελεστής (θερμικής) διαστολής | MECHANICS |
| coefficient of discharge | συντελεστής παροχής | MECHANICS |
| coefficient of dynamic viscosity | συντελεστής δυναμικού ιξώδους | MECHANICS |
| coefficient of friction | συντελεστής τριβής | MECHANICS |
| coefficient of kinematic viscosity | συντελεστής κινηματικού ιξώδους | MECHANICS |
| coefficient of performance | συντελεστής επίδοσης | MECHANICS |
| coefficient of roughness | συντελεστής τραχύτητας | MECHANICS |
| coefficient of thermal expansion | συντελεστής θερμικής διαστολής | MECHANICS |
| coerced exception | αναγκαστική διακοπή | I.T. |
| cofactor | συμπαράγοντας | MATHEMATICS / GENERAL |
| cog | γρανάζι | MECHANICS |
| cogeneration plant | σύστημα συνδυασμένης παραγωγής | ENERGY |
| cognitive | γνωσιακός | GENERAL |
| cohabitation | άγαμη συμβίωση | GENERAL |
| coherence | συνεκτικότητα, συνοχή, συμφωνία | PHYSICS |
| coherence function | συνάρτηση συνοχής | PHYSICS |
| coherent theory | συνεκτική θεωρία | GENERAL |
| coherently | συνεκτικά, με λογικό ειρμό | GENERAL |
| cohesion | συνεκτικότητα, συνοχή | GENERAL |
| coil end | άκρο πηνίου | ELECTRICAL |
| coiled spring | σπειροειδές ελατήριο | MECHANICS |
| coitus | συνουσία | GENERAL |
| COL | βαρομετρικός λαιμός | METEOROLOGY |
| cold | κρυολόγημα | MEDICINE |
| Cold Front | Ψυχρό Μέτωπο | METEOROLOGY |
| cold reheat drain system | σύστημα αποστράγγισης πρώτης βαθμίδας αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| cold reheat line | γραμμή πρώτης βαθμίδας αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| cold reheat steam | ατμός πρώτης βαθμίδας αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| cold sweats | κρύος ιδρώτας | MEDICINE |
| cold-rolled steel | χάλυβας ψυχρής εξέλασης | METALLURGY |
| cold-working | εν ψυχρώ κατεργασία | METALLURGY |
| collagen | κολλαγόνο | GENERAL |
| collapse (outline) | σύμπτυξη | GENERAL |
| collar | περιτραχήλιο, κολάρο, γιακάς, περιαυχένιο, στεφάνη | GENERAL |
| collateral | παράπλευρος | GENERAL |
| collection tank | δεξαμενή συλλογής | GENERAL |
| collective agreement | συλλογική σύμβαση εργασίας | ECONOMICS |
| collective farm | αγρόκτημα συλλογικής εκμετάλλευσης | AGRONOMY |
| collectivised economy | συλλογική οικονομία | ECONOMICS |
| collector | συλλέκτης | GENERAL |
| collector brushes | ψήκτρες συλλέκτη | ELECTRICAL |
| collector minimum safe operating diameter | ελάχιστη διάμετρος ασφαλούς λειτουργίας συλλέκτη | ELECTRICAL |
| collector rings | δακτύλιοι συλλέκτη | ELECTRICAL |
| colligation of facts | συσχέτιση δεδομένων | GENERAL |
| collision detection | εντοπισμός συγκρούσεων | PHYSICS |
| colon | κόλον | ANATOMY |
| coloniser | αποικιστής | SOCIAL SCIENCE |
| colonoscopy | κολονοσκόπηση | MEDICINE |
| colony | αποικία | SOCIAL SCIENCE / GENERAL |
| color scheme | συνδυασμός χρωμάτων | GENERAL |
| colour excess | υπεροχή χρώματος | ASTRONOMY |
| colporrhaphy | κολπορραφή | MEDICINE |
| Columba, Col (constellation) | Περιστερά (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| column heading | επικεφαλίδα στήλης | I.T. |
| columnar array | στυλοειδής διάταξη | GENERAL |
| coma | ουρά, κόμη ή χαίτη κομήτη, κώμα, κωματώδης κατάσταση | ASTRONOMY |
| Coma (Optical Aberration) | Κόμη, (Οπτική Εκτροπή) | ASTRONOMY |
| Coma Berenices, Com (constellation) | Κόμη Βερενίκης (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| comatose | κωματώδης | MEDICINE |
| comb filter | κτενοειδές φίλτρο | SIGNAL PROCESSING |
| combined reheat stop and intercept valve | συνδυασμένη βαλβίδα διακοπής και αναχαίτισης αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| combined reheat valve after seat drains | αποστραγγίσεις πρυμναίας έδρας συνδυασμένης βαλβίδας αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| combined stop and control valve | συνδυασμένη βαλβίδα διακοπής και ελέγχου | INDUSTRY |
| combustion | καύση | PHYSICS |
| combustion and turbine casing arrangement | διάταξη περιβλήματος καύσης και στροβίλου | INDUSTRY |
| combustion chamber | θάλαμος καύσης | AEROSPACE |
| combustion gas turbine closed cooling systems | κλειστά συστήματα ψύξης αερίου καύσης στροβίλου | INDUSTRY |
| combustion liners | χιτώνια καύσης | INDUSTRY |
| combustion wrapper | περιτύλιγμα καύσης | INDUSTRY |
| comes to pass | προκύπτει | GENERAL |
| comet | κομήτης | ASTRONOMY |
| command | εντολοδοσία, εντολή | I.T. |
| command & data subsystem (CDS) | υποσύστημα εντολών και δεδομένων | I.T. |
| command button | κουμπί εντολής | I.T. |
| Command Module (CM) | τμήμα διαστημόπλοιου που στεγάζει πλήρωμα & εξοπλισμό | AEROSPACE |
| command to line of sight | τηλεκατεύθυνση δι΄όψεως | MILITARY |
| command/service module (CSM) | μονάδα εντολής / υπηρεσίας | AEROSPACE |
| commercial farming | γεωργία για εμπορικούς σκοπούς | AGRONOMY |
| commercial law | εμπορικό δίκαιο | LAW |
| commission agent | παραγγελιοδόχος | LAW |
| commissioning | θέση σε λειτουργία | INDUSTRY |
| commissioning instructions | οδηγίες θέσης σε λειτουργία | INDUSTRY |
| commissure | σύνδεσμος | ANATOMY / BIOLOGY |
| commitment of expenditure | ανάληψη δαπανών | ECONOMICS |
| committee of inquiry | εξεταστική επιτροπή | LAW |
| committee on space research (COSPAR) | επιτροπή διαστημικής έρευνας | AEROSPACE |
| common channel signalling | σηματοδοσία κοινού καναλιού | TELECOMMUNICATIONS |
| Commonwealth | Κοινοπολιτεία | LAW |
| communication w/extraterrestrial intelligence (CETI) | επικοινωνία με εξωγήινη νοημοσύνη | ASTROPHYSICS |
| Communism | κομμουνισμός | POLITICAL SCIENCE |
| Community aid | κοινοτική ενίσχυση | GLOBAL HEALTH |
| Community Animator | εμψυχωτής της κοινότητας | MANAGEMENT |
| Community borrowing | σύναψη κοινοτικού δανείου | ECONOMICS |
| Community competence | κοινοτική αρμοδιότητα | LAW |
| Community decision | κοινοτική απόφαση | LAW |
| Community directive | κοινοτική οδηγία | LAW |
| community facilities | κοινόχρηστες εγκαταστάσεις | LAW |
| Community financing | κοινοτική χρηματοδότηση | ECONOMICS |
| Community fisheries | κοινοτική αλιεία | MANAGEMENT |
| Community law | κοινοτικό δίκαιο | LAW |
| Community waters | κοινοτικά ύδατα | MANAGEMENT |
| compact | συμπηγνύω, συμπυκνώνω | GENERAL |
| compact stars | συμπαγείς αστέρες | ASTRONOMY |
| compaction | σύμπηξη, συμπύκνωση | GENERAL |
| compander, compandor | συστολοδιαστολέας, κομπάντερ (συμπιεστής και διαστολέας) | ACOUSTICS |
| company law | εταιρικό δίκαιο | LAW |
| company management | διεύθυνση επιχείρησης | MANAGEMENT |
| comparative education | συγκριτική εκπαίδευση | EDUCATION |
| compass | πυξίδα, διαβήτης | TOOLS |
| compatible | συμβατός | GENERAL |
| compensation | αποζημίωση, συμψηφισμός | ECONOMICS |
| compensation point | αντισταθμιστικό σημείο | BOTANY |
| compensatory financing | συμψηφιστική χρηματοδότηση | ECONOMICS |
| competence of the Member States | αρμοδιότητα των κρατών μελών | LAW |
| competent ministers | αρμόδιοι υπουργοί | LAW |
| competition | ανταγωνισμός | ECONOMICS |
| competition law | δίκαιο του ανταγωνισμού | LAW |
| competitive inhibitor | ανταγωνιστικός αναστολέας | PHARMACOLOGY |
| competitiveness | ανταγωνιστικότητα | GENERAL |
| compiler | μεταγλωττιστής | I.T. |
| complement | συμπλήρωμα | GENERAL |
| complementarity of trade | συμπληρωματικότητα των συναλλαγών | ECONOMICS |
| complete blood count | αιμοδιάγραμμα | MEDICINE |
| complete circuit | πλήρες κύκλωμα | ELECTRICAL |
| complex | σύμπλεγμα | GENERAL |
| Complex Instruction Set Computers (CISC) | υλοποίηση ΚΜΕ σύνθετου σετ εντολών | I.T. |
| complication | επιπλοκή | MEDICINE |
| component | εξάρτημα, συνιστώσα | GENERAL |
| component | συνιστώσα λογισμικού, στοιχειολογισμικό | I.T. |
| component life | διάρκεια ζωής εξαρτήματος | INDUSTRY |
| components | εξαρτήματα, συστατικά μέρη, συνιστώσες | GENERAL |
| compose | αποτελείται | GENERAL |
| composite | σύνθετο υλικό, μικτό υλικό, σύνθετος | GENERAL |
| composite bending | σύνθετη κάμψη | ENGINEERING |
| composite build-up | σύνθετη εναπόθεση | ENGINEERING |
| composite build-up of layers of tape | σύνθετη εναπόθεση στρωμάτων ταινίας | ENGINEERING |
| composite disease | σύνθετη ασθένεια / σύμπλοκο | MEDICINE |
| composites | σύνθετα δομικά υλικά κραμάτων ή πλαστικών μετάλλων | GENERAL |
| composition of parliament | σύνθεση του Κοινοβουλίου | POLITICAL SCIENCE |
| composition of the population | σύνθεση του πληθυσμού | STATISTICS |
| composition seat | έδρα σύνθεσης | POLITICAL SCIENCE |
| compound | ένωση, σύνθετος | GENERAL |
| compound and single pulley | απλή και σύνθετη τροχαλία | MECHANICS |
| compound interest disease | ασθένεια ανατοκισμού | BOTANY |
| compressed air | πεπιεσμένος αέρας | INDUSTRY |
| compressibility | συμπιεστότητα | INDUSTRY |
| compressible flow | συμπιεστή ροή | INDUSTRY |
| compression | θλίψη, συμπίεση | INDUSTRY |
| compression chamber | θάλαμος συμπίεσης | INDUSTRY |
| compression test | δοκιμή θλίψης | INDUSTRY |
| compression type terminal blocks | πλάκα ακροδεκτών τύπου συμπίεσης | ELECTRICAL |
| compressive load | θλιπτικό φορτίο | MECHANICS |
| compressive strength | αντοχή σε θλίψη | MECHANICS |
| compressive stress | θλιπτική τάση | MECHANICS |
| compressor | συμπιεστής | INDUSTRY |
| compressor and turbine wheel stresses | τάσεις τροχών συμπιεστή και στροβίλου | INDUSTRY |
| compressor vane arrangement | διάταξη πτερυγίων συμπιεστή | INDUSTRY |
| compulsive hoarding | ψυχαναγκαστικός θησαυρισμός | SOCIAL SCIENCE |
| compulsory education | υποχρεωτική εκπαίδευση | EDUCATION |
| compulsory expenditure | υποχρεωτική δαπάνη | ECONOMICS |
| compulsory miss | αναγκαστική αποτυχία | I.T. |
| compulsory saving | αναγκαστική αποταμίευση | ECONOMICS |
| computation | υπολογισμός | I.T. |
| computational model | υπολογιστικό μοντέλο | I.T. |
| computer | υπολογιστής | I.T. |
| computer aided design (CAD) | σχεδιασμός με τη βοήθεια υπολογιστή | I.T. |
| computer architecture | αρχιτεκτονική υπολογιστών | I.T. |
| computer forensics | δικανική υπολογιστών | I.T. |
| computer management | διαχείριση υπολογιστή | I.T. |
| computer network | δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών | I.T. |
| computer sciences | πληροφορική | I.T. |
| computer security | ασφάλεια υπολογιστών | I.T. |
| computer software | λογισμικό υπολογιστών | I.T. |
| computer-aided | με τη βοήθεια υπολογιστή | I.T. |
| Computer-Aided Translation (CAT) | μετάφραση με τη βοήθεια υπολογιστή | I.T. |
| computer-assisted | με τη βοήθεια υπολογιστή | I.T. |
| computing systems design | σχεδιασμός υπολογιστικών συστημάτων | I.T. |
| concatenation | συναλύσωση | I.T. |
| concatenation operator | τελεστής συναλύσωσης | I.T. |
| concave | κοίλος | GENERAL |
| concave lens | κοίλος φακός | OPTICS |
| concave mirror | κοίλο κάτοπτρο | OPTICS |
| concealed | κρυφό | GENERAL |
| conceive | συλλαμβάνω | GENERAL |
| concentrate | συγκεντρώνω | GENERAL |
| concentrated load | συγκεντρωμένο φορτίο | MECHANICS |
| concentration | συγκέντρωση | GENERAL |
| concentration distribution | κατανομή συγκέντρωσης | GENERAL |
| concentration of powers | συγκέντρωση των εξουσιών | LAW |
| concentration of the population | συγκέντρωση του πληθυσμού | STATISTICS |
| concentrator | συγκεντρωτής | TELECOMMUNICATIONS |
| concentric | ομόκεντρος | MATHEMATICS |
| concentual | ομόκεντρος, συγκεντρικός | GENERAL |
| concept | έννοια | GENERAL |
| conception | σύλληψη | GENERAL |
| conceptual schema | εννοιολογικό σχήμα | I.T. |
| conceptualization | προσδιορισμός γνώσεων και εμπειριών | GENERAL |
| concerted economic action | οικονομία συντονισμού | ECONOMICS |
| concessionaire | ανάδοχος | LAW |
| concord | παράγω/εμφανίζω συμφραστικό πίνακα, συμπαραθέτω | GENERAL |
| concordance | συμφραστικός πίνακας, συμπαράθεση | GENERAL |
| concordance generator | γεννήτρια πινάκων συμφραζομένων, γεννήτρια συμπαραθέσεων | I.T. |
| concrete | σκυρόδεμα | ENGINEERING |
| concussion | διάσειση | MEDICINE |
| condensate | συμπυκνωμένο νερό | GENERAL |
| condensate / feedwater chemistry control system | σύστημα ελέγχου χημείας συμπυκνωμένου νερού/νερού τροφοδοσίας | CHEMISTRY |
| condensate pumps | αντλίες συμπυκνωμένου νερού | INDUSTRY |
| condensate return pumps | αντλίες επιστροφής συμπυκνωμένου νερού | INDUSTRY |
| condensate tank | δεξαμενή συμπυκνωμένου νερού | INDUSTRY |
| condensation | συμπύκνωση | PHYSICS |
| condense | συμπυκνώνω, συμπυκνώνομαι | GENERAL |
| condenser air removal system | σύστημα απομάκρυνσης αέρα συμπυκνωτή | INDUSTRY |
| condenser neck | λαιμός συμπυκνωτή | INDUSTRY |
| condiment | καρύκευμα | GENERAL |
| condition | συνθήκη, κατάσταση | GENERAL |
| condition of equilibrium | συνθήκη ισορροπίας | PHYSICS |
| condition register | καταχωρητής συνθήκης | I.T. |
| conditional branch | διακλάδωση με συνθήκη | I.T. |
| condom | προφυλακτικό | GLOBAL HEALTH |
| conduction | αγωγή | PHYSICS |
| conductivity | αγωγικότητα, αγωγιμότητα | PHYSICS |
| conductor | αγωγός | PHYSICS |
| condyloma | κονδύλωμα | MEDICINE |
| cone | κώνος | GEOMETRY |
| cone pulley | κωνική τροχαλία | MECHANICS |
| confectionery | σοκολατοποιία | INDUSTRY |
| confidentiality | εμπιστευτικότητα | LAW |
| configuration | διαμόρφωση, διάταξη, διευθέτηση, ρύθμιση | GENERAL |
| configuration editor | τροποποιητής ρυθμίσεων, συντακτήρας διάρθρωσης | I.T. |
| configuration file | αρχείο παραμέτρων, αρχείο διάρθρωσης | I.T. |
| configuration files | αρχεία παραμέτρων, αρχεία διάρθρωσης | I.T. |
| configurations | διαμορφώσεις | GENERAL |
| configure | διαμορφώνω, διαρθρώνω | GENERAL |
| configure tuners | ρύθμιση παραμέτρων για τους δέκτες | I.T. |
| configured | διαταγμένος, διαρθρωμένος | GENERAL |
| conflict miss | αποτυχία σύγκρουσης | I.T. |
| conflict of jurisdiction | σύγκρουση δικαιοδοσίας | LAW |
| conflict of powers | σύγκρουση αρμοδιοτήτων | LAW |
| confluent calcifications | συρρέουσες αποτιτανώσεις | MEDICINE |
| conformable material | συμμορφώσιμο υλικό | INDUSTRY |
| confusable word | συγκεχυμένη λέξη | LINGUISTICS |
| confusion | σύγχυση | GENERAL |
| confusion matrix | πίνακας σύγχυσης | I.T. |
| congenital | συγγενής | MEDICINE |
| congestion | συμφόρηση, υπεραιμία | MEDICINE |
| congestive heart failure (CHF) | συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια (ΣΚΑ) | MEDICINE |
| conglomerate | συγκρότημα επιχειρήσεων | INDUSTRY |
| conic projection | κωνική προβολή | GEOMETRY |
| conical | κωνικός | GEOMETRY |
| Co-Ni-Cr-Mo alloy | κράμα χρωμίου-κοβαλτίου-νικελίου-μολυβδενίου | METALLURGY |
| conjunction | σύνοδος | GENERAL |
| conjunctive particle | συζευκτικό μόριο | LINGUISTICS |
| connect to a network | σύνδεση σε δίκτυο | I.T. |
| connect to the internet | σύνδεση στο Διαδίκτυο, σύνδεση στο Ίντερνετ | I.T. |
| connected word recognition | αναγνώριση συνδεδεμένων λέξεων | I.T. |
| connecting | ένωση | GENERAL |
| connection | σύνδεση | GENERAL |
| connective tissue | συνδετικός ιστός | MEDICINE |
| conscience | συνείδηση | SOCIAL SCIENCE |
| conservation of energy | διατήρηση της ενέργειας | PHYSICS |
| conservation of fish stocks | διατήρηση των αλιευτικών πόρων | MANAGEMENT |
| conservation of mass | διατήρηση της μάζας | PHYSICS |
| conservation of resources | διατήρηση των φυσικών πόρων | MANAGEMENT |
| conservatism | συντηρητισμός | POLITICAL SCIENCE |
| conservative | συντηρητικός | POLITICAL SCIENCE |
| conservative agent | διατηρούμενη ουσία | INDUSTRY |
| consistent | συνεπής, σύμφωνος | GENERAL |
| consolidated account | ενοποιημένος λογαριασμός | ECONOMICS |
| consolidation | ενοποίηση λογαριασμών | ECONOMICS |
| constant | σταθερά, σταθερός | GENERAL |
| constant bit rate | σταθερός δυφιορρυθμός | TELECOMMUNICATIONS |
| constant pressure type | τύπος σταθερής πίεσης | INDUSTRY |
| constellation | αστερισμός, ομοιογενής ομάδα ανθρώπων ή πραγμάτων | ASTRONOMY |
| constipation | δυσκοιλιότητα | MEDICINE |
| constituent | συνιστώσα, συστατικό | GENERAL |
| constitution | σύνταγμα | LAW |
| constitutional law | συνταγματικό δίκαιο | LAW |
| constitutive equation | καταστατική εξίσωση | PHYSICS |
| constitutive law | καταστατικός νόμος | LAW |
| constraints | περιορισμοί | GENERAL |
| constriction | σύσφιξη | MEDICINE |
| constrictive | περισταλτικός | MEDICINE |
| construct | κατασκευάζω | GENERAL |
| construction | κατασκευή | GENERAL |
| construction costs | κόστος κατασκευής κτιριακών έργων | ECONOMICS |
| consulate | προξενείο | LAW |
| consultation of information | ενημερωτική διαβούλευση | MANAGEMENT |
| consumer | καταναλωτής | ECONOMICS |
| consumer behaviour | συμπεριφορά του καταναλωτή | ECONOMICS |
| consumer cooperative | καταναλωτικός συνεταιρισμός | ECONOMICS |
| consumer credit | καταναλωτική πίστη | ECONOMICS |
| consumer demand | καταναλωτική ζήτηση | ECONOMICS |
| consumer survey | έρευνα κατανάλωσης | ECONOMICS |
| consumption | κατανάλωση | ECONOMICS |
| consumption expenditure | καταναλωτική δαπάνη | ECONOMICS |
| contact | επαφή | GENERAL |
| contact angle | γωνία επαφής | PHYSICS |
| contact clip | σφιγκτήρας επαφής, κλιπ επαφής | ELECTRICAL |
| contact line | καμπύλη επαφής | MECHANICS |
| contact point | σημείο επαφής | MECHANICS |
| Contact us | Επικοινωνήστε μαζί μας | I.T. |
| contactor | ταχύς επαναληπτικός διακόπτης, επαφέας | ELECTRICAL |
| contagious disease | μεταδοτική ασθένεια | MEDICINE |
| contained liquid | εμπεριεχόμενο υγρό | INDUSTRY |
| container | εμπορευματοκιβώτιο | INDUSTRY |
| contaminant | μολυσματικό υλικό | GENERAL |
| contamination | μόλυνση | GENERAL |
| content | περιεχόμενο | GENERAL |
| content delivery and targeting service | υπηρεσία παράδοσης περιεχομένου και προορισμού | I.T. |
| content switching | μεταγωγή περιεχομένου | I.T. |
| content word | λέξη ουσιώδους έννοιας | LINGUISTICS |
| contents | περιεχόμενα | GENERAL |
| context | πλαίσιο εφαρμογής, συγκείμενο | GENERAL |
| context-independent | ανεξάρτητο από το συγκείμενο | LINGUISTICS |
| context-sensitive | βάσει συγκειμένου, ευαίσθητο από το συγκείμενο | I.T. |
| contextual | συγκειμενικός | GENERAL |
| continental crust | ηπειρωτική λιθόσφαιρα | GEOLOGY |
| continuing education | διαρκής εκπαίδευση | EDUCATION |
| continuity equation | εξίσωση της συνέχειας | PHYSICS |
| continuous damping control (CDC) | σύστημα συνεχούς ελέγχου απόσβεσης | INDUSTRY |
| continuous load | συνεχής φόρτος, συνεχές φορτίο | ELECTRONICS |
| continuous speech | συνεχής ομιλία | I.T. |
| continuous variable camshaft phasing | συνεχής μεταβλητός έλεγχος εκκεντροφόρων | INDUSTRY |
| contour | ισοτιμική (καμπύλη), περίγραμμα | GENERAL |
| contour spectrogram | φασματογράφημα ισοϋψών | I.T. |
| contours | ισοϋψείς | GENERAL |
| contraception | αντισύλληψη | MEDICINE |
| contraceptive | αντισυλληπτικός | MEDICINE |
| contract | πινάκιο, συμβόλαιο,σύμβαση | LAW |
| contract commitments | υποχρεώσεις σύμβασης | LAW |
| contract farming | καλλιέργεια με σύμβαση | AGRONOMY |
| contracted weir | συνεσταλμένος υπερχειλιστής | MECHANICS |
| contraction | στένωση, σύσπαση, συστολή | LINGUISTICS |
| contractor | ανάδοχος | LAW |
| contractor agreement | εργολαβικό συμβόλαιο | LAW |
| contractual obligation / duty | συμβατική ενοχή | LAW |
| contradistinction | αντιδιαστολή | GENERAL |
| contraindication | αντένδειξη | MEDICINE |
| contrast (n.) | αντίθεση, αντιδιαστολή, αντιπαραβολή | GENERAL |
| contrast (v.) | αντιπαραβάλλω, συγκρίνω, αντιδιαστέλλομαι | GENERAL |
| control and protection articles | είδη ελέγχου και προστασίας | INDUSTRY |
| control and stop valve | βαλβίδα ελέγχου και διακοπής | INDUSTRY |
| control cabinet | καμπίνα ελέγχου | INDUSTRY |
| control channels | κανάλια ελέγχου | TELECOMMUNICATIONS |
| control dependence | εξάρτηση ελέγχου | I.T. |
| control devices | συσκευές ελέγχου | GENERAL |
| control drawing listing | κατάλογος σχημάτων ελέγχου | LOGISTICS |
| control drawing structure | δομή σχημάτων ελέγχου | LOGISTICS |
| control flow instruction | εντολή ελέγχου ροής προγράμματος | I.T. |
| control hazard | κίνδυνος ελέγχου | I.T. |
| control lever | μοχλός ελέγχου | INDUSTRY |
| control logic | λογική ελέγχου | I.T. |
| control loop | βρόχος ελέγχου | INDUSTRY |
| control modes | καταστάσεις λειτουργίας ελέγχου | INDUSTRY |
| control of communications | έλεγχος της επικοινωνίας | TELECOMMUNICATIONS |
| control of constitutionality | έλεγχος συνταγματικότητας | LAW |
| control pac | ελεγκτής περιοχής τηλεειδοποίησης (pac) | I.T. |
| control panel | πίνακας ελέγχου | I.T. |
| control pitch | έλεγχος βήματος | ACOUSTICS |
| control rocket | πύραυλος ρύθμισης κατευθύνσεων | AEROSPACE |
| control room | αίθουσα ελέγχου, αίθουσα χειρισμού | AEROSPACE |
| control rotor | στροφείο ελέγχου | AEROSPACE |
| control sequence program print out | εκτύπωση προγράμματος ακολουθίας ελέγχου | I.T. |
| control switch | διακόπτης ελέγχου | GENERAL |
| control system | σύστημα ελέγχου | GENERAL |
| control system settings & adjustments | ρυθμίσεις & προσαρμογές συστήματος ελέγχου | I.T. |
| control unit | μονάδα ελέγχου | GENERAL |
| control volume | όγκος ελέγχου | MECHANICS |
| controlled economy | διευθυνόμενη οικονομία | ECONOMICS |
| controlled rate | ελεγχόμενος ρυθμός | PHYSICS |
| controls interconnection diagram | διάγραμμα διασύνδεσης χειριστηρίων | ENGINEERING |
| convalescence | ανάρρωση | MEDICINE |
| convection | μεταφορά θερμότητος ή ηλεκτρισμού, συναγωγή | PHYSICS |
| convective | συναγωγικός | PHYSICS |
| convective acceleration | συναγωγική επιτάχυνση | PHYSICS |
| convenience outlets | πρόχειρες έξοδοι | INDUSTRY |
| conventional | συμβατικός | GENERAL |
| convergence lag circuit | κύκλωμα καθυστέρησης σύγκλεισης | ENGINEERING |
| convergent | συγκλίνων | PHYSICS |
| converging channel | συγκλίνων αγωγός | ENGINEERING |
| converging flow | συγκλίνουσα ροή | ENGINEERING |
| converter | μετατροπέας, μεταλλάκτης | GENERAL |
| convex | κυρτός, ανάκυρτος | GENERAL |
| convex lens | κυρτός φακός | OPTICS |
| convolution | συνέλιξη, ελίκωση, συστροφή | MATHEMATICS |
| convulsion | σπασμός | MEDICINE |
| co-occurrence | συνεμφάνιση, συνύπαρξη | GENERAL |
| cookie poisoning | τροποποίηση / παραβίαση των cookies | I.T. |
| Cookies | cookies | I.T. |
| coolant | ψυκτικό υγρό, μέσο μεταφοράς θερμότητας | INDUSTRY |
| cooler | ψύκτης | INDUSTRY |
| cooling | ψύξη | INDUSTRY |
| cooling air orifices | ανοίγματα αέρα ψύξης | INDUSTRY |
| cooling fan module | μονάδα ανεμιστήρα ψύξης | INDUSTRY |
| cooling steam valve | βαλβίδα ατμού ψύξης | INDUSTRY |
| cooling stresses | τάσεις ψύξεις | INDUSTRY |
| cooling tower and circulating water system | σύστημα πύργου ψύξης και κυκλοφορούντος νερού | INDUSTRY |
| cooling water system | σύστημα νερού ψύξης | INDUSTRY |
| cooperative | συνεταιρισμός | LAW |
| coordinate time | συντεταγµένος χρόνος | MEASUREMENT |
| co-ordinated universal time (UTC) | συντονισμένος παγκόσμιος χρόνος | MEASUREMENT |
| coordinates | συντεταγμένες | MEASUREMENT |
| coordination | συντονισμός | GENERAL |
| coordination of aid | συντονισμός των ενισχύσεων | GLOBAL HEALTH |
| co-planar | συνεπίπεδος, ομοεπίπεδος | GEOMETRY |
| copper | χαλκός | METALLURGY |
| copper conductors | χάλκινοι αγωγοί | ELECTRICAL |
| copy | αντιγράφω, αντιγραφή | GENERAL |
| copying device | συσκευή αντιγραφής | GENERAL |
| copyright | συγγραφικό δικαίωμα, δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας | LAW |
| copyright law and international treaties | τους νόμους και τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας | LAW |
| cord | λώρος, κορδόνι | GENERAL |
| core | πυρήνας | GENERAL |
| core bit | κυλινδρικό κοπτικό τμήμα | TOOLS |
| core bit shank | άξονας κυλινδρικού κοπτικού τμήματος | TOOLS |
| core bit tip | άκρη κυλινδρικού κοπτικού τμήματος | TOOLS |
| core engine | μηχανή πυρήνα | I.T. |
| core loss | απώλεια πυρήνα | ELECTRICAL |
| coreolis effect | ίλιγγος ή ναυτία αστροναύτη | AEROSPACE |
| Coriolis | Κοριόλις (δύναμη) | PHYSICS |
| corium | χόριο | MEDICINE |
| cork | φελλός | GENERAL |
| corn oil | καλαμποκέλαιο | GENERAL |
| cornea | κερατοειδής χιτώνας | ANATOMY |
| cornering brake control (CBC) | σύστημα ελέγχου φρεναρίσματος στις στροφές | INDUSTRY |
| cornu | κέρας | MEDICINE |
| corona | στέμμα ή στεφάνη (ουράνιου σώματος) | ASTRONOMY |
| Corona Austalis, CrA (constellation) | Νότιος Στέφανος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| Corona Borealis, CrB (constellation) | Βόρειος Στέφανος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| coronach | θρηνητικό άσμα ή μοιρολόι γκάϊντας | GENERAL |
| coronal mass ejection | στεμματική εκτόξευση μάζας | ASTROPHYSICS |
| coronary | στεφανιαίος | MEDICINE |
| coronary artery bypass graft (CABG) | αορτοστεφανιαία παράκαμψη (ΑΣΠ) | MEDICINE |
| coronary artery disease (CAD) | νόσος στεφανιαίων αρτηριών (ΝΣΑ) | MEDICINE |
| coronary care unit (CCU) | στεφανιαία μονάδα εντατικής θεραπείας (ΣΜΕΘ) | MEDICINE |
| coronary heart disease (CHD) | στεφανιαία καρδιοπάθεια (ΣΚΠ) | MEDICINE |
| coroner | ιατροδικαστής | LAW |
| corpora | συλλογές ηχογραφήσεων ή κειμένων | GENERAL |
| corporatism | συντεχνιακή οικονομία | ECONOMICS |
| corpus | σώμα υλικού ή κειμένων, σώμα | GENERAL |
| corpuscle | σωματίδιο | MEDICINE |
| correct | σωστός, ορθός | GENERAL |
| corrected sinus node recovery time (CSNRT) | διορθωμένος χρόνος ανάνηψης φλεβόκομβου (ΔΧΑΦ) | MEDICINE |
| correction | διόρθωση | GENERAL |
| correction factor of kinetic energy | παράγοντας / συντελεστής διόρθωσης της κινητικής ενέργειας | PHYSICS |
| corrector plate | διορθωτικό οπτικό στοιχείο (πλάκα) | ASTRONOMY |
| correlating predictor | συσχετιστικός προλεκτήρας, συσχετισμένο σχήμα πρόβλεψης | I.T. |
| correlation | συσχέτιση | GENERAL |
| correspondence | αντιστοιχία, αλληλογραφία | GENERAL |
| corrosion | διάβρωση | PHYSICS |
| corrosion causing contaminants | διάβρωση που προκαλεί μολυσματικές ύλες | PHYSICS |
| corrosion fatigue | κόπωση διάβρωσης | PHYSICS |
| corrosive | διαβρωτικός | CHEMISTRY |
| corrugated | κυματοειδής | INDUSTRY |
| corrupted drivers | κατεστραμμένα προγράμματα οδήγησης | I.T. |
| corruption | διαφθορά και δωροδοκία | GENERAL |
| cortex | φλοιός | ANATOMY |
| cortical | φλοιώδης | PSYCHOLOGY |
| cortisol | κορτιζόλη | MEDICINE |
| coruscation of a star | μαρμαρυγή άστρου | ASTROPHYSICS |
| Corvus, Crv (constellation) | Κόραξ (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| cos (cosine) | συνημίτονο | MATHEMATICS |
| cosmetic | καλλυντικό | GENERAL |
| cosmic dust | κοσμική σκόνη | ASTRONOMY |
| cosmic laws | νόμοι του σύμπαντος, κοσμικοί νόμοι | PHILOSOPHY |
| cosmic ray | κοσμική ακτίνα | PHYSICS |
| cosmic year | κοσμικό έτος (~ 225 εκατ. έτη) | PHYSICS |
| cosmonaut | κοσμοναύτης | AEROSPACE |
| cosmonautics | κοσμοναυτική | AEROSPACE |
| cost | κόστος | ECONOMICS |
| cost of borrowing | πιστωτικό κόστος | ECONOMICS |
| cost of capital | κόστος κεφαλαίου | ECONOMICS |
| cost of living | κόστος ζωής | ECONOMICS |
| cost of pollution | κόστος ρύπανσης | ECONOMICS |
| cotter pin | σφηνοειδής περόνη, καβίλια | MECHANICS |
| cotton | βαμβάκι | AGRONOMY |
| Coudé focus | εστία Κουντέ | ASTRONOMY |
| cough | βήχας | MEDICINE |
| coulomb | κουλόμπ (μονάδα μέτρησης) | MEASUREMENT |
| Coulomb's law | νόμος του Κουλόμπ | PHYSICS |
| Council for Cultural Cooperation | Συμβούλιο Πολιτιστικής Συνεργασίας | LAW |
| Council of Europe | Συμβούλιο της Ευρώπης | LAW |
| Council of Europe countries | χώρες του Συμβουλίου της Ευρώπης | LAW |
| Council of European Municipalities and Regions | Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Δήμων και Περιφερειών | LAW |
| Council of Ministers | υπουργικό συμβούλιο | LAW |
| Council of the European Union | Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης | LAW |
| count | μετρώ | GENERAL |
| countdown | αντίστροφη μέτρηση | AEROSPACE |
| counter clockwise | αριστερόστροφα | MECHANICS |
| counter weight | αντίβαρο | MECHANICS |
| counterbalance | αντισταθμίζω | MECHANICS |
| counterbore | εργαλείο διάτρησης διεύρυνσης | TOOLS |
| counter-force | αντίρροπη δύναμη | PHYSICS |
| counter-reprisals | αντίποινα στα αντίποινα | LAW |
| counting of the votes | καταμέτρηση των ψήφων | POLITICAL SCIENCE |
| county | κομητεία | MANAGEMENT |
| coup d'état | πραξικόπημα | POLITICAL SCIENCE |
| couple | ζεύγος (δυνάμεων) | GENERAL |
| coupling guard | προστατευτικό σύζευξης | INDUSTRY |
| coupling hub | ομφαλός σύζευξης | INDUSTRY |
| coupling parts | συνδεόμενα μέρη | INDUSTRY |
| coupling sleeve | συνδετικό χιτώνιο | INDUSTRY |
| court of first instance | πρωτοδικείο | LAW |
| Court of Justice of the European Communities | Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | LAW |
| Court Office (CAS) | Γραμματεία Δικαστηρίου (Clerk's Office) | LAW |
| covalent | ομοιοπολικός | CHEMISTRY |
| covariance | συμμεταβλητότητα, συνδιακύμανση | PROBABILITY |
| cover plate | πλάκα κάλυψης | INDUSTRY |
| covers | καλύμματα | GENERAL |
| cowpox | δαμαλίτις | MEDICINE |
| CPD - Cursor Positioning Device | CPD - Διάταξη τοποθέτησης δρομέα | I.T. |
| CPOS | ΣΜΥ | MEDICINE |
| cpTi (commerically pure titanium) | καθαρό τιτάνιο | METALLURGY |
| CPU time | xρόνος KME (Κεντρικής Μονάδας Επεξεργασίας) | I.T. |
| crab nebula | νεφέλωμα του Καρκίνου | ASTRONOMY |
| crack | ρωγμή | GENERAL |
| crack (v.) | ραγίζω | MECHANICS |
| cracked rotors | ραγισμένοι στρόβιλοι | INDUSTRY |
| cracker | εισβολέας, παραβιαστής λογισμικού | I.T. |
| cradle | βάση συγχρονισμού, βάση στήριξης | INDUSTRY |
| craft business | βιοτεχνική επιχείρηση | INDUSTRY |
| cramp | κράμπα | MEDICINE |
| crane | γερανός | INDUSTRY |
| cranium | κρανίο | ANATOMY |
| crank | στρόφαλος | MECHANICS |
| crank cover | κάλυμμα στροφάλου | INDUSTRY |
| cranked wing | τεθλασμένη πτέρυγα | INDUSTRY |
| crankshaft | στροφαλοφόρος άξονας | INDUSTRY |
| crapware | άχρηστο λογισμικό, ανεπιθύμητο λογισμικό, σκαρτισμικό | I.T. |
| crash | κατάρρευση (υπολογιστή) | I.T. |
| Crash Dumps | Αποτυπώσεις σφαλμάτων | I.T. |
| crash recovery | ανάκαμψη από κατάρρευση | I.T. |
| crash-test | δοκιμή σύγκρουσης | GLOBAL HEALTH |
| crater | κρατήρας, στρογγυλό αποτύπωμα σε ουράνιο σώμα | ASTROPHYSICS |
| Crater, Crt (constellation) | Κρατήρ (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| crawler (software) | ερπετό | I.T. |
| crawler transporter | ερπυστριοφόρος μεταφορέας | AEROSPACE |
| C-reactive protein (CRP) | C-αντιδρώσα προτείνη | MEDICINE |
| creaky voice | κριγμώδης φωνή | PHONETICS |
| cream | κρέμα γάλακτος | GENERAL |
| crease | ρυτίδα | GENERAL |
| create a password for your account | δημιουργία κωδικού πρόσβασης για το λογαριασμό σας | I.T. |
| create shortcut | δημιουργία συντόμευσης, δημιουργία βραχύδρομου | I.T. |
| credit | πίστη | ECONOMICS |
| credit union | πιστωτικός συνεταιρισμός | ECONOMICS |
| creep | ερπυσμός | MECHANICS |
| creeping flow | έρπουσα ροή | MECHANICS |
| crest | ακρολοφία | GEOLOGY |
| crevice corrosion | διάβρωση σε διάκενα | MECHANICS |
| crevices | ρωγμές | MECHANICS |
| crime sui generis | ιδιώνυμο (αδίκημα) | LAW |
| criminal abortion | άμβλωση | LAW |
| criminal law | ποινικό δίκαιο | LAW |
| Criminal Record Office | Τμήμα/Υπηρεσία Ποινικού Μητρώου | LAW |
| criminology | εγκληματολογία | LAW |
| crimp type terminal | ακροδέκτης τύπου θηλυκώματος | ELECTRICAL |
| critical bands | κρίσιμες ζώνες | ACOUSTICS |
| critical depth | κρίσιμο βάθος | PHYSICS |
| critical flow | κρίσιμη ροή | MECHANICS |
| critical flow meter | μετρητής κρίσιμης ροής | MECHANICS |
| critical Reynolds number | κρίσιμος αριθμός Reynolds | MECHANICS |
| critical speed ranges | περιοχές κρίσιμης ταχύτητας | INDUSTRY |
| critical velocity | κρίσιμη ταχύτητα | AEROSPACE |
| crop maintenance | συντήρηση των καλλιεργειών | AGRONOMY |
| cross | αλληλο-, δια-, σταυρο- | GENERAL |
| cross contamination | αλληλομόλυνση | GLOBAL HEALTH |
| cross contamination studies | μελέτες αλληλομόλυνσης | GLOBAL HEALTH |
| cross correlation | διασυσχέτιση | PHYSICS |
| cross fire tube | σωλήνας διασταυρούμενων πυρών | INDUSTRY |
| cross questioning | αντεξέταση μάρτυρα | LAW |
| cross section | εγκάρσια τομή, διατομή | GENERAL |
| cross-border cooperation | διαμεθοριακή συνεργασία | LAW |
| cross-current | πλευρικό ρεύμα | ELECTRONICS |
| cross-flows | διασταυρούμενες ροές | INDUSTRY |
| cross-link | σταυροδεσμός, ομοιοπολικός δεσμός | CHEMISTRY |
| cross-linked | επικαλυπτόμενος | CHEMISTRY |
| cross-linking agent | αντιδραστήριο σταυρόδεσης | CHEMISTRY |
| crossover | διασταύρωση | ELECTRONICS |
| cross-polarized | ορθοπολωμένος, ορθοπολωσικός | OPTICS |
| cross-section | εγκάρσια τομή | GENERAL |
| cross-sectional area | εμβαδόν διατομής, επιφάνεια εγκάρσιας (δια)τομής | GENERAL |
| CRT - Cathode Ray Tube | CRT - καθοδικός σωλήνας | ELECTRONICS |
| crush | καταστέλλω | GENERAL |
| crushed stone | θραυστά σκύρα, σκύρα οδοποιίας | ENGINEERING |
| crustacean | μαλακόστρακο | BIOLOGY |
| crustacean farming | εκτροφή μαλακοστράκων | INDUSTRY |
| crutch | βακτηρία, δεκανίκι, πατερίτσα | MEDICINE |
| Crux, Cru (constellation) | Σταυρός του Νότου, Νότιος Σταυρός (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| cryogenic | κρυογονικός | PHYSICS |
| cryptanalysis | κρυπτανάλυση | GENERAL |
| cryptographic strength | κρυπτογραφική ισχύς (αλγόριθμου) | I.T. |
| cryptography | κρυπτογραφία | I.T. |
| crystal | κρύσταλλος | PHYSICS |
| crystalline | κρυσταλλικός | PHYSICS |
| crystalline schist | κρυσταλλοσχιστώδες πέτρωμα | GEOLOGY |
| crystallization | κρυστάλλωση | PHYSICS |
| crystallizer | κρυσταλλωτής | ENGINEERING |
| crystallography | κρυσταλλογραφία | PHYSICS |
| CSS (Cascading Style Sheets) | Διαδοχικά Φύλλα Στυλ, αλληλουχία φύλλων στύλ | I.T. |
| C-stoff | καύσιμα γερμανικών πυραύλων στο Β' Παγκόσμιο Πόλεμο | MILITARY |
| cubic equation | εξίσωση τρίτου βαθμού (τριτοβάθμια) | MATHEMATICS |
| cubic expansion | διαστολή κατ' όγκον, κυβική διαστολή | PHYSICS |
| cubical | κυβικός | GENERAL |
| cubitus | αγκώνας | MEDICINE |
| cue | ατάκα, γνώρισμα, πρότυπο, σύνθημα, υπόδειγμα | I.T. |
| cue (v.) | παρεμβάλλω, παρενθέτω (για ΗΥ) | I.T. |
| cue phrase | εναρκτική φράση | LINGUISTICS |
| cuff | περιχειρίδα | GENERAL |
| culmination | μεσουράνηση | GENERAL |
| cultural cooperation | πολιτιστική συνεργασία | SOCIAL SCIENCE |
| cultural difference | πολιτιστική διαφορά | SOCIAL SCIENCE |
| culture | καλλιέργεια | BIOLOGY / MEDICINE |
| culture | πολιτιστικός τομέας | GENERAL |
| cumulative off-frequency time limit | σωρευτικό χρονικό όριο εκτός συχνότητας | PHYSICS |
| cumulative pension entitlement | σώρευση συντάξεων | LAW |
| cumulonimbus | σωρειτομελανίες | METEOROLOGY |
| cup | κύπελλο | GENERAL |
| cure, healing | ίαση | MEDICINE |
| curing | πολυμερισμός | CHEMISTRY |
| curing agent | παράγοντας πολυμερισμού | CHEMISTRY |
| currency | νόμισμα | ECONOMICS |
| currency convertibility | μετατρεψιμότητα | ECONOMICS |
| current | παρών, ρεύμα, τρέχων, τωρινός | GENERAL |
| current limited | οριοθετούμενος από ρεύμα | ELECTRICAL |
| current session | τρέχουσα περίοδος λειτουργίας, τρέχουσα συνεδρία | GENERAL |
| current settings | τρέχουσες ρυθμίσεις | I.T. |
| current transformer | μετασχηματιστής ρεύματος | ELECTRICAL |
| cursor | δρομέας, δρομέας οθόνης υπολογιστή, κέρσορας | I.T. |
| curvature | καμπυλότητα | MATHEMATICS |
| curve | καμπή, καμπύλη | GENERAL |
| curvilinear motion | καμπυλόγραμμη κίνηση | MECHANICS |
| Custom setup | προσαρμοσμένη εγκατάσταση | I.T. |
| customary law | εθιμικό δίκαιο | LAW |
| customer-oriented | πελατοστρεφής | ECONOMICS |
| Customize colors | προσαρμογή χρωμάτων | I.T. |
| customs | τελωνείο | LAW |
| customs document | τελωνειακό έγγραφο | LAW |
| customs warehouse | τελωνειακή αποταμίευση | LAW |
| cut | αποκοπή | I.T. |
| cutaneous | δερματικός | MEDICINE |
| cutis | δέρμα | MEDICINE |
| cut-off | διακοπή ροής υγρού, ηλεκτρισμού, μηχανής πυραύλων, αποκοπή | PHYSICS |
| cut-off value | τιμή αποκοπής | PHYSICS |
| cutter | κόφτης | TOOLS |
| cutting punch | εργαλείο διάτρησης | TOOLS |
| cyano… | κυανο… | CHEMISTRY |
| cyanomethylene | κυανομεθυλένιο | CHEMISTRY |
| cybernetics | κυβερνητική | CYBERNETICS |
| cyclic damage | κυκλική βλάβη | PHYSICS |
| cyclic life curves | καμπύλες κύκλων ζωής | PHYSICS |
| cyclic loading | κυκλική φόρτωση | PHYSICS |
| cycling | ανακύκλωση | GENERAL |
| cyclization | κυκλοποίηση | PHYSICS |
| cyclopropylium | κυκλοπροπύλιο | CHEMISTRY |
| cyclosporine, cyclosporin | κυκλοσπορίνη | PHARMACOLOGY |
| Cygnus, Cyg (constellation) | Κύκνος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| cylinder | ειλητάριο, έλαστρο, κύλινδρος, ρολό | GENERAL |
| cylindrical coordinate system | κυλινδρικό σύστημα συντεταγμένων | MATHEMATICS |
| cylindrical coordinates | κυλινδρικές συντεταγμένες | MATHEMATICS |
| cylindrical rotor synchronous generator | σύγχρονη γεννήτρια κυλινδρικού στροφείου | INDUSTRY |
| cylindrical wall jet | κυκλική φλέβα ρέουσα κατά μήκος στερεού ορίου | PHYSICS |
| cysteine remnants | υπολείμματα κυστεΐνης | MEDICINE |
| cystic | κυστικός | MEDICINE |
| cystine | κυστίνη | GENETICS |
| cystoid | κυστεοειδής | MEDICINE |
| cytoplasm | κυτόπλασμα, κυτταρόπλασμα | BIOLOGY |
| cytosine | κυτοσίνη | GENETICS |
| dairy farm | εκμετάλλευση γαλακτοπαραγωγής | GENERAL |
| daisy chain | αλυσιδωτή σύνδεση | GENERAL |
| damage | ζημία | GENERAL |
| damage analysis | ανάλυση ζημιάς | MANAGEMENT |
| damages | αποζημίωση | LAW |
| dampener | αποσβεστήρας κραδασμών | INDUSTRY |
| damping out oscillation | αποσβεννύμενη ταλάντωση | INDUSTRY |
| dandruff | πιτυρίδα | MEDICINE |
| danger | κίνδυνος | GENERAL |
| dashboard software | λογισμικό πίνακα εργαλείων | I.T. |
| dashed low line | διάστικτη αμυδρή γραμμή, διακεκομμένη αμυδρή γραμμή | I.T. |
| dashed overline | διάστικτη επιγράμμιση, διακεκομμένη επιγράμμιση | I.T. |
| dashpot | αποσβεστήρας ταλαντώσεων, κύλινδρος αποσβεστήρα | MECHANICS |
| data | δεδομένα | I.T. |
| data acquisition | συλλογή δεδομένων, επίκτηση δεδομένων | I.T. |
| data acquisition system | σύστημα λήψης δεδομένων, σύστημα επίκτησης δεδομένων | I.T. |
| data centres | κέντρα δεδομένων | I.T. |
| data compression | συμπίεση δεδομένων | I.T. |
| data confidentiality | εμπιστευτικότητα δεδομένων | I.T. |
| data dependent instruction | εξαρτώμενη εντολή | I.T. |
| data entry | εισαγωγή δεδομένων, είσοδος δεδομένων | I.T. |
| Data Execution Prevention (DEP) | Αποτροπή Εκτέλεσης Δεδομένων (ΑΕΔ) | I.T. |
| data hazard | κίνδυνος δεδομένων | I.T. |
| data integrity | ακεραιότητα δεδομένων | I.T. |
| data points scans | σαρώσεις σημείων δεδομένων | I.T. |
| data projector | ηλεκτρονικός προβολέας (διαφανειών), ηλεκτρονικό διασκόπιο | I.T. |
| data recording | εγγραφή δεδομένων, καταγραφή δεδομένων | I.T. |
| data storage | αποθήκευση δεδομένων | I.T. |
| data stream | ρεύμα δεδομένων | I.T. |
| data transmission | μετάδοση δεδομένων | I.T. |
| database | βάση δεδομένων | I.T. |
| datagram | δεδομενόγραμμα, αυτοδύναμο πακέτο (Microsoft) | I.T. |
| datapath | διαδρομή δεδομένων | I.T. |
| datum | δεδομένο αναφοράς, αφετηρία, στάθμη αναφοράς | TOPOLOGY |
| datum line | γραμμή δεδομένου αναφοράς | I.T. |
| datum point | σημείο δεδομένου αναφοράς, σημείο αφετηρίας | TOPOLOGY |
| daughter | θυγατρικός | MANAGEMENT |
| dawn | αυγή, χάραμα | GENERAL |
| DC component time constant | σταθερά χρόνου της συνιστώσας συνεχούς ρεύματος | ELECTRICAL |
| DC motor | κινητήρας συνεχούς ρεύματος | ELECTRICAL |
| DCC - Drive Control Card | DCC - Κάρτα ελέγχου οδήγησης | I.T. |
| DCS - Distributed Control System | DCS - Σύστημα κατανεμημένου ελέγχου | I.T. |
| deactivation | απενεργοποίηση | GENERAL |
| dead bus | νεκρός δίαυλος, νεκρή αρτηρία | ELECTRICAL |
| dead cell | νεκρό στοιχείο | GENERAL |
| dead load | νεκρό (παθητικό) φορτίο, ίδιον βάρος | PHYSICS |
| dead space | νεκρός χώρος | GENERAL |
| dead weight | νεκρό βάρος, πρόσθετο βάρος | PHYSICS |
| deaerator | εξαερωτήρας | INDUSTRY |
| deaf | κωφός | MEDICINE |
| deafness | κώφωση | MEDICINE |
| deanonymization | αποανωνυμοποίηση, άρση της ανωνυμίας | I.T. |
| death certificate | ληξιαρχική πράξη θανάτου | LAW |
| death rate | θνησιμότης | STATISTICS |
| debility | αδυναμία | MEDICINE |
| debris | συντρίμματα προϊόντα φθοράς | GENERAL |
| deburring | στρογγύλευση, περίκοψη | INDUSTRY |
| deca (da) - (prefix) | δέκα (πρόθεμα) - π.χ.: δεκάμετρο | GENERAL |
| decalcification | απασβέστωση | MEDICINE |
| decapitation | αποκεφαλισμός | GENERAL |
| decarbonator blowers | φυσητήρες εξανθράκωσης | INDUSTRY |
| decarboxylation | αποκαρβοξυλίωση | CHEMISTRY |
| decay | εξασθένηση, πτώση | GENERAL |
| deceleration | επιβράδυνση | PHYSICS |
| decentralisation | αποκέντρωση | MANAGEMENT |
| decerebrate | απεγκεφαλίζω | MEDICINE |
| Decertified by decision of the Ministry of Economy and issued in multiple copies | ΑΘΕΩΡ. ΒΑΣΕΙ Α.Υ.Ο. ΠΟΛ. | LAW |
| deci (d) - (prefix) | δέκατο (πρόθεμα) - π.χ.: δεκατόμετρο | GENERAL |
| decimeter [U.S.] decimetre [U.K.] (dm) | δεκατόμετρο | MEASUREMENT |
| decision | απόφαση | LAW |
| decision support systems | συστήματα υποστήριξης αποφάσεων | I.T. |
| declarative | κατηγορηματικός | I.T. |
| declination (Dec., δ) | ουρανογραφικό πλάτος, απόκλιση, (δ) | ASTRONOMY |
| declutch | απεμπλέκω | MECHANICS |
| decoder | αποκωδικευτής, αποκωδικοποιητής | ELECTRONICS |
| decolonisation | αποαποικιοποίηση | POLITICAL SCIENCE |
| decompilation | απομεταγλώττιση, ανακατασκευή αντικειμενικού κώδικα | I.T. |
| decomposition | αποσύνθεση | GENERAL |
| decompression | αποσυμπίεση | PHYSICS |
| decompression chamber | θάλαμος αποσυμπίεσης | PHYSICS |
| decongestant | αποσυμφορητικός | PHARMACOLOGY |
| decoupled architecture | αποσυζευγμένη αρχιτεκτονική | I.T. |
| decree | διάταγμα | LAW |
| decryption | αποκρυπτογράφηση, απέγκρυψη | I.T. |
| de-emphasis | αποέμφαση | TELECOMMUNICATIONS |
| Deep Space Station (DSS) | διαστημικός σταθμός απώτερου διαστήματος | AEROSPACE |
| deetiolation, de-etiolation | αποώχρωση | BOTANY |
| default | εξ ορισμού, προεπιλογή, προεπιλεγμένος, προτερόθετος | I.T. |
| default button | κουμπί προεπιλογής | I.T. |
| defecation | αφόδευση | BIOLOGY |
| defect | ελάττωμα, έλλειψη | GENERAL |
| Defectology and Narratology | Η μελέτη της αφήγησης | PSYCHOLOGY |
| defence reaction | αντίδραση αμύνης | PSYCHOLOGY |
| defense | άμυνα | GENERAL |
| defibrillation | απινιδισμός | MEDICINE |
| deficiency | ανεπάρκεια | MEDICINE |
| deficit | έλλειμμα | ECONOMICS |
| deflation | αποπληθωρισμός | ECONOMICS |
| deflection | βέλος κάμψης, απόκλιση | PHYSICS |
| deflection of beam | βέλος κάμψης δοκού | PHYSICS |
| defoliant | αποφυλλωτικός | TOXICOLOGY |
| defoliation | αποφύλλωση | TOXICOLOGY |
| deforestation | αποδάσωση | ECOLOGY |
| deformation | παραμόρφωση | GENERAL |
| defrag | ανασυγκρότηση, αποκατάτμηση | I.T. |
| defragment | ανασυγκρότηση, αποκατάτμηση | I.T. |
| defuzzyfication | αποασαφοποίηση | I.T. |
| degasifier | απαεριωτής | METALLURGY |
| degenerate | εκφυλίζομαι | GENERAL |
| degeneration | εκφυλισμός, αλλοίωση | GENERAL |
| degradation of the environment | υποβάθμιση του περιβάλλοντος | ECOLOGY |
| degree | βαθμός, μοίρα | EDUCATION |
| degrees of freedom (DOF) | βαθμοί ελευθερίας | CHEMISTRY / PHYSICS |
| dehalogenation | αποαλογόνωση | CHEMISTRY |
| dehumidifier | αφυγραντήρας | GENERAL |
| dehydration | αφυδάτωση | GENERAL |
| dehydrogenase | αφυδρογονάση | BIOLOGY |
| dehydrogenative | αφυδρογονωτικό | CHEMISTRY |
| dehydrogenization | αφυδρογόνωση | CHEMISTRY |
| déjà vu | διπλασιασμός της συνείδησης (κατά Hughlins Jackson) | PSYCHOLOGY |
| delay line | γραμμή καθυστέρησης | ELECTRONICS |
| delegation of powers | μεταβίβαση αρμοδιοτήτων | LAW |
| delete | εξάλειψη, διαγραφή | I.T. |
| deleterious | δηλητηριώδης | GENERAL |
| delimit | οριοθετώ | I.T. |
| delimiter | οριοθέτης | I.T. |
| delinquency | εγκληματική συμπεριφορά | LAW |
| delirium | παραλήρημα, ντελίριο | MEDICINE |
| delirium tremens | συγχυτικοδιεγερτική κατάσταση | MEDICINE |
| delivery | απόδοση, διανομή, έκδοση, παράδοση, τοκετός | GENERAL |
| delivery failure | αποτυχία παράδοσης | I.T. |
| Delphinus, Del (constellation) | Δελφίνι (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| delta | δέλτα (διαφορά) | MATHEMATICS |
| delta star | τριγώνου-αστέρα | ELECTRICAL |
| delta star transformation | μετασχηματισμός τριγώνου-αστέρα | ELECTRICAL |
| deluge type sprinkler system | σύστημα καταιονισμού σπρίνκλερ | INDUSTRY |
| delusion | αυταπάτη | PSYCHOLOGY |
| demand loading | φόρτωση κατ' απαίτηση | TELECOMMUNICATIONS |
| dementia | άνοια | MEDICINE |
| demineralized water system | σύστημα απιονισμένου νερού | INDUSTRY |
| demineralized water transfer pumps | αντλίες μεταφοράς απιονισμένου νερού | INDUSTRY |
| demineralizer | αποσκληρυντής | INDUSTRY |
| demineralizer supply pumps | αντλίες παροχής αποσκληρυντή | INDUSTRY |
| democracy | δημοκρατία | POLITICAL SCIENCE |
| democratisation | εκδημοκρατισμός | POLITICAL SCIENCE |
| democratisation of education | εκδημοκρατισμός της παιδείας | POLITICAL SCIENCE |
| demodulation | αποδιαμόρφωση | ELECTRONICS |
| demography | δημογραφία | DEMOGRAPHY |
| denarian | άτομο ηλικίας 10 έως 19 ετών | MEASUREMENT |
| denaturing | μετουσίωση | CHEMISTRY |
| dendrite | δενδρίτης | MEDICINE |
| Denial of Service attack - DoS attack | επίθεση άρνησης εξυπηρέτησης | I.T. |
| denominational education | εκκλησιαστική εκπαίδευση | EDUCATION |
| densification | πύκνωση | PHYSICS |
| density | πυκνότητα | PHYSICS |
| density current | ρεύμα πυκνότητας | PHYSICS |
| dental | οδοντικός | MEDICINE |
| dental cavity | πολφική κοιλότητα | MEDICINE |
| dented | χτυπημένο, με βαθουλώματα | GENERAL |
| deodorant | αποσμητικός | GENERAL |
| department | διαμέρισμα | LAW |
| dependence | εξάρτηση | GENERAL |
| dependent | εξαρτημένος, εξαρτώμενος | GENERAL |
| depilatory | αποτριχωτικός | GENERAL |
| deployment | ανάπτυξη | GENERAL |
| depoliticisation | αποπολιτικοποίηση | POLITICAL SCIENCE |
| depopulation | πληθυσμιακή συρρίκνωση | DEMOGRAPHY |
| deportation | απέλαση | LAW |
| Deportation Department | τμήμα απελάσεων | LAW |
| deportee | εκτοπισμένος | LAW |
| deposit | απόθεμα | GENERAL |
| deposit forming contaminants | μολυσματικά υλικά που δημιουργούν εναποθέσεις | INDUSTRY |
| deposition | εναπόθεση | LAW |
| deprecated | δεν χρησιμοποιείται | I.T. |
| depression | βαρομετρική ύφεση | METEOROLOGY |
| deprivation | στέρηση | GENERAL |
| depth | βάθος | GENERAL |
| depth of flotation | βάθος επίπλευσης | PHYSICS |
| depth of pipeline | βάθος σωλήνωσης | I.T. |
| deregulation | αποκανονιστικοποίηση, κανονιστική απορρύθμιση, κατάργηση των νομοθετικών ρυθμίσεων | LAW |
| derivative | παράγωγο | CHEMISTRY |
| dermatitis | δερματίτις | MEDICINE |
| dermatology | δερματολογία | MEDICINE |
| dermatopathy | δερματοπάθεια | MEDICINE |
| dermatoplasty | δερματοπλαστική | MEDICINE |
| dermis | χόριο, εσώτατη στοιβάδα επιδερμίδας | MEDICINE |
| dermoid | δερμοειδής | MEDICINE |
| descending node | κατιών σύνδεσμος, καταβιβάζων σύνδεσμος | ASTROPHYSICS |
| description | περιγραφή | GENERAL |
| description of real estate | περιγραφή ακινήτων | LAW |
| Deselect All | Αποεπιλογή όλων | I.T. |
| desensitization | απευαισθητοποίηση | MEDICINE |
| desert | έρημος | GENERAL |
| desertification | ερημοποίηση | ECOLOGY |
| design | σχεδιασμός, σχεδίαση | GENERAL |
| designated employment | δεσμευμένη θέση εργασίας | LAW |
| designee | εξουσιοδοτημένος | LAW |
| desktop | επιφάνεια εργασίας | I.T. |
| desktop toolbar | γραμμή εργαλείων επιφάνειας εργασίας | I.T. |
| destination | προορισμός | GENERAL |
| destination index (DI) | δείκτης προορισμού | I.T. |
| destination operand | τελεστέος προορισμού | MATHEMATICS |
| destruction of crops | καταστροφή καλλιεργειών | AGRONOMY |
| destructive cursor | εξαλειπτικός δρομέας | I.T. |
| destructive virus infections | καταστρεπτικές μολύνσεις ιών | I.T. |
| desuperheater | οριοθέτης υπερθέρμανσης | INDUSTRY |
| detachable | αποσπώμενος | GENERAL |
| detachment | αποκόλληση, απόσπαση | GENERAL |
| detection | ανίχνευση | I.T. |
| detector | ανιχνευτής | GENERAL |
| detergent | απορρυπαντικός | CHEMISTRY |
| determination | καθορισμός, προσδιορισμός | GENERAL |
| determine | καθορίζω, προσδιορίζω | GENERAL |
| deterministic model | αιτιοκρατικό μοντέλο, αιτιοκρατικό / προσδιοριστικό ομοίωμα | MATHEMATICS |
| deterrent | αποτροπή | GENERAL |
| detraining tank | δεξαμενή ανώμαλης αποβίβασης | INDUSTRY |
| devaluation | υποτίμηση του νομίσματος | ECONOMICS |
| developmental stage | αναπτυξιακό στάδιο | GENERAL |
| devernalisation | αποεαρινοποίηση | BIOLOGY |
| Device Manager | Διαχείριση συσκευών | I.T. |
| device settings | ρυθμίσεις συσκευής | I.T. |
| device signal levels | στάθμες σήματος συσκευής | ELECTRONICS |
| devolution | αποκέντρωση | POLITICAL SCIENCE |
| dew | δρόσος | PHYSICS |
| dew point | σημείο δρόσου | PHYSICS |
| dexter | δεξιός | GENERAL |
| dextromanual | δεξιόχειρ, δεξιόχειρας | MEDICINE |
| dextrose | δεξτρόζη | CHEMISTRY |
| diabetes | διαβήτης | MEDICINE |
| diabetes educator | εκπαιδευτής του διαβήτη | MEDICINE |
| diabetic | διαβητικός | MEDICINE |
| diabetic ketoacidosis | διαβητική κετοξέωση | MEDICINE |
| diachronic law | διαχρονικό δίκαιο | LAW |
| diagnose | διαγιγνώσκω | MEDICINE |
| diagnosis | διάγνωση | MEDICINE |
| dial | επιλέγω (μέσω δίσκου επιλογής) | TELECOMMUNICATIONS |
| dial indicator | (εν)δείκτης δίσκου επιλογής | GENERAL |
| dial to the dose | ρυθμίζω τη δόση | MEDICINE |
| dialer | πρόγραμμα κλήσης | I.T. |
| dialog box | παράθυρο διαλόγου | I.T. |
| dial-up | επιλεγόμενη σύνδεση (μέσω τηλεφώνου) | I.T. |
| dialysis filters | φίλτρα αιμοκάθαρσης | MEDICINE |
| diameter (dia.) | διάμετρος | GENERAL |
| diaphragm | διάφραγμα | GENERAL |
| diaphragm actuator | ενεργοποιητής διαφράγματος | INDUSTRY |
| diaphragm valve | βαλβίδα διαφράγματος | INDUSTRY |
| diarrhea | διάρροια | MEDICINE |
| diastole | διαστολή | MEDICINE |
| diastolic blood pressure (DPB) | διαστολική αρτηριακή πίεση (ΔΑΠ) | MEDICINE |
| diastolic closure rate | ταχύτητα διαστολικής σύγκλεισης / σύγκλισης | MEDICINE |
| diastolic closure rate of the anterior cusp (E-F) | ταχύτητα διαστολικής σύγκλεισης προσθίας γλωχίνας | MEDICINE |
| diathermy | διαθερμία | MEDICINE |
| diathesis | διάθεση | MEDICINE |
| diatribist | σφοδρός επικριτής | GENERAL |
| dictation | υπαγόρευση | GENERAL |
| dictatorship | δικτατορία | POLITICAL SCIENCE |
| dictionary | λεξικό | LINGUISTICS |
| dictionary attack | επίθεση λεξικού | I.T. |
| dicyclohexylamine | δικυκλοεξυλαμίνη | CHEMISTRY |
| die | διακόπτεται | INDUSTRY |
| die forging | σφυρήλατο σε μήτρα | METALLURGY |
| dielectric strength | διηλεκτρική αντοχή | ELECTRICAL |
| diencephalon | διεγκέφαλος | ANATOMY |
| diesel day tank | ημερήσια δεξαμενή ντίζελ | INDUSTRY |
| diesel driven pump | πετρελαιοκίνητη αντλία | INDUSTRY |
| diesel engine | πετρελαιοκινητήρας | INDUSTRY |
| diesel particulate filter (DPF) | φίλτρο σωματιδίων πετρελαίου | INDUSTRY |
| diet | δίαιτα | MEDICINE |
| dietitian | διαιτολόγος | MEDICINE |
| difference limit | όριο διαφοράς | ENGINEERING |
| differential | διαφορικός | INDUSTRY / MATHEMATICS |
| differential alarm | διαφορικός συναγερμός | INDUSTRY |
| differential casing | κιβώτιο, κουτί διαφορικού | INDUSTRY |
| differential expansion high-high | διαφορική διαστολή υψηλό με υψηλό | INDUSTRY |
| differential expansion probe | ανιχνευτής διαφορικής διαστολής | INDUSTRY |
| differential manometer | διαφορικό μανόμετρο | INDUSTRY |
| differential phase relay | ηλεκτρονόμος διαφορικής φάσης | ELECTRICAL |
| differential pressure regulator | ρυθμιστής διαφορικής πίεσης | INDUSTRY |
| differential resistance | διαφορική αντίσταση | ELECTRICAL |
| differential temperature | διαφορική θερμοκρασία | INDUSTRY |
| differentiation | διαφοροποίηση | GENERAL |
| diffing | ψάχνοντας για διαφορές | I.T. |
| diffraction | περίθλαση | PHYSICS |
| diffuser | διαχυτής | GENERAL |
| digenic resistance | διγονική αντοχή | BIOLOGY |
| digestion | πέψη | BIOLOGY |
| digit word | λέξη ψηφίου | I.T. |
| digital computer | ψηφιακός υπολογιστής | I.T. |
| digital feedback suppression | καταστολή με ψηφιακή ανάδραση / ανατροφοδότηση | ACOUSTICS |
| digital gate | ψηφιακή πύλη | ELECTRONICS |
| digital signal processing | επεξεργασία ψηφιακού σήματος | ELECTRONICS |
| digital signal processor | επεξεργαστής ψηφιακού σήματος | ELECTRONICS |
| digital signature | ψηφιακή υπογραφή | I.T. |
| Digital Subscriber Line (DSL) | ψηφιακή Συνδρομητική Γραμμή | I.T. |
| digital transmission | ψηφιακή μετάδοση | TELECOMMUNICATIONS |
| Digital Video Disk (DVD) | ψηφιακός βιντεοδίσκος, ψηφιακός (οπτικός) δίσκος βίντεο | ELECTRONICS |
| Digitalis | Δακτυλίτις | PHARMACOLOGY |
| dihalogen-benzokinone | διαλογονοβενζοκινόνη | PHARMACOLOGY |
| dihydro… | διϋδρο... | CHEMISTRY |
| dilatation | ρυθμός διόγκωσης ρευστού στοιχείου | GENERAL |
| dilated cardiomyopathy (DCM) | διατατική μυοκαρδιοπάθεια (ΔΜΚΠ) | MEDICINE |
| dilation | διαστολή, διεύρυνση, ρυθμός διόγκωσης ρευστού στοιχείου | GENERAL |
| dilator | διαστολέας | MEDICINE |
| diluent | αραιωτικό | CHEMISTRY |
| dilution end-point | οριακή αραίωση | MEDICINE |
| dilutiοn | αραίωση | GENERAL |
| dimension | διάσταση | GENERAL |
| dimensional analysis | διαστατική ανάλυση | GENERAL |
| dimensional argument | διαστατικό επιχείρημα | GENERAL |
| dimensionless number | αδιάστατος αριθμός | MATHEMATICS |
| dimensionless parameter | αδιάστατη παράμετρος | MECHANICS |
| dinitrogen tetroxide N2O4 (NTO) | τετροξείδιο του διαζώτου | AEROSPACE / CHEMISTRY |
| diode | δίοδος | ELECTRONICS |
| dioxide | διοξείδιο | CHEMISTRY |
| dioxin | διοξίvη | CHEMISTRY |
| dioxo… | διοξο... | CHEMISTRY |
| dioxybenzone | διοξυβενζόνη | CHEMISTRY |
| dip | πέφτω απότομα | GENERAL |
| dipeptide | διπεπτίδιο | BIOLOGY |
| diphase | διφασικός | TELECOMMUNICATIONS |
| diphoneme | διφώνημα | PHONETICS |
| diphtheria | διφθερίτιδα | MEDICINE |
| diplegia | διπληγία | MEDICINE |
| diplexer | διπλέκτης | TELECOMMUNICATIONS |
| Diplococcus | Διπλόκοκκος | BIOLOGY |
| diploma | δίπλωμα, τίτλος σπουδών | EDUCATION |
| diplopia | διπλωπία | MEDICINE |
| direct address | άμεση διεύθυνση | LINGUISTICS |
| direct cost | άμεσο κόστος | ECONOMICS |
| direct current (DC) | συνεχές ρεύμα | ELECTRICAL |
| direct current panelboard | πίνακας συνεχούς ρεύματος | INDUSTRY |
| direct heat | άμεση θερμότητα | GENERAL |
| direct mapped cache | κρυφή μνήμη άμεσης απεικόνισης / αντιστοίχησης | I.T. |
| Direct Memory Access (DMA) | Aπευθείας Πρόσβαση στη Μνήμη | I.T. |
| direct sight compass | πυξίδα άμεσης ανάγνωσης | MEASUREMENT |
| direction | κατεύθυνση | GENERAL |
| directional | κατευθυντικός | GENERAL |
| directive | οδηγία | LAW |
| dirty bit | δυφίο τροποποίησης | I.T. |
| dirty file | ακαθάριστο αρχείο | I.T. |
| disability | αναπηρία, ειδικές ανάγκες | MEDICINE |
| disable all enhancements | αδρανοποίηση / απενεργοποίηση όλων των βελτιώσεων | I.T. |
| disarmament | αφοπλισμός | POLITICAL SCIENCE |
| disassemble | αποσυναρμολογώ | GENERAL |
| disassembly | αποσυναρμολόγηση | GENERAL |
| Disaster Recovery Plan (DRP) | σχέδιο έκτακτης ανάγκης | MANAGEMENT |
| disc clutch | συμπλέκτης πολλαπλών δίσκων | MECHANICS |
| discard if frozen | απορρίψτε το αν έχει καταψυχθεί, απορρίψτε αν έχει καταψυχθεί | PHARMACOLOGY |
| discharge | παροχή, εκκένωση | GENERAL |
| discharge nozzle | ακροφύσιο εκροής | INDUSTRY |
| discharge to industrial waste pit | εκκένωση σε χώρο συλλογής βιομηχανικών αποβλήτων | INDUSTRY |
| discharge velocity | ταχύτητα εκροής | INDUSTRY |
| disclaimer | αποποίηση ευθυνών, παραίτηση από ευθύνη, περιορισμός ευθυνών | LAW |
| disconnect | αποσυνδέω | GENERAL |
| disconnect clip | κλιπ αποσύνδεσης | ELECTRICAL |
| disconnect switch | διακόπτης αποσύνδεσης | ELECTRICAL |
| discontinuity | ασυνέχεια | GEOLOGY |
| discontinuity surface | επιφάνεια ασυνέχειας / μετωπική επιφάνεια | PHYSICS |
| discontinuous spread of disease | ασυνεχής επέκταση ασθένειας | MEDICINE |
| discopathy | δισκοπάθεια | MEDICINE |
| discounting | προεξόφληση | ECONOMICS |
| discourse | λόγος, ομιλία | LINGUISTICS |
| discourse analysis | ανάλυση λόγου | LINGUISTICS |
| discrete | διάκριτος, διακριτός | GENERAL |
| discriminant analysis | διακριτική ανάλυση | STATISTICS |
| discrimination function | συνάρτηση διάκρισης | MATHEMATICS |
| discriminator | διευκρινιστής | ELECTRONICS |
| disease | ασθένεια, πάθηση | MEDICINE |
| disease escape | διαφυγή ασθένειας | MEDICINE |
| disease gradient | κλιμάκωση ασθένειας | MEDICINE |
| disease management | χειρισμός ασθένειας | MEDICINE |
| disease potential | δυνατότητα ασθένειας | MEDICINE |
| disease scale | κλίμακα ασθένειας | MEDICINE |
| disease severity | σοβαρότητα ασθένειας | MEDICINE |
| disease standard diagram | διαγραμματική κλίμακα ασθένειας | MEDICINE |
| disease transmission | μετάδοση ασθένειας | MEDICINE |
| disengage | αποσπώ | GENERAL |
| disinfectant | απολυμαντικός | GENERAL |
| disinfection | απολύμανση | GENERAL |
| disinflation | αντιπληθωρισμός | ECONOMICS |
| disintegration | διάσπαση | GENERAL |
| disjoint selection | ασυνεχής επιλογή | I.T. |
| disjunction | διάζευξη | MATHEMATICS |
| disk | δίσκος | GENERAL |
| Disk cleaner | Καθαρισμός δίσκου, Καθαριστής δίσκου | I.T. |
| Disk Management | διαχείριση δίσκων | I.T. |
| DiskDefrag | Ανασυγκρότηση δίσκου | I.T. |
| dismantle | αποσυναρμολογώ | GENERAL |
| disodium salt | δινάτριο άλας | CHEMISTRY |
| disorder | διαταραχή | MEDICINE |
| disorder | δυσλειτουργία | PSYCHOLOGY |
| dispensing | δοσομετρικός | PHARMACOLOGY |
| disperse | διασπείρομαι, διασκορπίζω | GENERAL |
| dispersed cystic formations | διάσπαρτα κυστικά μορφώματα | MEDICINE |
| dispersion | διασπορά, διασκεδασμός, διασκορπισμός | GENERAL |
| dispersivity coefficient | συντελεστής ικανότητας διασποράς | OPTICS |
| displace | εκτοπίζω | GENERAL |
| displacement | μετατόπιση, μετάθεση | GENERAL |
| displacement thickness | πάχος μετάθεσης | AEROSPACE |
| Display | Οθόνη | I.T. |
| disposal | απόρριψη | GENERAL |
| disproportion | δυσαναλογία | GENERAL |
| disruption | διάρρηξη | GENERAL |
| dissect | ανατέμνω | BIOLOGY |
| dissection | ανατομή | BIOLOGY |
| dissemination of culture | εξάπλωση των πολιτιστικών παραδόσεων | SOCIAL SCIENCE |
| dissemination of information | διάδοση πληροφοριών | POLITICAL SCIENCE |
| dissidence | αντίθεση προς το καθεστώς | POLITICAL SCIENCE |
| dissociative | διχαστικός | PHARMACOLOGY |
| dissolution | διάλυση | GENERAL |
| dissolution of parliament | διάλυση της Βουλής | POLITICAL SCIENCE |
| dissolve | διαλύω | GENERAL |
| dissolved form | διαλυμένη μορφή | CHEMISTRY |
| dissolved substance | διαλυμένη ουσία | CHEMISTRY |
| dissymetry | κακή συμμετρία | GENERAL |
| distal | απομακρυσμένος, άπω | ANATOMY |
| distance | απόσταση | GENERAL |
| distance learning | μάθηση εξ αποστάσεως | I.T. |
| distillate Fuel Oil Forwarding Skid and Fuel Management Spool Piece | πέλμα προώθησης καθαρού καυσίμου και πηνίο διαχείρισης καυσίμου | INDUSTRY |
| distillation | απόσταξη | CHEMISTRY |
| distinction | διάκριση | GENERAL |
| distortion | παραμόρφωση, στρέβλωση | GENERAL |
| distributed capacitance | κατανεμημένη χωρητικότητα | ELECTRONICS |
| distributed DoS attack | κατανεμημένη επίθεση άρνησης εξυπηρέτησης | I.T. |
| distributed load | κατανεμημένος φόρτος | PHYSICS |
| distributed system | κατανεμημένο σύστημα | I.T. |
| distribution | κατανομή, διανομή | GENERAL |
| distribution business | εμπορική επιχείρηση | ECONOMICS |
| distribution cost | κόστος διάθεσης | ECONOMICS |
| distribution function | συνάρτηση κατανομής | PHYSICS |
| distribution switchboard | πίνακας διανομής | ELECTRICAL |
| distributive trade | διανεμητικό εμπόριο | ECONOMICS |
| district | περιφέρεια | LAW |
| disturbance | διαταραχή, ενόχληση | GENERAL |
| diuretic | διουρητικός | MEDICINE |
| diurnal | ημερήσιος | GENERAL |
| divergence | απόκλιση | MATHEMATICS |
| divergence free field | πεδίο μηδενικής απόκλισης | MATHEMATICS |
| divergence speed | ταχύτητα απόκλισης | AEROSPACE |
| diversification of exports | διαφοροποίηση των εξαγωγών | ECONOMICS |
| diverticulitis | εκκολπωματίτις | MEDICINE |
| diverticulum | εκκόλπωμα | BIOLOGY / MEDICINE |
| divider | διαιρέτης | GENERAL |
| division | διαίρεση | GENERAL |
| division into constituencies | διαίρεση σε εκλογικές περιφέρειες | LAW |
| divorce | διαζύγιο | LAW |
| diyl | διυλ | CHEMISTRY |
| dizziness | ζάλη | MEDICINE |
| DLAN - Drive Local Area Network | DLAN - Τοπικό δίκτυο οδηγού | I.T. |
| DLN II combustion system | σύστημα καύσης DLN II | INDUSTRY |
| DLX | απλή αρχιτεκτονική ΚΜΕ για τη μελέτη σωλήνωσης | I.T. |
| do not freeze | μην το καταψύχετε, μην καταψύχετε | PHARMACOLOGY |
| do not refrigerate | δεν φυλάσσεται στο ψυγείο, μην το φυλάσσετε στο ψυγείο | PHARMACOLOGY |
| dock | τοποθέτηση, θέση σύνδεσης | I.T. |
| doctor | ιατρός, διδάκτωρ | GENERAL |
| document | έγγραφο, τεκμήριο | GENERAL |
| document for discussion at a sitting | έγγραφο συνεδρίασης | MANAGEMENT |
| document window | παράθυρο εγγράφου | I.T. |
| documentary credit | ενέγγυα πίστωση | ECONOMICS |
| documentary reference recording | βιβλιογραφική καταχώριση | MANAGEMENT |
| documentation | εγχειρίδια, τεκμηρίωση | GENERAL |
| Doite (Troy) | 1 Doite = 7 χιλιοστόγραμμα | MEASUREMENT |
| dolor | πόνος | MEDICINE |
| domain | τομέας | I.T. |
| domain | πεδίο ορισμού | MATHEMATICS |
| dome | θόλος | ENGINEERING |
| Dome (Observatory) | Θόλος (Αστεροσκοπείου) | ASTRONOMY |
| domestic consumption | εγχώρια κατανάλωση | ECONOMICS |
| domestic trade | εσωτερικό εμπόριο | ECONOMICS |
| dominance | επικράτηση | GENERAL |
| dominant | δεσπόζων, εξουσιαστής, επικρατών | GENERAL |
| dominant hand | κυρίαρχο χέρι | MEDICINE |
| Domino Module | Μονάδα Domino | I.T. |
| donation | δωρισμός, δωρεάν παροχή | ECONOMICS |
| dongle | υλικό κλειδί προστασίας λογισμικού | I.T. |
| donor | δότης | MEDICINE |
| Doppler effect | φαινόμενο Ντόπλερ | PHYSICS |
| Dorado, Dor (constellation) | Δοράς (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| dormancy breakage | άρση ληθάργου | BOTANY |
| dorsal | ραχιαίος | GENERAL |
| dorsum | ράχη | BIOLOGY |
| DoS/DDoS Attacks | Επιθέσεις DoS/DDoS | I.T. |
| dosage | δοσολογία | PHARMACOLOGY |
| dose | δόση | PHARMACOLOGY |
| dosimetry | δοσιμετρία | MEDICINE |
| dotted | στικτός | GENERAL |
| double ended motor | διπλός κινητήρας | INDUSTRY |
| double ended switchgear | διπλό κιβώτιο ταχυτήτων | INDUSTRY |
| double swing door | διπλή πτερυγωτή πόρτα | ENGINEERING |
| double taxation | διπλή φορολογία | ECONOMICS |
| double thread | διπλό σπείρωμα | MECHANICS |
| double-blind | διπλή-τυφλή | MEDICINE |
| double-click | διπλό κλικ, κάνω διπλό κλικ, διπλή επικρότηση | I.T. |
| double-dummy | διπλό εικονικό φάρμακο | MEDICINE |
| double-flow reheat turbine | στρόβιλος αναθέρμανσης διπλής ροής | INDUSTRY |
| double-sided spectrum | διπλοπλευροζωνικό φάσμα, φάσμα διπλής πλευρικής ζώνης | ASTRONOMY |
| dovetail slot | ψαλιδωτή θυρίδα | MECHANICS |
| dowel | πείρος, συνδέω με οδηγητικό πείρο | MECHANICS |
| dowel pin | πείρος εντοπισμού | MECHANICS |
| doweled | με πείρο | MECHANICS |
| down quark | νετροκουώρκ | PHYSICS |
| down ramp | καθοδικό κεκλιμένο επίπεδο | INDUSTRY |
| downdraught | καθοδικό ρεύμα | METEOROLOGY |
| downgrade | υποβαθμίζω, υποβάθμιση | I.T. |
| downgraded | υποβαθμίζομαι | I.T. |
| downlink | κατερχόμενη ζεύξη / καθοδική ζεύξη | AEROSPACE |
| download | λήψη, καταφόρτωση | I.T. |
| download SEM | λήψη SEM | I.T. |
| Downloading | Γίνεται λήψη | I.T. |
| downtime | χρόνος βλάβης | I.T. |
| downward rate of change of temperature | καθοδικός ρυθμός μεταβολής της θερμοκρασίας | PHYSICS |
| Draco, Dra (constellation) | Δράκων (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| draft | ελκυσμός, βύθισμα | GENERAL |
| drag | αντίσταση, μεταφορά | PHYSICS |
| drag coefficient | συντελεστής αντίστασης | AEROSPACE |
| drag-and-drop | μεταφορά και απόθεση, οθονούλκηση και άφεση, έλκυση και άφεση | I.T. |
| drain (v.) | διοχετεύω, απομακρύνω, στραγγίζω | GENERAL |
| drain cable | καλώδιο αποστράγγισης | INDUSTRY |
| drain pot | δοχείο αποστράγγισης | INDUSTRY |
| drain tank | δεξαμενή αποστράγγισης | INDUSTRY |
| drain valve port | θύρα βαλβίδας αποστράγγισης | INDUSTRY |
| drainage | παροχέτευση, αποστραγγιστικά έργα | GENERAL |
| dram | δράμι, φαρμακευτική δραχμή | MEASUREMENT |
| draw | σύρω | GENERAL |
| draw bolt | κοχλίας διέλκυσης | MECHANICS |
| draw out | αποσύρω | GENERAL |
| drawing | σχεδίαση, σχεδιασμός | ENGINEERING |
| drawing areas | περιοχές σχεδίου | ENGINEERING |
| drawing files | αρχεία σχεδίου | I.T. |
| drawing title | τίτλος σχεδίου | ENGINEERING |
| drawing up of the budget | κατάρτιση του προϋπολογισμού | ECONOMICS |
| drawtube | οπτικός σωλήνας | MECHANICS |
| dredging | βυθοκόρηση | INDUSTRY |
| dressing | επίδεσμος, επίδεση | MEDICINE |
| drill bit | λεπίδα τρυπανιού | TOOLS |
| drill chuck | σφιγκτήρας τρυπανιού | TOOLS |
| drinking water | πόσιμο νερό | GENERAL |
| drip leg | σκέλος σταξίματος | INDUSTRY |
| drip proof | προστατευμένο από σταλαγμούς | INDUSTRY |
| drive mapping (map drive) | αντιστοίχηση μονάδας (δίσκου), απεικόνιση οδηγού (δίσκου) | I.T. |
| driven | κινούμενος, οδηγούμενος, -ήλατος | GENERAL |
| driver | οδηγός | I.T. |
| Drives | Μονάδες δίσκου, Οδηγοί δίσκου | I.T. |
| driving licence | άδεια οδήγησης | LAW |
| driving mechanism | σύστημα οδήγησης | MECHANICS |
| drizzle | ψεκάδες | METEOROLOGY |
| droop | κρέμασμα | GENERAL |
| drop off depot | υπηρεσία διάθεσης τοξικών αποβλήτων | INDUSTRY |
| drop packet | απόρριψη πακέτου | I.T. |
| drop-down list, drop down list | ανατπυσσόμενος κατάλογος / αναπτυσσόμενη λίστα, καταπίπτων κατάλογος, κατεκδιπλούμενος κατάλογος | I.T. |
| droplet | σταγονίδιο | PHYSICS |
| dropping | πτώση | GENERAL |
| drowning | πνιγμός | MEDICINE |
| drug | φάρμακο | PHARMACOLOGY |
| drum | τύμπανο | GENERAL |
| drum-type boiler | λέβητας τύπου τυμπάνου | INDUSTRY |
| dry adiabatic lapse rate (DALR) | ξηρή (κατακόρυφη) αδιαβατική θερμοβαθμίδα | METEOROLOGY |
| drying turbine generator windings | περιελίξεις γεννήτριας ξηραντικού στροβίλου | INDUSTRY |
| dual | διπλό | GENERAL |
| dual nationality | διπλή ιθαγένεια | LAW |
| dual stage gas generator | γεννήτρια αερίων δύο φάσεων | INDUSTRY |
| duct | αγωγός, σωλήνωση | GENERAL |
| ducted cooler | ψυγείο εντός αγωγού | INDUSTRY |
| ducted oil cooler | ψυγείο ελαίου εντός αγωγού | INDUSTRY |
| ductile | όλκιμος, ελατός, ελάσιμος | MECHANICS |
| ductile iron | ελατός σίδηρος | METALLURGY |
| ductility | ολκιμότητα, ελατότητα, ελασιμότητα | MECHANICS |
| ducting system colocation | συνεγκατάσταση σε συστήματα αγωγών | TELECOMMUNICATIONS |
| due to the proven sole default of | που οφείλεται αποδεδειγμένα και αποκλειστικά | LAW |
| dull | αμβλύς | GENERAL |
| dulness | αμβλύτητα | GENERAL |
| dummy load | τεχνητό φορτίο | MECHANICS |
| dump | μεταποθήκευση, μεταποθηκεύω | INDUSTRY |
| dump valve | ταχεία εκκένωση | INDUSTRY |
| dumping | απόρριψη | INDUSTRY |
| Dunciad | Ηλιθιάδα (ενός κόσμου μειωμένου σε Καθαρή Ηλιθιότητα) | PSYCHOLOGY |
| duodenal | δωδεκαδακτυλικός | MEDICINE |
| duodenum | δωδεκαδάκτυλο | MEDICINE |
| Duplicate files finder | Εύρεση διπλότυπων αρχείων | I.T. |
| duplication | διπλασιασμός | GENERAL |
| duration | διάρκεια | GENERAL |
| duration of sunshine | διάρκεια ηλιοφάνειας | METEOROLOGY |
| durational effect | αποτέλεσμα / επίδραση διάρκειας | LINGUISTICS |
| dusk | σούρουπο | PHYSICS |
| dust | κονιορτός | GENERAL |
| dust cup | κύπελλο σκόνης | INDUSTRY |
| dustdevil | κονιορτοστρόβιλος | METEOROLOGY |
| duty imposed by law / contract | ενοχή, υποχρέωση | LAW |
| dye | χρωστική | GENERAL |
| dynamic allocation | δυναμική καταχώριση, δυναμικός καταμερισμός, δυναμική κατανομή | I.T. |
| dynamic equilibrium | δυναμική ισορροπία | PHYSICS |
| dynamic pressure | δυναμική πίεση | PHYSICS |
| dynamic programming | δυναμικός προγραμματισμός | I.T. |
| Dynamic random access memory (DRAM) | δυναμική μνήμη τυχαίας πρόσβασης / προσπέλασης | I.T. |
| dynamic range | δυναμική περιοχή | GENERAL |
| dynamic similarity | δυναμική ομοιότητα | MECHANICS |
| dynamic time | δυναµικός χρόνος | I.T. |
| dynamic time warping | δυναμική χρονική στρέβλωση | I.T. |
| dynamic urethral pressure | δυναμική προφιλομετρία | MEDICINE |
| dynamic viscosity | δυναμικό ιξώδες | PHYSICS |
| dynamics | δυναμική | PHYSICS |
| dynamo | δυναμό | ELECTRICAL |
| dynamometer | δυναμόμετρο | TOOLS |
| dyne | δύνη | MEASUREMENT |
| dysarthria | δυσαρθρία | MEDICINE |
| dyschezia | δυσχεσία | MEDICINE |
| dysentery | δυσεντερία | MEDICINE |
| dysfluent | δύστοκος | MEDICINE |
| dyslalia | δυσλαλία | MEDICINE |
| dyslexia | δυσλεξία | MEDICINE |
| dyspepsia | δυσπεψία | MEDICINE |
| dysphagia | δυσφαγία | MEDICINE |
| dysphonia | δυσφωνία | MEDICINE |
| dysplasia | δυσπλασία | MEDICINE |
| dyspnea | δύσπνοια | MEDICINE |
| dyspraxia | δυσπραξία | MEDICINE |
| dystrophy | δυστροφία | MEDICINE |
| dysuria | δυσουρία | MEDICINE |
| EAEC Decision | απόφαση ΕΚΑΕ | LAW |
| EAEC Supply Agency | Οργανισμός Εφοδιασμού ΕΚΑΕ | LAW |
| EAGGF | ΕΓΤΠΕ | MANAGEMENT |
| EAGGF Guarantee Section | ΕΓΤΠΕ-τμήμα Εγγυήσεων | MANAGEMENT |
| EAGGF Guidance Section | ΕΓΤΠΕ-τμήμα Προσανατολισμού | MANAGEMENT |
| ear | αυτί | ANATOMY |
| eardrum | ακουστικό τύμπανο | ANATOMY |
| early election | πρόωρες εκλογές | POLITICAL SCIENCE |
| Earth | Γη, 3ος πλανήτης από τον ήλιο | ASTRONOMY |
| earth cable | καλώδιο γείωσης | ELECTRICAL |
| earth ground | γείωση | ELECTRICAL |
| earth radius | μέση ακτίνα της γης: 1 RE = 6371.2 χλμ. περίπου | ASTROPHYSICS |
| earth rotation angle | γωνία περιστροφής της γης | ASTROPHYSICS |
| earthquake | σεισμός | PHYSICS |
| earth-sensor | φωτοευαίσθητη δίοδος που αναζητά την κατεύθ. της γης | MEASUREMENT |
| earthshine | γαιόφως | ASTROPHYSICS |
| east | ανατολή | GENERAL |
| Eastern Daylight Time (EDT) | χρονική ζώνη Eastern Daylight Time | MEASUREMENT |
| Eastern Europe | Ανατολική Ευρώπη | GENERAL |
| Eastern Standard Time (EST) | χρονική ζώνη Eastern Standard Time | MEASUREMENT |
| East-West trade | εμπορικές συναλλαγές Ανατολής-Δύσης | ECONOMICS |
| Easytronic automated manual transmission | αυτοματοποιημένο μηχανικό κιβώτιο | INDUSTRY |
| eavesdropping | κρυφάκουσμα | LAW |
| ebb | άμπωτη, ρηχία | PHYSICS |
| EC Association Council | συμβούλιο σύνδεσης ΕΚ | LAW |
| eccentric | έκκεντρος, μη κυκλικός, ελλειπτικός (για τροχιά) | ASTROPHYSICS |
| eccentricity | διαφορά μεταξύ δύο εστιών μιας έλλειψης, εκκεντρότητα | PHYSICS |
| eccentricity probe | ανιχνευτής εκκεντρότητας | PHYSICS |
| echinococcus | εχινόκοκκος | MEDICINE |
| echo | ηχώ | ACOUSTICS |
| echo analysis | αναλύσεις ηχών | ACOUSTICS |
| echo cancelation | ακύρωση ηχούς | ACOUSTICS |
| echocardiogram (Echo) | ηχοκαρδιογράφημα (ΗΧΟ) | MEDICINE |
| eclampsia | εκλαμψία | MEDICINE |
| eclipse | έκλειψη | PHYSICS |
| eclipse path | μονοπάτι έκλειψης | ASTRONOMY |
| ecliptic | εκλειπτικός | ASTROPHYSICS |
| ecological balance | οικολογική ισορροπία | ECOLOGY |
| ecologism | οικολογική θεωρία | ECOLOGY |
| ecology | οικολογία | ECOLOGY |
| e-commerce security | ασφάλεια ηλεκτρονικού επιχειρείν | ECONOMICS |
| econometrics | οικονομετρία | ECONOMICS |
| economic aggregate | οικονομικά μεγέθη | ECONOMICS |
| economic aid | οικονομική βοήθεια | ECONOMICS |
| economic concentration | οικονομική συγκέντρωση | ECONOMICS |
| economic conditions | οικονομικές συνθήκες | ECONOMICS |
| economic convergence | οικονομική σύγκλιση | ECONOMICS |
| economic cooperation | οικονομική συνεργασία | ECONOMICS |
| economic cycle | οικονομικός κύκλος | ECONOMICS |
| economic development | οικονομική ανάπτυξη | ECONOMICS |
| economic discrimination | οικονομικές διακρίσεις | ECONOMICS |
| economic disparity | οικονομικές ανισότητες | ECONOMICS |
| economic growth | οικονομική μεγέθυνση | ECONOMICS |
| economic life | οικονομική ζωή | ECONOMICS |
| economic offence | οικονομικό έγκλημα | ECONOMICS |
| economic support | οικονομική υποστήριξη | ECONOMICS |
| economic survey | οικονομική έρευνα | ECONOMICS |
| economic take-off | οικονομική απογείωση | ECONOMICS |
| economic tradeoff | οικονομικός συμβιβασμός | ECONOMICS |
| economies of scale | οικονομία κλίμακας | ECONOMICS |
| economizer | οικονομητήρας | ECONOMICS |
| economy | οικονομία | ECONOMICS |
| ecosystem | οικοσύστημα | ECOLOGY |
| ECSC aid | ενισχύσεις ΕΚΑΧ | ECONOMICS |
| ECSC general Decision | γενική απόφαση ΕΚΑΧ | LAW |
| ECSC individual Decision | ατομική απόφαση ΕΚΑΧ | LAW |
| ectopic | έκτοπος | MEDICINE |
| ectopic beat (EB) | έκτακτη συστολή (ΕΣ) | MEDICINE |
| eczema | έκζεμα | MEDICINE |
| eddy | διατάραξη, δίνη, στροβιλισμός | PHYSICS |
| eddy currents | ρεύματα δίνης, ρεύματα Foucault | PHYSICS |
| eddy velocity | ταχύτητα δίνης | PHYSICS |
| edge | απόληξη, μέτωπο | GENERAL |
| edit | επεξεργασία | GENERAL |
| edit menu | μενού επεξεργασία | I.T. |
| editing | επέμβαση | GENERAL |
| education | παιδεία | EDUCATION |
| education costs | κόστος της εκπαίδευσης | EDUCATION |
| education of foreigners | εκπαίδευση για αλλοδαπούς | EDUCATION |
| educational administration | διοίκηση εκπαιδευτικών ιδρυμάτων | EDUCATION |
| educational institution | εκπαιδευτικό ίδρυμα | EDUCATION |
| effect | αποτέλεσμα, επενέργεια, επίπτωση, επίδραση | GENERAL |
| effect of corona | φαινόμενο στέμματος | ELECTRICAL |
| effect on trade between Member States | επίπτωση στο εμπόριο μεταξύ κρατών μελών | ECONOMICS |
| effective address | ενεργή διεύθυνση | I.T. |
| effective area | δρώσα επιφάνεια | ENGINEERING |
| effectiveness | αποτελεσματικότητα | GENERAL |
| effects doctrine | θεωρία των αποτελεσμάτων | LAW |
| efferent | απαγωγός, φυγόκεντρος | MEDICINE |
| efferent nerve | φυγόκεντρο νεύρο | MEDICINE |
| efficiency | απόδοση | GENERAL |
| effusion | εξίδρωση | CHEMISTRY |
| EFTA | ΕΖΕΣ | ECONOMICS |
| EFTA countries | χώρες της ΕΖΕΣ | ECONOMICS |
| EFTA Surveillance Authority (ESA) | Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ (ΕΑΕ) | ECONOMICS / LAW |
| ego | εγώ | PSYCHOLOGY |
| egocentric | εγωκεντρικός | PSYCHOLOGY |
| egoism | εγωϊσμός | PSYCHOLOGY |
| EGV - Exit Guide Vanes | EGV - οδηγά πτερύγια εξόδου | AEROSPACE |
| EHC - Electro Hydraulic Control | EHC - ηλεκτροϋδραυλικός έλεγχος | INDUSTRY |
| E-interventricular septum distance | απόσταση Ε-μεσοκοιλιακού διάφραγμα | MEDICINE |
| ejaculation | εκσπερμάτωση | MEDICINE |
| ejection fraction (EF) | κλάσμα εξώθησης (ΚΕ) | MEDICINE |
| ejection seat | εκτινασσόμενο κάθισμα | AEROSPACE |
| ejection time (ET) | χρόνος εξώθησης (ΧΕ) | MEDICINE |
| elastic constant | ελαστική σταθερά | PHYSICS |
| elastic limit | όριο ελαστικότητας | PHYSICS |
| elastic modulus | μέτρο ελαστικότητας | MECHANICS |
| elasticity | ελαστικότητα | MECHANICS |
| e-learning systems | συστήματα ηλεκτρονικής μάθησης, συστήματα ηλ-μάθησης | I.T. |
| elecromagnetic spectrum | ηλεκτρομαγνητικό φάσμα | PHYSICS |
| election | εκλογές | POLITICAL SCIENCE |
| election financing | εκλογική χρηματοδότηση | POLITICAL SCIENCE |
| electodialysis | ηλεκτροδιύλυση | CHEMISTRY |
| electoral law | εκλογικό δίκαιο | LAW |
| electorate | εκλογικό σώμα | LAW |
| electret | ηλεκτρίτης | ELECTRONICS |
| electric acceleration | ηλεκτρική επιτάχυνση | ELECTRICAL |
| electric bar set or reinforced bar cage | ηλεκτρικό σετ ράβδων ή ενισχυμένος κλωβός ράβδων | ELECTRICAL |
| electric charge | ηλεκτρικό φορτίο | ELECTRICAL |
| electric current | ηλεκτρικό ρεύμα | ELECTRICAL |
| electric induction | ηλεκτρομαγνητική επαγωγή ή ηλεκτρική επαγωγή | ELECTRICAL |
| electric motor driven pump | ηλεκτροκίνητη αντλία | ELECTRICAL |
| electric potential | ηλεκτρικό δυναμικό | ELECTRICAL |
| electric propulsion | ηλεκτροπρόωση | ELECTRICAL |
| electrical | ηλεκτρικό | ELECTRICAL |
| electrical and control building | κτίριο ηλεκτρικών συστημάτων και ελέγχου | INDUSTRY |
| electrical auxiliaries | ηλεκτρικές βοηθητικές εγκαταστάσεις | ELECTRICAL |
| electrical clearances | ηλεκτρικές αποστάσεις ασφαλείας | ELECTRICAL |
| electrical conductance | ηλεκτρική αγωγιμότητα | ELECTRICAL |
| electrical conduit arrangements | διατάξεις ηλεκτρικών αγωγών | ELECTRICAL |
| electrical control connections | ηλεκτρικές συνδέσεις ελέγχου | ELECTRICAL |
| electrical control equipment | ηλεκτρικός εξοπλισμός ελέγχου | ELECTRICAL |
| electrical device data | δεδομένα ηλεκτρικών συσκευών | ELECTRICAL |
| electrical diagram | ηλεκτρικό διάγραμμα | ELECTRICAL |
| electrical energy | ηλεκτρική ενέργεια | ELECTRICAL |
| electrical gas turbine package connection | σύνδεση πακέτου ηλεκτρικού αεριοστρόβιλου | ELECTRICAL |
| electrical insulation | ηλεκτρική μόνωση | ELECTRICAL |
| electrical resistance | ηλεκτρική αντίσταση | ELECTRICAL |
| electrical runout | ηλεκτρική διαφυγή | ELECTRICAL |
| electrical shock | ηλεκτροπληξία | ELECTRICAL |
| electrical wiring diagram-turbine | ηλεκτρικό διάγραμμα καλωδίωσης-στρόβιλος | ELECTRICAL |
| electricity supply | ηλεκτροφωτισμός | ELECTRICAL |
| electrocardiogram (ECG) (EKG) | ηλεκτροκαρδιογράφημα (ΗΚΓ) | MEDICINE |
| electrocardiographic stress test (EST) | ηλεκτροκαρδιογραφική δοκιμασία κοπώσεως (ΗΔΚ) | MEDICINE |
| electrochemistry | ηλεκτροχημεία | CHEMISTRY |
| electrode | ηλεκτρόδιο | ELECTRICAL |
| electrohydraulic servo valve | ηλεκτροϋδραυλική σερβοβαλβίδα | INDUSTRY |
| electrolyte | ηλεκτρολύτης | CHEMISTRY |
| electromagnetic | ηλεκτρομαγνητικός | PHYSICS |
| electromagnetic compatibility (EMC) | ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΗΜΣ) | PHYSICS |
| Electromagnetic Countermeasures (ECM) | ηλεκτρομαγνητικά αντίμετρα | MILITARY |
| electromagnetic disturbance | ηλεκτρομαγνητική διαταραχή | PHYSICS |
| electromagnetic effect | ηλεκτρομαγνητικό φαινόμενο | PHYSICS |
| electromagnetic environment | ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον | TELECOMMUNICATIONS |
| electromagnetic induction | ηλεκτρομαγνητική επαγωγή | ELECTRICAL |
| electromagnetic radiation (EMR) | ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία | ELECTRICAL |
| electromagnetic signal interference | παρεμβολή ηλεκτρομαγνητικού σήματος | ELECTRICAL |
| electromagnetic wave | ηλεκτρομαγνητικό/ερτζιανό κύμα | PHYSICS |
| electromechanical shop | ηλεκτρομηχανικό συνεργείο | INDUSTRY |
| electrometallurgy | ηλεκτρομεταλλουργία | METALLURGY |
| electron beam | δέσμη ηλεκτρονίων | PHYSICS |
| electron beam tomography (EBT) | τομογραφία δέσμης ηλεκτρονίων | MEDICINE |
| electron gun | ηλεκτρονικό πυροβόλο | PHYSICS |
| electron volts | ηλεκτρονιοβόλτ | PHYSICS |
| electronic component | ηλεκτρονικό εξάρτημα | ELECTRONICS |
| electronic equipment | ηλεκτρονικός εξοπλισμός | ELECTRONICS |
| electronics | ηλεκτρονική | ELECTRONICS |
| electrophysiological study (EPS) | ηλεκτροφυσιολογική μελέτη (ΗΦΜ) | MEDICINE |
| electroscope | ηλεκτροσκόπιο | ELECTRICAL |
| electroshock | ηλεκτροσόκ | MEDICINE / PSYCHOLOGY |
| electrotechnology | ηλεκτροτεχνία | INDUSTRY |
| electrotherapy | ηλεκτροθεραπεία | MEDICINE |
| element | στοιχείο | GENERAL |
| elementary | στοιχειώδες | GENERAL |
| elementary stream | στοιχειώδης ροή | I.T. |
| elevating mechanism | ανυψωτικός μηχανισμός | INDUSTRY |
| elevation | ανύψωση, υψόμετρο, γωνιακή μέτρηση ύψους | ENGINEERING |
| elevation of privileges | προαγωγή δικαιωμάτων | I.T. |
| elevator | ανελκυστήρας | INDUSTRY |
| eliminate | εξαλείφω | GENERAL |
| elimination | εξάλειψη | GENERAL |
| elixir | ελιξήριο | MEDICINE |
| elliptic orbit | ελλειπτική τροχιά | ASTROPHYSICS |
| elliptical | ελλειπτικός | GENERAL |
| elliptocytes | ελλιπτοκύτταρα | MEDICINE |
| elongation | αποχή, επιμήκυνση | GENERAL |
| ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, ηλ-ταχυδρομείο | I.T. | |
| email address | διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου | I.T. |
| email client | εφαρμογή / πελάτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου | I.T. |
| e-mail snooping | υποκλοπή ηλεκτρονικής αλληλογραφίας | I.T. |
| emancipation | χειραφεσία | POLITICAL SCIENCE |
| embassy | πρεσβεία | LAW |
| embedded | ενσωματωμένος | GENERAL |
| embedded object | ενσωματωμένο αντικείμενο | I.T. |
| embedded piping | ενσωματωμένη σωλήνωση | INDUSTRY |
| embedding | εμπέδωση | GENERAL |
| embolism | εμβολή | MEDICINE |
| embrittlement | ψαθυροποίηση | GENERAL |
| embryo | έμβρυo | MEDICINE |
| embryology | εμβρυολογία | MEDICINE |
| emergence | ανάδυση | GENERAL |
| emergency aid | επείγουσα βοήθεια | GLOBAL HEALTH |
| emergency diesel generator | ντιζελογεννήτρια εκτάκτου ανάγκης | INDUSTRY |
| emergency generator | γεννήτρια ανάγκης | INDUSTRY |
| emergency overspeed-trip | ασφαλειοδιακόπτης υπερτάχυνσης εκτάκτου ανάγκης | INDUSTRY |
| emergency trip relays | ηλεκτρονόμοι ασφαλειοδιακόπτη εκτάκτου ανάγκης | INDUSTRY |
| emery grades | διαβαθμίσεις σμύριδας | INDUSTRY |
| emery paper | σμυριδόχαρτο | INDUSTRY |
| emetic | εμετικός | MEDICINE |
| emetine | εμετίνη | MEDICINE |
| emf - Electro Motor Force | ηλεκτροκινητική δύναμη (emf) | ELECTRICAL |
| emigration | αποδημία | DEMOGRAPHY |
| emission coefficient | συντελεστής εκπομπής | PHYSICS |
| emitter | εκπομπός, πομπός | GENERAL |
| emitter and receiver | πομπός και δέκτης | GENERAL |
| emphasis | έμφαση | GENERAL |
| emphatic | εμφαντικός | GENERAL |
| emphysema | εμφύσημα | MEDICINE |
| empirical model | εμπειρικό ομοίωμα | I.T. |
| employer | εργοδότης | ECONOMY |
| employment aid | ενισχύσεις για την απασχόληση | LAW |
| Empty Recycle Bin | Άδειασμα του Κάδου Ανακύκλωσης | I.T. |
| emulsion | γαλάκτωμα | CHEMISTRY |
| emulsion tube | θάλαμος εξαέρωσης | INDUSTRY |
| enable bidirectional support | ενεργοποίηση υποστήριξης αμφίδρομης επικοινωνίας | I.T. |
| enabler | πρόγραμμα ανάπτυξης, μέσο / φορέας υλοποίησης / ανάπτυξης | I.T. |
| enabling regulation | εξουσιοδοτικός κανονισμός | LAW |
| enamel | αδαμαντίνη, σμάλτο | GENERAL |
| Encapsulating Security Payload (ESP) | πρωτόκολλο ESP, φορτίο ασφαλείας ενθυλάκωσης | I.T. |
| encephalopathy | εγκεφαλοπάθεια | MEDICINE |
| enclosed | περικλείεται | GENERAL |
| enclosure | περίβλημα | GENERAL |
| enclosure arrangement | διάταξη περιβλήματος | INDUSTRY |
| encoder | κωδικοποιητής | GENERAL |
| encoding | κωδικοποίηση | I.T. |
| encryption | κρυπτογράφηση | I.T. |
| end item | τελικό εξάρτημα | GENERAL |
| End Of Life (EOL) | τέλος υποστήριξης (προϊόντος) | I.T. |
| end of observation period | τέλος περιόδου παρακολούθησης | MEDICINE |
| end shell assembly & disassembly | περιφερικομετωπική συναρμολόγηση & αποσυναρμολόγηση | INDUSTRY |
| end shields | προστατευτικό κάλυμμα | INDUSTRY |
| end turns | τελικές καμπές | ELECTRICAL |
| end user | τελικός χρήστης | I.T. |
| end user license agreement (EULA) | άδεια χρήσης τελικού χρήστη | I.T. |
| end-diastolic diameter | τελοδιαστολική διάμετρος | MEDICINE |
| end-diastolic pressure (EDP) | τελοδιαστολική πίεση (ΤΔΠ) | MEDICINE |
| end-diastolic volume (EDV) | τελοδιαστολικός όγκος (ΤΔΟ) | MEDICINE |
| endemic disease | ενδημική ασθένεια | MEDICINE |
| endless | ατέρμονο, ατελείωτο | GENERAL |
| endocrine | ενδοκρινής | MEDICINE |
| endocrinologist | ενδοκρινολόγος | MEDICINE |
| endogamy | ενδογαμία | SOCIAL SCIENCE |
| endogenous | ενδογενής | BIOLOGY |
| endometriosis | ενδομητρίωση | MEDICINE |
| endometrium | ενδομήτριο | MEDICINE |
| endomyocardial biopsy (EMB) | ενδομυοκαρδιακή βιοψία (ΕΜΒ) | MEDICINE |
| endopelvic | ενδοπυελικός | MEDICINE |
| endorphin | ενδορφίνη | MEDICINE |
| endoscope | ενδοσκόπιο | MEDICINE |
| endoscopy | ενδοσκόπηση | MEDICINE |
| endothelial | ενδοθηλιακός | MEDICINE |
| endothelium | ενδοθήλιο | MEDICINE |
| endpoint detection | αναζήτηση άκρων | I.T. |
| end-systolic diameter | τελοσυστολική διάμετρος | MEDICINE |
| end-systolic murmur (ESM) | τελοσυστολικό φύσημα (ΤΣΦ) | MEDICINE |
| end-systolic pressure (ESP) | τελοσυστολική πίεση (ΤΣΠ) | MEDICINE |
| end-systolic volume (ESV) | τελοσυστολικός όγκος (ΤΣΟ) | MEDICINE |
| end-to-end | από άκρο σε άκρο | I.T. |
| end-to-end packet | διατερματικό πακέτο | I.T. |
| end-to-end solutions | λύσεις από άκρη σε άκρη, ολοκληρωμένες λύσεις | I.T. |
| endurance | αντοχή | GENERAL |
| endurance fatigue strength | αντοχή σε κόπωση (για πεπερασμένο αριθμό κύκλων) | MECHANICS |
| endurance limit | αντοχή σε κόπωση (για άπειρο αριθμό κύκλων) | MECHANICS |
| enema | υποκλυσμός, κλύσμα | MEDICINE |
| energetic particle | ενεργητικό μόριο | PHYSICS |
| energy | ενέργεια | ENERGY |
| energy balance | ισοζύγιο ενέργειας | ENERGY |
| energy consumption | κατανάλωση ενέργειας | ENERGY |
| energy conversion | μετατροπές ενέργειας | ENERGY |
| energy crisis | ενεργειακή κρίση | ENERGY |
| energy demand | ζήτηση ενέργειας | ENERGY |
| energy distribution | διανομή ενέργειας | ENERGY |
| energy grade line | γραμμή ενέργειας | ENERGY |
| energy gradient | κλίση ενέργειας | ENERGY |
| energy law | δίκαιο της ενέργειας | LAW |
| energy loss | απώλεια ενέργειας | ENERGY |
| energy removal | αφαίρεση ενέργειας | ENERGY |
| energy saving | εξοικονόμηση ενεργείας | ENERGY |
| enforcement of ruling | εκτέλεση της απόφασης | LAW |
| engine | κινητήρας, μηχανή, ωθητήρας | MECHANICS |
| engine cylinder | κυλίνδρος κινητήρα | MECHANICS |
| enhance | βελτιώνω, εμπλουτίζω | GENERAL |
| enhancements | βελτιώσεις | GENERAL |
| enjoyment | επικαρπία | GENERAL |
| enkephalin | εγκεφαλίνη | MEDICINE |
| enlargement | μεγέθυνση | GENERAL |
| enlargement of the European Union | διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης | EUROPEAN UNION |
| enlarger | μεγεθυντής | GENERAL |
| enrollment | εγγραφή | GENERAL |
| enstrophy | ενστροφία | PHYSICS |
| enteropathy | εντεροπάθεια | MEDICINE |
| enterovenous | εντεροφλεβικός | MEDICINE |
| enthalpy | ενθαλπία | PHYSICS |
| entrance | είσοδος | GENERAL |
| entry | καταχώρηση | I.T. |
| entry inlet | οπή εισόδου | INDUSTRY |
| entry time | χρόνος εισόδου | AEROSPACE |
| enumeration | απαρίθμηση | I.T. |
| enuresis | ενούρηση | MEDICINE |
| envelop | περιβάλλω, περικυκλώνω, (περι) τυλίγω | GENERAL |
| envelope | περιάνθιο, περιβάλλουσα, περίβλημα, φάκελος | GENERAL |
| environment | περιβάλλον | GENERAL |
| environmental flow | περιβαλλοντική ροή | ECOLOGY |
| environmental law | δίκαιο του περιβάλλοντος | LAW |
| enzyme | ένζυμο | BIOLOGY |
| eosinophils | ηωσινόφιλα | BIOLOGY |
| EP Committee | επιτροπή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου | LAW |
| ephedrine | εφεδρίνη | PHARMACOLOGY |
| ephemeris | κατάλογος θέσεων ουράνιων σωμ. ηλιακού συστήματος | ASTRONOMY |
| ephemeris time | μέτρηση χρόνου από τροχιακές κινήσεις (απαρχαιωμένο) | ASTRONOMY / MEASUREMENT |
| epicardium | επικάρδιο | MEDICINE |
| epicycle | επίκυκλος | ASTRONOMY |
| epidemic | επιδημικός, επιδημία | MEDICINE |
| epidemic disease | επιδημική ασθένεια | MEDICINE |
| epidemiology | επιδημιολογία | DEMOGRAPHY / MEDICINE |
| epidermis | επιδερμίδα | MEDICINE |
| epigastrium | επιγάστριο | ANATOMY / MEDICINE |
| epiglottis | επιγλωττίδα | MEDICINE |
| epilation | αποτρίχωση | MEDICINE |
| epilepsy | επιληψία | MEDICINE |
| epinephrine | επινεφρίνη | MEDICINE |
| episode | επεισόδιο | GENERAL |
| epithelial | επιθηλιακός | BIOLOGY |
| epithelium | επιθήλιο | BIOLOGY |
| epitope | επίτοπο | MEDICINE |
| epoch | χρονική στιγμή επιλεγεμένη αυθαίρετα ως σημείο αναφοράς | GENERAL |
| epoxy paint | εποξυ-χρώμα | INDUSTRY |
| equal pay | ισότητα αποδοχών | LAW |
| equal spaced | σε ίσα διαστήματα | I.T. |
| equal treatment | ίση μεταχείριση | LAW |
| equalisation | ισοπέδωση (αδιαφορία κατά τον Luria, καταστροφή του Εγώ) | PSYCHOLOGY |
| equality before the law | ισότητα έναντι του νόμου | LAW |
| equalization line | γραμμή εξισορρόπησης | ENGINEERING |
| equation | εξίσωση | MATHEMATICS |
| equation of continuity | εξίσωση ενέργειας | MATHEMATICS |
| equation of motion | εξίσωση κίνησης | MATHEMATICS |
| equation of the equinoxes | εξίσωση του ισημερινού σημείου | MEASUREMENT |
| equator | ισημερινός | TOPOLOGY |
| equatorial bulge | ισημερινό εξόγκωμα | TOPOLOGY |
| equatorial mounting | ισημερινή στήριξη | ASTRONOMY |
| equatorial orbit | τροχιά στο επίπεδο του ισημερινού | AEROSPACE |
| equidae | ιππίδες | BIOLOGY |
| equidistant | ισαπέχων | GENERAL |
| equilateral | ισόπλευρος | MATHEMATICS |
| equilibration | ισορρόπηση | GENERAL |
| equilibrium | ισορροπία | GENERAL |
| equinox | ισημερία | ASTROPHYSICS |
| equipment | εξοπλισμός | GENERAL |
| equipment cost | κεφαλαιουχικό κόστος | ECONOMICS |
| equipotential line | ισοδυναμική γραμμή | PHYSICS |
| equipotential surface | ισοδυναμική επιφάνεια | PHYSICS |
| equivalence of diplomas | ισοτιμία τίτλων σπουδών | EDUCATION |
| equivalent | ισοδύναμος | GENERAL |
| equivalent roughness | ισοδύναμη τραχύτητα | MECHANICS |
| equivalent stress | ισοδύναμη τάση (τάση Von Mises) | MECHANICS |
| Equuleus, Equ (constellation) | Ιππάριον (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| erect image | ορθό είδωλο | OPTICS |
| erection | στύση, όρθωση | GENERAL |
| erection instructions | οδηγίες συναρμολόγησης | GENERAL |
| ergonomics | εργονομία | INDUSTRY |
| ergotic | εργοδικό | BOTANY |
| Eridanus, Eri (constellation) | Ηριδανός (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| erismatura | ερεισμάτουρος | BIOLOGY |
| erode | διαβρώνω | GENERAL |
| erosion | διάβρωση | GENERAL |
| error | σφάλμα, παρέκκλιση | GENERAL |
| error code | κωδικός σφάλματος | I.T. |
| error modes and effects analysis | ανάλυση καταστάσεων σφάλματος και επιδράσεων | GENERAL |
| eruption | εξάνθημα, εξάνθηση | MEDICINE |
| erythrocyte | ερυθροκύτταρο | MEDICINE |
| Erythrocyte Sedimentation Rate (ESR) | ταχήτητα καθίζεως ερυθρών (ΤΚΕ) | MEDICINE |
| escalator | κυλιόμενη σκάλα | GENERAL |
| escape | διαφυγή | GENERAL |
| escape character | χαρακτήρας διαφυγής | I.T. |
| escape tower | θάλαμος διαφυγής | AEROSPACE |
| escape velocity | ταχύτητα διαφυγής | AEROSPACE |
| escapement | μηχανισμός διαφυγής | MECHANICS |
| establishing condenser vacuum & steam seals | δημιουργία σφραγίσεων κενού & ατμού συμπυκνωτή | INDUSTRY |
| establishment | κατάστημα | ECONOMICS |
| ester | εστέρας | CHEMISTRY |
| esthetics | αισθητική | GENERAL |
| estimated data | κατ' εκτίμηση δεδομένα | GENERAL |
| estimated excitation "V" curves | κατ' εκτίμηση καμπύλες "V" διέγερσης | PHYSICS |
| estimated saturation and synchronous impedance curve | κατ' εκτίμηση καμπύλη κορεσμού και σύγχρονης σύνθετης αντίστασης | INDUSTRY |
| ETD - Electrical Trip Devices | ETD - ηλεκτρικές συσκευές με ασφαλειοδιακόπτη | INDUSTRY |
| etesian winds | ετήσιοι άνεμοι/μελτέμια | METEOROLOGY |
| ethane | αιθάνιο | CHEMISTRY |
| ethanol | αιθανόλη | CHEMISTRY |
| ether | αιθέρας | CHEMISTRY |
| ethnology | εθνολογία | SOCIAL SCIENCE |
| ethyl | αιθύλιο | CHEMISTRY |
| ethyl ester | αιθυλεστέρας | CHEMISTRY |
| ethyl group | αιθυλομάδα | CHEMISTRY |
| ethyl… | αιθυλ... | CHEMISTRY |
| ethylene | αιθυλένιο | CHEMISTRY |
| eunuch | ευνούχος | GENERAL |
| euphoria | ευφορία | PSYCHOLOGY |
| euro | ευρώ | ECONOMICS |
| Eurobond | ευρωπαϊκό ομολογιακό δάνειο | ECONOMICS |
| Eurocommunism | ευρωκομμουνισμός | POLITICAL SCIENCE |
| Eurocontrol | Eurocontrol | AEROSPACE |
| Eurocredit | ευρωπίστωση | ECONOMICS |
| Eurocurrency | ευρωνόμισμα | ECONOMICS |
| Eurodollar | ευρωδολάριο | ECONOMICS |
| Eurogroup (NATO) | ευρωομάδα (NATO) | LAW |
| Euromarket | ευρωπαϊκή χρηματαγορά | ECONOMICS |
| Europe agreements | ευρωπαϊκές συμφωνίες | LAW |
| European Association of Development, Research and Training Institutes | Ιδρυμα Μεσογειακών Μελετών | LAW |
| European Association of National Productivity Centres | Ευρωπαϊκή Ένωση των Εθνικών Κέντρων Παραγωγικότητας | LAW |
| European Communities | Ευρωπαϊκές Κοινότητες | LAW |
| European cooperation | ευρωπαϊκή συνεργασία | LAW |
| European Council | Ευρωπαϊκό Συμβούλιο | LAW |
| European Court of Auditors | Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο | LAW |
| European Court of Human Rights | Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου | LAW |
| European Economic Area (EEA) | Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος (ΕΟΧ) | ECONOMICS |
| European election | ευρωπαϊκές εκλογές | POLITICAL SCIENCE |
| European legal area | ευρωπαϊκός δικαστικός χώρος | LAW |
| European Monetary Cooperation Fund | Ευρωπαϊκό Ταμείο Νομισματικής Συνεργασίας | ECONOMICS |
| European schools | Ευρωπαϊκά Σχολεία | EDUCATION |
| European Space Agency (ESA) | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος (ΕΟΔ) | AEROSPACE |
| European undertaking | ευρωπαϊκή επιχείρηση | LAW |
| Euroright | Ευρωπαϊκή Δεξιά | POLITICAL SCIENCE |
| Eurospace | Μη κερδοσκοπική βιομηχανική ένωση με έδρα το Παρίσι | AEROSPACE |
| eustachian tube | ευσταχιανή σάλπιγγα | MEDICINE |
| euthanasia | ευθανασία | LAW |
| eutrophication | ευτροφισμός | ECOLOGY |
| evacuation | εκκένωση | GENERAL |
| evaluation of resources | αξιολόγηση των πλουτοπαραγωγικών πόρων | MANAGEMENT |
| evaporation | εξάτμιση | PHYSICS |
| evaporation fog | ομίχλη εξάτμισης | METEOROLOGY |
| evaporator | εξατμιστής, εξατμιστήρας, βραστήρας | INDUSTRY |
| evaporimeter | εξατμισόμετρο | MEASUREMENT |
| event | γεγονός | GENERAL |
| evolution | εξέλιξη | GENERAL |
| exa (Ε) - (prefix) | έξα (πρόθεμα) - π.χ.: εξάμετρο | GENERAL |
| exabit | μονάδα δεδομένων συντετμημένη σαν Ebit ή Eb =1018 bits | I.T. |
| exabyte (ΕΒ) | 1 εξάκις εκατομμύριο bytes = 1018 ΕΒ, (ΗΠΑ) ή 260 ΕΒ | I.T. |
| exahertz | 1018 ή 1 εξάκις εκατομμύριο χερτζ (συχνότητα) | PHYSICS |
| examination | εξέταση | GENERAL |
| exbibit (Eibit) | συντόμευση για 'exa binary binary digit' = 260 bits | I.T. |
| excess of soil chemicals | ασθένεια περισσείας | AGRONOMY |
| exchange | ανταλλαγή | GENERAL |
| exchange control | έλεγχος συναλλάγματος | ECONOMICS |
| Exchange Module | Αυτοτελής Μονάδα Exchange | I.T. |
| exchange of publications | ανταλλαγή δημοσιεύσεων | POLITICAL SCIENCE |
| excise | εκτέμνω | ECONOMICS |
| excise duty | ειδικοί φόροι κατανάλωσης | ECONOMICS |
| excitation | διέγερση | GENERAL |
| excitation on line over current trip | διέγερση on line στον ασφαλειοδιακόπτη ρεύματος | INDUSTRY |
| excitation system | σύστημα διέγερσης | INDUSTRY |
| excitation trip | ασφαλειοδιακόπτης διέγερσης | INDUSTRY |
| exciter constant | σταθερά διεγέρτη | INDUSTRY |
| Exclude | Εξαίρεση | GENERAL |
| exclusion from EC treatment | αποκλεισμός από προτιμησιακή μεταχείριση ΕΚ | LAW |
| Exclusions | Εξαιρέσεις | GENERAL |
| exclusive distribution agreement | αποκλειστική διανομή | LAW |
| Exclusive Offer | Αποκλειστική προσφορά | ECONOMICS |
| excreta | απεκκρίματα | MEDICINE |
| EXE protector | Προστασία αρχείων EXE | I.T. |
| execution time | χρόνος εκτέλεσης | I.T. |
| executive competence | αρμοδιότητες της εκτελεστικής εξουσίας | LAW |
| exemption from restrictive-practice authorisation | εξαίρεση από έγκριση σύμπραξης | LAW |
| exhalation | εκπνοή | MEDICINE |
| exhaust | εξάτμιση, εξαγωγή | INDUSTRY |
| exhaust electrical connections | ηλεκτρικές συνδέσεις εξάτμισης / εξαγωγής | INDUSTRY |
| exhaust frame | πλαίσιο εξάτμισης / εξαγωγής | INDUSTRY |
| exhaust hood | συσκευή εξαγωγής | INDUSTRY |
| exhaust hood spray system | σύστημα ψεκασμού συσκευής εξαγωγής | INDUSTRY |
| exhaust hood water spray | ψεκασμός νερού συσκευής εξαγωγής | INDUSTRY |
| exhaust temperature spread | διαφορά θερμοκρασίας εξαγωγής | INDUSTRY |
| exhaust vacuum trip | ασφαλειοδιακόπτης κενού εξαγωγής | INDUSTRY |
| exhaust valve | βαλβίδα καυσαερίων | INDUSTRY |
| exhaust velocity | ταχύτητα εξάτμισης από το ακροφύσιο ενός πυραύλου | AEROSPACE |
| exhaustion | εξάντληση | GENERAL |
| exhaustion of resources | εξάντληση των πλουτοπαραγωγικών πόρων | ECONOMICS |
| exhibitionist | επιδειξιομανής | PSYCHOLOGY |
| exit | έξοδος | GENERAL |
| exocrine | εξωκρινής | MEDICINE |
| exoplanet | εξωηλιακός πλανήτης, εξωπλανήτης | ASTROPHYSICS |
| exosphere | εξώσφαιρα | METEOROLOGY |
| exothermic process | εξωθερμική διαδικασία | PHYSICS |
| expand source text | ανάπτυξη / επέκταση κειμένου προέλευσης | I.T. |
| Expandable string value | Επεκτάσιμη τιμή συμβολοσειράς | I.T. |
| expansion | διαστολή, διεύρυνση | GENERAL |
| expansion bus | αρτηρία Ι/Ο (Εισόδου/Εξόδου) | I.T. |
| expansion factor | συντελεστής διαστολής | PHYSICS |
| expansion joint | σύνδεσμος επέκτασης | ENGINEERING |
| expansion tank | δεξαμενή επέκτασης | INDUSTRY |
| expansion valve | βαλβίδα διαστολής / εκτόνωσης | INDUSTRY |
| ex-parte | μονομερής | LAW |
| expectorant | αποχρεμπτικός | PHARMACOLOGY |
| expectoration | απόχρεμψη | PHARMACOLOGY |
| expendable launch vehicle (ELV) | αναλώσιμο όχημα εκτόξευσης | AEROSPACE |
| expenditure | δαπάνη | ECONOMICS |
| experiment | πείραμα | GENERAL |
| Experimental Construction Bureau (OKB) | Πειραματικό Γραφείο Κατασκευών | INDUSTRY |
| explanation of voting | δήλωση ψήφου | POLITICAL SCIENCE |
| explicit operand | ρητός τελεστής | I.T. |
| exploit | εκμετάλλευση τρωτών σημείων | I.T. |
| exploitation | αξιοποίηση | GENERAL |
| exploitation of resources | εκμετάλλευση των πλουτοπαραγωγικών πόρων | GENERAL |
| exploitation of the seas | εκμετάλλευση της θάλασσας | POLITICAL SCIENCE |
| explore | εξερεύνηση | GENERAL |
| explosive | εκπνοϊκό | GENERAL |
| explosive atmosphere | εκρηκτική ατμόσφαιρα | PHYSICS |
| explosive materials | εκρηκτικές ύλες | PHYSICS |
| export | εξαγωγές | ECONOMICS |
| export aid | ενίσχυση των εξαγωγών | LAW |
| export credit | εξαγωγικές πιστώσεις | LAW |
| export financing | χρηματοδότηση των εξαγωγών | ECONOMICS |
| export of capital | εξαγωγή κεφαλαίων | ECONOMICS |
| expression | έκφραση | GENERAL |
| expropriation | απαλλοτρίωση | POLITICAL SCIENCE |
| expοsure | αποκάλυψη, έκθεση | GENERAL |
| Extend the desktop onto this monitor | Επέκταση της επιφάνειας εργασίας σε αυτή την οθόνη | I.T. |
| extension | προέκταση, επέκταση | GENERAL |
| extension wire | σύρμα επέκτασης | INDUSTRY |
| extensive farming | εκτατική γεωργία | AGRONOMY |
| extensive tests | εκτενείς έλεγχοι | GENERAL |
| extensometer | επιμηκυνσιόμετρο | MEASUREMENT |
| external debt | εξωτερικό χρέος | ECONOMICS |
| external drag | εξωτερική οπισθέλκουσα | PHYSICS |
| external tank | εξωτερική δεξαμενή | INDUSTRY |
| extinguisher | πυροσβεστήρας | INDUSTRY |
| extra-budgetary expenditure | δαπάνη εκτός προϋπολογισμού | ECONOMICS / LAW |
| extra-community trade | εξωκοινοτικές συναλλαγές | ECONOMICS |
| extract | εκχύλισμα | CHEMISTRY |
| extraction | εξαγωγή | LAW |
| extraction chamber | θάλαμος εξαγωγής | INDUSTRY |
| extraction for make up | εξαγωγή για επιμέρους εκτίμηση | INDUSTRY |
| extraction line | γραμμή εξαγωγής | INDUSTRY |
| extractor | εξολκέας, εξορκέας | TOOLS |
| extradition | έκδοση | LAW |
| extralinguistic | εξωγλωσσικός | LINGUISTICS |
| extraneous speech | άσχετη ή πλεονάζουσα ομιλία | LINGUISTICS |
| extrasolar planet / exoplanet | εξωηλιακός πλανήτης / εξωπλανήτης | ASTROPHYSICS |
| extra-territoriality | ετεροδικία | LAW |
| Extravehicular Activity (EVA) | διαστημικός περίπατος | AEROSPACE |
| Extravehicular Mobility Unit (EMU) | ατομική μονάδα ελιγμού | AEROSPACE |
| extreme left | Άκρα Αριστερά | POLITICAL SCIENCE |
| extreme off-optimum entrance angle conditions | ακραίες συνθήκες γωνίας εισόδου πέρα από τις ιδανικές | AEROSPACE |
| extreme right | Άκρα Δεξιά | POLITICAL SCIENCE |
| extreme values | άκρες τιμές | STATISTICS |
| extremely accurate | ύψιστης ακρίβειας | GENERAL |
| Extremely High Frequency (EHF) | Εξαιρετικά υψηλή συχνότητα (30 - 300 GHz) | TELECOMMUNICATIONS |
| extrinsic | εξωγενής | GENERAL |
| eye bolt | κοχλιοδακτύλιος | MECHANICS |
| eye of storm | μάτι θυέλλης | METEOROLOGY |
| eye relief | οφθαλμική απόσταση | MEDICINE |
| eyeglass | διόπτρα | MEDICINE |
| eyelash | βλεφαρίδα | ANATOMY |
| eyelid | βλέφαρο | ANATOMY |
| eyepiece | προσοφθάλμιος φακός, προσοφθάλμιο | OPTICS |
| face | πρόσοψη | GENERAL |
| facial cues | γνωρίσματα προσώπου | GENERAL |
| facility | εγκατάσταση | INDUSTRY |
| facing | αντικριστός | MECHANICS |
| factor | παράγων | GENERAL |
| factor analysis | ανάλυση σε παράγοντες | GENERAL |
| facts and figures | δεδομένα και αριθμοί | STATISTICS |
| fading | μαρασμός | GENERAL |
| Failed to delete | Αποτυχία διαγραφής | I.T. |
| fail-safe | εξασφαλισμένης λειτουργίας, αντισφαλματική λειτουργία | AEROSPACE |
| failure | αστοχία, αποτυχία, βλάβη | GENERAL |
| failure load | φορτίο αστοχίας | ENGINEERING |
| fair market value | πραγματική αγοραία αξία, πραγματική εμπορική αξία | ECONOMICS |
| fairing | φέρινγκ (αεροδυναμικό ασπίδιο οχήματος, αεροσκάφους) | AEROSPACE |
| fairness | δικαιοκρισία | SOCIAL SCIENCE |
| fallback | υποχωρώ, φυλάω | I.T. / MILITARY |
| falling edge | πίπτον άκρο | I.T. |
| falls within | εμπίπτει | GENERAL |
| false negative | ψευδώς αρνητικό | I.T. |
| false positive | ψευδώς θετικό, βεβαιότητα λαθών | I.T. |
| family business | οικογενειακή επιχείρηση | ECONOMICS |
| family by marriage | οικογένεια εξ αγχιστείας | LAW |
| family farming | οικογενειακή γεωργική εκμετάλλευση | AGRONOMY |
| family law | οικογενειακό δίκαιο | LAW |
| family share | οικογενειακή μερίδα | LAW |
| fan | ανεμιστήρας | GENERAL |
| fan blades | πτερύγιο ανεμιστήρα | INDUSTRY |
| fan hub | ομφαλός ανεμιστήρα | INDUSTRY |
| fan-light | ημικυκλικός φεγγίτης | ENGINEERING |
| fanned-out | εκρέει, έχει εξόδους | GENERAL |
| FAQ | ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ | I.T. |
| Far East | Άπω Ανατολή | GEOGRAPHY |
| farmer | αγρότης | AGRONOMY |
| Farr air filters | φίλτρα αέρα Farr | INDUSTRY |
| fascia | περιτονία | MEDICINE |
| Fascism | φασισμός | POLITICAL SCIENCE |
| fast acting valves | βαλβίδες ταχείας δράσης | INDUSTRY |
| fast matching | γρήγορο ταίριασμα | I.T. / MATHEMATICS |
| fat | λίπος | GENERAL |
| fatigue | κάματος, κόπωση | GENERAL |
| fatigue failure | αστοχία κόπωσης | ENGINEERING |
| fatigue strength | αντοχή σε κόπωση | ENGINEERING |
| fatigue test | δοκιμή κόπωσης | ENGINEERING |
| fattening | πάχυνση | GENERAL |
| fatty acid | λιπαρό οξύ | BIOLOGY |
| fatty acid amide | αμιδές λιπαρό οξύ | BIOLOGY |
| faucet | βρύση, κρουνός | INDUSTRY |
| fault | τεκτονικό ρήγμα, μετάπτωση, ατέλεια, μειονέκτημα | GEOLOGY |
| fault protection | προστασία σφάλματος | I.T. / INDUSTRY |
| faulted | ρηγματώδης | GENERAL |
| fauna and flora | πανίδα και χλωρίδα | BIOLOGY |
| favorites | αγαπημένα | I.T. |
| feasibility study | μελέτη σκοπιμότητας | MANAGEMENT |
| feature | δυνατότητα, ιδιότητα, χαρακτηριστικό | GENERAL |
| feature extractor | εξολκέας χαρακτηριστικού | I.T. |
| feature vector | άνυσμα χαρακτηριστικών | I.T. |
| febrile | εμπύρετος | MEDICINE |
| feces | κόπρανα | BIOLOGY |
| feedback | ανάδραση, σχόλια | I.T. |
| feed-back | παλίνδρομη τροφοδότηση, ανατροφοδότηση | PSYCHOLOGY |
| feedback cancellation | ακύρωση ανατροφοδότησης | ACOUSTICS |
| feedback fault | σφάλμα ανάδρασης | INDUSTRY |
| feeder breakers | αποζεύκτες τροφοδότη | INDUSTRY |
| feed-forward | εμπροσθοτροφοδοτούμενος | INDUSTRY |
| feeding | προσαγωγή | INDUSTRY |
| feedwater | νερό τροφοδοσίας | INDUSTRY |
| feedwater heaters | θερμαντήρες υδροδότησης | INDUSTRY |
| feeling-tone | αίσθηση της χροιάς (σχετικά με την αφασία) | PSYCHOLOGY |
| feet | πόδια | GENERAL |
| feldspar | άστριος, αστριοειδές πέτρωμα | MINEROLOGY |
| fellation | πεολειξία | GENERAL |
| felt | πίλημα, τσόχα | GENERAL |
| female | θηλυκό | GENERAL |
| femto (f) - (prefix) | φέμτο (πρόθεμα) - π.χ.: φεμτόμετρο (φέρμι) | GENERAL |
| Ferene | Φερένιο | CHEMISTRY |
| ferment | φύραμα, ζύμωμα | MYCOLOGY |
| fermentation | ζύμωση | MYCOLOGY |
| ferret | δορυφόρος με ηλεκτρομαγν. τεχνικές παρακολούθησης | MILITARY |
| ferrite | φερρίτης (οξείδιο του σιδήρου) | PHYSICS |
| ferritin | φεριτίνη | BIOLOGY |
| Ferrous Ammonium Sulfate | Θειικού Αμμωνιακού Σιδήρου | CHEMISTRY |
| ferrous ion concentration | συγκέντρωση ιόντων σιδήρου | CHEMISTRY |
| ferrous iron | οξείδιο του σιδήρου | CHEMISTRY |
| ferrozine | φερροζίνη | CHEMISTRY |
| ferryboat | πορθμείο | NAUTICAL TERMS |
| fertilisation | γονιμοποίηση | BIOLOGY |
| fertiliser | λίπασμα | BOTANY |
| fertility | γονιμότητα | BIOLOGY |
| ferum (Fe) | σίδηρος | PHYSICS |
| fetal | εμβρυϊκός | MEDICINE |
| fiber | ίνα | GENERAL |
| fiberglass binding cord | νήμα σύνδεσης από ιαλοΐνες | INDUSTRY |
| fiberglass-reinforced plastic | πλαστικό ενισχυμένο με ιαλοΐνες | INDUSTRY |
| fibril | ινίδιο | BIOLOGY |
| fibrillation | ινιδισμός, μαρμαρυγή | BIOLOGY |
| fibrin | ινική, ινώδες | BIOLOGY |
| fibroblast | ινοβλάστη | BIOLOGY |
| fibrocarcinoma | ινοκαρκίνωμα | MEDICINE |
| fibroma | ίνωμα | MEDICINE |
| fibropapilloma | ινοθήλωμα | BIOLOGY |
| fibrosis | ίνωση | MEDICINE |
| fibula | περόνη | ANATOMY |
| field | πεδίο | PHYSICS |
| field amperes | ampere πεδίου | ELECTRICAL |
| field breaker | αποζεύκτης πεδίου | INDUSTRY |
| field discharge resistor | αντιστάτης εκφόρτισης πεδίου | ELECTRICAL |
| field ground detector | ανιχνευτής γείωσης πεδίου | ELECTRICAL |
| Field Of View (FOV) | γωνία παρατήρησης / οπτικό πεδίο | OPTICS |
| field resistance | αντίσταση πεδίου | ELECTRICAL |
| field time constant | χρονική σταθερά πεδίου | PHYSICS |
| field work | επί τόπου εργασία | GENERAL |
| figure | εικόνα | GENERAL |
| file (n.) | αρχείο | I.T. |
| file (v.) | αρχειοθετώ | I.T. |
| file associations | συσχετίσεις αρχείων | I.T. |
| file capture | καταγραφή αρχείου | I.T. |
| file menu | μενού αρχείου | I.T. |
| File shredder | Ασφαλής καταστροφή αρχείων | I.T. |
| file slack | αχρησιμοποίητος αποθηκευτικός χώρος σκληρού δίσκου | I.T. |
| File splitter | Διαχωριστής αρχείων | I.T. |
| File Transfer Protocol (FTP) | πρωτόκολλο μεταφοράς αρχείων | I.T. |
| files or folders | αρχείων ή φακέλων | I.T. |
| fill level | πληρότητα | INDUSTRY |
| filling | σφράγισμα | INDUSTRY |
| film | μεμβράνη, στρώμα | GENERAL |
| filter | ηθμός | GENERAL |
| filter (v.) | διηθώ, διυλίζω, φιλτράρω | GENERAL |
| filter bank | τράπεζα φίλτρων | ELECTRONICS |
| filter covers | καλύμματα φίλτρου | INDUSTRY |
| filter element | στοιχείο φίλτρου | INDUSTRY |
| filter regulator | ρυθμιστής φίλτρου | INDUSTRY |
| filterable | διηθητός | GENERAL |
| filtrate | διήθημα | GENERAL |
| filtration | διήθηση | GENERAL |
| final consumption | τελική κατανάλωση | ECONOMICS |
| final particle | τελικό μόριο | LINGUISTICS |
| financial accounting | γενική λογιστική | ECONOMICS |
| financial aid | χρηματοπιστωτική βοήθεια | ECONOMICS |
| financial control | δημοσιονομικός έλεγχος | LAW |
| financial cooperation | χρηματοπιστωτική συνεργασία | ECONOMICS |
| financial legislation | χρηματοπιστωτικές ρυθμίσεις | LAW |
| financial viability | οικονομική βιωσιμότητα | ECONOMICS |
| financial year | οικονομικό έτος | ECONOMICS |
| financing | χρηματοδότηση | ECONOMICS |
| financing of aid | χρηματοδότηση της βοήθειας | ECONOMICS |
| find | εύρεση | I.T. |
| find next | εύρεση επόμενου | I.T. |
| find what | τι να αναζητηθεί | I.T. |
| finder | ερευνητής τηλεσκοπίου, σκόπευτρο | ASTRONOMY |
| finding | εύρημα | GENERAL |
| fine | λεπτός | GENERAL |
| fine droplet spray | ψεκασμός με πολύ μικρά σταγονίδια | GENERAL |
| fine spectral structure | λεπτή φασματική δομή | PHYSICS |
| finger | δάκτυλο | GENERAL |
| finish | τέλος, τερματισμός | I.T. |
| finite element analysis | ανάλυση πεπερασμένων στοιχείων | PHYSICS |
| finite state machine | μηχανή περασμένων καταστάσεων | I.T. |
| finned | με πτερύγια | GENERAL |
| finned tubes | πτερυγωτός σωλήνας | MECHANICS |
| fire | πυροδοτώ, πυροδότηση | GENERAL |
| fire protection system | σύστημα πυροπροστασίας | INDUSTRY |
| fire water pump recirculation | επανακυκλοφορία πυροσβεστικής αντλίας, υδραντλίας | INDUSTRY |
| firewall | τοίχος προστασίας, πύρινος τοίχος, φράγμα ασφάλειας | I.T. |
| Firewall Services Module | μονάδα υπηρεσιών τοίχου προστασίας | I.T. |
| firing | πυροδότηση | GENERAL |
| firmware | υλικολογισμικό | I.T. |
| firmware upgrade | αναβάθμιση υλικολογισμικού | I.T. |
| first class levers | μοχλοί πρώτου είδους | MECHANICS |
| first degree (linear) equation | εξίσωση πρώτου βαθμού (πρωτοβάθμια) γραμμική εξίσωση | MATHEMATICS |
| first Lomé Convention | σύμβαση Λομέ Ι | LAW |
| first quarter | πρώτο τέταρτο | GENERAL |
| first stage bowl | λεκάνη πρώτου σταδίου | INDUSTRY |
| first stage regulator | ρυθμιστής πρώτου σταδίου | INDUSTRY |
| first-stage metal temperature | θερμοκρασία μετάλλου πρώτου σταδίου | INDUSTRY |
| Fiscal Year (FY) | λογιστικό/οικονομικό έτος | ECONOMICS |
| fishing net | αλιευτικό δίχτυ | TOOLS |
| fishing rights | δικαίωμα αλιείας | LAW |
| fission | σχάση, διάσπαση, πυρηνατομία | PHYSICS |
| fistula cannulation | παροχέτευση συριγγίου | MEDICINE |
| fittings | εξαρτήματα | GENERAL |
| fixation | καθήλωση, προσήλωση, στερέωση, σταθεροποίηση | GENERAL |
| fixed | στατικός, πακτωμένος, πεπακτωμένος | GENERAL |
| fixed beam | πακτωμένη δοκός, δοκός με σταθερό(ά) άκρο(α) | ENGINEERING |
| fixed central rod | σταθερή κεντρική ράβδος | MECHANICS |
| fixed construction | ιδιοκατασκευή | ENGINEERING |
| Fixed Service Structure (FSS) | σταθερός πύργος πρόσβασης | AEROSPACE |
| fixed star | απλανής αστέρας | ASTRONOMY |
| fixed-end(s) beam | πακτωμένη δοκός, δοκός με σταθερό(ά) άκρο(ά) | ENGINEERING |
| fixing of prices | καθορισμός των τιμών | ECONOMICS |
| Fixup | Εκτέλεση διόρθωσης | GENERAL |
| FLAGS | εν/δείκτες | I.T. |
| flagship | ναυαρχίδα | GENERAL |
| flame / ultraviolet detector | ανιχνευτής φλόγας / υπεριώδους ακτινοβολίας | MEASUREMENT |
| flame zone | ζώνη φλόγας | ENGINEERING |
| flameout | σβήσιμο κινητήρα | AEROSPACE |
| flange | φλάντζα | MECHANICS |
| flap (surgical) | χειρουργικός κρημνός (μοσχεύματος) | MEDICINE |
| flap seat | αναδιπλούμενο κάθισμα | INDUSTRY |
| flap valve | δικλείδα με κλαπέτο | INDUSTRY |
| flapper | πτερύγιο | INDUSTRY |
| flash drive | μνήμη usb | I.T. |
| flash point | σημείο αναλαμπής | PHYSICS |
| flashback | εκρηκτική επιστροφή της μνήμης | PSYCHOLOGY |
| flashing | που αναβοσβήνει | GENERAL |
| flashing display | οθόνη που αναφοσβήνει | ELECTRONICS |
| flashlight | φακός, φορητός φανός | TOOLS |
| flat file | επίπεδη λίμα | TOOLS |
| flat nose pliers | λαβίδα με επίπεδη μύτη | TOOLS |
| flat trajectory | επίπεδη τροχιά | AEROSPACE |
| flatfoot | πλατυποδία | MEDICINE |
| flaw | ελάττωμα, ρωγμή | GENERAL |
| flea | ψύλλος | BIOLOGY |
| flesh | σάρκα | GENERAL |
| flexibility | ευκαμψία | GENERAL |
| flexible coupling | εύκαμπτη σύνδεση | INDUSTRY |
| flick roll | ταχεία περιστροφή | AEROSPACE |
| flight dynamics | δυναμική πτήσης | AEROSPACE |
| flight simulator | ηλεκτρονικός εξομοιωτής συνθηκών πτήσεως | AEROSPACE |
| flip-flop | δισταθής, φλιπ-φλοπ | ELECTRONICS |
| float | πλωτήρας (φλοτέρ), σανίδι λείανσης (τριβίδι) | INDUSTRY |
| float (v.) | ανελκύω, επιπλέω, ιδρύω επιχείρηση | GENERAL |
| float stop | διακόπτης ροής με πλωτήρα (φλοτέρ) | INDUSTRY |
| float switch | διακόπτης πλωτήρα | INDUSTRY |
| float up | κασσιτεροκολλώ άκρα | ELECTRONICS |
| floatage | έξαλα σκάφους | NAUTICAL TERMS |
| floating point | αριθμοί κινητής υποδιαστολής | MATHEMATICS |
| floating point register (FPR) | καταχωρητής κινητής υποδιαστολής | I.T. |
| floating pressure control | έλεγχος κυμαινόμενης πίεσης | INDUSTRY |
| flood control | έλεγχος πλημμύρας | INDUSTRY |
| flooding | μαζική αποστολή κειμένου, αποστολή τεράστιων όγκων πληροφοριών | I.T. |
| floor drains | αγωγοί αποστράγγισης δαπέδου | INDUSTRY |
| floor plate | πλάκα έδρασης | MEDICINE |
| floppy disk | δισκέτα, εύκαμπτος δίσκος | I.T. |
| flora | χλωρίδα | BOTANY |
| floral induction | ανθική επαγωγή | BOTANY |
| floral meristem | ανθικό μερίστωμα | BOTANY |
| floriculture | ανθοκομία | BOTANY |
| florigen | ανθογόνο, φλοριγόνο | BOTANY |
| flotation | επίπλευση | GENERAL |
| flow | ροή | GENERAL |
| flow aperture regulator | διάφραγμα ροής | INDUSTRY |
| flow charts | διάγραμμα ροής | GENERAL |
| flow coefficients | συντελεστές ροής | MECHANICS |
| flow control | έλεγχος ροής | INDUSTRY |
| flow disturbance | ροϊκή διαταραχή | GENERAL |
| flow divider | διαχωριστής ροής | INDUSTRY |
| flow field | πεδίο ροής | GENERAL |
| flow instability | αστάθεια ροής, ροϊκή αστάθεια | GEOLOGY |
| flow net | δίκτυο ροής | GEOLOGY |
| flow nozzle | ακροφύσιο | INDUSTRY |
| flow rate | ογκομετρική παροχή | GENERAL |
| flow scanner | σαρωτής ροής | INDUSTRY |
| flow separation | αποκόλληση ροής | MECHANICS |
| flow spikes | κορυφές ροής | INDUSTRY |
| flower | άνθος | BOTANY |
| flower initiation | ανθική έναρξη | BOTANY |
| flower primordium | ανθική καταβολή | BOTANY |
| flowering | άνθιση | BOTANY |
| flowering bud, flower bud | ανθικός, ανθοφόρος, οφθαλμός | BOTANY |
| flowering, flower bearing | ανθοφορία | BOTANY |
| fluctuating load | κυμαινόμενο (μεταβαλλόμενο) φορτίο | I.T. |
| fluctuating stress | κυμαινόμενη (μεταβαλλόμενη) τάση | PHYSICS |
| fluctuation | διακύμανση | GENERAL |
| fluent | ευφράδης | GENERAL |
| fluid | ρευστό | PHYSICS |
| fluid flow | ροή ρευστού | PHYSICS |
| fluid machinery | υδραυλικές μηχανές | MECHANICS |
| fluid mechanics | ρευστομηχανική | MECHANICS |
| fluid particle | ρευστό σωματίδιο | PHYSICS |
| fluid pressure | πίεση ρευστού | PHYSICS |
| flume | ανοικτός αγωγός, αυλάκι | ENGINEERING |
| fluorescence | φθορισμός, αντανακλαστικός φθορισμός σωματιδίων | PHYSICS |
| fluorescent | φθοριολαμπής | PHYSICS |
| fluorescent lamp | λαμπτήρας φθορισμού | ELECTRICAL |
| fluoridation | φθορίωση | GENERAL |
| fluoride salt | φθοριούχο(ν) άλας | CHEMISTRY |
| fluorine | φθόριο | PHYSICS |
| fluoro... | φθόρο... | CHEMISTRY |
| fluorobenzoyl… | φθοροβενζοϋλο... | CHEMISTRY |
| fluorophenyl… | φθοροφαινυλ… | CHEMISTRY |
| fluoroscope | ακτινοσκόπιο | MEDICINE |
| flush | ερυθρίαση | MEDICINE |
| flushing | άδειασμα | GENERAL |
| flushing lubricant system | σύστημα έκπλυσης λιπαντικού | INDUSTRY |
| flushing procedures | διαδικασίες έκπλυσης | INDUSTRY |
| flux | εισ/εκροή, ροή, ρευστοποιώ/ούμαι, συλλιπαίνω, τήκω/ομαι | PHYSICS |
| flyby spacecraft | πτήση σκάφους σε κοντινή απόσταση από πλανήτη | AEROSPACE |
| flying | ιπτάμενος | GENERAL |
| flywheel | σφόνδυλος | MECHANICS |
| flywheel gear | κορώνα σφονδύλου | MECHANICS |
| FMI - Field Modification Instruction | FMI - Οδηγία επί τόπου τροποποίησης | ECONOMICS |
| foam | αφρός | GENERAL |
| foam fire protection system | σύστημα πυροπροστασίας αφρού | INDUSTRY |
| focal | εστιακός | GENERAL |
| focal length | εστιακή απόσταση | OPTICS |
| Focal Length (lens) | Εστιακή Απόσταση (φακού) | OPTICS |
| focus | σημείο εστίασης | OPTICS |
| fodder-growing | καλλιέργεια κτηνοτροφικών φυτών | AGRONOMY |
| fog | ομίχλη | METEOROLOGY |
| fog nozzle | ακροφύσιο εκνέφωσης | INDUSTRY |
| fogging | θάμπωμα, συμπύκνωση, εκνέφωση | GENERAL |
| folder | φάκελος | I.T. |
| folder location | θέση φακέλου | I.T. |
| folder options | επιλογές φακέλου | I.T. |
| foliage | φύλλωμα | BOTANY |
| folic acid | φολικό οξύ | CHEMISTRY |
| follicle | θυλάκιο | BIOLOGY |
| follower | επέκταση, δακτύλιος | INDUSTRY |
| font | γραμματοσειρά | I.T. |
| font size | μέγεθος γραμματοσειράς | I.T. |
| font style | στυλ γραμματοσειράς | I.T. |
| food aid | επισιτιστική βοήθεια | GLOBAL HEALTH |
| Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) | Οργανισμός Επισιτισμού και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών | LAW |
| food consumption | κατανάλωση τροφίμων | GLOBAL HEALTH |
| food emulsifier | γαλακτωματοποιητής τροφίμων | INDUSTRY |
| food expenditure | δαπάνη διατροφής | ECONOMICS |
| food preserving | συντήρηση τροφίμων | INDUSTRY |
| food resources | επισιτιστικοί πόροι | GLOBAL HEALTH |
| foot | πόδι | GENERAL |
| foot-and-mouth disease | αφθώδης πυρετός | MEDICINE |
| footer | υποσέλιδο | I.T. |
| footings | βάσεις | GENERAL |
| footprintng | ιχνηλάτηση | I.T. |
| for any legal purpose, for all legal purposes | για κάθε νόμιμη χρήση | LAW |
| For further information, please contact | Για συμπληρωματικές πληροφορίες, παρακαλώ επικοινωνήστε | MANAGEMENT |
| foramen | τρήμα | ANATOMY |
| force | δύναμη | PHYSICS |
| forced draft decarbonator tower and catch tank | πύργος εξανθράκωσης βεβιασμένης κυκλοφορίας και δεξαμενή συλλογής | INDUSTRY |
| forced vortex | εξαναγκασμένος στρόβιλος | PHYSICS |
| fore-and-aft | εμπροσθιοπίσθιος διαμήκης | NAUTICAL TERMS |
| forecasting map | χάρτης πρόγνωσης | METEOROLOGY |
| foreign aid | εξωτερική βοήθεια | ECONOMICS |
| foreign currency | συνάλλαγμα | ECONOMICS |
| foreign enterprise | αλλοδαπή επιχείρηση | ECONOMICS |
| foreign trade | εξωτερικό εμπόριο | ECONOMICS |
| forensic medicine | ιατροδικαστική | FORENSICS |
| forestry economics | δασική οικονομία | ECONOMICS |
| forestry holding | δασική εκμετάλλευση | LAW |
| forestry legislation | δασική νομοθεσία | LAW |
| forge | σιδηρουργείο, σφυρηλατήριο | METALLURGY |
| forged | σφυρήλατος | METALLURGY |
| forged integral | ενσωματωμένο με σφυρηλάτηση | METALLURGY |
| Forged Steel (FST) | σφυρήλατος χάλυβας | METALLURGY |
| forging | σφυρηλάτηση, σφυρηλασία | METALLURGY |
| Forgot Password | Ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης | I.T. |
| fork | πηρούνι | GENERAL |
| fork lift | περονοφόρο όχημα | INDUSTRY |
| fork mounting | στήριξη τύπου φουρκέτας | MECHANICS |
| form | δημιουργώ | GENERAL |
| formant | φωνοσυντονισμός | PHONETICS |
| formation of a party | ίδρυση κόμματος | POLITICAL SCIENCE |
| formic acid | μυρμηκικό οξύ | CHEMISTRY |
| formula | συνταγή | GENERAL |
| formulary | συνταγολόγιο | PHARMACOLOGY |
| formylamine… | φορμυλαμινο… | CHEMISTRY |
| Fornax, For (constellation) | Κάμινος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| forward (v.) | προωθώ | I.T. |
| forward conditional branch(es) | διακλάδωση προώθησης | I.T. |
| forward scattering | απεικόνιση φωτός σχεδόν μακριά από την πηγή | ASTRONOMY / TELECOMMUNICATIONS |
| forward thrust | προώθηση | AEROSPACE |
| fossil-fired steam turbine | ατμοστρόβιλος τροφοδοτούμενος με ορυκτό καύσιμο | INDUSTRY |
| fouling | ρύπανση | INDUSTRY |
| four way valve | βαλβίδα τεσσάρων οδών | INDUSTRY |
| four-point bending | κάμψη τεσσάρων σημείων | ENGINEERING |
| four-stroke engine | τετράχρονος κινητήρας | ENGINEERING |
| fractional charge | κλασματικό φορτίο | PHYSICS |
| Fractional Orbit Bombardment System (FOBS) | Κλασματικό Τροχιακό Σύστημα Βομβαρδισμού | AEROSPACE |
| fractional shortening (FS) | κλασματική βράχυνση (ΚΒ) | MEDICINE |
| fractional Τ1 | σύνδεση σε γραμμή Τ1 με χρήση κλάσματος | MATHEMATICS |
| fracto nimbes | σχιστομελανίτες | METEOROLOGY |
| fracture surface | επιφάνεια θραύσης | PHYSICS |
| fracture toughness | δυσθραυστότητα | PHYSICS |
| fragment | απόσπασμα | GENERAL |
| Fragmented | Κατακερματισμένος | I.T. |
| fragments | αποσπάσματα | GENERAL |
| frame | προφιλέ, τελάρο, πλαίσιο | GENERAL |
| frame and supports | πλαίσιο και στηρίγματα | MECHANICS |
| frame of reference | σύστημα αναφοράς, σύστημα συντεταγμένων | GENERAL |
| freckle | φακίδα | MEDICINE |
| Free 30 days trial | Δοκιμή 30 ημερών δωρεάν | I.T. |
| free caustic | ελεύθερο καυστικό | CHEMISTRY |
| free charge | ελεύθερο φορτίο | PHYSICS |
| free education | δωρεάν παιδεία | EDUCATION |
| free fall | ελεύθερη πτώση | PHYSICS |
| free fit | ελεύθερη συναρμογή | I.T. |
| Free space | Ελεύθερος χώρος | I.T. |
| free surface | ελεύθερη επιφάνεια | PHYSICS |
| free Thyroxine (FT4) | Ελεύθερη Θυροξίνη | MEDICINE |
| free vortex | ελεύθερος στρόβιλος | PHYSICS |
| free-body diagram | διάγραμμα ελευθέρου σώματος | MECHANICS |
| freely supported beam | αμφιέριστη δοκός, δοκός με δύο κυλίσεις | MECHANICS |
| free-range farming | κτηνοτροφία με ελεύθερη βοσκή | AGRONOMY |
| free-return trajectory | πορεία διαστημικού σκάφους παρέχοντας επιστροφή | AEROSPACE |
| freestanding adjective | ανεξάρτητο επίθετο | LINGUISTICS |
| freeware version | δωρεάν έκδοση λογισμικού | I.T. |
| freezing | κατάψυξη | PHYSICS |
| frequency | συχνότητα | PHYSICS |
| frequency band | ζώνη συχνοτήτων | PHYSICS |
| frequency bandwidth | εύρος συχνοτήτων | PHYSICS |
| frequency cut | συχνότητα αποκοπής | PHYSICS |
| frequency division multiplexing | πολυπλεξία με διαίρεση συχνότητας | TELECOMMUNICATIONS |
| frequency domain | πεδίο συχνοτήτων | ELECTRONICS |
| frequency hopping | ευελιξία μεταβολής συχνότητας | TELECOMMUNICATIONS |
| frequency meter | μετρητής συχνότητας | MEASUREMENT |
| frequency of disease | συχνότητα ασθένειας | MEDICINE |
| frequency response | απόκριση συχνότητας | ELECTRONICS |
| frequency shift | μετάθεση συχνότητος | PHYSICS |
| Frequently Asked Questions (FAQ) | Συχνές Ερωτήσεις | I.T. |
| freshwater | γλυκό νερό | ECOLOGY |
| fret saw | σέγα, σεγάκι | TOOLS |
| frets | τάστα | MUSICAL INSTRUMENTS |
| fretting corrosion | επιφανειακή εργοδιάβρωση | MECHANICS |
| frication | τυρβωποίηση | PHONETICS |
| fricative | τυρβώδης, εξακολουθητικός, δασύς | PHONETICS |
| friction | τριβή, προστριβή | PHYSICS |
| friction drag | αντίσταση τριβής | PHYSICS |
| friction force | δύναμη τριβής | PHYSICS |
| friction loss | απώλεια τριβής | PHYSICS |
| friction velocity | ταχύτητα τριβής, διατμητική ταχύτητα, τυρβώδης ροή | PHYSICS |
| front | μέτωπο, εμπρόσθιος | GENERAL / METEOROLOGY |
| front cap | εμπρόσθιο περίβλημα | ENGINEERING |
| front standard assembly | τυπική διάταξη πρόσοψης | MECHANICS |
| frontal fog | μετωπική ομίχλη | METEOROLOGY |
| frontal lobe | μετωπιαίος λοβός | ANATOMY |
| front-end processor | μετωπικός επεξεργαστής | I.T. |
| frontobregmatic | μετωποβρεγματικός | MEDICINE |
| frostbite | κρυοπάγημα | MEDICINE |
| Froude number | αριθμός Froude | MECHANICS |
| fructose | φρουκτόζη | CHEMISTRY |
| fruit abscission | αποκοπή καρπού | BOTANY |
| fruit-growing | καλλιέργεια οπωροφόρων δένδρων | AGRONOMY |
| fruity breath odour | οσμή φρούτων στην αναπνοή, μυρωδιά φρούτων στην αναπνοή, αναπνοή µε µυρωδιά φρούτων | MEDICINE |
| fuel | καύσιμο, καύσιμη ύλη | ENERGY |
| fuel cell | στοιχείο μετατροπής χημικής ενέργειας σε ηλεκτρική | ENERGY |
| fuel consumption | κατανάλωση καυσίμου | ENERGY |
| fuel enrichment | εμπλουτισμός καυσίμου | ENERGY |
| fuel forwarding | προώθηση καυσίμου | INDUSTRY |
| fuel forwarding pumps | αντλίες προώθησης καυσίμου | INDUSTRY |
| fuel gas | καυσιμαέριο, καύσιμο αέριο | ENERGY |
| fuel gas performance heaters | θερμαντήρες απόδοσης αερίου καυσίμου | INDUSTRY |
| fuel gauge | δείκτης καυσίμων | MEASUREMENT |
| fuel injection | ψεκασμός καυσίμου | INDUSTRY |
| fuel nozzle | μπεκ, ακροφύσιο καυσίμου | INDUSTRY |
| fuel oil forwarding skid | πέλμα προώθησης πετρελαίου εξωτερικής καύσης | INDUSTRY |
| fuel systems | συστήματα καυσίμου | INDUSTRY |
| fuel unloading skid | πέλμα εκφόρτωσης καυσίμου | INDUSTRY |
| fuelling | ανεφοδιασμός / τροφοδοσία καυσίμων | ENERGY |
| fuel-saving | εξοικονομητικός καυσίμων | ENERGY |
| fulcrum | υπομόχλιο | PHYSICS |
| full load | πλήρες φορτίο | PHYSICS |
| full load condition | κατάσταση πλήρους φορτίου | PHYSICS |
| full load current | ρεύμα πλήρους φορτίου | ELECTRICAL |
| full match | πλήρης ομοιότητα | I.T. |
| full model | πλήρες μοντέλο | GENERAL |
| full moon | πανσέληνος | GENERAL |
| full obligation | ενοχή εις ολόκληρον | LAW |
| full optimization | πλήρης βελτιστοποίηση | GENERAL |
| full pressure | πλήρης πίεση | INDUSTRY / AEROSPACE |
| full siblings | αμφιθαλή αδέλφια | GENETICS |
| full text | πλήρες κείμενο | I.T. |
| full throttling control valves | βαλβίδες ελέγχου πλήρους ισχύος | AEROSPACE / INDUSTRY |
| full wave bridge rectifier | ανορθωτής γέφυρας πλήρους κύματος | ELECTRONICS |
| Fuller's earth filter | φίλτρο Fuller | INDUSTRY |
| fully associative cache | πλήρως συσχετιστική κρυφή μνήμη | I.T. |
| fully offset | πλήρως αντιστισταθμισμένο | GENERAL |
| fully rough zone | πλήρως τραχεία περιοχή ροής | PHYSICS |
| fumes | ατμοί, αναθυμιάσεις | GENERAL |
| fumigant | ατμογόνο | GENERAL |
| function | συνάρτηση, λειτουργία | I.T. / MATHEMATICS |
| function | λειτουργία | PSYCHOLOGY |
| function key | πλήκτρο λειτουργιών | I.T. |
| functional | λειτουργικό | GENERAL |
| functionality indicators | δείκτες λειτουργικότητας | GENERAL |
| fundamental frequency | θεμελιώδης ή βασική συχνότητα | ACOUSTICS |
| fundus | βυθός | ANATOMY |
| furansulfonic acid | φουρανικό-σουλφονικό οξύ | CHEMISTRY |
| furlong | 660 πόδια, ή 201.168 μέτρα | MEASUREMENT |
| furnace | κάμινος, κλίβανος | INDUSTRY |
| furnish | παρέχω | GENERAL |
| fuse | ασφάλεια | ELECTRICAL |
| fusible | εύτηκτος | METALLURGY |
| fusing | ασφάλειες τερματικής κάρτας | ELECTRICAL |
| fusion | πυρηνική σύντηξη, συγχώνευση, συνένωση, μίξη, σύμμιξη, σύντηξη, τήξη | PHYSICS |
| fusion welding | αυτοσυγκόλληση | INDUSTRY |
| fuzzy match | ατελής ομοιότητα | I.T. |
| gage, gauge | μετρητής, όργανο μέτρησης, ενδείκτης | TOOLS |
| gain | κέρδος | GENERAL |
| galactic | γαλακτικός, γαλαξιακός | ASTRONOMY / ASTROPHYSICS |
| galaxy | γαλαξίας | ASTRONOMY |
| gale | θυελλώδης άνεμος | METEOROLOGY |
| gall | βλάβη από τριβή | MECHANICS |
| gallbladder | χοληδόχος κύστη | MEDICINE |
| galley | μαγειρείο πλοίου ή αεροπλάνου, κέλης, φαλαινίδα, γαλέρα | NAUTICAL TERMS |
| gallon | γαλλόvιο | MEASUREMENT |
| galvanic corrosion | γαλβανική διάβρωση | ENGINEERING |
| galvanometer | γαλβανόμετρο | MEASUREMENT |
| gamete | γαμέτης | GENETICS |
| gametocide | γαμετοκτόνο | PHARMACOLOGY |
| gamma | γάμμα | GENERAL |
| gamma rays | ακτίνες γάμα | PHYSICS |
| gammadion | αγκυλωτός σταυρός, σβάστικα | GENERAL |
| gammagraphy | σπινθηρογράφημα, γαμμαγραφία | MEDICINE |
| ganglion | γάγγλιο | MEDICINE |
| gangrene | γάγγραιvα | MEDICINE |
| gap | χάσμα | GENERAL |
| gap settings | ρυθμίσεις διάκενου | GENERAL |
| gas | αέριο | PHYSICS |
| gas cartridge | φιαλίδιο υγρα/αερίου, θάλαμος αερίου, φυσίγγιο αερίου | INDUSTRY |
| gas chamber | θάλαμος αερίου | GENERAL |
| gas constant | σταθερά αερίου | PHYSICS |
| gas generator | γεννήτρια αερίων | AEROSPACE |
| gas giant | αέριος γιγαντιαίος πλανήτης | ASTROPHYSICS |
| gas leakage test | έλεγχος διαρροής αερίου | INDUSTRY |
| gas mains control valve | βαλβίδα ελέγχου παροχής αερίου | INDUSTRY |
| gas manifold | διανομέας αερίου | INDUSTRY |
| gas scrubber | φίλτρο με κόκκους | INDUSTRY |
| gas strut | αεροελατήριο, αερόσουστα, αμορτισέρ, αμορτισέρ αερίου | INDUSTRY |
| gas turbine control support system | σύστημα υποστήριξης ελέγχου αεριοστροβίλου | INDUSTRY |
| gas turbine generator | γεννήτρια αεριοστροβίλου | INDUSTRY |
| gas turbine maintenance | συντήρηση αεριοστροβίλου | INDUSTRY |
| gas turbine-driven synchronous generator | στροβιλοκίνητη σύγχρονη γεννήτρια αερίου | INDUSTRY |
| Gaseous Hydrogen (GH2) | υδρογόνο σε αέρια κατάσταση | PHYSICS |
| Gaseous Oxygen (GOX) | οξυγόνο σε αέρια κατάσταση | PHYSICS |
| gasket | φλάντζα, παρέμβυσμα | MECHANICS |
| gas-tight | αεροστεγής | MECHANICS |
| gastrin | γαστρίνη | MEDICINE |
| gastritis | γαστρίτις | MEDICINE |
| gastrocnemius | γαστροκνημία | ANATOMY |
| gastroenteritis | γαστρεντερίτις | MEDICINE |
| gastroenterology | γαστρεντερολογία | MEDICINE |
| gastrorrhagia | γαστρορραγία | MEDICINE |
| gastrotomy | γαστροτομή | MEDICINE |
| gas-turbine | αεριοστρόβιλος | INDUSTRY |
| gate | θυρόφραγμα, πύλη | GENERAL |
| gate valve | βαλβίδα πύλης | INDUSTRY |
| gating | λειτουργία πύλης | GENERAL |
| gauge pressure | σχετική πίεση | PHYSICS |
| gauss (CGS) -unit of magnetic induction | μονάδα μαγνητικής επαγωγής γκάους | MEASUREMENT |
| gaussage | ένταση μαγνητικού πεδίου μετρώμενη σε γκάους | MEASUREMENT |
| gauze | γάζα | GENERAL |
| GE - Generator End | GE - άκρο γεννήτριας | INDUSTRY |
| gear | ταχύτητα | MECHANICS |
| gear pump | αντλία με γρανάζια, αντλία με οδοντοτροχούς | INDUSTRY |
| gear teeth | οδόντωση | MECHANICS |
| gear train | σύστημα οδοντοτροχών | MECHANICS |
| gearbox | κιβώτιο ταχυτήτων | MECHANICS |
| geared pump | αντλία με μειωτήρα | INDUSTRY |
| gears and belts | ιμάντες και γρανάζια | MECHANICS |
| GEDS - GE Drive Systems | GEDS - Συστήματα οδήγησης GE | INDUSTRY |
| gelatin | ζελατίνη | INDUSTRY |
| Gemini, Gem (constellation) | Δίδυμοι (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| gender | γέvος | BIOLOGY |
| gene | γονίδιο | GENETICS |
| gene derepression | αποκαταστολή γονιδίου | GENETICS |
| general education | γενική εκπαίδευση | EDUCATION |
| General Electric Drive System | Σύστημα οδήγησης General Electric | INDUSTRY |
| general fault protection | γενική προστασία σφάλματος | I.T. |
| general proxy | γενικό πληρεξούσιο | LAW |
| general purpose register (GPR) | καταχωρητής γενικής χρήσης | I.T. |
| general resistance | γενική αντίσταση | ELECTRONICS |
| generation | γεvεά | DEMOGRAPHY |
| generator | γεννήτρια | ELECTRICAL |
| generator assembly | διάταξη γεννήτριας | ENGINEERING |
| generator breaker | διακόπτης γεννήτριας | ELECTRICAL |
| generator capability vs. temperature curve | καμπύλη δυνατότητας γεννήτριας έναντι θερμοκρασίας | ENGINEERING |
| generator control system | σύστημα ελέγχου γεννήτριας | INDUSTRY |
| generator exciter and cooling systems | συστήματα διεγέρτη και ψύξης γεννήτριας | INDUSTRY |
| generator gasket location | σημείο φλάντζας γεννήτριας | INDUSTRY |
| generator hydrogen system | σύστημα υδρογόνου γεννήτριας | INDUSTRY |
| generator information | πληροφορίες γεννήτριας | INDUSTRY |
| generator nameplate drawing | ονομαστικό σχέδιο γεννήτριας | INDUSTRY |
| generator protective trip | προστατευτικός ασφαλειοδιακόπτης γεννήτριας | INDUSTRY |
| generator shaft sealing system | σύστημα σφράγισης άξονα γεννήτριας | INDUSTRY |
| generic | γεvικός | GENERAL |
| genesis | γέvεση | GENERAL |
| genestatic | αντισποριογόνο | BIOLOGY |
| genetic | κληρονομικός | GENETICS |
| genetics | γεvετική | GENETICS |
| genic | γονιδιακός | GENETICS |
| genital | γεννητικός | MEDICINE |
| genitalia | γεννητικά όργαvα | ANATOMY |
| genome | γονιδίωμα | BIOLOGY |
| geo targeting service | υπηρεσία γεωγραφικού προορισμού | I.T. |
| geo... (prefix) | γεω (πρόθεμα) αναφερόμενο στη Γη | GENERAL |
| geocentric | γεωκεντρικός | GENERAL |
| Geocentric Coordinate Time (TCG) | γεωκεντρικός χρόνος συντεταγμένων | MEASUREMENT |
| geodesic dome | γεωδαιτικός θόλος | ENGINEERING |
| geodesy | γεωδαισία | PHYSICS |
| geographic coordinate system | γεωγραφικές συντεταγμένες | CARTOGRAPHY |
| Geographic Information System (GIS) | σύστημα γεωγραφικών πληροφοριών (GIS) | I.T. |
| geomagnetic storm | γεωμαγνητική καταιγίδα | PHYSICS |
| geometric similarity | γεωμετρική ομοιότητα | MATHEMATICS |
| geophyte | γεώφυτο | BOTANY |
| geospace | γεωδιάστημα | AEROSPACE |
| geostationary orbit (GEO), (GO) | γεωστατική τροχιά | AEROSPACE |
| geostationary transfer orbit (GTO) | γεωστατική τροχιά μεταφοράς | AEROSPACE |
| geostrophic wind | γεωστροφικός άνεμος | PHYSICS |
| geosynchronous orbit | γεωστατική τροχιά πάνω από το ισημερινό (0° πλάτος) | AEROSPACE |
| geothermal energy | γεωθερμική ενέργεια | ENERGY |
| geriatrics | γηριατρική | MEDICINE |
| germ | σπέρμα ασθένειας / μόλυσμα, νοσογόνος μικροοργανισμός, σπόρος | MEDICINE / BOTANY |
| German measles | ερυθρά | MEDICINE |
| germinant | αρτίφυτρο | BOTANY |
| germination inhibitor | αναστολέας βλάστησης | BOTANY |
| gerontology | γεροντολογία | MEDICINE |
| g-force | δύναμη g (δύναμη βαρύτητας - 1g = 9.81 m/s²) | AEROSPACE |
| gibbane skeleton | γιββανικός σκελετός | BOTANY |
| gibberellic acid, GA3 | γιββερελλικό οξύ | BOTANY |
| gibberellin, GA | γιββερελλίνη | BOTANY |
| gibibit (Gibit) (Gib) = 'giga binary binary digit' | προτεινόμενη μονάδα δεδομένων, 1 gibibit = 230 bits | MEASUREMENT |
| gift | κληροδότημα | GENERAL |
| giga (G) - (prefix) | γίγα (πρόθεμα) - π.χ.: γιγάμετρο | GENERAL |
| gigabit (Gb) (Gbit) | μονάδα δεδομένων, 1 gigabit = 109 bits | I.T. |
| gigabyte | μονάδα δεδομένων, 1000³ bytes ή 1024³ bytes | I.T. |
| gigahertz (GHz) | γιγαχερτζ, ισούται με ένα δισεκατομμύριο χερτζ | PHYSICS |
| gigantism | γιγαντισμός | MEDICINE |
| gimbal | αντίζυγo, βάση περιστροφής γύρω από έναν ενιαίο άξονα | ENGINEERING |
| girder | τραβέρσα | ENGINEERING |
| gland exhauster system | σύστημα απαγωγής στυπειοθλίπτη | INDUSTRY |
| gland seal emergency spray | ψεκασμός εκτάκτου ανάγκης σφράγισης στυπειοθλίπτη | INDUSTRY |
| gland steam exhauster | σύστημα απαγωγής ατμού στυπειοθλίπτη | INDUSTRY |
| glandular and connective tissue | αδενικός και συνδετικός ιστός | MEDICINE |
| glandule | αδένιο | MEDICINE |
| glans | βάλανος | ANATOMY |
| glass | γυαλί | ENGINEERING |
| glass fiber, glass fibre | υαλοΐνα, ίνες υάλου | ENGINEERING |
| glass filled nylon | νάιλον ενισχυμένο με ίνες γυαλιού | ENGINEERING |
| glass tape | υαλοταινία | ENGINEERING |
| glass transition | υαλώδης μετάπτωση | PHYSICS |
| glass tying cord | δετικό υαλονήμα | INDUSTRY |
| glasses | γυαλιά, διόπτρες | OPTICS |
| glaucoma | γλαύκωμα | MEDICINE |
| glide | ολίσθηση, γλίστρημα | GENERAL |
| glider | ανεμόπτερο | AEROSPACE |
| Global Positioning System (GPS) | Δορυφορικό Σύστημα Εντοπισμού | I.T. |
| global system for mobile communications (GSM) | διεθνές ψηφιακό σύστημα κινητής τηλεφωνίας | TELECOMMUNICATIONS |
| globe valve | σφαιρική βαλβίδα | INDUSTRY |
| globin | γλοβίνη | BIOLOGY |
| globular cluster | σφαιρωτό σμήνος | ASTRONOMY |
| globule | σφαιρίδιο | GENERAL |
| glottal | γλωττιδικός | PHONETICS |
| glottis | γλωττίδα | ANATOMY |
| glow | πυράκτωση, αίγλη | GENERAL |
| glucagon | γλυκαγόνη | MEDICINE |
| glucan | γλυκάνη | MEDICINE |
| glucose | γλυκόζη | MEDICINE / CHEMISTRY |
| glucose tablets | δισκία γλυκόζης | MEDICINE |
| glucose utilization rate | ρυθμός χρήσης της γλυκόζης, ρυθμός χρησιμοποίησης της γλυκόζης | MEDICINE |
| glycemia | γλυκαιμία | MEDICINE |
| glyceride | γλυκερίδιο | CHEMISTRY |
| glycerln | γλυκερίvη | CHEMISTRY |
| glycerol | γλυκερόλη | CHEMISTRY |
| glycogen | γλυκογόνο | BIOLOGY |
| glycollic acid | γλυκολλικό οξύ | CHEMISTRY |
| glycolysis | γλυκόλυση | BIOLOGY |
| glycopenia | γλυκοπενία | MEDICINE |
| glycoside | γλυκοζίτης | CHEMISTRY |
| glycosylated hemoglobin | γλυκοζιωμένη αιμοσφαιρίνη | MEDICINE |
| glyoxysome | γλυοξύσωμα | BOTANY |
| go | μετάβαση | I.T. |
| Go again to | Μεταβείτε εκ νέου | I.T. |
| go pro per | εκπροσωπώ τον εαυτό μου (στο δικαστήριο) | LAW |
| goitrogenic | βρογχοκηλογόvος | MEDICINE |
| gold | χρυσός | PHYSICS |
| gold standard | κανόνας χρυσού | ECONOMICS |
| gold-exchange standard | κανόνας συναλλάγματος-χρυσού | ECONOMICS |
| gonococcus | γονόκοκκος | MEDICINE |
| gonorrhea | βλεννόρροια | MEDICINE |
| gouge | κοίλο κοπτικό εργαλείο | TOOLS |
| gout | ποδάγρα | MEDICINE |
| governor | ρυθμιστής | MECHANICS |
| governor speed | ταχύτητα ρυθμιστή | MECHANICS |
| grade | βαθμός, τάξη | GENERAL |
| grade of disease | βαθμίδα ασθένειας | MEDICINE |
| gradient | βαθμίδα, κλίση | GENERAL |
| gradient wind | άνεμος βαροβαθμίδας | METEOROLOGY |
| graduated | βαθμολογημένος | GENERAL |
| grain | κόκκος, ελαστικοειδής μάζα προώθησης στερεών καυσίμων | GENERAL |
| grain (gr) | μονάδα μάζας ίση με 64.79891 χιλιοστόγραμμα | MEASUREMENT |
| grain oriented Silicon steel | πυριτιούχος χάλυβας με προσανατολισμένους κόκκους | METALLURGY |
| gram(me) | γραμμάριο | MEASUREMENT |
| gram-degree | μικροθερμίδα | MEASUREMENT / PHYSICS |
| gramme molecule | γραμμομόριο | MEASUREMENT |
| grammeme | τάγμημα | LINGUISTICS |
| Grand jury | Δικαστικό Συμβούλιο, Συμβούλιο Ενόρκων | LAW |
| grand mal crisis | γενικευμένη τονικοκλονική κρίση | MEDICINE |
| granite | γρανίτης | GEOLOGY |
| granular fracture | κοκκώδης θραύση | GEOLOGY |
| granule | κοκκίο | GENERAL |
| granulomatous | κοκκιωματόδους | MEDICINE |
| granulomatous hepatitis | κοκκιωματόδους ηπατίτιδας | MEDICINE |
| graphical user interface (GUI) | γραφικό περιβάλλον εργασίας | I.T. |
| graphics interchange format (GIF) | τυποποιημένη μορφή συμπίεσης αρχείων με εικόνες | I.T. |
| graphite ribbon | ταινία γραφίτη | INDUSTRY |
| grass | αγρωστώδες | AGRONOMY |
| gravitational field | πεδίο βαρύτητας | PHYSICS |
| gravitational law | νόμος βαρύτητας | PHYSICS |
| gravitational mass | βαρυτική μάζα | PHYSICS |
| gravitational waves | κύματα βαρύτητας | PHYSICS |
| gravitropism | βαροτροπισμός | BOTANY |
| gravity | βαρύτητα | PHYSICS |
| gravity assist trajectory | τροχιά με στροφορμή μεταφοράς από πλανήτη σε σκάφος | AEROSPACE |
| gravity field survey | επισκόπηση πεδίου βαρύτητας | AEROSPACE |
| gray hat | ευφημισμός εισβολέων μη κακόβουλων σκοπών | I.T. |
| gray, grey | γκρίζος | GENERAL |
| grazing | βόσκηση | AGRONOMY |
| great circle | διατομή σφαίρας με ένα επίπεδο που περνά το κέντρο της | MATHEMATICS |
| great circle sailing | ορθοδρομία | NAUTICAL TERMS |
| great red spot | μεγάλη ερυθρή κηλίδα | ASTROPHYSICS |
| Greek Government Gazette (GGG), FEK | Φ.Ε.Κ. / ΦΕΚ - Φύλλο Εφημερίδας της Κυβερνήσεως | LAW |
| green area | χώρος πρασίνου | ECOLOGY |
| greenhouse cultivation | καλλιέργεια θερμοκηπίου | BOTANY |
| greenhouse effect | φαινόμενο του θερμοκηπίου | ECOLOGY |
| greenhouse gases | αέρια θερμοκηπίου | ECOLOGY |
| Greenwich Apparent Sidereal Time (GΑST) | φαινόμενος/αληθής αστρικός χρόνος του Γκρήνουϊτς | MEASUREMENT |
| Greenwich Apparent Sidereal Time (GΑST) | φαινόμενος / αληθής αστρικός χρόνος του Γκρήνουϊτς | MEASUREMENT |
| Greenwich Mean Sidereal Time (GMST) | μέσος αστρικός χρόνος του Γκρήνουϊτς | MEASUREMENT |
| Greenwich Mean Time (GMT) | Μέση Ώρα Γκρίνουιτς, Μεσημβρινή Ώρα Γκρίνουιτς | MEASUREMENT |
| Greenwich Sidereal Time (GST) | αστρικός χρόνος του Γκρήνουϊτς | MEASUREMENT |
| grey atmosphere | φαιά ατμόσφαιρα | ASTROPHYSICS |
| greylist, graylist | γκρίζα λίστα | I.T. |
| grid | υπολογιστικό πλέγμα, δίκτυο, κάναβος, κάνναβος | GENERAL |
| grinder | μηχάνημα λείανσης, τροχός | TOOLS |
| grinding | λειοτρίβηση, τρόχισμα | ENGINEERING |
| grip | λαβή | GENERAL |
| grit | λειαντικό μέσο | TOOLS |
| grit paper | λειαντικό χαρτί | TOOLS |
| grooming | διαγραφή ανενεργών αρχείων | I.T. |
| grooved pulley | αυλακωτή τροχαλία | MECHANICS |
| grooved rings | αυλακωτοί δακτύλιοι | MECHANICS |
| Gross Ton, Long Ton (L/T), Imperial Ton | 2240 λίβρες /1016.0469088 χιλιόγραμμα | MEASUREMENT |
| ground | γειώνω | ELECTRICAL |
| ground fault | βλάβη γείωσης | ELECTRICAL |
| grounded conductor alarm | συναγερμός γειωμένου αγωγού | INDUSTRY |
| grounding lug | ωτίο γείωσης | ELECTRICAL |
| grounding pad | μαξιλαράκι γείωσης | ELECTRICAL |
| grounding system | σύστημα γείωσης | ELECTRICAL |
| groundwater | υπόγεια ύδατα | GEOLOGY |
| group | ομάδα | GENERAL |
| group farming | ομαδική καλλιέργεια | AGRONOMY |
| growth | αύξηση | GENERAL |
| growth analysis | ανάλυση της αύξησης | GENERAL |
| growth curve | αυξητική καμπύλη | BIOLOGY |
| growth kinetics | αυξητική κινητική | BIOLOGY |
| growth parameter | αυξητική παράμετρος | GENERAL |
| growth promoter | αυξητικός προωθητής | AGRONOMY |
| growth rate | αυξητικό τάχος | GENERAL |
| growth response | αυξητική αντίδραση | GENETICS |
| growth retardant | αυξητικός καθυστερητής | BOTANY |
| growth retardation | αυξητική καθυστέρηση | MEDICINE |
| Grus, Gru (constellation) | Γερανός (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| gryposis | γρύπωση | MEDICINE |
| GT - Gas Turbine | GT - αεριοστρόβιλος | INDUSTRY |
| guanine | γουανίνη | BIOCHEMISTRY |
| guanosine | γουονοσίνη | BIOCHEMISTRY |
| guard band | προστατευτική ζώνη | GENERAL |
| guest account | λογαριασμός επισκέπτη | I.T. |
| Guidance, Navigation and Control (GN&C) | καθοδήγηση, ναυσιπλοΐα και έλεγχος | ENGINEERING |
| guide block | μπλοκ οδήγησης | INDUSTRY |
| guide plate | οδηγητική πλάκα | INDUSTRY |
| guide vanes | πτερύγια οδηγοί, οδηγά πτερύγια | INDUSTRY |
| guidelines | κατευθυντήριες γραμμές, οδηγίες | GENERAL |
| guillotine factor | συντελεστής αποκοπής | ASTROPHYSICS |
| gummy deposits | κομμώδεις εναποθέσεις | GENERAL |
| gusset | συνδετικό έλασμα | ENGINEERING |
| gust | ριπή ανέμου | METEOROLOGY |
| gustatory | γευστικός | GENERAL |
| gymnastics | γυμναστική | GENERAL |
| gynecic | γυναικείος | MEDICINE |
| gynecology | γυναικολογία | MEDICINE |
| gynephobia | γυναικοφοβία | PSYCHOLOGY |
| gyration | περιστροφή | GENERAL |
| gyroscope | γυροσκόπιο | ENGINEERING / PHYSICS |
| gοnοrrhea | γονόρροια | MEDICINE |
| H2 control cabinet equipment | εξοπλισμός καμπίνας ελέγχου H2 | INDUSTRY |
| H2 leakage and purity formula | τύπος διαρροής και καθαρότητας H2 | INDUSTRY |
| habit | έξη | GENERAL |
| habitat | βιότοπος | ECOLOGY |
| hacker | εισβολέας υπολογιστή | I.T. |
| hail | χαλάζι | METEOROLOGY |
| hair | τρίχα | BIOLOGY |
| hair crack | τριχοειδής ρωγμάτωση | ENGINEERING |
| halcyon days | αλκυονίδες μέρες | METEOROLOGY |
| Haldol | αλοπεριδόνη (ανταγωνιστής της ντοπαμίνης) | PHARMACOLOGY / PSYCHOLOGY |
| half-life | ημιζωή | PHYSICS |
| hallucination | παραίσθηση | PSYCHOLOGY |
| hallucinogen | παραισθησιογόνος, ψευδαισθησιογόνος | MEDICINE |
| halo | άλως | ASTRONOMY |
| halo orbit | τροχιά γύρω από σημείο Λαγκρανζ μεταξύ 2 σωμάτων | ASTROPHYSICS |
| halogen | αλογόνο | CHEMISTRY / PHYSICS |
| halophyte | αλόφυτο | BOTANY |
| hammer | σφύρα, σφυρί | TOOLS |
| hand | παλάμη: περίπου 102 χλμ (μέτρο μήκους) | MEASUREMENT |
| hand adjustment | χειροκίνητη ρύθμιση | GENERAL |
| hand hole | οπή χειρός | ENGINEERING |
| hand lever | μοχλός χειρός | MECHANICS |
| hand shaking | χειραψία | I.T. |
| handle | λαβή, δείκτης χειρισμού | GENERAL |
| handle bolt | μπουλόνι λαβής | MECHANICS |
| handling | χειρισμός | GENERAL |
| handrails | χειρολισθήρας, κουπαστής κλίμακας | GENERAL |
| handset | χειροσυσκευή | GENERAL |
| handshaking protocol | πρωτόκολλο χειραψίας | I.T. |
| hand-tagged | χειροκίνητο σημάδεμα | I.T. |
| handwriting recognition | αναγνώριση γραφής | I.T. |
| haploid nucleus | απλοειδής πυρήνας | GENETICS |
| hard disk | σκληρός δίσκος | I.T. |
| hard energy | μη ήπια μορφή ενέργειας | ENERGY |
| hardened | σκληρυμμένος, βαμμένος | GENERAL |
| hardened steel | σκληρυμμένος χάλυβας, βαμμένος χάλυβας | METALLURGY |
| hardening | σκλήρυνση (μετάλλου), βαφή (μετάλλου) | METALLURGY |
| hardness | σκληρότητα | GENERAL |
| hardware | ηλεκτρομηχανολογικό μέρος Η/Υ, υλικό, υλισμικό | I.T. |
| hardware and sound | υλικό και ήχος | I.T. |
| hardware jumpers | γεφυρωτές υλικού εξοπλισμού | I.T. |
| hardware modules | μονάδες υλικού εξοπλισμού | I.T. |
| Hardware Security Module (HSM) | ειδική συσκευή προστασίας κλειδιών κρυπτογράφησης | I.T. |
| hardwired control unit | καλωδιωμένη μονάδα ελέγχου | I.T. |
| harmful | επιβλαβές | GENERAL |
| harmless | αβλαβής | GENERAL |
| harmonic mean | αρμονικός μέσος | MATHEMATICS |
| Hash Buster | Παραβάτης κατακερματισμού | I.T. |
| hashish | χασίς | PSYCHOACTIVE SUBSTANCES |
| hatch | γκλαβανή, κουβούσι, στεγανή θύρα | GENERAL |
| hatch pattern | σχέδιο διαγράμμισης | ENGINEERING / I.T. |
| hatched | διαγραμμισμένος | GENERAL |
| hatchery | εκκολαπτήριο | INDUSTRY |
| hatches, matches and dispatches | γεννήσεις, γάμοι και θάνατοι | GENERAL |
| hatchway | διαύγειο, κουβούσι | ENGINEERING |
| hazardous issue | παράγοντας κινδύνου | GENERAL |
| haze | αχλύς ξηρά | METEOROLOGY |
| HDL cholesterol | χολεστερόλη HDL | MEDICINE |
| head | κεφαλή | GENERAL |
| Header | Κεφαλίδα | I.T. |
| header bond | μπατική τοιχοποιία | ENGINEERING |
| heading | τίτλος | GENERAL |
| headset | ακουστικό κεφαλής | ACOUSTICS |
| healing | ίαση, επούλωση | MEDICINE |
| health | υγεία | MEDICINE |
| health aid | υγειονομική βοήθεια | ECONOMICS |
| health care provider | παροχέας υγειονομικής περίθαλψης, οικογενειακός γιατρός, παθολόγος, γιατρός | MEDICINE |
| health control | υγειονομικός έλεγχος | MEDICINE |
| health costs | κόστος της υγείας | ECONOMICS |
| health education | υγειονομική αγωγή | EDUCATION |
| Health Promotion Officer | υπεύθυνος προαγωγής υγείας | LAW |
| hearing | ακρόαση | GENERAL |
| hearing impaired person | άτομο με εξασθένηση ακοής | MEDICINE |
| hearing loss | βαρηκοία | MEDICINE |
| heart | καρδιά | MEDICINE |
| heart rate (HR) | καρδιακή συχνότητα (ΚΣ) | MEDICINE |
| heat | θερμότητα | GENERAL |
| heat balance | εξισορρόπηση θερμότητας | AEROSPACE |
| heat consumption | κατανάλωση θερμότητας | ENERGY |
| heat energy | θερμική ενέργεια | ENERGY |
| heat exchanger | θερμικός μεταλλάκτης | PHYSICS |
| heat pump | αντλία θερμότητος | PHYSICS |
| heat rate | ειδική κατανάλωση θερμότητας | ENERGY |
| heat recovery boilers | λέβητες ανάκτησης θερμότητας | INDUSTRY |
| heat shield | αντιθερμικός θώρακας διαστημικού οχήματος | AEROSPACE |
| heat shrink termination | θερμοσυστελλόμενος τερματισμός | INDUSTRY |
| heat soak | υπερθέρμανση | ENGINEERING |
| heat tracing | συνοδεύουσα θέρμανση | INDUSTRY |
| heat transfer | μεταφορά θερμότητας | ENGINEERING |
| heat value | θερμική τιμή, θερμαντική ισχύς | PHYSICS |
| heater high level switch | διακόπτης υψηλού επιπέδου θερμαντήρα | INDUSTRY |
| heating and sealing air system | σύστημα θέρμανσης και αεροστεγανότητας | ENGINEERING |
| heating and ventilation flow | ροή θέρμανσης και αερισμού | INDUSTRY |
| heating cycle | κύκλος θέρμανσης | GENERAL |
| heating value | θερμαντική ισχύς | PHYSICS |
| heatstroke | θερμοπληξία | MEDICINE |
| heat-treated alloy | θερμικά επεξεργασμένο κράμα | METALLURGY |
| heavy duty | βαρέων χρήσεων | GENERAL |
| heavy turbine parts | βαριά εξαρτήματα στροβίλου | INDUSTRY |
| hecto (h) - (prefix) | εκατό (πρόθεμα) -π.χ.: εκατόμετρο | GENERAL |
| hectogram(s) | εκατόγραμμο(α) | MEASUREMENT |
| height | ύψος | GENERAL |
| Hele-Shaw model | ομοίωμα Hele-Shaw | PHYSICS |
| helical | ελικοειδές | GENERAL |
| helicity | ελίκωση | PHYSICS |
| helicoid | ελικοειδής | MATHEMATICS |
| helio (prefix) | ηλιο- πρόθεμα αναφερόμενο στον ήλιο | GENERAL |
| heliocentric | ηλιοκεντρικός | ASTRONOMY |
| heliocentric cosmology | ηλιοκεντρική κοσμολογία | ASTRONOMY |
| heliocentric system | ηλιοκεντρικό σύστημα | ASTRONOMY |
| heliopause | ηλιοπαύση | ASTROPHYSICS |
| heliosphere | ηλιόσφαιρα | ASTROPHYSICS |
| helium | ήλιο | PHYSICS |
| helix | έλικα | MATHEMATICS |
| Hellenic Association of Veterinary Orthopaedics and Traumatology | Ελληνική Κτηνιατρική Εταιρεία Ορθοπαιδικής και Τραυματολογίας (ΕΚΕΟΤ) | BIOLOGY |
| Hellenic Society of Orthopaedic Surgery and Traumatology | Ελληνική Εταιρεία Χειρουργικής Ορθοπαιδικής και Τραυματολογίας (EEXOT) | MEDICINE |
| Help | Βοήθεια | I.T. |
| help and support | βοήθεια και υποστήριξη | I.T. |
| help manual | βοηθητικό εγχειρίδιο | INDUSTRY |
| hemagglutination | αιμοσυγκόλληση | MEDICINE |
| hemangioma | αιμαγγείωμα | MEDICINE |
| hematemesis | αιματέμεση | MEDICINE |
| hematin | αιματίνη | MEDICINE |
| hematinuria | αιματινουρία | MEDICINE |
| hematocrit (HT) | αιμοκρίτης | MEDICINE |
| hematology | αιματολογία | MEDICINE |
| hematoma | αιμάτωμα | MEDICINE |
| hematopathology | αιμοπαθολογία | MEDICINE |
| hematuria | αιματουρία | MEDICINE |
| hemicrania | ημικρανία | MEDICINE |
| hemilateral | ημιπλάγιος | MEDICINE |
| hemiparesis | ημιπάρεση | MEDICINE |
| hemiplegia | ημιπληγία | MEDICINE |
| hemisphere | ημισφαίριο | GENERAL |
| hemodialysis | αιμοκάθαρση | MEDICINE |
| hemodynamics | αιμοδυναμική | MEDICINE |
| hemofiltration | αιμοδιήθηση | MEDICINE |
| hemoglobin | αιμοσφαιρίνη | MEDICINE |
| hemolysis | αιμόλυση | MEDICINE |
| hemophilia | αιμοφιλία, αιμορροφιλία | MEDICINE |
| hemophilic | αιμοφιλικός, αιμορροφιλικός | MEDICINE |
| hemoprotein | αιμοπρωτείνη | MEDICINE |
| hemoptysis | αιμόπτυση | MEDICINE |
| hemorrhage | αιμορραγία | MEDICINE |
| hemorrhoid | αιμορροίδα | MEDICINE |
| hemorrhoidectomy | αιμορροϊδεκτομή | MEDICINE |
| hemostasis | αιμόσταση | MEDICINE |
| hemothorax | αιμοθώρακας | MEDICINE |
| hemotoxin | αιμοτοξίνη | MEDICINE |
| heparin | ηπαρίνη | PHARMACOLOGY |
| hepatic | ηπατικής | MEDICINE |
| hepatitis | ηπατίτις | MEDICINE |
| hepatology | ηπατολογία | MEDICINE |
| hepatolysis | ηπατόλυση | MEDICINE |
| hepatomegaly | ηπατομεγαλία | MEDICINE |
| herb | πόα, χόρτο | BOTANY |
| Hercules, Her (constellation) | Ηρακλής (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| heredity | κληρονομικότητα | GENETICS |
| hermetic | ερμητικός | GENERAL |
| hermetic seal | στεγανότητα | GENERAL |
| hernia | κήλη | MEDICINE |
| heroin | ηρωίνη | PSYCHOACTIVE SUBSTANCES |
| herpes | έρπης | MEDICINE |
| herpes infections | ερπητικές λοιμώξεις | MEDICINE |
| herpes zoster | έρπης ζωστήρ | MEDICINE |
| hertz (Hz) | χερτζ | MEASUREMENT |
| hertzian | ερτζιανό | PHYSICS |
| heterosphere | ετερόσφαιρα | METEOROLOGY |
| hexadecimal | δεκαεξαδικό σύστημα αρίθμησης | MATHEMATICS / I.T. |
| hexagonal nut | εξαγωνικό περικόχλιο / παξιμάδι | MECHANICS |
| hexagonal wrench | εξαγωνικό κλειδί | TOOLS |
| hibernate | αδρανοποίηση | I.T. |
| hiccough, hiccup | λόξυγκας | MEDICINE |
| hidden Markov model (HMM) | κρυφό μοντέλο Μarkov | I.T. |
| hide | απόκρυψη | I.T. |
| hidyne, hydyne | καύσιμη ύλη με βάση την υδραζίνη | AEROSPACE |
| Hi-fi | Hi-fi / υψηλής πιστότητας | ACOUSTICS |
| high | υψηλός | GENERAL |
| high alarm | υψηλού ορίου συναγερμός | INDUSTRY |
| high blood pressure (HBP) | αρτηριακή υπέρταση (ΑΥ) | MEDICINE |
| high cycle fatigue cracking | ρωγμάτωση κόπωσης υψηλού κύκλου | MECHANICS |
| high degree of dysfunction | μεγάλος βαθμός δυσλειτουργίας | GENERAL |
| high density | υψηλής πυκνότητας | GENERAL |
| high density polyethylene (HDPE) | πολυαιθυλένιο υψηλής πυκνότητας | INDUSTRY |
| high dielectric strength system | σύστημα υψηλής διηλεκτρικής αντοχής | ELECTRICAL |
| high drum solids | υψηλά στερεά τυμπάνου | INDUSTRY |
| high exhaust temperature trip | ασφαλειοδιακόπτης υψηλής θερμοκρασίας εξάτμισης | INDUSTRY |
| high fidelity | υψηλή πιστότητα | ACOUSTICS |
| High Frequency (HF) | Υψηλή συχνότητα (3 - 30 MHz) | TELECOMMUNICATIONS |
| high level language | γλώσσα υψηλού επιπέδου | I.T. |
| High Potential Test (Hipot) | έλεγχος υψηλού δυναμικού | ELECTRICAL |
| high pressure (HP) | υψηλή πίεση (HP) | METEOROLOGY / GENERAL |
| high pressure and reheat temperature differentials | υψηλά διαφορικά πίεσης και θερμοκρασίας αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| high pressure and reheat turbine shell drains | συστ. αποστράγγισης κελύφους στροβίλου υψηλής πίεσης & αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| high Reynolds number flow | ροή υψηλού αριθμού Reynolds | PHYSICS |
| high rotor current | υψηλό ρεύμα στροφείου | ELECTRICAL |
| high rotor eccentricity | υψηλή εκκεντρότητα στροφείου | MECHANICS |
| high temperature ramp rate | υψηλή τιμή ράμπας θερμοκρασίας | INDUSTRY |
| high tensile strength | υψηλή αντοχή σε εφελκυσμό | INDUSTRY |
| high test peroxide (HTP) | υπεροξείδιο του υδρογόνου (διαλύματος 85-98%) | AEROSPACE |
| high tide | παλίρροια | PHYSICS |
| high vibration trip | ασφαλειοδιακόπτης υψηλής δόνησης | INDUSTRY |
| high-cut filter | φίλτρο αποκοπής υψηλών συχνοτήτων | ELECTRONICS |
| High-energy particle detector | ανιχνευτής σωματιδίων υψηλής ενέργειας | PHYSICS |
| higher education | ανώτατη εκπαίδευση | EDUCATION |
| higher heating value | υψηλότερη τιμή θέρμανσης | PHYSICS |
| High-Gain Antenna (HGA) | κεραία υψηλού κέρδους | AEROSPACE / TELECOMMUNICATIONS |
| high-high | υψηλό-υψηλό | INDUSTRY |
| highlight | επιλογή | I.T. |
| high-pass filter | υψιπερατό φίλτρο | ELECTRONICS |
| hijacking | πειρατεία | I.T. |
| hill farming | ορεινή γεωργία | AGRONOMY |
| Hill Start Assist (HAS) | σύστημα υποβοήθησης εκκίνησης σε ανηφόρα | INDUSTRY |
| hinge | άρθρωση, γιγγλυμός, σύνδεσμος | MECHANICS |
| hinged | αρθρωτός, γιγγλυμωτός | MECHANICS |
| hinged beam | δοκός με άρθρωση, δοκός με δύο αρθρώσεις | MECHANICS |
| hinged joint | αρθρωτή σύνδεση | MECHANICS |
| hinged mirror | αρθρωτό κάτοπτρο | MECHANICS |
| hip | ισχίο | ANATOMY |
| His Bundle Electrogram (HBE) | ηλεκτρογράφημα δεματίου His (ΗΔΗ) | MEDICINE |
| histamine | ισταμίνη | BIOLOGY |
| histogenic defence reaction | αντίδραση αμύνης, ιστογενής | BIOLOGY |
| histogram | ιστόγραμμα | STATISTICS |
| histopathological | ιστοπαθολογικός | MEDICINE |
| History | ιστορικού | I.T. |
| History cleaner | Καθαρισμός ιστορικού | I.T. |
| history of a disease | ιστορικό ασθένειας | MEDICINE |
| hit time | χρόνος επιτυχίας | MATHEMATICS |
| hitch | ζεύξη | GENERAL |
| hitting | κρούση | GENERAL |
| hoar frost | πάχνη / παγετός | METEOROLOGY |
| hoax | ειδήσεις-μαϊμού | I.T. |
| hogging air ejector | εκβολέας πεπιεσμένου αέρα αφαίρεσης στερεών | ENGINEERING |
| Hohmann transfer orbit | τροχιά μεταφοράς Hohmann | AEROSPACE |
| hoist | ανυψώνω | GENERAL |
| hold | αναμονή | GENERAL |
| hold (v) | συγκρατώ | GENERAL |
| hold down | κρατώ πατημένο | GENERAL |
| hold point | σημείο κράτησης | INDUSTRY |
| hold time | χρόνος κράτησης | I.T. |
| holding air ejector | εκβολέας πεπιεσμένου αέρα διατήρησης | INDUSTRY |
| holding of two jobs | διπλή απασχόληση | ECONOMICS |
| hole | οπή | GENERAL |
| home | αρχική, κεντρική (σελίδα) | I.T. |
| home education | εκπαίδευση κατ' οίκον | EDUCATION |
| home network | οικείο δίκτυο, πάτριο δίκτυο | I.T. |
| Homing Type (HT) | τύπου προσοικείωσης | AEROSPACE |
| Homo Loquens | Ο ομιλών άνθρωπος (κατά το Homo Sapiens) | PSYCHOLOGY |
| homogeneous fluid | ομογενές ρευστό | METEOROLOGY |
| homogeneous, homogenous | ομογενής, ομοιογενής | GENERAL |
| homogenοus substance | ομογενής ουσία | GENERAL |
| homologous | ομόλογος | BIOLOGY |
| homomorphic | ομομορφικός | MATHEMATICS |
| homosphere | oμοιόσφαιρα | PHYSICS |
| Honeypot | Παγίδα εισβολών (Honeypot) | I.T. |
| hood | κάλυμμα, καλύπτρα, καπό | GENERAL |
| hood spray system | σύστημα ψεκασμού καλύπτρας | INDUSTRY |
| hook and loop (Velcro) | γάντζος και θηλιά, ταχυσυνάπτης (κοινώς σκρατς) | ENGINEERING |
| hook and loop straps | ιμάντες με άγκιστρα και θηλιές, ιμάντες με βέλκρο/ταχυσυνάπτη | ENGINEERING |
| Hooke's law | νόμος Hooke | PHYSICS |
| hookworm | αγκυλόστομα | MEDICINE |
| hoop tension | περιφερειακή τάση | ENGINEERING |
| hopper | χοάνη | INDUSTRY |
| horizon | ορίζοντας | GENERAL |
| horizon scanner | ανιχνευτής ορίζοντα | AEROSPACE |
| horizontal | οριζόντιος | GENERAL |
| horizontal agreement | οριζόντια σύμπραξη | ECONOMICS |
| horizontal and vertical field of view calculators | υπολογιστές οριζόντιων & καθέτων γωνίων παρατήρησης | OPTICS |
| horizontal encoder index mark | ενδεικτικό σημείο οριζόντιου κωδικοποιητή | ENGINEERING |
| horizontal flight | οριζόντια πτήση | AEROSPACE |
| horizontal resistance | οριζόντια αντοχή | GENETICS |
| horizontal scrolling | οριζόντια κύληση | I.T. |
| horizontal synchronization | οριζόντιος συγχρονισμός | ELECTRONICS |
| hormone transport inhibitor | αναστολέας μεταφοράς ορμονών | MEDICINE |
| horn | κέρας, κόρνα | GENERAL |
| hornblende | κεροστίλβη | MINERALOGY |
| Horologium, Hor (constellation) | Ωρολόγιον (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| horse latitudes | πλάτη του ίππου ή ζώνες υποτροπικών νηνεμιών | GEOGRAPHY |
| hose | εύκαμπτος σωλήνας | GENERAL |
| hose stations | πυροσβεστική φωλεά | INDUSTRY |
| hospice | άσυλο | MEDICINE |
| hospital expenses | νοσήλια | MEDICINE |
| host-based security | ασφάλεια με βάση τον διακομιστή | I.T. |
| hosted spam filter | φιλοξενία φίλτρου spam | I.T. |
| hot air balloon | αερόστατο | GENERAL |
| hot compression moulding | θερμική διαμόρφωση πλαστικού με πίεση | INDUSTRY |
| hot dip | εμβάπτιση εν θερμώ | METALLURGY |
| hot gas path | διαδρομή θερμού αερίου | INDUSTRY |
| hot line | ανοικτή γραμμή, γραμμή εξυπηρέτησης πελατών | GENERAL |
| hot reheat line | θερμή γραμμή αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| hot reheat steam | θερμός ατμός αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| hot rolled | θερμής έλασης | METALLURGY |
| hot start | υπερθέρμανση κατά την εκκίνηση | GENERAL |
| hot zone | ενεργός ζώνη | GENERAL |
| hot, dry south-western wind | Λίβας ή Γαρμπής | METEOROLOGY |
| hotfix (patch) | διορθωτικό αρχείο για κάποιο προϊόν της Microsoft | I.T. |
| hotspot | ενεργό σημείο | I.T. |
| hour angle | ωριαία / ωρική γωνία (Η) | ASTRONOMY |
| hour circle | ωριαίος κύκλος | ASTRONOMY |
| Hourly Noise Level (HNL) | ωριαίο επίπεδο θορύβου | ECOLOGY |
| household consumption | κατανάλωση των νοικοκυριών | ECONOMICS |
| housekeeping economy | οικιακή οικονομία | ECONOMICS |
| housing | περίβλημα, θήκη | INDUSTRY |
| housing law | στεγαστικό δίκαιο | LAW |
| hover | κατάδειξη | I.T. |
| hovercraft | χόβερκραφτ | AEROSPACE |
| Howell-Jolly bodies | σωματίδια Jolly | MEDICINE |
| HPU - Hydraulic Power Unit | HPU - μονάδα παραγωγής υδραυλικής ισχύος | ENERGY |
| HPV infection, human papilloma virus infection | λοίμωξη HPV | MEDICINE |
| HRSG - Heat Recovery Steam Generator | HRSG - ατμολέβητας ανάκτησης θερμότητας | INDUSTRY |
| HRSG HP economizer | οικονομητήρας HP HRSG | INDUSTRY |
| HRSG IP drum level controller | ελεγκτής επιπέδου τυμπάνου IP HRSG | INDUSTRY |
| HRSG IP feedwater controls | χειριστήρια τροφοδοσίας νερού IP HRSG | INDUSTRY |
| HRSG low pressure drum | τύμπανο χαμηλής πίεσης HRSG | INDUSTRY |
| HRSG LP economizer | οικονομητήρας LP HRSG | INDUSTRY |
| HSFV - Heating Steam Feed Valve | HSFV - βαλβίδα τροφοδοσίας ατμού θέρμανσης | INDUSTRY |
| Hubble constant | σταθερά Hubble | ASTROPHYSICS |
| human factor | ανθρώπινος παράγων | GENERAL |
| human insulin analogue | ανάλογο ανθρώπινης ινσουλίνης | MEDICINE |
| human rights | δικαιώματα του ανθρώπου | LAW |
| humean (rather than a human being - Hume) | ένα ον παρά ένα ανθρώπινο ον (κατά τον Hume) | PSYCHOLOGY |
| humerus | βραχιόνιο (οστούv) | ANATOMY |
| humidification | ύγρανση | GENERAL |
| humidifier | υγραντής | GENERAL |
| humidity | υγρασία | GENERAL |
| humidity detector | ανιχνευτής υγρασίας | INDUSTRY |
| humoralism | χυμοπαθολογία | MEDICINE |
| hundred weight or hundredweight | μονάδα μέτρησης μάζας = 50.80234544 χιλιόγραμμα | MEASUREMENT |
| hunger | πείνα | GENERAL |
| hurricane | κυκλώνας | METEOROLOGY |
| HVAC - Heating, Ventilation and Air Conditioner equipment | HVAC - εξοπλισμός θέρμανσης, εξαερισμού και κλιματισμού | ENGINEERING |
| hybrid attack | υβριδική επίθεση | I.T. |
| hybrid computer | υβριδικός υπολογιστής | I.T. |
| hybrid encryption | υβριδική κρυπτογράφηση | I.T. |
| hybridoma | υβρίδωμα | MEDICINE |
| Hydra, Hya (constellation) | Ύδρα (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| hydrant | κρουνός, υδροστόμιο | INDUSTRY |
| hydraulic efficiency | υδραυλική απόδοση | INDUSTRY |
| hydraulic energy | υδροδυναμική ενέργεια | ENERGY |
| hydraulic fluid | υδραυλικό υγρό | INDUSTRY |
| hydraulic grade line | πιεζομετρική γραμμή | ENGINEERING |
| hydraulic head | υδραυλικό ύψος /φορτίο | GEOLOGY |
| hydraulic jump | υδραυλικό άλμα | PHYSICS |
| hydraulic lift | υδραυλικός γρύλος | INDUSTRY |
| hydraulic machine | υδραυλική μηχανή | INDUSTRY |
| hydraulic machine blade | πτερύγιο υδραυλικής μηχανής | INDUSTRY |
| hydraulic power unit rated pressure | ονομαστική πίεση μονάδας παραγωγής υδραυλικής ισχύος | INDUSTRY |
| hydraulic pumps | υδραυλικές αντλίες | INDUSTRY |
| hydraulic radius | υδραυλική ακτίνα | PHYSICS |
| hydraulic ram | υδραυλικός κριός | INDUSTRY |
| hydraulic similitude | υδραυλική ομοιότητα | ENGINEERING |
| hydraulic system | υδραυλικό σύστημα | INDUSTRY |
| hydraulic turbine | υδροστρόβιλος | INDUSTRY |
| hydraulically rough wall | υδραυλικά τραχέο όριο | ENGINEERING |
| hydraulically smooth wall | υδραυλικά λείο όριο | ENGINEERING |
| hydraulics | υδραυλική | PHYSICS |
| hydrazine | υδροζίνη | AEROSPACE / CHEMISTRY |
| hydrazinocarboxylic | υδραζινοκαρβοξυλικό | CHEMISTRY |
| hydrazone | υδραζόνη | CHEMISTRY |
| hydric | υδρικός | CHEMISTRY |
| hydrocarbon | υδρογονάνθρακας | CHEMISTRY |
| hydrochloric acid | υδροχλωρικό οξύ | CHEMISTRY |
| hydrodynamic engine | υδροδυναμική μηχανή | INDUSTRY |
| hydrodynamic stability theory | θεωρία υδροδυναμικής ευστάθειας | PHYSICS |
| hydrodynamics | υδροδυναμική | PHYSICS |
| hydroelectric power | υδροηλεκτρική ενέργεια | INDUSTRY |
| hydroelectric turbine | υδροηλεκτρικός στρόβιλος | INDUSTRY |
| hydrofoil | υδροτομή, υδροπτέρυγο, υδρολισθητήρας | NAUTICAL TERMS |
| hydrogen | υδρογόνο | PHYSICS |
| hydrogen cooling system | σύστημα ψύξης υδρογόνου | INDUSTRY |
| hydrogen design data | δεδομένα σχεδιασμού υδρογόνου | ENGINEERING |
| hydrogen gas system | σύστημα αερίου υδρογόνου | INDUSTRY |
| hydrogen peroxide (H2O2) | υπεροξείδιο του υδρογόνου | CHEMISTRY |
| hydrogenated | υδρογονωμένος | CHEMISTRY |
| hydrogenation | υδρογόνωση | CHEMISTRY |
| hydrograph | υδρογράφος | ENGINEERING |
| hydrolized | υδρολυόμενος | CHEMISTRY |
| hydrolysis | υδρόλυση | CHEMISTRY |
| hydrometer | υδρόμετρο | TOOLS |
| hydromycosis | αδρομύκωση | MYCOLOGY |
| hydropneumatic Control Module (HCM) | μονάδα ελέγχου υδροπνευματικής λειτουργίας (HCM) | INDUSTRY |
| hydropneumatic tank | υδροπνευματική δεξαμενή | INDUSTRY |
| hydroponics | υδροπονία | AGRONOMY |
| hydrosphere | υδρόσφαιρα | ECOLOGY |
| hydrostatic equilibrium | υδροστατική ισορροπία | ASTROPHYSICS |
| hydrostatic force | υδροστατική δύναμη | PHYSICS |
| hydrostatics | υδροστατική | PHYSICS |
| hydroxide | υδροξείδιο | CHEMISTRY |
| hydroxy acrylic | υδροξύ-ακρυλικό | CHEMISTRY |
| hydroxy-apatite (HA) | υδροξυ-απατίτης | CHEMISTRY |
| hydroxymethylium group | ομάδα υδροξυμεθυλίου | CHEMISTRY |
| hydroxy-terminated polybutadiene (HTPB) | πολυβουτα-διένιο με υδροξύλια στα άκρα | CHEMISTRY |
| Hydrus, Hyi (constellation) | Ύδρος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| hygiene | υγιεινή | MEDICINE |
| hygrometer | υγρόμετρο, ψυχρόμετρο | METEOROLOGY |
| hypalgesia | υπαλγησία | MEDICINE |
| hyperactivity | υπερδραστηριότητα | PSYCHOLOGY |
| hyperbola | υπερβολή | MATHEMATICS |
| hyperbolic | πορεία τροχιάς προς πλανήτη σχήματος υπερβολής | AEROSPACE |
| hyperemia | υπεραιμία | MEDICINE |
| hyperfluorosulfonic acid | υπερφθοριοσουλφονικό οξύ | CHEMISTRY |
| hypergolic | υπεργολή | AEROSPACE |
| hyperlink | υπερσύνδεση | I.T. |
| hyperplasia | υπερπλασία | MEDICINE |
| hyperspace | υπερδιάστημα, απώτερο διάστημα | GENERAL |
| hypertension | υπέρταση | MEDICINE |
| hypertensive | υπερτασικός | MEDICINE |
| HyperText Markup Language (HTML) | γλώσσα σήμανσης υπερκειμένου παγκοσμίου ιστού | I.T. |
| hypertext transport protocol (HTTP) | πρωτόκολλο μεταφοράς υπερκειμένου | I.T. |
| hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM) | υπερτροφική αποφρακτική μυοκαρδιοπάθεια (ΥΑΜΚΠ) | MEDICINE |
| hypnosis | ύπνωση | MEDICINE |
| hypochondria | υποχόνδρια | MEDICINE |
| hypochromia | υποχρωμία | MEDICINE |
| hypodermic | υποδερμικός | MEDICINE |
| hypogastrium | υπογάστριο | MEDICINE |
| hypogravic | υποβαρυτικός | MEDICINE |
| hypophysis | υπόφυση | MEDICINE |
| hypotension | υπόταση | MEDICINE |
| hypothalamus | υποθάλαμος | MEDICINE |
| hypothermia | υποθερμία | MEDICINE |
| hypothesis | υπόθεση | GENERAL |
| hypoxoside | υποξοσίδη | PHARMACEUTICAL |
| hysterectomy | υστερεκτομή, υστερεκτομία | MEDICINE |
| hysteresis | υστέρηση | GENERAL |
| hysteresis loop | βρόχος υστέρησης | PHYSICS |
| hysteria | υστερία | PSYCHOLOGY |
| hysterotomy | υστεροτομή | MEDICINE |
| hοneypot | διακομιστής που είναι εσκεμμένα εκτεθειμένος σε επιθέσεις | I.T. |
| I am mailing my vote | ταχυδρομώ την ψήφο μου | POLITICAL SCIENCE |
| I/O device | συσκευή εισόδου-εξόδου | I.T. |
| I/O Report | Αναφορά εισόδου / εξόδου | I.T. |
| iatrogenic | ιατρογενής | MEDICINE |
| ice | πάγος | GENERAL |
| icon | εικονίδιο | I.T. |
| Iconicity | Εικονικότητα | PSYCHOLOGY |
| icterus | ίκτερος | MEDICINE |
| ideal | ιδανικός | GENERAL |
| ideal flow | ιδανική / ιδεατή ροή | MECHANICS |
| ideal fluid | ιδεατό ρευστό | PHYSICS |
| ideal gas | τέλειο αέριο | PHYSICS |
| ideal velocity | ιδανική / ιδεατή ταχύτητα | PHYSICS |
| identification | αναγνώριση, ταυτοποίηση, εντοπισμός, λειτουργία κρυφής μνήμης | GENERAL |
| identification and stamping | αναγνώριση και επισήμανση | INDUSTRY |
| identification number | αναγνωριστικός αριθμός | GENERAL |
| identity | ταυτότητα | GENERAL |
| identity document | ταυτότητα | LAW |
| identity theft | κλοπή ταυτότητας | LAW |
| ideology | ιδεολογία | POLITICAL SCIENCE |
| idiot | ιδιώτης | GENERAL |
| idiotype | ιδιότυπος | MEDICINE |
| idle | άεργος | GENERAL |
| idle channel | ανενεργό κανάλι | TELECOMMUNICATIONS |
| igneous rock | εκρηξιγενές πέτρωμα | GEOLOGY |
| ignition | ανάφλεξη | AEROSPACE / PHYSICS |
| ignition system | σύστημα ανάφλεξης | AEROSPACE / INDUSTRY |
| ignore | παράβλεψη, αγνόηση, να αγνοείται | I.T. |
| Ignore List | Παράβλεψη καταλόγου | I.T. |
| ileac | ειλεακός | MEDICINE |
| ileum | ειλεός | MEDICINE / BIOLOGY |
| ilium | λαγόνιο οστούν | ANATOMY / MEDICINE / BIOLOGY |
| ill, sick | άρρωστος | MEDICINE |
| illegal receipt | παράνομη απόδειξη | ECONOMICS (GREECE) |
| image | είδωλο | GENERAL |
| image conversion device | συσκευή μετατροπής ειδώλου | ELECTRONICS |
| image guide | οπτικές ίνες ειδώλου | OPTICS |
| image processing | επεξεργασία εικόνας | I.T. |
| image processing software | λογισμικό επεξεργασίας εικόνων | I.T. |
| imaging | απεικόνιση | I.T. |
| imaging devices | συσκευές απεικόνισης | I.T. |
| imaging system | σύστημα απεικόνισης | I.T. |
| imbalance | ανισορροπία | GENERAL |
| imbecility | ηλιθιότης | GENERAL |
| immaturity | ανωριμότητα | GENERAL |
| immediate addressing | απευθείας διευθυνσιοδότηση | I.T. |
| immediate operand | άμεσος τελεστέος | I.T. |
| immersed body | βυθισμένο σώμα | PHYSICS |
| immersion | εμβύθιση | PHYSICS |
| immiscible liquid | μη μιγνυόμενο υγρό | PHYSICS |
| immobilization | ακινητοποίηση | GENERAL |
| immune | άνοσος | MEDICINE |
| immune-reactive peptide | ανοσοαντιδραστικό πεπτίδιο | MEDICINE |
| immunization | ανοσοποίηση | MEDICINE |
| immunoassay | ανοσοδοκιμασία | MEDICINE |
| immunobiology | ανοσοβιολογία | MEDICINE |
| immunocyte | ανοσοκύτταρο | MEDICINE |
| immunocytochemical | ανοσοκυτοχημικός | MEDICINE |
| immunocytochemistry | ανοσοκυτοχημεία | MEDICINE |
| immunodeficiency | ανοσοανεπάρκεια | MEDICINE |
| immunogen | ανοσογόνο | MEDICINE |
| immunoglobin | ανοσοσφαιρίνη | MEDICINE |
| immunology | ανοσολογία | MEDICINE |
| immunophenotype | ανοσοφαινότυπος | MEDICINE |
| impact | πρόσκρουση, κρούση | GENERAL |
| impact test | δοκιμή κρούσης | ENGINEERING |
| impalpable | αψηλάφητος | GENERAL |
| imperfect stage | ατελής μορφή | MEDICINE / MYCOLOGY |
| imperial gallon | βρετανικό γαλόνι | MEASUREMENT |
| impermeable | αδιαπέραστος | GENERAL |
| implant | εμφύτευμα | MEDICINE / BIOLOGY |
| implantation | εμφύτευση | MEDICINE / BIOLOGY |
| implementation of the budget | εκτέλεση του προϋπολογισμού | ECONOMICS |
| implementing regulation | κανονισμός εφαρμογής | LAW |
| implosive | εισπνοϊκός | PHYSICS |
| import credit | εισαγωγικές πιστώσεις | ECONOMICS |
| impotence | ανικανότητα | MEDICINE |
| impregnation | εμπότιση, διαπότιση | GENERAL |
| imprinting | αποτύπωση | GENERAL |
| improper | ακατάλληλος | GENERAL |
| impulse | κρουστικός παλμός, παρόρμηση, ώση, ώθηση | GENERAL |
| impulse engine | μηχανή ώθησης | AEROSPACE |
| impulse excitation | ωστική διέγερση | MECHANICS |
| impulse momentum principle | αρχή ώσης / ορμής | PHYSICS |
| impulse response | κρουστική απόκριση | TELECOMMUNICATIONS |
| impulse train | συρμός κρουστικών παλμών | MATHEMATICS |
| impulse wheel | φτερωτή | INDUSTRY |
| impulsion | παρορμητικότητα | GENERAL |
| impulsive force | δύναμη ώθησης | PHYSICS |
| impurities | ξένες προσμίξεις, ακαθαρσίες | GENERAL |
| in phase | σε φάση | ACOUSTICS / GENERAL |
| inactive form | ανενεργός μορφή | MEDICINE |
| inactive window | ανενεργό παράθυρο | I.T. |
| inanimate | άψυχος | GENERAL |
| inarticulate | άναρθρος, ανάρθρωτος | GENERAL |
| inboard | εσωτερικό | GENERAL |
| inbreath | εισπνοή | MEDICINE |
| incarcerated | περιεσφιγμένος | LAW |
| incest | αιμομιξία | LAW |
| inch | ίντσα | MEASUREMENT |
| inches | ίντσες | MEASUREMENT |
| incident | συμβάν | GENERAL |
| incidentaloma | τυχαίωμα, τυχαία ανακαλυπτόμενος όγκος | MEDICINE |
| incision | διάνοιξη | MEDICINE |
| incitement of a third party | εξώθηση τρίτου | LAW |
| inclination | γωνιακή απόσταση, κλίση | GENERAL |
| inclined plane | κεκλιμένο επίπεδο / επίπεδο με κλίση | PHYSICS |
| Include in search | Συμπερίληψη στην αναζήτηση | I.T. |
| inclusion | έγκλειση | GENERAL |
| incoming breaker | αποζεύκτης εισερχομένου σήματος | INDUSTRY |
| incoming solar energy | προσλαμβάνουσα ηλιακή ενέργεια (από τη Γη) | ASTROPHYSICS |
| incompatible | ασύμβατος | GENERAL |
| incompetent | ανεπαρκής | GENERAL |
| incomplete similarity | μερική ομοιότητα | PHYSICS |
| incompressible flow | ασυμπίεστη ροή | PHYSICS |
| incontinence | ακράτεια | MEDICINE |
| incorporation | σύσταση εταιρείας | LAW |
| increment | διαβάθμιση, βήμα | MEASUREMENT |
| incubate | επωάζω | GENERAL |
| incubated | σε επώαση | GENERAL |
| incubation | επώαση | GENERAL |
| incubation period | χρόνος επωάσεως | MEDICINE |
| incurable | αθεράπευτος, ανίατος | MEDICINE |
| incus | άκμωνας | ANATOMY / MEDICINE / BIOLOGY |
| indebtedness | χρέος | ECONOMICS |
| indemnitee | αποζημιούμενος, αποζημιούμενο μέρος | LAW |
| indeterminate growth | απροσδιόριστη αύξηση | BOTANY / BIOLOGY |
| index | δείκτης, ευρετήριο | GENERAL |
| index generator | γεννήτρια ευρετηρίου | I.T. |
| indexed address | διεύθυνση με δείκτη | I.T. |
| indexing | δημιουργία ευρετηρίου, δεικτοδότηση, δεικτοποίηση | I.T. |
| indicative map | ενδεικτικός χάρτης | GENERAL |
| indigestion | δυσπεψία, απεψία | MEDICINE |
| indirect election | έμμεση εκλογή | POLITICAL SCIENCE |
| individuation | εξατομίκευση | BIOLOGY |
| indole | ινδόλη | CHEMISTRY / PHARMACOLOGY |
| indoxyl | ινδοξύλιο | CHEMISTRY / PHARMACOLOGY |
| induced draft | εμφύσηση αέρα | ENGINEERING |
| inductance | επαγωγιμότητα, αυτεπαγωγή | ELECTRICAL |
| induction | επαγωγή | ELECTRICAL |
| induction generator | ασύγχρονη γεννήτρια | ELECTRICAL |
| Indus, Ind (constellation) | Ινδός (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| indusium | αμφίεσμα | BOTANY |
| industrial concentration | βιομηχανική συγκέντρωση | INDUSTRY |
| industrial cooperation | βιομηχανική συνεργασία | INDUSTRY |
| industrial counterfeiting | βιομηχανική απομίμηση | LAW |
| industrial credit | βιομηχανική πίστη | ECONOMICS |
| industrial development | βιομηχανική ανάπτυξη | INDUSTRY |
| industrial economy | βιομηχανική οικονομία | ECONOMICS |
| industrial enterprise | βιομηχανική επιχείρηση | ECONOMICS |
| industrial equipment | βιομηχανικός εξοπλισμός | INDUSTRY |
| industrial espionage | βιομηχανική κατασκοπεία | LAW |
| industrial financing | χρηματοδότηση της βιομηχανίας | ECONOMICS |
| industrial waste | βιομηχανικά απόβλητα | INDUSTRY |
| inelastic pipe | μη ελαστικός σωλήνας | ENGINEERING |
| inert | αδρανής | PHYSICS |
| inert contaminants | αδρανή μολυσματικά υλικά | INDUSTRY |
| inert ingredient | αδρανές υλικό | GENERAL |
| inertia | αδράνεια | PHYSICS |
| inertia constant | σταθερά αδράνειας | PHYSICS |
| inertial force, inertia force | αδρανειακή δύναμη, δύναμη αδράνειας | PHYSICS |
| inertial guidance | πλοήγηση με υπολογιστή και αισθητήρες κίνησης | AEROSPACE |
| inertial guidance system | ενσωματωμένο σύστημα οργάνων πλοήγησης | AEROSPACE |
| inertial mass | αδρανειακή μάζα | PHYSICS |
| Inertial Measurement Unit (IMU) | βασικό εξάρτημα συστήματος οργάνων πλοήγησης | AEROSPACE |
| infant | βρέφος | MEDICINE |
| infarct | απόφραξη | MEDICINE |
| infarction | έμφραγμα | MEDICINE |
| infeasible | ανέφικτο | GENERAL |
| infection | λοίμωξη, μόλυνση | MEDICINE |
| infectious disease | μολυσματική ασθένεια | MEDICINE |
| inferior conjunction | κατωτέρα σύνοδος | ASTRONOMY |
| inferior planets | εσωτερικοί πλανήτες | ASTRONOMY |
| infertility | στειρότητα | BIOLOGY / MEDICINE |
| inflammation | φλεγμονή | MEDICINE |
| inflation | διόγκωση | GENERAL |
| inflexible | άκαμπτος | GENERAL |
| influenza | γρίππη | MEDICINE |
| informatics | πληροφορική | I.T. |
| information access | πρόσβαση πληροφοριών | I.T. |
| information retrieval | ανάκτηση πληροφοριών | I.T. |
| information system | πληροφοριακό σύστημα | I.T. |
| information transfer | ανταλλαγή πληροφοριών | I.T. |
| infrared (IR) | υπέρυθρο | PHYSICS |
| infrared beam | υπέρυθρη δέσμη | INDUSTRY |
| infrared data association | υπέρυθρη ένωση δεδομένων | I.T. |
| infrared port | θύρα υπερύθρων | ELECTRONICS |
| infrared radiation | υπέρυθρη ακτινοβολία | PHYSICS |
| infrared radiometer | υπέρυθρο ραδιόμετρο | MEASUREMENT |
| infrastructure | υποδομή, δομή | MANAGEMENT |
| infusion | έγχυση | GENERAL |
| ingravescent | επιδεινούμενος | MEDICINE |
| inguen | βουβώv | ANATOMY / MEDICINE |
| inguinal | βουβωνικός | ANATOMY / MEDICINE |
| inguinal hernia | βουβωvοκήλη | MEDICINE |
| inhalant | εισπνεόμενος | PHARMACOLOGY |
| inheritance acceptance purposes | αποδοχή κληρονομιάς | LAW |
| inheritance to be accepted | αποδεχούσα κληρονομιά | LAW |
| Inhibited White Fuming Nitric Acid (IWFNA) | παρεμποδισμένο λευκό ατμίζον νιτρικό οξύ | CHEMISTRY |
| inhibition | αναστολή | GENERAL |
| inhibitory substance | ανασταλτική ουσία | CHEMISTRY |
| inhomogeneous density | ανομοιογενώς πυκνοί | PHYSICS |
| inhomogeneously dense | ανομοιογενώς πυκνό | PHYSICS |
| initial guess | αρχικός υπολογισμός, αρχική υπόθεση | MATHEMATICS |
| initial loading rate | αρχικός ρυθμός φόρτωσης | INDUSTRY |
| initial roll | αρχική κύλιση, αρχική περιστροφή, αρχική περιδίνιση | INDUSTRY |
| initialising material | εναρκτήριο υλικό | PHYSICS |
| Initializing... | Γίνεται προετοιμασία... | I.T. |
| initiation interval | διάστημα αρχικοποίησης | INDUSTRY |
| injection | ένεση | GENERAL |
| injection angle | γωνία τροχιάς επιστροφής στην ατμόσφαιρα | AEROSPACE |
| injection moulding | χύτευση πούδρας πλαστικού εν θερμώ & υπό πίεση | INDUSTRY |
| injection pen | πίνα ένεσης, στιλό-ένεση, στυλό-ένεση | MEDICINE |
| injection well | πηγάδι έγχυσης | INDUSTRY |
| injector | ενετήρας, ακροφύσιο/μπεκ ψεκασμού, έμβολο | ENGINEERING |
| injury | κάκωση, τραύμα, τραυματισμός | MEDICINE |
| inland waters | εσωτερικά ύδατα | ECOLOGY |
| inlay | ένθεμα | GENERAL |
| inlet | αεροεισαγωγή, στόμιο εισαγωγής, είσοδος | INDUSTRY |
| inlet and exhaust flow | ροή εισόδου και εξαγωγής | INDUSTRY |
| inlet casing | περίβλημα εισόδου | INDUSTRY |
| inlet design pressure | πίεση σχεδιασμού εισόδου | INDUSTRY |
| Inlet Guide Vanes (IGV) | IGV - πτερύγια οδήγησης εισόδου | ENGINEERING |
| inlet house arrangement | εσωτερική διευθέτηση εισόδου | INDUSTRY |
| inlet valve | βαλβίδα εισαγωγής | INDUSTRY |
| inlet, intake manifold | τμήμα κινητήρα που παρέχει το μίγμα καυσίμων | INDUSTRY |
| innate | εγγενής | GENERAL |
| inner | εσωτερικός | GENERAL |
| inner core | εσωτερικός πυρήνας | PHYSICS |
| inner phalangear cell | έσω φαλαγγικό κύτταρο | ANATOMY / MEDICINE |
| inner tunnel | εσωτερική σύραγγα | GENERAL |
| innominate | ανώνυμος | MEDICINE |
| inoperable | ανεγχείρητος | MEDICINE |
| inoperculate | ανεπιπωματικός | BIOLOGY |
| inorganic | ανόργανος | CHEMISTRY |
| inorganic acid | ανόργανο οξύ | CHEMISTRY |
| inorganic salt | ανόργανο άλας | CHEMISTRY |
| inotropic | ινότροπος | MEDICINE / PHARMACOLOGY |
| inpatient | ασθενής εσωτερικός | MEDICINE |
| input | εισαγωγή, εισροή, είσοδος | GENERAL |
| Input / Output (I / O) | Είσοδος / Έξοδος | I.T. |
| input circuit | κύκλωμα εισόδου | ELECTRONICS |
| input modules | μονάδες εισόδου | GENERAL |
| input of steam | είσοδος ατμού | INDUSTRY |
| input-output system | σύστημα εισροών-εκροών | I.T. |
| inputting the DCS | εισαγωγή του DCS | I.T. |
| insanity | φρενοβλάβεια | MEDICINE |
| insertion point | σημείο εισαγωγής | I.T. |
| Inside Diameter (ID) | ID - εσωτερική διάμετρος | ENGINEERING / MEASUREMENT |
| insider attack | παραβίαση συστήματος πληροφορικής από υπαλλήλους | I.T. |
| insight | εναισθησία, ενόραση | GENERAL |
| insight | ευαισθησία, επίγνωση της εσωτερικής κατάστασης του εαυτού | PSYCHOLOGY |
| insoluble | αδιάλυτος | PHYSICS |
| insomnia | αϋπνία | MEDICINE |
| inspections | επιθεωρήσεις | GENERAL |
| installation | εγκατάσταση, έδραση | GENERAL |
| installation guidance service | καθοδηγητική υποστήριξη εγκατάστασης | INDUSTRY |
| installation wizard | οδηγός εγκατάστασης | I.T. |
| instantaneous hydrogen detonation | ακαριαία έκρηξη υδρογόνου | PHYSICS |
| instantaneous velocity | στιγμιαία ταχύτητα | PHYSICS |
| instillation | ενστάλλαξη | GENERAL |
| institution of public utility | οργανισμός κοινής ωφελείας | LAW |
| institutional cooperation | συνεργασία των οργάνων | LAW |
| instruct | δίνω εντολή | GENERAL |
| instruction book | εγχειρίδιο οδηγιών | INDUSTRY |
| instruction issue | διευθέτηση εντολής | I.T. |
| instruction lever parallelism (ILP) | παραλληλισμός σε επίπεδο εντολής | I.T. |
| instruction pointer (IP) | μετρητής εντολής | I.T. |
| Instruction Register (IR) | καταχωρητής εντολών | I.T. |
| instruction stream | ροή εντολών | I.T. |
| instrument air system | σύστημα αέρα οργάνου | INDUSTRY |
| instrument or drainage connection | σύνδεση οργάνου ή αποστράγγισης | INDUSTRY |
| instrument shelter | μετεωρολογικός κλωβός | INDUSTRY |
| instrumentation | σύστημα οργάνων, τεχνικός εξοπλισμός | GENERAL |
| insulated handle | μονωμένη λαβή | INDUSTRY |
| insulating | μόνωση | GENERAL |
| insulating sleeve | μονωτικό επιχιτώνιιο | ENGINEERING |
| insulating stresses | τάσεις μόνωσης | ELECTRICAL |
| insulation testing | έλεγχος μόνωσης | ENGINEERING |
| insulator | μονωτής | GENERAL |
| insulin | ινσουλίνη | MEDICINE |
| insulin cartridge | φυσίγγιο ινσουλίνης | MEDICINE |
| insulin reservoir | θήκη ινσουλίνης, δοχείο ορού ινσουλίνης | MEDICINE |
| insurance company | ασφαλιστική εταιρεία | LAW |
| insurance contract | ασφαλιστήριο συμβόλαιο | LAW |
| insurance law | ασφαλιστικό δίκαιο | LAW |
| intact seed | ακέραιο σπέρμα | BOTANY |
| intake | πρόσληψη, είσοδος, εισαγωγή, στόμιο | GENERAL |
| integral analysis | ολοκληρωτική ανάλυση | GENERAL |
| integral equation | ολοκληρωτική εξίσωση | MATHEMATICS |
| integral multiples of the running speed | ακέραια πολλαπλάσια της ταχύτητας λειτουργίας | INDUSTRY |
| Integrated Circuit (IC) | ολοκληρωμένο κύκλωμα | ELECTRONICS |
| integrated development | ολοκληρωμένη ανάπτυξη | I.T. |
| Integrated Digital Enhanced Network (iDEN) | Ολοκληρωμένο ψηφιακό βελτιωμένο δίκτυο, δίκτυο iDEN | I.T. |
| integrated full electric propulsion | oλοκληρωµένη πλήρης ηλεκτροπρόωση | NAUTICAL TERMS |
| Integrated Services Digital Network (ISDN) | ψηφιακό δίκτυο ολοκληρωμένων υπηρεσιών | I.T. |
| integration | ενοποίηση, ενσωμάτωση, ένταξη, απαρτίωση | GENERAL |
| integration and testing engineering | μηχανική ολοκλήρωσης και δοκιμών | ENGINEERING |
| integration solutions | λύσεις ολοκλήρωσης | I.T. |
| integration system engineer | μηχανικός συστημάτων ολοκλήρωσης | I.T. |
| integrity | ακεραιότητα (πληροφορίας) | I.T. |
| integumentary | καλυπτήριος | MEDICINE |
| Intelligent Equipment Interface (IEI) | IEI - έξυπνη διασύνδεση εξοπλισμού | I.T. |
| intelligent pigging | έξυπνη / τηλεκατευθυνόμενη χρήση ξέστρων | INDUSTRY |
| Intelligent Setup | Έξυπνη Εγκατάσταση | I.T. |
| intelligibility | κατανοητότητα, καταληπτότητα | GENERAL |
| intelligible | κατανοητός | GENERAL |
| Intelsat | Οργάνωση χωρών κάτοχοι συστημάτων δορυφόρων | TELECOMMUNICATIONS |
| intended | προορίζεται | GENERAL |
| intensity | ένταση | GENERAL |
| intensity of disease | ένταση ασθένειας | MEDICINE |
| intensive care unit (ICU) | μονάδα εντατικής θεραπείας (ΜΕΘ) | MEDICINE |
| intensive farming | εντατική γεωργία | AGRONOMY |
| intensive livestock farming | εντατική κτηνοτροφία | AGRONOMY |
| intention | πρόθεση | GENERAL |
| interaction | αλληλεπίδραση | GENERAL |
| interactive driving system (IDS) | σύστημα πλαισίου IDS | I.T. |
| interactive driving system plus (IDSPlus) | βελτιωμένο σύστημα πλαισίου IDSPlus | I.T. |
| interatrial septum | μεσοκολπικό διάφραγμα | MEDICINE |
| interaural | διαωτικός | MEDICINE |
| intercept valve stem leakoff | επιστροφή στελέχους βαλβίδας αναχαίτισης | INDUSTRY |
| inter-company cooperation | διεπιχειρησιακή συνεργασία | LAW |
| intercondenser | ενδιάμεσος συμπυκνωτής | ENGINEERING |
| interconnecting module | μονάδα διασύνδεσης | ELECTRONICS |
| interconnection | διασύνδεση | ELECTRONICS |
| Inter-Continental Ballistic Missile (ICBM) | Διηπειρωτικός βαλλιστικός πύραυλος (εμβέλεια >5,500 km) | MILITARY |
| intercooler | ενδιάμεσος ψύκτης, εναλλάκτης θερμότητας | INDUSTRY |
| interdental | μεσοδοντικός | MEDICINE |
| interfacial tension | διεπιφανειακή τάση | PHYSICS |
| interference | παρεμβολή | PHYSICS |
| interferometer | συμβολόμετρο, παρεμβαλλόμετρο | ASTRONOMY |
| intergranular corrosion | διακρυσταλλική διάβρωση | METALLURGY |
| interlace | συνενώνω, αλληλεμπλέκω | ELECTRONICS / OPTICS |
| interlaced scanning | διασταυρούμενη σάρωση | ELECTRONICS / OPTICS |
| interleave | εναλλάσσω | I.T. |
| interleaved | αλληλοκαλυπτόμενα | I.T. |
| interleaved memory | εναλλασσόμενη μνήμη | I.T. |
| inter-lexical | διαλεξικός | LINGUISTICS |
| interlinkage | αλληλοδιείσδυση | GENERAL |
| interlock | θηλυκώνω | GENERAL / I.T. |
| intermediate | διάμεσος | GENERAL |
| intermediate coronary care unit (ICCU) | ενδιάμεση στεφανιαία μονάδα εντατικής θεραπείας (ΕΣΜΕΘ) | MEDICINE |
| intermediate pressure (IP) | ενδιάμεση πίεση (IP) | GENERAL |
| intermittency zone | ζώνη διαλείπουσας τύρβης | PHYSICS |
| intermittent | διαλείπων | GENERAL |
| internal bus | εσωτερική αρτηρία | I.T. |
| internal combustion engine | κινητήρας εσωτερικής καύσης | INDUSTRY |
| internal energy | εσωτερική ενέργεια | PHYSICS |
| internal fragmentation | εσωτερικός κατακερματισμός | I.T. |
| internal medicine | παθολογία | MEDICINE |
| international cartel | διεθνής σύμπραξη | ECONOMICS |
| international competition | διεθνής ανταγωνισμός | ECONOMICS |
| International Conference on Harmonization of Good Clinical Practice | Διεθνούς Συνεδρίου Εναρμόνισης Καλής Πρακτικής Εφαρμογής | MEDICINE |
| international conflict | διεθνής διένεξη | POLITICAL SCIENCE |
| international cooperation | διεθνής συνεργασία | POLITICAL SCIENCE |
| International Court of Justice | Διεθνές Δικαστήριο | LAW |
| international credit | διεθνής πίστη | ECONOMICS |
| international criminal law | διεθνές ποινικό δίκαιο | LAW |
| International Development Association | Διεθνής Οργανισμός Ανάπτυξης | ECONOMICS |
| international dispute | διεθνής διαφορά | POLITICAL SCIENCE |
| international division of labour | διεθνής καταμερισμός της εργασίας | ECONOMICS |
| international earth rotation service | διεθνής υπηρεσία για την περιστροφή της γης | ASTRONOMY |
| International Energy Agency | Διεθνής Οργανισμός Ενέργειας | ENERGY |
| International Federation for Documentation | Διεθνής Ομοσπονδία Τεκμηρίωσης | LAW |
| International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) | Διεθνής Ομοσπονδία Ενώσεων Βιβλιοθηκαρίων και Βιβλιοθηκών | LAW |
| international finance | διεθνή δημοσιονομικά | ECONOMICS |
| International Fund for Agricultural Development | Διεθνές Ταμείο Γεωργικής Αναπτύξεως | AGRONOMY |
| International Geophysical Year (IGY) | Διεθνές Γεωφυσικό Έτος (1957-58) | ECOLOGY |
| international human rights law | διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο | LAW |
| international law | διεθνές δίκαιο | LAW |
| international loan | διεθνές δάνειο | ECONOMICS |
| international school | διεθνές σχολείο | EDUCATION |
| International System of Units (SI) | διεθνές σύστημα μονάδων, μετρικό σύστημα | MEASUREMENT |
| international tax law | διεθνές φορολογικό δίκαιο | LAW |
| International Telecommunication Union (ITU) | Διεθνής Ένωση Τηλεπικοινωνιών | TELECOMMUNICATIONS |
| international trade | διεθνές εμπόριο | ECONOMICS |
| international waters | διεθνή ύδατα | LAW |
| internationalization | διεθνοποίηση | I.T. |
| Internet | Διαδίκτυο | I.T. |
| Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) | Διαδικτυακή Εταιρεία Ονοματοδοσίας και Αριθμοδότησης | I.T. |
| internet protection module | αυτοτελής μονάδα προστασίας διαδικτύου / ίντερνετ | I.T. |
| internet protocol (IP) | πρωτόκολλο διαδικτύου, πρωτόκολλο Ίντερνετ | I.T. |
| Internet Protocol Security (IPSec) | Πρωτόκολλο Διαχείρισης Κλειδιών Διαδικτύου / Ίντερνετ | I.T. |
| internet robot | διαδικτυακό ρομπότ, διαδικτυακό μποτ, διαδικτυακό bot | I.T. |
| Internet Service Provider (ISP) | παροχέας υπηρεσιών διαδικτύου / ίντερνετ | I.T. |
| internet update | ενημέρωση διαδικτύου / ίντερνετ | I.T. |
| Internetwork Packet eXchange (IPX) | πρωτόκολλο IPX | I.T. |
| internist | παθολόγος | MEDICINE |
| interoperability | διαλειτουργικότητα | I.T. |
| inter-perceptual center group | ομάδα διαντιληπτικού κέντρου | I.T. |
| inter-perceptual center interval | διάστημα διαντιληπτικού κέντρου | I.T. |
| interplanetary magnetic field | διαπλανητικό μαγνητικό πεδίο | ASTROPHYSICS |
| interplanetary probe | ανεπάνδρωτο διαπλανητικό εξερευνητικό όχημα | AEROSPACE |
| interplanetary shock | διαπλανητική κρούση | PHYSICS |
| interposing relay | ενδιάμεσος ηλεκτρονόμος / ρελέ | ELECTRONICS |
| interpretation | ερμηνεία, διερμηνεία | GENERAL |
| interrelation | συνάρτηση | GENERAL |
| interrupt | διακοπή | GENERAL |
| Interrupt Address Register (IAR) | καταχωρητής διευθύνσεων διακοπών | I.T. |
| interrupt service procedure | διαδικασία εξυπηρέτησης διακοπής | I.T. |
| interrupt vector | διάνυσμα διακοπής | I.T. |
| inter-speaker | μεταξύ των ομιλητών | LINGUISTICS |
| interstellar ark | υποθετική διαστρική αποικία (διαστημικό όχημα) | AEROSPACE |
| intertwined proteins | αλληλοπλεκόμενες πρωτεΐνες | BIOLOGY |
| interval | (χρονικό) διάστημα, διάλειμμα | GENERAL |
| intervening | εμβόλιμος | GENERAL |
| intervention | παρέμβαση | GENERAL |
| interventricular septum (IVS) | μεσοκοιλιακό διάφραγμα (ΜΚΔ) | MEDICINE |
| interventricular septum thickness | πάχος μεσοκοιλιακού διαφράγματος | MEDICINE |
| inter-vocalic onset group | ομάδα διαφωνηεντικής έναρξης | PHONETICS |
| intestellar probe | ανεπάνδρωτο διαστρικό εξερευνητικό όχημα | AEROSPACE |
| intolerance | δυσανεξία | GENERAL |
| intonation | επιτονισμός | LINGUISTICS |
| intonation languages | επιτονικές γλώσσες | LINGUISTICS |
| intonational | επιτονισμένος | LINGUISTICS |
| intoxication | δηλητηρίαση | MEDICINE |
| intracellular | ενδοκυττάριος | BIOLOGY |
| intra-community trade | ενδοκοινοτικές συναλλαγές | ECONOMICS |
| intractable | δυσίατος | GENERAL |
| intramuscular | ενδομυϊκός | MEDICINE |
| intranet | ενδοδίκτυο, ίντρανετ | I.T. |
| Intraocular lenses | Ενδοφακοί | MEDICINE |
| intraoperative | διεγχειρητικός | MEDICINE |
| intrasegmental | ενδοτμηματικός | MEDICINE |
| intrinsic scale | εγγενής κλίμακα | PHYSICS |
| Intrusion Detection System | σύστημα ανίχνευσης εισβολής | I.T. |
| Intrusion Prevention System (IPS) | σύστημα παρεμπόδισης εισβολής | I.T. |
| intrusion protection | προστασία από εισβολές | I.T. |
| intubate | διασωλήνωση | MEDICINE |
| intubated | διασωληνώθηκε | MEDICINE |
| invalid shortcuts | άκυρες συντομεύσεις | I.T. |
| invasion | εισβολή | GENERAL |
| invasive | διηθητικός | MEDICINE |
| invasiveness | διηθητικότητα | MEDICINE |
| inventory build-up | αύξηση των αποθεμάτων | MANAGEMENT |
| inverse-square law | νόμος του αντιστρόφου τετραγώνου | PHYSICS |
| inversion | αναστροφή / αντιστροφή θερμοκρασίας | METEOROLOGY |
| inversion layer | στρώμα αναστροφής | METEOROLOGY |
| invert | αναστρέφω | GENERAL |
| inverted image | ανεστραμμένο είδωλο | OPTICS |
| inverters | αναστροφέας | ELECTRICAL |
| investigate | επιθεωρώ | GENERAL |
| investment aid | ενισχύσεις για επενδύσεις | ECONOMICS |
| investment cost | επενδυτικό κόστος | ECONOMICS |
| investment loan | επενδυτικές πιστώσεις | ECONOMICS |
| invoice | τιμολόγιο | ECONOMICS |
| invoicing | τιμολόγηση | ECONOMICS |
| inward | προς τα μέσα | GENERAL |
| iodine | ιώδιο | CHEMISTRY |
| ion | ιόν | PHYSICS |
| ion engine | κινητήρας ιόντος | AEROSPACE |
| ion-exchanging resin | ιονανταλλακτική ρητίνη | CHEMISTRY |
| ionisation | ιονισμός, εξιονισμός | PHYSICS |
| ionizer | ιονιστής | PHYSICS |
| ionosphere | ιονόσφαιρα | ECOLOGY |
| IOS - Intelligent Operator Station | IOS - Έξυπνος σταθμός χειριστή | I.T. |
| IOS/IEI hardware and diagnostics | υλικός εξοπλισμός και διαγνωστικά IOS/IEI | I.T. |
| iridectomy | ιριδεκτομία | MEDICINE |
| iridium flare | ιριδική λάμψη | AEROSPACE |
| iris | ίριδα | ANATOMY |
| iron (Fe) | σίδηρος (Fe) | PHYSICS |
| iron deficiency | σιδηροπενία | MEDICINE |
| iron disorders | διαταραχές σιδήρου | MEDICINE |
| iron pipe | σιδηρός σωλήνας | INDUSTRY |
| ironclad switchgear | οδοντωτός διακόπτης με σιδερένια θωράκιση | ELECTRICAL |
| irradiate | ακτινοβολώ | MEDICINE |
| irradiation | ακτινοβολία | MEDICINE |
| irregular galaxy | ακανόνιστος γαλαξίας | ASTRONOMY |
| irrigation | άρδευση | GENERAL |
| irritability | ευερεθιστότης | PSYCHOLOGY |
| irritable | ευερέθιστος | PSYCHOLOGY |
| irritation | ερεθισμός | MEDICINE |
| irrotational flow | αστρόβιλη ροή | PHYSICS |
| ISAKMP | πρωτόκ. Ίντερνετ για συσχετίσεις ασφ. και διαχ. κλειδιών | I.T. |
| isallobars | ισαλλοβαρείς | METEOROLOGY |
| ischaemia | ισχαιμία | MEDICINE |
| ischium | ισχιακό οστούν | MEDICINE |
| isentropi | ισεντροπικός | PHYSICS |
| isentropic change | ισεντροπική αλλαγή | PHYSICS |
| isentropic exponent | ισεντροπικός εκθέτης | PHYSICS |
| isentropic flow | ισεντροπική ροή | PHYSICS |
| isentropic process | ισεντροπική διαδικασία | ENGINEERING |
| isentropic transformation | ισεντροπική μετατροπή | ENGINEERING |
| isobaric surface | ισοθλιπτική επιφάνεια | METEOROLOGY |
| isobars | ισοβαρής | METEOROLOGY |
| isobutane | ισοβουτάνιο | CHEMISTRY |
| isocyanic | ισοκυανική | CHEMISTRY |
| isolated | απομονωμένος | GENERAL |
| isolated phase bus | δίαυλος απομονωμένων φάσεων | ELECTRICAL |
| isolated phase bus bars | ράβδοι διαύλου απομονωμένων φάσεων | ELECTRICAL |
| isolation | απομόνωση | GENERAL |
| isolation butterfly valve | βαλβίδα απομόνωσης με πεταλούδα | INDUSTRY |
| isolation damper | αποσβέστης απομόνωσης | INDUSTRY |
| isolation transformer | μετασχηματιστής απομόνωσης | ELECTRICAL |
| isolation valves | βαλβίδες απομόνωσης | INDUSTRY |
| isoleukine | ισολευκίνη | BIOLOGY |
| isomolecular ratio | ισομοριακή αναλογία | MEDICINE |
| isomorphic | ισομορφικός | MATHEMATICS |
| isotherm | ισόθερμος | PHARMACEUTICAL |
| isothermal | ισόθερμος, ισοθερμικός | METEOROLOGY / PHYSICS |
| isothermal atmosphere | ισοθερμική ατμόσφαιρα | METEOROLOGY / PHYSICS |
| isothermal change | ισοθερμική αλλαγή | METEOROLOGY / PHYSICS |
| isothermal condition | ισοθερμική συνθήκη | METEOROLOGY / PHYSICS |
| isothermal flow | ισοθερμική ροή | METEOROLOGY / PHYSICS |
| isothermal process | ισοθερμική διαδικασία | METEOROLOGY / PHYSICS |
| isothermal transformation | ισοθερμική μετατροπή | METEOROLOGY / PHYSICS |
| isotropic | ισοτροπικός, ισότροπος | GENERAL |
| issue of securities | έκδοση αξιών | ECONOMICS |
| issued | παράγεται, εκδίδεται | GENERAL |
| issued for review | εκδίδεται για ανασκόπηση | GENERAL |
| issuing of currency | έκδοση χρήματος | ECONOMICS |
| italic | πλάγια γραφή | TYPOGRAPHY |
| itching | κνησμός | MEDICINE |
| iterative | επαναληπτικός, θαμιστικός | I.T. / MATHEMATICS |
| jack | βύσμα, τζακ, υποδοχή, πρίζα, ρευματοδότης | ELECTRONICS |
| jacking lugs | γλωττίδες σύνδεσης, ωτία σύνδεσης | ELECTRONICS |
| jam | παρεμβολή, εμπλοκή | TELECOMMUNICATIONS |
| jam nut | αντιπερικόχλιο, κόντρα παξιμάδι | ENGINEERING |
| jammer | παρεμβολέας | TELECOMMUNICATIONS |
| jansky (Jy) | τζάνσκι = 10-26 W m-2 Hz-1 (μονάδα εύρους ζώνης) | MEASUREMENT |
| java-script | δέσμη ενεργειών Java | I.T. |
| jaw | σιαγόνα, γνάθος | ANATOMY |
| jet | εκτοξευόμενη φλέβα, φλέβα | PHYSICS |
| jet boundary | όριο φλέβας | PHYSICS |
| jet engine | κινητήρας αεριώθησης | AEROSPACE |
| jet propulsion | αεριωθητήρας | AEROSPACE |
| jet stream | αεροχείμαρρος | METEOROLOGY |
| jettison | διασωστική / κουφιστική αβαρία | GENERAL |
| jettison a plan | εγκαταλείπω σχέδιο | GENERAL |
| jettison of cargo | κουφιστική αβαρία φορτίου | GENERAL |
| jig | συσκευή συγκράτησης | ENGINEERING |
| jitter | τρεμόπαιγμα | MECHANICS |
| job | εργασία | ECONOMICS |
| job access | πρόσβαση στην αγορά εργασίας | ECONOMICS |
| job application | ζήτηση εργασίας | ECONOMICS |
| job creation | δημιουργία θέσεων απασχόλησης | ECONOMICS |
| job description | περιγραφή καθηκόντων εργασίας | ECONOMICS |
| job site | χώρος εργασίας | ECONOMICS |
| jockey pump | ελεύθερη αντλία, αντλία τάνυσης | INDUSTRY |
| Joe Job | Πλαστογράφηση κεφαλίδας (Joe Job) | I.T. |
| jog | περιστρέφω βηματικά | INDUSTRY |
| jogging | βηματισμός | INDUSTRY |
| join now | εγγραφή τώρα, εγγραφή | I.T. |
| joint competence | μεικτή αρμοδιότητα | MANAGEMENT |
| joint ownership | συνιδιοκτησία | LAW |
| joint photographic experts group-JPEG | συμπιεσμένη μορφή αρχείου εικόνας | I.T. |
| joint subsidiary | κοινή θυγατρική εταιρεία | ECONOMICS |
| joint venture | κοινή επιχείρηση | ECONOMICS |
| joule | τζάουλ, μονάδα μέτρησης ενέργειας και έργου | MEASUREMENT |
| journal bearings | έδρανα τριβέα | ENGINEERING |
| Jovian planet | γίγαντες αερίων τύπου Δία | ASTRONOMY |
| judicial cooperation | δικαστική συνεργασία | LAW |
| Julian Day Number / Julian Date | Αριθµός Ιουλιανής Ηµέρας ή Ιουλιανή Ηµεροµηνία | MEASUREMENT |
| jump | εκτίναξη, μεταπήδηση, εντολή αλλαγής ροής εκτελέσεων εντολών | GENERAL |
| Jump to | Μετάβαση σε / Μεταπήδηση σε | I.T. |
| jumper | γεφυρωτήρας | ELECTRONICS |
| jumper cables | καλώδια γεφύρωσης | ELECTRONICS |
| jumpers | γεφυρωτήρες | ELECTRONICS |
| jumpjet | αεροσκάφος κάθετης προσγείωσης | AEROSPACE |
| junction | συμβολή, διασταύρωση, συνένωση, ένωση, σύνδεση, επαφή | GENERAL |
| junction box | κιβώτιο σύνδεσης | ELECTRICAL |
| junction box termination | τερματικό κιβωτίου σύνδεσης | ELECTRICAL |
| juncture | συνήχηση, σύνδεση | GENERAL |
| junk | ενοχλητικά / ανεπιθύμητα μυνήματα ηλ. ταχυδρομείου | I.T. |
| junk e-mail, junk mail | μαζική διαφημιστική (ενοχλητική) επιστολή | I.T. |
| Jupiter | Δίας, 5ος πλανήτης από τον ήλιο | ASTRONOMY |
| jural act | νομική πράξη, ενοχική πράξη | LAW |
| jurisdiction | αρμοδιότητα των δικαστηρίων | LAW |
| jurisdiction ratione materiae | αρμοδιότητα καθ' ύλην | LAW |
| juvenile delinquency | εγκληματική συμπεριφορά των νέων | LAW |
| juvenile resistance | αντοχή νεαρής ηλικίας | SOCIAL SCIENCE |
| kainite | καϊνίτης | MINEROLOGY |
| kainozoic, cenozoic | καινοζωικός | GEOLOGY |
| kaleidoscope | καλειδοσκόπιο | OPTICS |
| kalium | κάλιο | PHARMACOLOGY |
| kann (Japan) | μονάδα μέτρησης βάρους, 267 kann = 1 μετρικό τόννο | MEASUREMENT |
| kaolin | καολίνης | MINERALOGY |
| katabatic winds | καταβατικοί άνεμοι | METEOROLOGY |
| K-band | φάσμα συχνοτήτων μικροκυμ. στη περιοχή 12 - 40 GHz | TELECOMMUNICATIONS |
| Kbit | πολλαπλασιαστικός παράγων, 1Kbit=1024bit | MEASUREMENT |
| Kbyte (Kb) | πολλαπλασιαστικός παράγων, 1Kbyte=1024byte | I.T. |
| keel | τροπίδα | NAUTICAL TERMS |
| keep at room temperature | φυλάσσεται σε θερμοκρασία δωματίου | PHARMACOLOGY |
| keep away from direct heat and light | διατηρείτε το μακριά από άμεση πηγή θερμότητας και φως, διατηρείται μακριά από άμεση πηγή θερμότητας και φως | PHARMACOLOGY |
| keep off | μένω / φυλάσσω μακριά | GENERAL |
| keep out | κρατώ έξω | GENERAL |
| keep up | συμβαδίζω | GENERAL |
| Kelvin (k) | Κέλβιν (μονάδα θερμοκρασίας και θερμοκρασιακή κλίμακα) | MEASUREMENT |
| Kelvin model | μοντέλο Kelvin | PHYSICS |
| Kennedy Space Center (KSC) | Διαστημικό Κέντρο Κέννεντυ (Φλόριντα) | AEROSPACE |
| keratin | κερατίνη | BIOLOGY |
| keratoid | κερατοειδής | MEDICINE |
| keratose | κερατινώδης | MEDICINE |
| kern | διαγραμμάτωση, υποσκαφή (τυπογραφικού στοιχείου) | TYPOGRAPHY |
| kernel | πυρήνας, κεντρικό ή ουσιώδες τμήμα (μεταφορικά) | GENERAL / I.T. |
| kernel driver | οδηγός πυρήνα | I.T. |
| kernel of the question | η καρδιά της υπόθεσης | GENERAL |
| kernel sentence | κεντρικός πυρήνας, ρίζα (γλωσσολογία) | LINGUISTICS |
| kernelled | εμπύρηνος | GENERAL |
| kerosene | κεροζίνη | CHEMISTRY |
| ketch | καΐκι (δικάταρτο) | NAUTICAL TERMS |
| keto acids | κετοξέα | CHEMISTRY |
| ketoacidosis | κετοξέωση | MEDICINE |
| ketone | κετόνη | CHEMISTRY |
| ketonuria | κετονουρία | MEDICINE |
| ketose | κετόζη | CHEMISTRY |
| ketosis | κέτωση | MEDICINE |
| kettle | βραστήρας | INDUSTRY |
| key | σφήνα, κλειδί | GENERAL |
| key logger (general) | καταγραφέας πληκτρολόγησης | I.T. |
| key logger (software) | λογισμικό καταγραφής πληκτρολόγησης | I.T. |
| keyboard | πληκτρολόγιο | I.T. |
| keyframe | καρέ-κλειδί | I.T. |
| Keylogger | Λογισμικό καταγραφής πληκτρολόγησης | I.T. |
| keystroke | πληκτρολόγηση | I.T. |
| keyway | σφηναύλακο (άξονα) | MECHANICS |
| key-word generator | γεννήτρια λέξεων κλειδιών | I.T. |
| kibibit (Kibit) = 'kilo binary digit' | μονάδα δεδομένων, 1 kibibit = 210 bits = 1,024 bits | I.T. |
| kilo (k) -(prefix) | χίλιο/κίλο (πρόθεμα) - π.χ.: χιλόμετρο | MEASUREMENT |
| kilobit (kb) | μονάδα δεδομένων, 1 kilobit = 103 bit = 1,000 bit | I.T. |
| kilobyte (K, KB, Kbyte, kB) | μονάδα δεδομένων, 1kB = 1,000 bytes ή 1,024 bytes (210) | I.T. |
| kilocalorie | χιλιοθερμίδα | MEASUREMENT |
| kilocycle | χιλιόκυκλος | MEASUREMENT |
| kilogram (kg) | χιλιόγραμμο, κιλό (kg) - μέτρηση μάζας | MEASUREMENT |
| kilohertz (KHz) | κιλοχέρτς ή χιλιόκυκλος | MEASUREMENT |
| kiloliter (re) | χιλιόλιτρο | MEASUREMENT |
| kilometer(re) | xιλιόμετρο | MEASUREMENT |
| kilometric | χιλιομετρικός | MEASUREMENT |
| kilonewton (kN, where 1 kN = 1000 N) | 1000 νευτώνειες μονάδες | MEASUREMENT |
| kilotonne (KT) | χιλιοτόνος, χιλιότονος | MEASUREMENT |
| kilowatt | χιλιοβάτ, κιλοβάτ | MEASUREMENT |
| kilowatt-hour | κιλοβατώρα | MEASUREMENT |
| kinaesthesis | κιναισθησία | MEDICINE |
| kinase | κινάση | CHEMISTRY |
| kinematic similarity | κινηματική ομοιότητα | ENGINEERING |
| kinematic viscosity | κινηματική συνεκτικότητα, κινηματικό ιξώδες | PHYSICS |
| kinematically | κινηματικά | PHYSICS |
| kinematics | κινηματική | PHYSICS |
| kinesitherapy | κινησιοθεραπεία | MEDICINE |
| kinetic energy | κινητική ενέργεια | ENERGY |
| kinetic energy head | ύψος κινητικής ενέργειας | ENERGY |
| kinetics | κινητική | PHYSICS |
| kingpin | πείρος στροφείου ή ακραξόνιου (κάθετος) | MECHANICS |
| kinn (Japan) | μονάδα μέτρησης βάρους, 1667 kinn = 1 μετρικό τόννο | MEASUREMENT |
| kits | κιτ | GENERAL |
| klendusity | αποκλεισμός ασθενείας (φυτών) | BOTANY |
| knee | γόνατο, γόνυ | ANATOMY |
| knife disconnect | αποσύνδεση μαχαιριού | ELECTRICAL |
| knot | κόμβος | NAUTICAL TERMS |
| know how | τεχνογνωσία | LAW |
| knowledge base | γνωσιακή βάση δεδομένων | I.T. |
| known-plain text attack | επίθεση γνωστού κειμένου (μέθοδος κρυπτανάλυσης) | I.T. |
| Koch's postulates | αξιώματα του Koch | MEDICINE |
| koku (Japan) | μονάδα μέτρησης βάρους, 6 koku = 1 μετρικό τόννο | MEASUREMENT |
| kosmobuksir (russian name for "space tug") | ρωσική ονομασία για διαστημικό σκάφος | AEROSPACE |
| Kosmolyot (russian name for "spaceplane") | ρωσική ονομασία για διαστημικό λεωφορείο | AEROSPACE |
| Kranz anatomy | ανατομία Kranz | ANATOMY |
| ku ping (China) | μονάδα μέτρησης βάρους, 27 ku ping = 1 χιλιόγραμμο | MEASUREMENT |
| Kuiper belt | zώνη του Κάιπερ/Kuiper | ASTRONOMY |
| kyphosis | κύφωση | MEDICINE |
| lab | εργαστήριο | GENERAL |
| label | ετικέτα | GENERAL |
| labeling (US), labelling (UK) | επικόλληση ετικετών, επισημείωση, επίσημα, επισήμανση | INDUSTRY |
| labelled bracketing | χαρακτηρισμός όρων | LINGUISTICS |
| labial | χειλικός | GENERAL |
| labialization | στρογγυλοποίηση, χειλοποίηση | LINGUISTICS |
| labiontantal | χειλοδοντικός | PHONETICS |
| labor | τοκετός | MEDICINE |
| labour dispute | εργασιακή σύγκρουση | LAW |
| labour law | εργατικό δίκαιο | LAW |
| Lacerta, Lac (constellation) | Σαύρα (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| lack | έλλειψη | GENERAL |
| lack of coupling concentricity | έλλειψη ομοκεντρικότητας σύνδεσης | ENGINEERING |
| lacrimation | δακρύρροια | MEDICINE |
| lacrimator | δακρυγόvος | MEDICINE |
| lactation | γαλουχία | MEDICINE / BIOLOGY |
| lacteal | γαλακτικός, γαλακτώδης, χυλοφόρο αγγείο | MEDICINE / BIOLOGY |
| lactic | γαλακτικός | GENERAL |
| lactic acid | ζυμο/γαλακτικό οξύ | CHEMISTRY |
| lactose | λακτόζη, γαλακτοσάκχαρο | CHEMISTRY |
| lacuna | αεροφόρος θάλαμος | GENERAL |
| ladder | κλιμακωτό | GENERAL |
| lag bolt | ξυλόβιδα | ENGINEERING |
| lagging | καθυστέρηση | GENERAL |
| lagging fires | κρυφές πυρκαϊές, πυρκαϊές με καθυστέρηση | GENERAL |
| lame | χωλός | MEDICINE |
| lamina | πέταλο | GENERAL |
| laminar boundary layer | στρωτό οριακό στρώμα, οριακό στρώμα στρωτής ροής | PHYSICS |
| laminar flow | στρωτή ροή | PHYSICS |
| laminar to turbulence transition | μετάβαση από στρωτή σε τυρβώδη ροή | PHYSICS |
| laminated fracture | λεπιδωτή θραύση | MECHANICS |
| laminectomy | πεταλεκτομή | MEDICINE |
| lamp | λυχνία | INDUSTRY |
| lancing | διάτρηση, διάτμηση | MEDICINE |
| Lander spacecraft | διαστημικό όχημα Λάντερ | AEROSPACE |
| landfill | χώρους υγειονομικής ταφής απορριμμάτων | MANAGEMENT |
| landing | προσγείωση | AEROSPACE |
| landing approach | προσέγγιση προσγείωσης | AEROSPACE |
| landing on water | προσυδάτωση | AEROSPACE |
| landing phase | φάση προσγείωσης | AEROSPACE |
| landside | πλαϊνό αρότρου | AEROSPACE |
| Langrangian point(s) | σημείο ισορροπίας Λαγκράνζ, σημεία Λαγκράνζ | ASTROPHYSICS |
| Language Interface Pack (LIP) | Πακέτο γλώσσας περιβάλλοντος εργασίας (LIP) | I.T. |
| language teaching | διδασκαλία ξένων γλωσσών | EDUCATION |
| language-sensitive version | ειδική έκδοση γλώσσας | I.T. |
| lantern ring | δακτύλιος φανού | ENGINEERING |
| lanyard | περιαυχένιο, αναδέτης, σκοινί/σχοινί ή μέρμιθος/σπάγκος | GENERAL |
| laparoscopy | λαπαροσκόπηση | MEDICINE |
| Laplacian | Λαπλασιανή | MATHEMATICS / PHYSICS |
| lapping | λείανση, στίλβωση | MECHANICS |
| lapse rate | κατακόρυφη θερμοβαθμίδα | METEOROLOGY |
| large differential expansion | μεγάλη διαφορική διαστολή | PHYSICS |
| large format printing materials | υλικά για εκτυπώσεις μεγάλου μεγέθους | I.T. |
| laryngeal | λαρυγγικός | MEDICINE |
| laryngo-phonatory reflex | λαρυγγοφωνητικό αντανακλαστικό | PHONETICS |
| laryngorhinology | ρινολαρυγγολογία | MEDICINE |
| larynx | λάρυγγας | ANATOMY / MEDICINE |
| laser | λέιζερ | OPTICS |
| laser beam | δέσμη λείζερ | OPTICS |
| last changed | τελευταία τροποποίηση | I.T. |
| last quarter | τελευταίο τέταρτο | ASTRONOMY |
| last updated | τελευταία ενημέρωση | I.T. |
| latency of a functional unit | αδράνεια λειτουργικής μονάδας | I.T. |
| latent period | χρόνος εκκολάψεως | MEDICINE |
| later | μεταγενέστερος | GENERAL |
| lateral | πλευρικό, πλάγιο | GENERAL |
| lateral axis LA | εγκάρσιος άξων | GENERAL |
| lateral parity | πλευρική ισοτιμία | I.T. |
| lathe | τόρνος | ENGINEERING |
| Latitude | γεωγραφικό πλάτος, (φ), παράλληλοι | MEASUREMENT |
| Launch | Εκκίνηση | I.T. |
| Launch Center (LC) | κέντρο εκτόξευσης | AEROSPACE |
| launch complex | συγκρότημα εκτοξεύσεων | AEROSPACE |
| Launch on Demand (LOD) | έναρξη μετά από την απαίτηση | I.T. |
| Launch On Need | Αποστολές Έκτακτης Ανάγκης | AEROSPACE |
| launch pad | εξέδρα περιοχής & εγκαταστάσεων εκτόξευσης | AEROSPACE |
| Launch Time (LT) | ώρα εκτόξευσης | AEROSPACE |
| Launch Vehicle (LV) | όχημα εκτόξευσης | AEROSPACE |
| launch window | χρον. περίοδος εκτόξευσης επιτρέποντας ορισμένη τροχιά | AEROSPACE |
| law of banking | τραπεζικό δίκαιο | LAW |
| law of outer space | δίκαιο του διαστήματος | LAW |
| law of states | δικαίωμα των κρατών | LAW |
| law of the sea | δίκαιο της θάλασσας | LAW |
| law of war | δίκαιο του πολέμου | LAW |
| law on negotiable instruments | συναλλαγματικό δίκαιο | LAW |
| lax vowel | χαλαρό φωνήεν | PHONETICS |
| layshaft | άξονας μηχανισμού | MECHANICS |
| L-band | ζώνη L (σειρά ραδιοσυχνοτήτων μικροκυμάτων) | TELECOMMUNICATIONS |
| LCD panel | πλάκα χαλαζίου | ELECTRONICS |
| LDL cholesterol | χολεστερόλη LDL | MEDICINE |
| L-Dopa | ντοπαμίνη | PSYCHOLOGY |
| lead | μόλυβδος | PHYSICS |
| lead acid battery | μπαταρία μολύβδου οξέος | ENERGY |
| lead casing | περίβλημα μολύβδου | ENGINEERING / INDUSTRY |
| lead screw | κοχλίας-οδηγός | ENGINEERING |
| leading edge | άκρη-οδηγός, ανάντη ακμή | AEROSPACE |
| leading side (of a satellite) | ημισφαίριο που αντικρίζει στην κατεύθυνση της κίνησης | AEROSPACE |
| leading-edge flaps | πτερύγια χείλους προσβολής | AEROSPACE |
| leaf abscission | αποκοπή φύλλου | BOTANY |
| leaf spring | φυλλοειδές ελλατήριο | ENGINEERING / INDUSTRY |
| league | λεύγα | MEASUREMENT |
| leak | διαρροή | GENERAL |
| leakage flux | απώλεια ροής | ELECTRICAL |
| leakage reactance | αντίδραση διαρροής | ELECTRICAL |
| leakoff line | γραμμή επιστροφής | INDUSTRY |
| leap second | εµβόλιµο δευτερολέπτο | MEASUREMENT |
| leap year | δίσεκτο έτος | MEASUREMENT |
| leather | δέρμα | GENERAL |
| leave on social grounds | άδεια για κοινωνικούς λόγους | SOCIAL SCIENCE |
| LED, Light Emitting Diode | LED, φωτοεκπέμπουσα δίοδος, δίοδος φωτεινής εκπομπής | ELECTRONICS |
| lee waves | υπήνεμα κύματα | METEOROLOGY |
| leech | βδέλλα | BIOLOGY / MEDICINE |
| left anterior descending artery (LAD) | πρόσθια κατιούσα αρτηρία (ΠΚΑ) | MEDICINE |
| left auricle | αριστερού κόλπου | MEDICINE |
| left auricle (atrium) (LA) | αριστερός κόλπος (Ακ) | MEDICINE |
| left bundle branch block (LBBB) | αποκλεισμός αριστερού σκέλους (ΑΑΣ) | MEDICINE |
| left coronary artery (LCA) | αριστερή στεφανιαία αρτηρία (ΑΣΑ) | MEDICINE |
| left hand | αριστερό | GENERAL |
| left ventricle (LV) | αριστερή κοιλία (ΑΚ) | MEDICINE |
| left ventricular end-diastolic pressure (LVEDP) | τελοδιαστολική πίεση αριστερής κοιλίας (ΤΔΠΑΚ) | MEDICINE |
| left ventricular end-systolic diameter (LVESD) | τελοσυστολική διάμετρος αριστερής κοιλίας (ΤΣΔΑΚ) | MEDICINE |
| left ventricular end-systolic pressure (LVESP) | τελοσυστολική πίεση αριστερής κοιλίας (ΤΣΠΑΚ) | MEDICINE |
| left ventricular end-systolic volume (LVESV) | τελοσυστολικός όγκος αριστερής κοιλίας (ΤΣΟΑΚ) | MEDICINE |
| left ventricular filling pressure (LVFP) | πίεση πληρώσεως αριστερής κοιλίας (ΠΠΑΚ) | MEDICINE |
| leg | σκέλος | GENERAL |
| legacy system | υπάρχον σύστημα | I.T. |
| legacy threats | απειλές παλαιού τύπου, κληροδοτημένες απειλές | I.T. |
| legal doctrine | νομική θεωρία | LAW |
| legal incapacity | δικαιοπρακτική ανικανότητα | LAW |
| legal working time | νόμιμη διάρκεια της εργασίας | LAW |
| length | μήκος | GENERAL |
| length of lease | διάρκεια ισχύος του μισθωτηρίου | LAW |
| length of studies | διάρκεια σπουδών | GENERAL |
| length scale | κλίμακα μήκους | MEASUREMENT |
| lengthen | επιμηκύνω | GENERAL |
| leniency (programme) | επιείκεια (πρόγραμμα) | LAW |
| lens | φακός | OPTICS |
| Leo Minor, Lmi (constellation) | Μικρός Λέων (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| Leo, Leo (constellation) | Λέων (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| Lepus, Lep (constellation) | Λαγωός (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| lesion | βλάβη, κάκωση | MEDICINE |
| LetterBox | πανοραμική | FILM & VIDEO TECHNOLOGY |
| leucopenia | λευκοπενία | MEDICINE |
| leukemia | λευχαιμία | MEDICINE |
| leukocyte | λευκοκύτταρο | MEDICINE |
| leukocyte type | λευκοκυτταρικός τύπος | MEDICINE |
| level | επίπεδο, στάθμη, ύψος | GENERAL |
| Level 2 cache | μνήμη cache δευτέρου επιπέδου | I.T. |
| level indicator | δείκτης στάθμης | INDUSTRY |
| level switch | διακόπτης επιπέδου | INDUSTRY |
| lever | μοχλός | MECHANICS |
| lever lock | κλειδαριά με μοχλό | MECHANICS |
| leverarm | μοχλοβραχίονας | MECHANICS |
| lexeme | λέξημα | LINGUISTICS |
| lexical | λεξικός | LINGUISTICS |
| lexical semantics | λεξική σημασιολογία | LINGUISTICS |
| lexical word | λεξικό λεγόμενο, κυρίως λέξεις | LINGUISTICS |
| Libra, Lib (constellation) | Ζυγός (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| libration | λίκνιση | ASTRONOMY |
| License key | Κλειδί άδειας χρήσης | I.T. |
| licensed user | νόμιμος κάτοχος | I.T. |
| licensee | κάτοχος της άδειας χρήσης, αδειούχος | LAW |
| licensing agreement | άδεια χρήσης | LAW |
| life cycle | σειρά εξελίξεων ενός προϊόντος (πχ. λογισμικού) | INDUSTRY / I.T. |
| life expectancy | προσδόκιμο επιβίωσης | GENERAL |
| life expenditure curve | καμπύλη δαπάνης διάρκειας ζωής | ECONOMICS |
| life expenditure value | τιμή δαπάνης διάρκειας ζωής | ECONOMICS |
| life form | βιομορφή | BIOLOGY |
| lifestyle drugs | φάρμακα τρόπου ζωής | PHARMACOLOGY / SOCIAL SCIENCE |
| lift | άνωση, δύναμη άνωσης, δυναμική άνωσης | GENERAL |
| lift coefficient | συντελεστής άνωσης | AEROSPACE |
| lift pump | ανυψωτική αντλία | ENGINEERING |
| lifting | ανύψωση | GENERAL |
| lifting lug | γλωττίδα ανύψωσης, ωτίο ανύψωσης | INDUSTRY |
| lift-off | απόσπαση χόβερκραφτ/πύραυλου/από το έδαφος | AEROSPACE |
| light alloy rim | ζάντa ελαφρού κράματος | INDUSTRY |
| light and images | φως και είδωλα | OPTICS |
| light bulb | λαμπτήρας πυράκτωσης | INDUSTRY |
| light day (equals 2.59020684 × 1013 meters) | ημέρα φωτός (αστρονομική μονάδα μέτρησης) | MEASUREMENT |
| light guide | οπτική ίνα φωτισμού | ENGINEERING |
| light is propagated… | το φως διαδίδεται… | PHYSICS |
| light minute equals 17 987 547.5 kilometers | λεπτό φωτός (αστρονομική μονάδα μέτρησης) | MEASUREMENT |
| light pollution | φωτορύπανση | ECOLOGY |
| light rain | ασθενής βροχή | METEOROLOGY |
| light second equals 299 792.458 kilometers | δευτερόλεπτο φωτός (αστρονομική μονάδα μέτρησης) | MEASUREMENT |
| light sheet | φύλλο φωτός | OPTICS |
| light source | πηγή φωτός | GENERAL |
| light speed | ταχύτητα φωτός | MEASUREMENT |
| light test | οπτικός έλεγχος | OPTICS |
| light time | χρόνος φωτός | MEASUREMENT |
| light water | ελαφρόν ύδωρ | INDUSTRY |
| light year | έτος φωτός | MEASUREMENT |
| lighting | φωτισμός | GENERAL |
| lighting system | σύστημα φωτισμού | GENERAL |
| lightning arrester | αλεξικέραυνο | ENGINEERING |
| Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) | ελαφρύ πρωτόκολλο πρόσβασης καταλόγου | I.T. |
| lime | άσβεστος, υδροξείδιο του ασβεστίου | CHEMISTRY |
| limestone | ασβεστόλιθος | MINERALOGY |
| limit | όριο | GENERAL |
| limit switch | διακόπτης ορίου | ELECTRICAL |
| limited circulation | περιορισμένη διάδοση | GENERAL |
| line | γραμμή | GENERAL |
| line breaker | αποζεύκτης γραμμής | INDUSTRY |
| line of the nodes | γραμμή δεσμών | ASTROPHYSICS |
| line out jack | υποδοχή εξόδου, βύσμα εξόδου | ELECTRONICS |
| line segment | ευθύγραμμο τμήμα | MATHEMATICS |
| line to line | από γραμμή σε γραμμή | ELECTRICAL |
| line to line short circuit | βραχυκύκλωμα από γραμμή σε γραμμή | ELECTRICAL |
| line to line voltage | τάση από γραμμή σε γραμμή | ELECTRICAL |
| line traps | παγίδες γραμμής | ELECTRICAL |
| line up | ευθυγραμμίζεται | GENERAL |
| linear deformation | γραμμική παραμόρφωση | PHYSICS |
| linear expansion | γραμμική διαστολή | PHYSICS |
| linear momentum | γραμμική ορμή | PHYSICS |
| linear predictive coding | κωδικοποίηση γραμμικής πρόβλεψης | I.T. |
| linear regression | γραμμικής παλινδρόμησης | STATISTICS |
| linear scale | γραμμική κλίμακα | MEASUREMENT |
| linear velocity | γραμμική ταχύτητα | MEASUREMENT |
| linearity | γραμμικότητα | PHYSICS |
| liner | αγώγιμο περίβλημα | GENERAL |
| linesquall | γραμμή θύελλας | METEOROLOGY |
| linguist | γλωσσολόγος, γλωσσομαθής, πολύγλωσσος | LINGUISTICS |
| linguistic | γλωσσικός, γλωσσολογικός | LINGUISTICS |
| linguistic discrimination | γλωσσικές διακρίσεις | LAW |
| lining | επένδυση | GENERAL |
| link | ως μέτρο: μήκος 20 εκατοστομέτρων περίπου | MEASUREMENT |
| link (n.) | δεσμός, ζεύξη, σύνδεση, σύνδεσμος | GENERAL / I.T. |
| link here | σύνδεση εδώ | I.T. |
| link path | διαδρομή σύνδεσης | I.T. |
| linkage | σύνδεση, δεσμός | GENERAL |
| linked | συνδεδεμένος | GENERAL |
| linked object | συνδεδεμένο αντικείμενο | I.T. |
| lip | χείλος | GENERAL |
| lipemia | λιπαιμία | MEDICINE |
| lipoprotein | λιποπρωτεϊνη | MEDICINE |
| liposoluble | λιποδιαλυτός | BIOLOGY |
| liposuction | λιποαναρρόφηση | MEDICINE |
| liquefaction | ρευστοποίηση | GENERAL |
| liquid | υγρό | GENERAL |
| liquid core | υγρός πυρήνας | GENERAL |
| Liquid Crystal Display | οθόνη υγρών κρυστάλλων | ELECTRONICS |
| liquid fuel | υγρό καύσιμο | ENERGY |
| liquid fuel flowmeter | μετρητής ροής υγρού καυσίμου | MEASUREMENT |
| liquid hydrogen (LH2) | υγρό (κρυογόνο) υδρογόνο (20.27 K / -252.87°C) | AEROSPACE |
| liquid level | στάθμη υγρού | GENERAL |
| Liquid oxygen (LOX) also (LO2) | υγρό (κρυογόνο) οξυγόνο (οξειδωτικός παράγοντας) | AEROSPACE |
| liquid waste | υγρά απόβλητα | ECOLOGY |
| liquidity control | έλεγχος ρευστότητας | ECONOMICS |
| lispund (Sweden) | μονάδα μέτρησης βάρους, 1 lispund = 9 χιλιόγραμμα | MEASUREMENT |
| Lissajous orbit | τροχιά Λισσαζού | ASTROPHYSICS |
| list view | προβολή λίστας / καταλόγου | I.T. |
| listeria | λιστέρια | BIOLOGY |
| lithium Hydroxide (LiOH) | υδροξείδιο του λιθίου | CHEMISTRY |
| lithosphere | λιθόσφαιρα (εξωτερικό κέλυφος ενός στερεού πλανήτη) | GEOLOGY |
| live trial | ζωντανή δοκιμή, δοκιμαστική έκδοση | I.T. |
| live video feed | ζωντανή ροή βίντεο, ζωντανή μετάδοση βίντεο | TELECOMMUNICATIONS |
| live voltage | ενεργός τάση | ELECTRICAL |
| LiveDistro | «ζωντανή» έκδοση διανομής | I.T. |
| liver | ήπαρ | ANATOMY / MEDICINE |
| livestock farming | κτηνοτροφία | AGRONOMY |
| living conditions | συνθήκες διαβίωσης | GENERAL |
| load | φορτίο | GENERAL |
| load center | κέντρο βάρους φορτίου | GENERAL |
| load change rates | τιμές μεταβολής φορτίου | GENERAL |
| load changes | μεταβολές φορτίου | GENERAL |
| load coupling compartment | διαμέρισμα ζεύξης φορτίου | INDUSTRY |
| load coupling compartment dampers | αποσβέστες διαμερίσματος ζεύξης φορτίου | INDUSTRY |
| load equipment | εξοπλισμός φορτίου | INDUSTRY |
| load gear | εξοπλισμός φόρτωσης | INDUSTRY |
| load limit | όριο φορτίου | INDUSTRY |
| load rejections | απορρίψεις φορτίου | ENGINEERING |
| load setpoint control | έλεγχος σημείου αναφοράς φορτίου | INDUSTRY |
| load tunnel area | περιοχή σήραγγας φορτίου | INDUSTRY |
| load-balancing | καταµερισµός φορτίου | GENERAL |
| loading line | γραμμή φόρτωσης | ELECTRONICS / NAUTICAL TERMS |
| lobectomy | λοβεκτομή | MEDICINE |
| lobule | λοβίο | ANATOMY / MEDICINE |
| local acceleration | τοπική επιτάχυνση | MECHANICS |
| Local Apparent Sidereal Time (LAST) | τοπικός φαινόμενος αστρικός χρόνος | MEASUREMENT |
| local area network (LAN) | Δίκτυο Τοπικής Περιοχής (LAN) | I.T. |
| local authority finances | δημόσια οικονομικά τοπικής αυτοδιοίκησης | ECONOMICS |
| local call | τοπική κλήση | TELECOMMUNICATIONS |
| local election | τοπικές εκλογές | POLITICAL SCIENCE |
| local friction coefficient | τοπικός συντελεστής αντίστασης τριβής | PHYSICS |
| local government | τοπική αυτοδιοίκηση | POLITICAL SCIENCE |
| Local Government and Administration | Διεύθυνση Τοπικής Αυτοδιοίκησης και Διοίκησης | POLITICAL SCIENCE |
| local loop unbundling (LLU) | αποδεσμοποίηση τοπικού βρόχου | I.T. |
| Local Mean Sidereal Time (LMST) | τοπικός φαινόμενος/αληθής ηλιακός χρόνος | MEASUREMENT |
| local path | τοπική διαδρομή | I.T. |
| local port | τοπική θύρα | I.T. |
| local shear stress | τοπική διατμητική τάση | MECHANICS |
| Local Sidereal Time (LST) | τοπικός αστρικός χρόνος | MEASUREMENT |
| local standard of rest (LSR) | τοπικό σύστημα αναφοράς | ASTRONOMY |
| local time | τοπική ώρα | MEASUREMENT |
| locality of reference | τοπικότητα αναφοράς (τοπικότητα χώρου/χρόνου) | I.T. |
| localization | τοπική προσαρμογή, τοπικοποίηση | I.T. |
| locate | εντοπίζω | GENERAL |
| location | θέση | GENERAL |
| lock plate | πλάκα ασφάλισης | MECHANICS |
| locked rotor condition | κατάσταση κλειδώματος στροφείου | INDUSTRY |
| locked valves | κλειδωμένες βαλβίδες | INDUSTRY |
| locking | κλείδωμα, ασφάλιση | GENERAL |
| lockout | απελευθέρωση | INDUSTRY |
| lockout trip | ασφαλειοδιακόπτης προστασίας | INDUSTRY |
| locus | γεωμετρικός τόπος, τόπος | MATHEMATICS |
| lod (Sweden) | μονάδα μέτρησης βάρους, 1 lod = 13 γραμμάρια | MEASUREMENT |
| log | ημερολόγιο | GENERAL |
| log analysis software | λογισμικό παραγωγής αναλύσεων αρχείων καταγραφής | I.T. |
| log cleaning | εκκαθάριση αρχείου καταγραφής | I.T. |
| log file | αρχείο καταγραφής | I.T. |
| log in | σύνδεση, είσοδος, όνομα σύνδεσης | I.T. |
| log off | αποσύνδεση | I.T. |
| log spectrum | λογαριθμικό φάσμα | GENERAL |
| logatome | λογάτομο | PHONETICS |
| logging | καταγραφή ημερολογίου | I.T. |
| logical drive | οδηγός λογικού δίσκου, μονάδα λογικού δίσκου | I.T. |
| login, log in, log on | σύνδεση, είσοδος | I.T. |
| Logon failed | Η σύνδεση απέτυχε | I.T. |
| Lomé Convention | σύμβαση Λομέ | LAW |
| long date | πλήρης ημερομηνία | MEASUREMENT |
| long hundredweight (or gross hundredweight) | μονάδα μέτρησης βάρους, 112 λίβρες ή 8 stone | MEASUREMENT |
| Long Range Ballistic Missile (LRBM) | βαλλιστικοί πύραυλοι μεγάλης εμβέλειας | MILITARY |
| long ton (L/T) (U.K.) | μονάδα μέτρησης βάρους, 1016.0469088 χιλιόγραμμα | MEASUREMENT |
| long ton-force | 2,240 λίβρες δύναμης / 9,964 νευτώνειες μονάδες | MEASUREMENT |
| long wave | μακρό κύμα | TELECOMMUNICATIONS |
| long-acting insulin | ινσουλίνη μακράς δράσης | PHARMACOLOGY |
| longitude | γεωγραφικό μήκος, (λ), παράλληλοι | MEASUREMENT |
| longitude of ascending node | γεωγραφικό μήκος συνδέσμου ανάβασης σε τροχιά | MEASUREMENT |
| longitudinal | διαμήκης | MEASUREMENT |
| longitudinal axis | επιμήκης άξων, διαμήκης άξονας | GENERAL |
| longitudinal stress | διαμήκης τάση | ENGINEERING |
| long-term credit | μακροπρόθεσμη πίστωση | ECONOMICS |
| long-term financing | μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση | ECONOMICS |
| look | αναζητώ | GENERAL |
| Look in | Διερεύνηση σε | I.T. |
| loop | βρόχος | GENERAL |
| loop-lever parallelism | παραλληλισμός σε επίπεδο βρόχου | I.T. |
| lordosis | λόρδωση | MEDICINE |
| loss | απώλεια | GENERAL |
| loss | έλλειμμα | ECONOMICS |
| loss of appetite | απώλεια της όρεξης, ανορεξία | MEDICINE |
| loss of consciousness | απώλεια συνείδησης | MEDICINE |
| loss of field | απώλεια πεδίου | GENERAL |
| lossless | χωρίς απώλειες | I.T. |
| loud speaker | μεγάφωνο | ELECTRONICS / ACOUSTICS |
| loudness | ηχηρότητα | ACOUSTICS |
| loudness and pitch | ηχηρότητα και τόνος | ACOUSTICS |
| louse | ψείρα | BIOLOGY |
| louver | περσίδες | ENGINEERING |
| low alarm | χαμηλού ορίου συναγερμού | INDUSTRY |
| Low Earth Orbit (LEO) | χαμηλή τροχιά | AEROSPACE |
| Low Earth Orbit Satellite | ∆ορυφόρος Χαµηλής Τροχιάς | AEROSPACE |
| low energy reaction | αντίδραση μικρής ενέργειας | PHYSICS |
| low film drop | πτώση χαμηλής μεμβράνης | PHYSICS |
| Low Frequency (LF) | Χαμηλή συχνότητα (30 - 300 kHz) | ENERGY |
| low income | χαμηλό εισόδημα | ECONOMICS |
| low level start permissive | άδεια έναρξης χαμηλού επιπέδου | INDUSTRY |
| low pass | χαμηλή περιοχή | PHYSICS |
| low pressure (LP) | χαμηλή πίεση (LP) | INDUSTRY |
| low speed balancing | εξισορρόπηση χαμηλής ταχύτητας | INDUSTRY |
| low thrust | χαμηλή ώθηση | AEROSPACE |
| low-end | χαμηλής απόδοσης, χαμηλής ποιότητας, οικονομικό | GENERAL |
| low-energy charged particle detector | ανιχνευτής φορτιζόμενων σωματιδίων χαμηλής ενέργειας | PHYSICS |
| lower annuloid body | κάτω κορυφαίος δακτύλιος ασκού | BIOLOGY |
| lower half | κάτω μισό | GENERAL |
| lower thermocouple | χαμηλό θερμοζεύγος | PHYSICS |
| lowering mechanism | μηχανισμός καθόδου | GENERAL |
| low-gain antenna (LGA) | πανκατευθυντική κεραία χαμηλής ισχύος | TELECOMMUNICATIONS |
| low-low | χαμηλό προς χαμηλό | METEOROLOGY |
| low-low pressure | πίεση χαμηλού προς χαμηλό | METEOROLOGY |
| low-pass filter | βαθυπερατό φίλτρο | ELECTRONICS |
| loxodrome | λοξοδρομία, ανεμόρρομβος | MATHEMATICS |
| LP - Low Pressure admission | εισαγωγή χαμηλής πίεσης (LP) | INDUSTRY |
| lube oil | λιπαντικό λάδι | INDUSTRY |
| lube oil conditioner | βελτιωτικό λιπαντικού λαδιού | INDUSTRY |
| lube oil tank fill connection | σύνδεση πλήρωσης δεξαμενής λιπαντικού λαδιού | INDUSTRY |
| lubrication system | σύστημα λίπανσης | ENGINEERING |
| lucidity | διαύγεια | PSYCHOLOGY |
| lug (cable) | γλωττίδα / ωτίο (καλώδιο) | ELECTRONICS |
| lumbar division | οσφυϊκή μοίρα | ANATOMY / MEDICINE |
| lumen | αυλός | ANATOMY / MEDICINE |
| lumen | λούμεν, μονάδα έντασης φωτός | MEASUREMENT |
| luminance | φωτεινότητα | MEASUREMENT |
| luminosity class | τάξη φωτεινότητας | ASTRONOMY |
| lunar | σεληνιακός | ASTRONOMY |
| lunar eclipse | έκλειψη Σελήνης | ASTRONOMY |
| Lunar Module (LM) | σεληνάκατος | AEROSPACE |
| Lunar Month (Synodic Month) | Σεληνιακός Μήνας (Συνοδικός Μήνας) (~29,53059 d) | MEASUREMENT |
| lunar Orbit Insertion (LOI) | εισαγωγή σε σεληνιακή τροχιά | AEROSPACE |
| lunar roving vehicle (LRV) | σεληνιακό όχημα περιπλάνησης | AEROSPACE |
| lung | πνεύμονας | ANATOMY / MEDICINE |
| Lupus, Lup (constellation) | Λύκος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| Lyapunov orbit | τροχιά Λιαπούνοφ | AEROSPACE |
| lymph | λέμφος | MEDICINE |
| lymphocyte | λεμφοκύπαρο | MEDICINE |
| lymphocytes | λεμφοκύτταρα | MEDICINE |
| lymphoma | λέμφωμα | MEDICINE |
| lymphotropic retrovirus | λεμφοτροπικός ρετροϊός | MEDICINE |
| Lynx, Lyn (constellation) | Λυγξ (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| Lyra, Lyr (constellation) | Λύρα (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| M mononuclear | Μ. Μονοπύρηνα | MEDICINE |
| Mach angle | γωνία Mach | AEROSPACE |
| Mach number (Ma) | αριθμός Μαχ, μονάδα ταχύτητας 1Ma = 1.225 χλμ/ώρα | MEASUREMENT |
| Mach/mach meter | μετρητής αριθμού Μαχ | MEASUREMENT |
| machine | μηχανή, μηχανισμός | MECHANICS |
| machine (v.) | εργάζομαι με τη βοήθεια ενός μηχανήματος-εργαλείου | MECHANICS |
| machine cycle | κύκλος μηχανής | MECHANICS |
| machine saturation | κορεσμός μηχανής | I.T. |
| machine shop | μηχανουργείο | INDUSTRY |
| machine translation | μηχανική μετάφραση | I.T. |
| machined | κατεργασμένος σε εργαλειομηχανή | INDUSTRY |
| machine-readable texts | μηχανο-αναγνώσιμα κειμένα | I.T. |
| machining | κατεργασία σε εργαλειομηχανή, μηχανική κατεργασία | INDUSTRY |
| macro virus | ιός που εκμεταλλεύεται τις δυνατότητες μακροεντολών | I.T. |
| macrocytes | μακροκύτταρα | MEDICINE |
| macroscopic | οπτικής παρατήρησης, μακροσκοπικός | PHYSICS |
| macroscopic balances for isothermal systems | μακροσκοπικά ισοζύγια μάζας και ορμής | PHYSICS |
| macroscopic interaction | μακροσκοπική αλληλεπίδραση | PHYSICS |
| magma | μάγμα | GEOLOGY |
| magmatic | μαγματικός | GEOLOGY |
| magnesium (Mg) | μαγνήσιο | CHEMISTRY |
| magnetar | μάγναστρο | ASTROPHYSICS |
| magnetic clutch | ηλεκτρομαγνητικός συμπλέκτης | INDUSTRY |
| magnetic contraction delay line | μαγνητοσυστολική γραμμή καθυστέρησης | ELECTRONICS |
| magnetic disc | μαγνητικός δίσκος | I.T. |
| magnetic field | μαγνητικό πεδίο | PHYSICS |
| magnetic field line | γραμμή μαγνητικού πεδίου | PHYSICS |
| magnetic field strength | ένταση μαγνητικού πεδίου | PHYSICS |
| magnetic flux | μαγνητική ροή | PHYSICS |
| magnetic flux saturation | κορεσμός μαγνητικής ροής | PHYSICS |
| magnetic flux tube | σωλήνας μαγνητικής ροής | ASTROPHYSICS |
| magnetic pole | μαγνητικός πόλος | ASTROPHYSICS |
| magnetic speed pickup | μαγνητικός αισθητήρας ταχύτητας | ENGINEERING / INDUSTRY |
| magnetic storm | μαγνητική καταιγίδα | ASTROPHYSICS |
| magnetic stripe card | έξυπνη κάρτα | I.T. |
| magnetism | μαγνητισμός | PHYSICS |
| magneto-antistatic | μαγνητοαντιστατικός | INDUSTRY |
| MagnetoHydroDynamics (MHD) | Μαγνητοϋδροδυναμική (ΜΥΔ) | PHYSICS |
| magnetometer | μαγνητόμετρο /βαθμιδόμετρο | MEASUREMENT |
| magnetopause | μαγνητόπαυση (όριο μαγνητικού πεδίου της Γης) | PHYSICS |
| magnetosphere | μαγνητόσφαιρα | ASTROPHYSICS |
| magnifying glass | μεγεθυντικός φακός | TOOLS |
| magnitude | ένταση, ποσότητα, μέγεθος | GENERAL |
| Mail Gateway | Πύλη αλληλογραφίας | I.T. |
| Mail Loop | Βρόχος αλληλογραφίας | I.T. |
| mail-order business | εταιρεία ταχυδρομικών πωλήσεων | ECONOMICS |
| main feed roller | κύριος κύλινδρος τροφοδοσίας | INDUSTRY |
| main panel | κύριος πίνακας | INDUSTRY |
| main steam lead drains | κύριοι αγωγοί αποστράγγισης ατμού | INDUSTRY |
| main steam temperature | κύρια θερμοκρασία ατμού | INDUSTRY |
| mainframe | μεγάλος, ισχυρός υπολογιστής που διαμοιράζει πόρους του | I.T. |
| mains supply | ηλεκτρική τροφοδοσία | ELECTRICAL |
| mainspring | κύριο ελατήριο | MECHANICS |
| maintainability | συντηρησιμότητα, διατηρησιμότητα | GENERAL |
| maintanance task | εργασία συντήρησης | GENERAL |
| maintenance | συντήρηση | GENERAL |
| maintenance manual | εγχειρίδιο συντήρησης | INDUSTRY |
| major axis | μέγιστη διάμετρος μιας έλλειψης | MATHEMATICS |
| major gene resistance | αντοχή κυρίου γόνου | GENETICS |
| major inspection | γενικός έλεγχος | INDUSTRY |
| major loss | μείζων απώλεια | INDUSTRY |
| major turbine components | κύρια εξαρτήματα στροβίλου | INDUSTRY |
| Make changes to your account | Πραγματοποίηση αλλαγών στο λογαριασμό σας | I.T. |
| make up, make-up | αποτελείται, κατασκευή | GENERAL |
| malabsorption | δυσαπορρόφηση | MEDICINE |
| malaise | κακουχία | MEDICINE |
| malaria | ελονοσία | MEDICINE |
| male sterilant | ανδροστειρωτικός | BIOLOGY / BOTANY |
| male sterility | ανδροστειρότητα | MEDICINE |
| malicious code | κακόβουλος κώδικας | I.T. |
| malicious software | κακόβουλο λογισμικό | I.T. |
| malignancy | κακοήθεια | MEDICINE |
| malignant | κακοήθης | MEDICINE |
| malleability | ελατότητα, ευπλαστότητα | METALLURGY |
| malleable | ελατός, εύπλαστος | METALLURGY |
| mallet | ξύλινο σφυρί | TOOLS |
| malleus | σφύρα | ANATOMY / MEDICINE |
| malware | κακόβουλο λογισμικό | I.T. |
| mamilla | θηλή | ANATOMY / MEDICINE |
| mammal | θηλαστικό | BIOLOGY |
| mammogram | μαστογραφία | MEDICINE |
| manage audio devices | διαχείριση συσκευών ήχου | I.T. |
| manage wireless networks | διαχείριση ασύρματων δικτύων | I.T. |
| management audit | διαχειριστικός έλεγχος | MANAGEMENT |
| Management Information System (MIS) | σύστημα πληροφοριών διοίκησης (MIS) | I.T. |
| Manager | διαχείριση | I.T. |
| managing the inheritance | διαχείριση περιουσιακής κληρονομιάς | LAW |
| manakin | ανδρείκελο | INDUSTRY |
| mandatary, mandatory | εντολοδόχος | LAW |
| mandatory-reporting diseases (MRDs) | οσήματα υποχρεωτικής δήλωσης | LAW |
| mandible | κάτω γνάθος | ANATOMY / MEDICINE |
| mandrel | αξονίσκος | TOOLS |
| manganese dioxide | διοξείδιο του μαγγανίου | CHEMISTRY |
| manganese oxide | οξείδιο μαγνησίου | CHEMISTRY |
| manhole | φρεάτιο, ανθρωποθυρίδα | INDUSTRY |
| manifestation | εκδήλωση, σύμπτωμα | MEDICINE |
| manifold | πολλαπλή, συλλέκτης, σωλήνας εισαγωγής, | GENERAL |
| man-made disaster | ανθρωπογενής καταστροφή | ECOLOGY |
| manned maneuvering unit (MMU) | επανδρωμένη μονάδα ελιγμού | AEROSPACE |
| manned satellite | επανδρωμένος δορυφόρος | AEROSPACE |
| manned spacecraft | επανδρωμένο διαστημόπλοιο | AEROSPACE |
| manometer | θλιβόμετρο, μανόμετρο, πιεσομέτρο | MEASUREMENT |
| manpower | εργατικό δυναμικό | GENERAL |
| mantle | γήινος μανδύας | GEOLOGY |
| manual | εγχειρίδιο χρήσης | INDUSTRY |
| manual bypass valve | χειροκίνητη βαλβίδα παράκαμψης | INDUSTRY |
| manual emergency trip | χειροκίνητος ασφαλειοδιακόπτης έκτακτης ανάγκης | INDUSTRY |
| manual intervention | χειρωνακτική επέμβαση | INDUSTRY |
| manual link | χειρωνακτική σύνδεση (μη αυτόματη) | I.T. |
| manual synchronization interface | χειροκίνητη διασύνδεση συγχρονισμού | GENERAL |
| manual test valve | χειροκίνητη βαλβίδα ελέγχου | INDUSTRY |
| Manufactured and supported by | Κατασκευή και υποστήριξη | INDUSTRY |
| manufacturer | κατασκευαστής | INDUSTRY |
| manufacturing portion | κατασκευαστικό μέρος | INDUSTRY |
| map | απεικόνιση, αντιστοίχηση, χάρτης | GENERAL |
| map drive, (drive mapping) | αντιστοίχηση (μονάδας) δίσκου | I.T. |
| mapping function | συνάρτηση απεικόνισης | I.T. |
| marble | μάρμαρο | GENERAL |
| mare | θάλασσα | ASTRONOMY |
| maria | μεγάλες, σκοτεινές, βασαλτικές σεληνιακές πεδιάδες | ASTRONOMY |
| marine grade plywood | κοντραπλακέ (αντικολλητόν) θαλάσσης | ENGINEERING |
| maritime air mass | θαλάσσια αέρια μάζα | METEOROLOGY |
| maritime law | ναυτικό δίκαιο | LAW |
| mark | στίγμα | TYPOGRAPHY |
| marker | δείκτης, σημειωτός | GENERAL |
| market access | πρόσβαση στην αγορά | ECONOMICS |
| market economy | οικονομία της αγοράς | ECONOMICS |
| market enlargement | διεύρυνση της αγοράς | ECONOMICS |
| market gardening | κηπευτική καλλιέργεια | ECONOMICS |
| market research | έρευνα αγοράς | ECONOMICS |
| marketing | εμπορία | ECONOMICS |
| marking | επισημαίνω | GENERAL |
| marmoric synthesis | μαρμαροσύνθεση | MEDICINE |
| marriage certificate | ληξιαρχική πράξη γάμου | LAW |
| Mars | Άρης, 4ος πλανήτης από τον ηλιο, επίγειος πλανήτης | ASTRONOMY |
| Mars landing | προσεδάφιση στον Άρη | AEROSPACE |
| Mars Polar Lander | διαστημικό όχημα Μαρς Πόλαρ Λάντερ | AEROSPACE |
| martensite | μαρτενσίτης | METALLURGY |
| masculine | αρσενικός | GENERAL |
| masked threshold | κατώφλι απόκρυψης | ACOUSTICS |
| maskee | (απο)κρυμμένο σήμα | ACOUSTICS |
| masker | επικαλυπτής | MILITARY |
| masking | απόκρυψη, επικάλυψη | GENERAL |
| masonite | μασονίτης | ENGINEERING |
| masonry | τοιχοποιία, πλινθοδομή, οικοδόμηση, οικοδομή | ENGINEERING |
| mass | μάζα | PHYSICS |
| mass balance | ισοζύγιο μάζας | CHEMISTRY |
| mass communications | μαζική επικοινωνία | TELECOMMUNICATIONS |
| mass education | μαζική εκπαίδευση | EDUCATION |
| mass flow rate | παροχή μάζας | PHYSICS |
| mass function | συνάρτηση μάζας | PHYSICS |
| mass ratio | αναλογία μάζας | PHYSICS |
| mass storage device | συσκευή μαζικής αποθήκευσης | I.T. |
| mass transport equation | εξίσωση μεταφοράς μάζας | BIOLOGY |
| mass-luminosity relation | σχέση μάζας-φωτεινότητας | PHYSICS |
| Master File Table (MFT) | Κύριος πίνακας αρχείων | I.T. |
| master rod bearing | τριβέας κύριου διωστήρα | ENGINEERING |
| master sample | κύριο δείγμα | STATISTICS |
| masturbation | αυνανισμός | GENERAL |
| mat | τάπητας | GENERAL |
| match | ομοιότητα | GENERAL |
| match (v.) | ταιριάζω | GENERAL |
| match case | ταίριασμα πεζών/κεφαλαίων | I.T. |
| match mark | σημάδι ταιριάσματος | INDUSTRY |
| Match whole string only | ολόκληρης της συμβολοσειράς / ολόκληρου του πεδίου | I.T. |
| matching | ταίριασμα, ταιριαστός (ασορτί) | GENERAL |
| material derivative | σωματιδιακή παράγωγος, υλική / ολική παράγωγος | PHYSICS |
| Material Safety Data Sheet | Δελτίο δεδομένων περί ασφαλείας των υλικών | INDUSTRY |
| maternity leave | άδεια μητρότητας | ECONOMICS |
| mating | ζευγάρωμα | BIOLOGY |
| mating ball seat | έδρα μπάλας σύζευξης | ENGINEERING |
| matrimonial law | δίκαιο γαμικών σχέσεων | LAW |
| matter | ύλη | PHYSICS |
| matting rabbets | γλυφές παρώπισης | ENGINEERING |
| mature tissue resistance | αντοχή ωρίμου ιστού | BIOLOGY |
| max holding | μέγιστο ρεύμα συγκράτησης | INDUSTRY |
| Max Q | μέγιστο/ανώτατο Q, μέγιστη δυναμική πίεση | AEROSPACE |
| maxilla | άνω γνάθος | ANATOMY |
| maximal cardiac workload | μέγιστο καρδιακό έργο | MEDICINE |
| maximize | μεγιστοποίηση | GENERAL |
| maximum | μέγιστος | GENERAL |
| maximum cold air temperature | μέγιστη θερμοκρασία ψυχρού αέρα | METEOROLOGY |
| maximum heart rate MHR, or HRmax) | μέγιστη προβλεπόμενη συχνότητα | MEDICINE |
| Maximum Performance | μέγιστες επιδόσεις | GENERAL |
| maximum phase current capability | μέγιστη ικανότητα ρεύματος φάσης | ELECTRICAL |
| maximum temperature scale | κλίμακα μέγιστης θερμοκρασίας | INDUSTRY |
| maximum throttle flow | μέγιστη ροή δικλείδας | INDUSTRY |
| maximum-likelihood algorithm | αλγόριθμος μέγιστης πιθανοφάνειας | STATISTICS |
| Maxwell model | μοντέλο Maxwell | PHYSICS |
| Mbyte | πολλαπλασιαστικός παράγων, 1Mbyte=1024Kbyte | MEASUREMENT |
| MCC - Motor Control Center | MCC - Motor Control Center (Κέντρο ελέγχου κίνησης) | INDUSTRY |
| meal | γεύμα | MEDICINE |
| mean | μέσος (αριθμητικός), μέσος όρος | MATHEMATICS |
| mean concentration Hb | μέση συγκέντρωση | MEDICINE |
| mean content Hb | μέση περιεκτηκότητα | MEDICINE |
| mean corpuscular volume (MCV) | μέσος όγκος ερυθρών | MEDICINE |
| mean flow | μέση ροή στις τυρβώδεις ροές | PHYSICS |
| mean opinion test | δοκιμασία μέσης γνώμης | ACOUSTICS |
| mean platelet volume (MPV) | μέσος όγκος αιμοπεταλίων | MEDICINE |
| mean proportional | μέση ανάλογος (στα μαθηματικά) | MATHEMATICS |
| mean sea level (MSL) | μέση στάθμη Θάλασσας (ΜΣΘ) | TOPOGRAPHY |
| mean sidereal day | µέση αστρική ηµέρα | MEASUREMENT |
| mean solar day | µέση ηλιακή ηµέρα | MEASUREMENT |
| Mean Solar Time (MT) | μέσος ηλιακός χρόνος, μέση ηλιακή ώρα | MEASUREMENT |
| mean velocity gradient | κλίση της μέσης ταχύτητας | PHYSICS |
| means of protection | τρόποι προφύλαξης | GENERAL |
| mean-square error | μέσο τετραγωνικό σφάλμα | STATISTICS |
| measles | ιλαρά | MEDICINE |
| measurement | μέτρηση | MEASUREMENT |
| measuring force | δύναμη μέτρησης | PHYSICS |
| meatus | κανάλι (ακουστικό κανάλι), πόρος | ANATOMY / MEDICINE |
| mebibit (Mibit) (Mib) = 'mega binary binary digit' | μονάδα δεδομένων, 1 mebibit = 220 bits | MEASUREMENT |
| mechanical | μηχανικός | MECHANICS |
| mechanical controls | μηχανικοί έλεγχοι | MECHANICS |
| mechanical energy | μηχανική ενέργεια | MECHANICS |
| mechanical energy head | ύψος μηχανικής ενέργειας | MECHANICS |
| mechanical seals | μηχανικές σφραγίσεις | MECHANICS |
| mechanical ventilation | μηχανικός αερισμός | MECHANICS |
| mechanics | μηχανική | MECHANICS |
| media filter | φίλτρο μέσων | ENGINEERING |
| medical | ιατρικός | MEDICINE |
| medical centre | ιατρικό κέντρο | MEDICINE |
| medical institution | νοσηλευτικό ίδρυμα | MEDICINE |
| medical training | ιατρική εκπαίδευση | MEDICINE |
| medical unit | ιατρική μονάδα | MEDICINE |
| medically intractable epilepsy | δυσίατη επιληψία | MEDICINE |
| medication | φαρμακευτική αγωγή | PHARMACEUTICAL |
| medicinal product | φαρμακευτικό ιδιοσκεύασμα | PHARMACEUTICAL |
| medicine | ιατρική, φάρμακο | MEDICINE |
| Mediterranean agriculture | μεσογειακή γεωργία | AGRONOMY |
| medium degree of dysfunction | μέτριος βαθμός δυσλειτουργίας | MEDICINE |
| Medium Earth Orbit (MEO) | μεσαία τροχιά | AEROSPACE |
| Medium Frequency (MF) | Μέση συχνότητα (300 - 3 MHz) | TELECOMMUNICATIONS |
| Medium Range Ballistic Missile (MRBM) | βαλλιστικός πύραυλος μεσαίας εμβέλειας | MILITARY |
| medium speed turbines | στρόβιλοι μεσαίας ταχύτητας | INDUSTRY |
| medium steam turbines | μεσαίοι ατμοστρόβιλοι | INDUSTRY |
| medium waves | μεσαία κύματα | TELECOMMUNICATIONS |
| medium-gain antenna | πανκατευθυντική κεραία μεσαίας ισχύος | TELECOMMUNICATIONS |
| medium-term credit | μεσοπρόθεσμη πίστωση | ECONOMICS |
| medium-term financial assistance | οικονομική συνδρομή | ECONOMICS |
| medium-term financing | μεσοπρόθεσμη χρηματοδότηση | ECONOMICS |
| meet | συμμορφώνεται με, ικανοποιεί | GENERAL |
| mega (M) - (prefix) | μέγα (πρόθεμα) - π.χ.: μεγάμετρο | GENERAL |
| megabit (Mb) (Mbit) | μονάδα δεδομένων, 1 megabit = 106 = 1,000,000 bits | MEASUREMENT |
| megabyte | μονάδα δεδομένων, 106 bytes ή 220 bytes (ανάλογα) | MEASUREMENT |
| megahertz (MHz) | μεγαχέρτζ ή μεγάκυκλος | MEASUREMENT |
| megatonne (MT) | μεγατόννος | MEASUREMENT |
| megawatt setpoint control | έλεγχος σημείου αναφοράς megawatt | INDUSTRY |
| melt | τήγμα | GENERAL |
| melt (v.) | τήκω, υποβάλλομαι σε τήξη | GENERAL |
| melting point | σημείο τήξης | PHYSICS |
| membrane | μεμβράνη, υμένας | GENERAL |
| memorandum of agreement for the lease of space | προσύμφωνο μίσθωσης χώρου | LAW |
| memory | μνήμη | GENERAL |
| Memory Address Register (MAR) | καταχωρητής διευθύνσεων μνήμης | I.T. |
| memory allocation | εκχώρηση μνήμης | I.T. |
| memory cell | κελί μνήμης | I.T. |
| Memory Data Register (MDR) | καταχωρητής δεδομένων | I.T. |
| memory hierarchy | ιεραρχία μνήμης | I.T. |
| Memory optimizer | Βελτιστοποίηση μνήμης | I.T. |
| memory stall cycle | κύκλος καθυστέρησης μνήμης | I.T. |
| memory unit | μονάδα μνήμης | I.T. |
| menopause | εμμηνόπαυση | MEDICINE |
| Mensa, Men (constellation) | Τράπεζα (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| menses | έμμηνα, έμμηνος ρύση | MEDICINE |
| menstruation | εμμηνορρυσία | MEDICINE |
| mental | διανοητικός, ψυχικός | MEDICINE |
| mental disorder | ψυχοπάθεια | MEDICINE |
| menu | κατάλογος, λίστα, μενού | I.T. |
| menu bar | γραμμή μενού | I.T. |
| mercator projection | μερκατορική προβολή | CARTOGRAPHY |
| mercurial barometer | υδραργυρικό βαρόμετρο | METEOROLOGY |
| Mercury | Ερμής, 1ος πλανήτης από τον ήλιο, επίγειος πλανήτης | ASTRONOMY |
| mercury thermometer | υδραργυρικό θερμόμετρο | TOOLS |
| Merge File | Συγχώνευση αρχείου | I.T. |
| merger control | έλεγχος των συγκεντρώσεων | LAW |
| meridian | μεσημβρινός, απόγειο, ζενίθ ουράνιου σώματος | ASTRONOMY / GEOGRAPHY |
| mesiodistal | εγγύς άπω | MEDICINE |
| meson | μεσόνιο | PHYSICS |
| mesopause | μεσόπαυση | METEOROLOGY / PHYSICS |
| mesosphere | μεσόσφαιρα | METEOROLOGY / PHYSICS |
| message authentication codes | κωδικούς πιστοποίησης μηνύματος | I.T. |
| message box | παράθυρο μηνύματος | I.T. |
| metacenter | μετάκεντρο | ENGINEERING / NAUTICAL TERMS |
| metal detector | ανιχνευτής μετάλλων | TOOLS |
| metal grating | μεταλλική σχάρα | GENERAL |
| metal structure | μεταλλική κατασκευή | GENERAL |
| metamorphic rock | μεταμορφωσιγενές πέτρωμα | GEOLOGY |
| metamyelocytes | μεταμυελοκύτταρα | BIOLOGY / MEDICINE |
| meteograph | μετεωγράφος | METEOROLOGY / MEASUREMENT |
| meteor | μετέωρο, διάττων | ASTRONOMY |
| meteorite | μετεωρίτης | ASTRONOMY |
| meteoroid (adj.) | μετεωροειδής | ASTRONOMY |
| meteorology | μετεωρολογία | METEOROLOGY |
| meter | μετρητής | MEASUREMENT |
| meter (m) | μέτρο (m) - μήκος | MEASUREMENT |
| meter display | οθόνη μετρητή | MEASUREMENT |
| metering pump | αντλία μετρήσεων | INDUSTRY |
| metering station | σταθμός μετρήσεων | INDUSTRY |
| methane | μεθάνιο | CHEMISTRY |
| methanohydrozonamide | μεθανοϋδροζοναμίδιο | CHEMISTRY |
| methanone | μεθανόνη | CHEMISTRY |
| methyl group | μεθυλομάδα | CHEMISTRY |
| methyl... | μεθύλ... | CHEMISTRY |
| methylium | μεθύλιο | CHEMISTRY |
| methylprednisonole | μεθυλπρεδνιζολόνης | PHARMACOLOGY |
| metric distance | μετρική απόσταση | MEASUREMENT |
| mica | μαρμαρυγία, μίκα | MINERALOGY |
| mica tape | ταινία μίκας | INDUSTRY |
| micro (μ) - (prefix) | μικρό (πρόθεμα) - π.χ.: μικρόμετρο | GENERAL |
| micro liters | μικρόλιτρα | MEASUREMENT |
| microcytes | μικροκύτταρα | MEDICINE |
| microgram | μικρογραμμάριο (1/1,000,000 γραμμαρίου) | MEASUREMENT |
| microgravity | μικροβαρύτητα | AEROSPACE / PHYSICS |
| micrometeoroid | μικρομετεωροειδές | ASTROPHYSICS |
| micrometeoroid protection | ασπίδα μικρομετεωριτών | AEROSPACE |
| micrometer | μίκρο-μέτρο / μικρόμετρο | MEASUREMENT |
| microphone | μικρόφωνο | ELECTRONICS |
| microprocessor | μικροεπεξεργαστής | I.T. |
| microprosody | μικροπροσωδία | I.T. |
| microscope | μικροσκόπιο | OPTICS |
| Microscopium, Mic (constellation) | Μικροσκόπιον (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| microwaves | μικροκύματα | PHYSICS |
| micturition | ούρηση | MEDICINE |
| mid-core | μέσον-πυρήνας | GEOLOGY |
| middle ear cavity | μέση κοιλότητα αυτιού | ANATOMY / MEDICINE |
| middle ear ossicle | οστάριο μέσου αυτιού | ANATOMY / MEDICINE |
| middle wave | μεσαίο κύμα | PHYSICS |
| midlock fitting | εξάρτημα midlock (διάταξη σφράγισης ενδιάμεσου βάθους) | INDUSTRY |
| midspan | μέση ανοίγματος | ENGINEERING |
| migrant | μετανάστης | GENERAL |
| migration control | έλεγχος της μετανάστευσης | GENERAL |
| migratory movement | μεταναστευτικό ρεύμα | GENERAL |
| mild | ήπια | GENERAL |
| mild steel | μαλακός χάλυβας | METALLURGY |
| mile | μίλι | MEASUREMENT |
| milestone | ορόσημο | GENERAL / I.T. |
| military cooperation | στρατιωτική συνεργασία | MILITARY |
| military quarters | στρατιωτικές εγκαταστάσεις | MILITARY |
| milk | γάλα | GENERAL |
| milking | άμελξη | GENERAL |
| Milky Way | Γαλαξίας (περιλαμβάνει τον Ήλιο και τη Γη) | ASTRONOMY |
| mill | μονάδα (τελικής επεξεργασίας) | INDUSTRY |
| milli (m) - (prefix) | χιλιοστό (πρόθεμα) - π.χ.: χιλιοστόμετρο | GENERAL |
| millibar | χιλιοβαρίδα | MEASUREMENT |
| milligram(me) | χιλιοστόγραμμο | MEASUREMENT |
| millimeter | χιλιοστό | MEASUREMENT |
| mind | διάνοια | GENERAL |
| mineral compound | ανόργανη ένωση | MINERALOGY |
| mineral water | μεταλλικό νερό | GENERAL |
| minimal systolic leakage | ελάχιστη συστολική διαφυγή | MEDICINE |
| minimize | ελαχιστοποίηση | I.T. |
| minimize (v.) | ελαχιστοποιώ | I.T. |
| minimum phase | ελάχιστη φάση | GENERAL |
| minimum temperature scale | κλίμακα ελάχιστης θερμοκρασίας | MEASUREMENT |
| mining extraction | εξόρυξη | INDUSTRY |
| minor gene resistance | αντοχή δευτερεύοντος γόνου | BIOLOGY / BOTANY |
| minor losses | τοπικές απώλειες | GENERAL |
| minor planet | αστεροειδής (ελάσσων πλανήτης) | ASTRONOMY |
| Minor Update | Δευτερεύουσα ενημέρωση | I.T. |
| minute hand | λεπτοδείκτης / δείκτης λεπτού | MEASUREMENT |
| mirror | κάτοπτρο, καθρέφτης | OPTICS |
| mirror convex | κυρτό κάτοπτρο | OPTICS |
| misalignment | κακή ευθυγράμμιση | GENERAL |
| miscarriage | αποβολή | MEDICINE |
| miscellaneous | διάφορα | GENERAL |
| miscible | αναμίξιμος | CHEMISTRY |
| misdemeanour | πλημμέλημα, αδίκημα, πταίσμα, παράπτωμα | LAW |
| mismatch | ασυμφωνία | GENERAL |
| mismatched conditions | αταίριαστες, μη ταιριαστές συνθήκες | GENERAL |
| miss penalty | ποινή αποτυχίας | I.T. |
| miss rate | ρυθμός αποτυχίας | I.T. |
| missile | βλήμα, πύραυλος | MILITARY |
| mission accomplished | αποστολή εξετελέσθη | GENERAL |
| mist | υγρά αχλύς | GENERAL |
| mist spraying device | νεφελοψεκαστήρας | INDUSTRY |
| Mistral | Μαΐστρος ή Σκίρων | METEOROLOGY |
| misuse of a right | κατάχρηση δικαιώματος | LAW |
| mite | μονάδα μέτρησης βάρους τρόι, 309 mite = 1 gr | MEASUREMENT |
| mitral regurgitation (MR) | ανεπάρκεια μιτροειδούς (ΑΜ) | MEDICINE |
| mitral stenosis (MS) | στένωση μιτροειδούς (ΣΜ) | MEDICINE |
| mitral valve | μιτροειδές | MEDICINE |
| mitral valve prolapse (MVP) | πρόπτωση μιτροειδούς βαλβίδας (ΠΜΒ) | MEDICINE |
| mixed bed demineralizers | μικτοί αποσκληρυντές | INDUSTRY |
| mixed economy | μεικτή οικονομία | ECONOMICS |
| mixed farm | μεικτή γεωργική εκμετάλλευση | INDUSTRY |
| mixed tenure | μεικτό σύστημα εκμετάλλευσης | GENERAL |
| mixing | μίξη | GENERAL |
| mixing chamber | θάλαμος μίξης | INDUSTRY |
| mixing eductor | εξολκέας ανάμιξης | INDUSTRY |
| mixing length | μήκος μίξης | PHYSICS |
| mixing length theory | θεωρία μήκους μίξεως | PHYSICS |
| mixture ratio | αναλογία μιγμάτων | AEROSPACE |
| m-mode echocardiogram (M-mode) | ηχοκαρδιογράφημα μονοδιάστατο (ΗΧΟ-1) | MEDICINE |
| mnemonic | μνημονικός κανόνας | EDUCATION |
| mobile | κινητικό | GENERAL |
| mobile code | φορητός κώδικας | I.T. |
| mobile coronary care unit (MCCU) | κινητή στεφανιαία μονάδα εντατικής θεραπείας (ΚΣΜΕΘ) | MEDICINE |
| Mobile Launcher Platform (MLP) | Κινητή Εξέδρα, Πλατφόρμα Εκτόξευσης | AEROSPACE |
| mobilization | κινητοποίηση | GENERAL |
| Mock-up | πραγματικού μεγέθους ομοίωμα οχήματος, σκάφους κλπ. | ENGINEERING |
| modal | υποθετικός | GENERAL |
| modal particle | εγκλιτικό μόριο | LINGUISTICS |
| mode | τρόπος, τρόπος λειτουργίας | GENERAL |
| mode of operation | τρόπος λειτουργίας | GENERAL |
| model | μοντέλο, ομοίωμα, προσομοίωμα | ENGINEERING |
| model farm | πρότυπο αγρόκτημα | AGRONOMY |
| modeling | προσ/ομοίωση | ENGINEERING |
| modem | μόντεμ, διαμορφωτής-αποδιαμορφωτής | I.T. |
| moderate band width of fluctuations | μεσαίο εύρος ζώνης διακυμάνσεων | GENERAL |
| modernisation aid | ενισχύσεις για εκσυγχρονισμό | ECONOMICS |
| modification | τροποποίηση | GENERAL |
| Modified Julian Date | Τροποποιηµένη Ιουλιανή Ηµεροµηνία | MEASUREMENT |
| modifier | τροποποιητής | GENERAL |
| modifier key | πλήκτρο μεταβολής | I.T. |
| modulation | διαμόρφωση | TELECOMMUNICATIONS |
| module | ενότητα, αυτοτελής μονάδα, μονάδα | I.T. |
| module by module basis | σε βάση μονάδας προς μονάδα | MATHEMATICS |
| modulus | μέτρο | MATHEMATICS |
| modulus of toughness | μέτρο δυσθραυστότητας | PHYSICS |
| moisture separator | διαχωριστής υγρασίας | INDUSTRY |
| molar | γομφίος | MEDICINE |
| moldboard | φτερό αρότρου | AGRONOMY |
| molded case circuit breaker | αποζεύκτης κυκλώματος χυτού περιβλήματος | ELECTRICAL |
| molded fiberglass rings | χυτοί δακτύλιοι υαλοϊνών | ENGINEERING |
| mole | σπίλος | MEDICINE |
| mole (mol) | μολ (mol) ποσότητα ουσίας | MEASUREMENT |
| molecular diffusion | μοριακή διάχυση | GENERAL |
| moment | ροπή | PHYSICS |
| moment arm | μοχλοβραχίονας ροπής | PHYSICS |
| moment of area | ροπή επιφανείας | PHYSICS |
| moment of force | ροπή δύναμης | PHYSICS |
| moment of inertia | ροπή αδράνειας | PHYSICS |
| moment of inertia of area | ροπή αδράνειας επιφανείας | PHYSICS |
| momentum | ορμή (γινόμενο μάζας επί ταχύτητα), φόρα, στροφορμή | PHYSICS |
| momentum correction factor | συντελεστής συνόρθωσης ορμής | PHYSICS |
| momentum thickness | πάχος ποσότητας κίνησης | PHYSICS |
| monetary cooperation | νομισματική συνεργασία | ECONOMICS |
| monitor (v.) | παρακολουθώ | GENERAL |
| monitor settings | ρυθμίσεις οθόνης | I.T. |
| monnme (Japan) | μονάδα μέτρησης βάρους, 267 monnme = 1 χιλιόγραμμο | MEASUREMENT |
| Monoceros, Mon (constellation) | Μονόκερως (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| monochromatic | μονοχρωματικός | I.T. |
| monoclonal | μονοκλονικός | BIOLOGY |
| monogenic resistance | μονοτονική αντοχή | AGRONOMY |
| monomer | μονομερές | CHEMISTRY |
| monomethylhydrazine (MMH) | μονομεθυλική υδραζίνη | AEROSPACE / CHEMISTRY |
| monopoly | μονοπώλιο | ECONOMICS |
| monopropellant | μονοπροωθητική ύλη | AEROSPACE |
| monosodium salt | μονονάτριο άλας | CHEMISTRY |
| monotonicity | μονοτονικότητα | POLITICAL SCIENCE |
| monsoons | μουσσώνες | METEOROLOGY |
| mood swings | απότομες αλλαγές διάθεσης | MEDICINE / PSYCHOLOGY |
| Moody diagram | διάγραμμα Moody | PHYSICS |
| Moon | Σελήνη | ASTRONOMY |
| moon | φυσικός δορυφόρος, σελήνη, φεγγάρι | ASTRONOMY |
| morph | μορφοποίηση | GENERAL |
| morpheme | μόρφημα | LINGUISTICS |
| morphology | μορφολογία | BIOLOGY |
| mortal | θανατηφόρος, θνητός | BIOLOGY / MEDICINE |
| mortar | όλμος, γουδί, κονίαμα | GENERAL |
| mortgage registrar | υποθηκοφυλακείο | LAW |
| Moscow Time (MT) | Ώρα Μόσχας | MEASUREMENT |
| mosquito | κουνούπι | BIOLOGY |
| mother quartz | φυσικός χαλαζίας | MINERALOGY |
| motherboard | μητρική κάρτα | I.T. |
| motility | κινητικότητα | BIOLOGY |
| motion | κίνηση | GENERAL |
| motor | κινητήρας στερεών προωστικών διαστημικόυ σκάφους | AEROSPACE |
| motor effect | φαινόμενο κινητήρα | PHYSICS |
| motor operated valve control | μηχανοκίνητος έλεγχος βαλβίδας | INDUSTRY |
| moulding | χύτευση | ENGINEERING |
| mount hubs | ομφαλός εγκατάστασης | ENGINEERING |
| mounted | εγκατεστημένο | ENGINEERING |
| mounting | βάση τηλεσκοπίου | ASTRONOMY |
| mounting instructions | οδηγίες εγκατάστασης | INDUSTRY |
| mouse | ποντίκι, ποντικός | I.T. |
| mouse pointer | δείκτης ποντικιού | I.T. |
| mouse-over hints | υποδείξεις ποντικιού | I.T. |
| mousetrap | ποντικοπαγίδα | GENERAL |
| mouthpiece | επιστόμιο | GENERAL |
| movable trap | μετακινούμενη θυρίδα | INDUSTRY |
| move | μετακίνηση | GENERAL |
| movie camera | κινηματογραφική μηχανή λήψης | OPTICS |
| movie projector | μηχανή προβολής ταινιών | OPTICS |
| MP3 (Motion Pictures Experts Group Audio Layer 3) | αποθήκευση μουσικών δεδομένων σε συμπιεσμένη μορφή | I.T. |
| MST - Medium Steam Turbine | MST - μεσαίος ατμοστρόβιλος | INDUSTRY |
| mucoid | βλεννοειδής, βλεννώδης | MEDICINE |
| mucosa | βλεννογόνος | MEDICINE |
| mucus | βλέννη | MEDICINE |
| multicenter | πολυκεντρική | MEDICINE |
| multichannel | πολυκαναλικός | GENERAL |
| multidisciplinary education | διεπιστημονική εκπαίδευση | EDUCATION |
| multi-dose vial | φιαλίδιο πολλαπλών δόσεων | PHARMACOLOGY |
| multielectrode basket catheter (MBC) | ηλεκτροδίου-καθετήρας (κατάλυσης-καυτηριασμόυ) | MEDICINE |
| multifilter | πολυφίλτρο | GENERAL |
| multigenic | πολυγονική αντοχή | GENETICS |
| multihood units | μονάδες με πολλαπλές καλύπτρες | INDUSTRY |
| multilateral aid | πολυμερής βοήθεια | ECONOMICS |
| Multilingual User Interface (MUI) | Πακέτο πολύγλωσσου περιβάλλοντος εργασίας (MUI) | I.T. |
| multimedia | πολυμέσα | I.T. |
| multi-media filters | φίλτρα πολυμέσων | I.T. |
| multinational enterprise | πολυεθνική επιχείρηση | ECONOMICS |
| multiphase flow | πολυφασική ροή | MECHANICS |
| multi-platform | πολυ-πλατφόρμα, πολλαπλή πλατφόρμα | I.T. |
| multiple coupling | πολλαπλή έλξη-ζεύξη | ELECTRICAL |
| multiple issue processor | επεξεργαστής πολλαπλής διευθέτησης εντολών | I.T. |
| multiplex | πολυπλέκω (σήματα) | TELECOMMUNICATIONS |
| multiplexer, mux | πολυπλέκτης | TELECOMMUNICATIONS |
| multiplicity | πολλαπλότις | GENERAL |
| multi-point chart recorder | καταγραφικό πολλαπλών σημείων | I.T. |
| multiprogramming | πολυπρογραμματισμός | I.T. |
| multi-shock wave | πολλαπλό κρουστικό κύμα | GENERAL |
| multi-stage | πολυσταδιακό, πολλά επίπεδα | AEROSPACE |
| multistage rocket | πολυσταδιακος πύραυλος | AEROSPACE |
| multistage vehicle | πολυβάθμιο όχημα | AEROSPACE |
| Multi-string value | Τιμή πολλών συμβολοσειρών | I.T. |
| multitasking | πολυδιεργασία | I.T. |
| multi-tasking OS | λειτουργικό σύστημα πολλαπλών διεργασιών | I.T. |
| mumps | παρωτίτις | MEDICINE |
| municipality | δήμος, διοικητική περιφέρεια, κοινότητα | LAW |
| murmur | φύσημα | MEDICINE |
| Musca, Mus (constellation) | Μυία (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| muscular | μυϊκός | BIOLOGY / MEDICINE |
| musculature | μυϊκό σύστημα | BIOLOGY / MEDICINE |
| mutism | αλαλία | MEDICINE |
| mutual assistance among farmers | αγροτική αλληλοβοήθεια | AGRONOMY |
| My computer | ο υπολογιστής μου | I.T. |
| My Network Places | Θέσεις δικτύου | I.T. |
| myelin sheath | περίβλημα (έλυτρο) μυελίνης | ANATOMY / MEDICINE |
| myelinic salt | μηλεινικό(ν) άλας | MEDICINE |
| myelocytes | μυελοκύτταρα | MEDICINE |
| myelogram | μυελόγραμμα | MEDICINE |
| myocardial | μυοκάρδιο | MEDICINE |
| myocardial infarction (MI) | έμφραγμα μυοκαρδίου (ΕΜ) | MEDICINE |
| myocardial ischemia | ισχαιμία του μυοκαρδίου | MEDICINE |
| myocarditis | μυοκαρδίτιδα | MEDICINE |
| nacreous clouds | μαργαρώδη νέφη | METEOROLOGY |
| nadir | ναδίρ (αντικατακόρυφο) | ASTRONOMY |
| nail | καρφί | ENGINEERING |
| Name | Όνομα | GENERAL |
| name address book | ονομαστικού βιβλίου διευθύνσεων | I.T. |
| name dependence | εξάρτηση ονομάτων | I.T. |
| name give-up | μη εμπιστευτικός | ECONOMY |
| name giving | ονοματοδωσία | GENERAL |
| nameplate | πινακίδα | INDUSTRY |
| nano (n) - (prefix) | νάνο (πρόθεμα) - π.χ.: νανόμετρο | GENERAL |
| nanogram (ng) | 1δισεκατομμυριοστό γραμμαρίου (10-9g), νανογραμμάριο | MEASUREMENT |
| nanometer | νάνο-μέτρο / νανόμετρο | MEASUREMENT |
| narration | αφήγηση, παραλογή | GENERAL |
| narrative | αφηγηματικός, παραλογή | GENERAL |
| narrow | στενό | GENERAL |
| NASA Goddard Space Flight Center (GSFC) | Κέντρο Διαστημικής Πτήσης NASA Goddard (Maryland) | AEROSPACE |
| nasal | ένρινος, έρρινος, ρινικός | ANATOMY / MEDICINE |
| nasal cavity | ρινική κοιλότητα | ANATOMY / MEDICINE |
| nasal tract | ρινική οδός | ANATOMY / MEDICINE |
| nasal vowel | ένρινο, έρρινο, ρινικό φωνήεν | PHONETICS |
| nasalization | ερρινοποίηση | PHONETICS |
| nasopharynx | ρινοφάρυγγας | ANATOMY / MEDICINE |
| natal | γεvέθλιος | MEDICINE |
| national accounts | εθνικοί λογαριασμοί | ECONOMICS |
| national economy | εθνική οικονομία | ECONOMICS |
| national election | εθνικές εκλογές | POLITICAL SCIENCE |
| national expenditure | εθνική δαπάνη | ECONOMICS |
| national financing | εθνική χρηματοδότηση | ECONOMICS |
| national law | εθνικό δίκαιο | LAW |
| national school | εθνικό σχολείο | EDUCATION |
| native application | εσωτερική εφαρμογή | I.T. |
| natural and civil fruit | φυσικοί και νομικοί καρποί | LAW |
| natural child | τέκνο άγαμων γονέων | LAW |
| natural convection | φυσική συναγωγή | PHYSICS |
| natural disaster | φυσική καταστροφή | ECOLOGY |
| natural gas dryers | ξηραντήρες φυσικού αερίου | INDUSTRY |
| natural gas supply | παροχή φυσικού αερίου | ENERGY |
| natural immunity | φυσική ανοσία | MEDICINE |
| natural insulin | φυσική ινσουλίνη | MEDICINE /PHARMACOLOGY |
| Natural Language Processing (NLP) | Επεξεργασία Φυσικής Γλώσσας (ΕΦΓ) | I.T. |
| natural resources | φυσικοί πόροι | ECOLOGY |
| naturalization | πολιτογράφηση | LAW |
| nature of duty | φύση του καθήκοντος | LAW |
| nautical mile | ναυτικό μίλι (1,852 μέτρα / 6,076.1033 πόδια) | NAUTICAL TERMS |
| navigation | πλοήγηση | GENERAL |
| nearthrosis | ψευδάρθρωση | AMATOMY |
| neat | καθαρό, εύχρηστο, τακτικό | GENERAL |
| nebula | νεφέλωμα, νεφέλιο | ASTROPHYSICS |
| nebular aggregation | νεφελική συμπύκνωση | ASTROPHYSICS |
| neck | αυχένας, βραχίονας, λαιμός, τράχηλος | GENERAL |
| necrogenous defence reaction | νεκρογενής αντίδραση αμύνης | BOTANY |
| needle | βελόνη | GENERAL |
| needle valve | βελονοειδής βαλβίδα | INDUSTRY |
| negative charge | αρνητικό φορτίο | PHYSICS |
| negative electrode | αρνητικό ηλεκτρόδιο | PHYSICS |
| negligible deviation | αμελητέα απόκλιση | GENERAL |
| neon | νέο | PHYSICS |
| neon and helium gases | αέρια νέο και ήλιο | PHYSICS |
| nephoscope | νεφοσκόπιο | MEASUREMENT / METEOROLOGY |
| Neptune | Ποσειδώνας, 8oς πλανήτης από τον ήλιο | ASTRONOMY |
| nerve fibers | νευρικές ίνες | BIOLOGY / MEDICINE |
| net | δίκτυο | GENERAL |
| Network Analysis Modules (NAM) | μονάδες ανάλυσης δικτύων NAM | I.T. |
| network neighborhood | περιοχή δικτύου | I.T. |
| network security | ασφάλεια δικτύου | I.T. |
| network-based security | ασφάλεια με βάση το δίκτυο | I.T. |
| networked | δικτυωμένο | I.T. |
| networking | δικτύωση | I.T. |
| neural | νευρωνικός | MEDICINE |
| neural network | νευρωνικό δίκτυο | MEDICINE |
| neuroma | νεύρωμα | MEDICINE |
| neutral | ουδέτερο | GENERAL |
| neutral axis | ουδέτερος άξονας (επιφάνειας) | MECHANICS |
| neutral equilibrium | ουδέτερη ισορροπία | MECHANICS |
| neutral grounding | ουδέτερη γείωση | ELECTRICAL |
| neutral phrasing | ουδέτερη φρασεολογία | I.T. |
| neutral vowel | ουδέτερο φωνήεν | PHONETICS |
| neutralization skid | πέλμα εξουδετέρωσης | INDUSTRY |
| neutralization, neutralisation | ουδετεροποίηση, εξουδετέρωση | GENERAL |
| neutron | ουδετερόνιο, νετρόνιο | PHYSICS |
| neutron bomb | βόμβα νετρονίου | MILITARY |
| new | δημιουργία (νέου) | I.T. |
| new moon | νέα σελήνη | ASTRONOMY |
| Newsletters | Ενημερωτικά δελτία | I.T. |
| newton | νευτώνεια μονάδα | MEASUREMENT |
| Newton’s equations | εξισώσεις του Newton / Νεύτωνος | PHYSICS |
| newtonian | νευτώνειος | PHYSICS |
| Newtonian fluid | Νευτώνιο ρευστό | PHYSICS |
| Newtonian mechanics | Νευτώνεια μηχανική | PHYSICS |
| Newtonian physics | Νευτώνεια φυσική | PHYSICS |
| Newtonian Telescope | Νευτώνειο Τηλεσκόπιο | ASTRONOMY |
| next | επόμενο | I.T. |
| next of kin | πλησιέστερος συγγενής | LAW |
| nibble | μιάς διάταξης 4ων bit ή 1/2 οκτάδα - μοναδικό δεκαεξαδικό | MEASUREMENT |
| Nickel (Ni) | Νικέλιο | METALLURGY |
| Nickel Cadmium (NiCd) | μπαταρία νικελίου - καδμίου | ENERGY |
| nightmare | εφιάλτης | PSYCHOLOGY |
| Ni-Ti alloy | κράμα νικελίου-τιτανίου | METALLURGY |
| nitrate | νιτρικό | CHEMISTRY |
| nitric acid | νιτρικό οξύ | CHEMISTRY |
| nitro… | νιτρο… | CHEMISTRY |
| nitrogen | άζωτο | PHYSICS |
| nitrogen oxides | οξείδια του αζώτου | CHEMISTRY |
| nitrogen system | σύστημα του αζώτου | INDUSTRY |
| nitrogen tetroxide | τετροξείδιο του αζώτου | CHEMISTRY |
| nitrogenous | αζωτούχος | CHEMISTRY |
| no load | χωρίς φορτίο | INDUSTRY |
| No matching services | Μη συμβατές υπηρεσίες | I.T. |
| noctilucent clouds | νυχτερινά νέφη, πολικά νέφη | METEOROLOGY |
| node | σύνδεσμος (κόμβος), δεσμός, αψίδα | GENERAL |
| noise abatement | ελάττωση του θορύβου | ECOLOGY |
| noise reduction | μείωση θορύβου | ELECTRONICS |
| noise shaping | σχηματοποίηση-μορφοποίηση θορύβου | ELECTRONICS |
| no-load excitation | διέγερση χωρίς φορτίο | ELECTRICAL |
| no-load tap changer | μεταγωγέας που λειτουργεί χωρίς φορτίο | ELECTRICAL |
| no-load throttle flow | ροή δικλείδας χωρίς φορτίο | ENGINEERING |
| nomenclature | ονοματολογία | GENERAL |
| nomimal jet boundary | ονομαστικό όριο φλέβας | MECHANICS |
| nominal noun | ονομαστικό ουσιαστικό | LINGUISTICS |
| nominalization | ονοματοποίηση | LINGUISTICS |
| nominative account | ονομαστικός λογαριασμός | ECONOMICS |
| non buoyant jet | μη ανωστική φλέβα | PHYSICS |
| non contagious disease | μη μεταδοτική ασθένεια | MEDICINE |
| non infectious disease | μη μολυσματική ασθένεια | MEDICINE |
| non intrusive method | μη επεμβατική μέθοδος | ENGINEERING |
| non magnetic steel fingers | μη μαγνητικοί δάκτυλοι χάλυβα | ELECTRICAL |
| non parasitic physiogenic disease/disorder | μη παρασιτική ασθένεια | MEDICINE |
| non return valve | ανεπίστροφη βαλβίδα | INDUSTRY |
| non slipping | αντιολισθητικός | INDUSTRY |
| non uniform flow | ανομοιόμορφη ροή | PHYSICS |
| nonagenarian | άτομα ηλικίας 90 έως 99 ετών | MEDICINE |
| non-coherent | µη συνεκτικός | GENERAL |
| non-compulsory expenditure | μη υποχρεωτική δαπάνη | ECONOMICS |
| non-formal education | εκπαίδευση εκτός σχολικού συστήματος | EDUCATION |
| non-isothermal atmosphere | μη ισοθερμική ατμόσφαιρα | PHYSICS |
| non-musical | μη μουσικοί | MEDICINE |
| non-musical rhonchi | μη μουσικοί ρόγχοι | MEDICINE |
| non-patentability | μη κατοχυρωσιμότητα | LAW |
| non-pecuniary damage | μη περιουσιακή ζημία, μη χρηματική ζημία, ηθική βλάβη | LAW |
| non-recoverable waste | μη επανεκμεταλλεύσιμα απόβλητα | ECOLOGY |
| non-refundable aid | δωρεάν βοήθεια | ECONOMICS |
| nonrepudiation, non-repudiation | απαγόρευση απάρνησης, μη-απάρνηση | LAW |
| non-round vowel | μη στρογγυλό φωνήεν | LINGUISTICS |
| non-tariff barrier | μη δασμολογικό εμπόδιο | ECONOMICS |
| Nordic Council | Συμβούλιο Σκανδιναβικών Χωρών | LAW |
| Nordic Council countries | χώρες μέλη του Συμβουλίου Σκανδιναβικών Χωρών | LAW |
| Norma, Nor (constellation) | Γνώμων (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| normal | κάθετος (σε επιφάνεια), κανονικός | GENERAL |
| normal lapse rate | κατακόρυφη θερμοβαθμίδα (Κ.Θ.) | METEOROLOGY |
| normal mobility | φυσιολογική κινητικότητα | MEDICINE |
| normal runout | κανονική διαφυγή | ENGINEERING |
| normal sinus rhythm (NSR) | φλεβοκομβικός ρυθμός (ΦΚΡ) | MEDICINE |
| normal stress | τάση κάθετη σε επιφάνεια, ορθή τάση | MECHANICS |
| normalization | κανονικοποίηση | GENERAL |
| normalized execution time | κανονικοποιημένος χρόνος εκτέλεσης | I.T. |
| normally closed valve | κανονικά κλειστή βαλβίδα | INDUSTRY |
| normally open valve | κανονικά ανοικτή | INDUSTRY |
| north magnetic pole | βόρειος μαγνητικός πόλος | GEOLOGY |
| North-South relations | σχέσεις Βορρά-Νότου | POLITICAL SCIENCE |
| nose | μύτη, ρις | GENERAL |
| nose shroud (rocket) | προστατευτικό κάλυμμα ρύγχους, το οποίο απορρίπτεται | AEROSPACE |
| nostril | ρουθούνι | ANATOMY |
| not exempt from the law | μη εξαιρούμενος από τον νόμο | LAW |
| notary | συμβολαιογράφος | LAW |
| notch | οδόντωμα, εγκοπή | ENGINEERING |
| notch filter | φίλτρο αποκοπής ζώνης | ELECTRONICS |
| notice to terminate contract | εξώδικη δήλωση μετά καταγγελίας | LAW |
| notifiable | δηλωτέος | MEDICINE |
| notification | κοινοποίηση | GENERAL |
| noun | ουσιαστικό | LINGUISTICS |
| NOx control | έλεγχος Nox | ECOLOGY |
| NOx injection skid | πέλμα έγχυσης Nox | INDUSTRY |
| nozzle | ακροφύσιο, ακροστόμιο, αναβρυτήρας, εγχυτήρας | INDUSTRY |
| NPSH - Net Positive Suction Head | NPSH - κεφαλή καθαρής θετικής αναρρόφησης | MECHANICS |
| N-Type layer | στρώμα τύπου N | ELECTRONICS |
| nuclear accident | πυρηνικό ατύχημα | ECOLOGY |
| nuclear energy | πυρηνική ενέργεια | ENERGY |
| Nuclear Energy Agency | Οργανισμός Πυρηνικής Ενεργείας | LAW |
| nuclear fission | πυρηνική σχάση | PHYSICS |
| nuclear fusion | πυρηνική σύντηξη | PHYSICS |
| nuclear law | δίκαιο της πυρηνικής ενέργειας | LAW |
| nuclear power | πυρηνική ενέργεια | ENERGY |
| nuclear test | πυρηνικές δοκιμές | MILITARY |
| nuclei | πυρήνες | BIOLOGY |
| nucleoside | νουκλεοζίτης | BIOLOGY |
| nucleus | πυρήνας, συλλαβικός πυρήνας | BIOLOGY |
| nucleus ambiguus | μεικτός πυρήνας, μικτός πυρήνας | ANATOMY |
| number of cycles to cracking | αριθμός κύκλων μέχρι τη ρωγμάτωση | MECHANICS |
| number of pupils | σχολικός πληθυσμός | EDUCATION |
| number portability | φορητότητα αριθμού | TELECOMMUNICATIONS |
| numerals | αριθμοί | MATHEMATICS |
| numerical convergence | αριθμητική σύγκλιση | MATHEMATICS |
| numerical model | αριθμητικό ομοίωμα | MATHEMATICS |
| nurse-midwife | βρεφοκόμος, μαία | MEDICINE |
| nursery school | νηπιαγωγείο | EDUCATION |
| nutation | κλόνηση | ASTRONOMY |
| nutrient, nutritious | τροφοφόρος, θρεπτικός | GENERAL |
| nuts and bolts | κοχλία και περικόχλια | ENGINEERING |
| NV - Non Volatile | NV - Μη πτητικό | GENERAL |
| obesity | παχυσαρκία | MEDICINE |
| obfuscation | συσκότιση / μέθοδος προστασίας πηγαίου κώδικα | I.T. |
| object | αντικείμενο | GENERAL |
| object linking and embedding (OLE) | σύνδεση και ενσωμάτωση αντικειμένων (OLE) | I.T. |
| objections to an election result | ενστάσεις κατά των εκλογών | POLITICAL SCIENCE |
| objective | αντικειμενικός | GENERAL |
| objective lens | αντικειμενικός φακός | OPTICS |
| oblate Earth | πεπλατυσμένη Γη | GEOPHYSICS |
| obliquity | λόξωση | ASTRONOMY |
| observatory | αστεροσκοπείο | ASTRONOMY |
| obsession | ιδεοληψία | PSYCHOLOGY |
| obstruent | αποφρακτικός | MEDICINE |
| occipital lobe | ινιακός λοβός | ANATOMY |
| occipitoparietal | βρεγματοϊvιοκός | MEDICINE |
| occiput | ινίο | MEDICINE |
| occluded front | συνεσφιγμένο μέτωπο | METEOROLOGY |
| occlusion | σύσφιγξη | GENERAL |
| occultation | απόκρυψη, έκλειψη, επιπρόσθηση | ASTRONOMY |
| occupational accident | εργατικό ατύχημα | GENERAL |
| occupational therapy | εργασιοθεραπεία | MEDICINE |
| oceanic crust | ωκεανική λιθόσφαιρα | GEOLOGY |
| Octans, Oct (constellation) | Οκτάς (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| octave | οκτάβα | ACOUSTICS |
| Octogenarian | άτομα ηλικίας 80 έως 89 ετών | MEDICINE |
| OD - Outside Diameter | OD - εξωτερική διάμετρος | INDUSTRY |
| odd | περιττός | GENERAL |
| odometer | χιλιομετρικός μετρητής | MEASUREMENT |
| off balance | εκτός ισορροπίας, εκτός ισολογισμού | GENERAL |
| off center | παράκεντρα | GENERAL |
| off level | εκτός επιπέδου | ENGINEERING |
| off limit | εκτός ορίων | GENERAL |
| off line | εκτός γραμμής, εκτός απευθείας σύνδεσης | I.T. / TELECOMMUNICATIONS |
| off size | εκτός μεγέθους | GENERAL |
| offal | παραπροϊόντα σφαγίων | INDUSTRY |
| Office clipboard | πρόχειρο του Office | I.T. |
| office worker | υπάλληλος γραφείου | GENERAL |
| official | επίσημος | LAW |
| official document | επίσημο έγγραφο | LAW |
| Official Secrets Act | Νόμος περί κρατικών απορρήτων | LAW |
| official statement | υπεύθυνη δήλωση | LAW |
| offset time | χρόνος αρχικής μετατώπισης | MEASUREMENT |
| oil | λάδι, έλαιο | GENERAL |
| oil conditioner | βελτιωτικό λαδιού | CHEMISTRY |
| oil coolers plate & frame design | σχεδιασμός πλάκας & πλαισίου ψυγείων λαδιού | ENGINEERING |
| oil deflectors | ακροφύσια εκχυτήρα λαδιού | INDUSTRY |
| oil film | φιλμ λαδιού | GENERAL |
| oil hole | οπή λίπανσης | INDUSTRY |
| oil operated pressure regulator | ρυθμιστής πίεσης που λειτουργεί με λάδι | INDUSTRY |
| oil press | ελαιουργείο | INDUSTRY |
| oil separator | διαχωριστής λαδιού | INDUSTRY |
| oil whipping | ανάδευση λαδιού | INDUSTRY |
| ointment | αλοιφή | PHARMACEUTICAL |
| olein | ολείνη | CHEMISTRY |
| olive | ελαία | AGRONOMY |
| olive oil | ελαιόλαδο | AGRONOMY |
| olive oil machine | ελαιουργικό μηχάνημα | INDUSTRY |
| omnidirectional | πανκατευθυντικός, μη κατευθυντικός | GENERAL |
| on access scanner | ανιχνευτής πρόσβασης | I.T. |
| on access scanning | ανίχνευση πρόσβασης | I.T. |
| on demand scanner | ανιχνευτής επιλογής | I.T. |
| on line | on line, σε απευθείας σύνδεση | I.T. / TELECOMMUNICATIONS |
| on line ETD - Electrical Trip Devices test | on line έλεγχος ηλεκτρικών διατάξεων ασφαλειοδιακόπτη | INDUSTRY |
| on line test | on line έλεγχος (σε απευθείας σύνδεση) | TELECOMMUNICATIONS |
| ON position | θέση ON (ανοικτό) | GENERAL |
| once-through boiler | ανοικτός λέβητας | INDUSTRY |
| on-demand | κατόπιν επιλογής | I.T. |
| on-demand scan | ανίχνευση επιλογής | I.T. |
| one line diagrams | διαγράμματα μίας γραμμής | ELECTRICAL |
| One-Time Password (ΟΤP) | κωδικός ασφάλειας μίας χρήσης | I.T. |
| one-way | κατερχόμενη/καθοδική κατευθυντική ζεύξη | AEROSPACE |
| one-way light time (OWLT) | παρερχόμενος χρόνος φωτός μεταξύ διαστημόπλοιου & Γης | AEROSPACE |
| online presentation | παρουσίαση online | I.T. |
| only child | μοναχοπαίδι | LAW |
| on-off switch | διακόπτης | GENERAL |
| onomatopoeia | ονοματοποιία | LINGUISTICS |
| onomatopoetic | ονοματοποιημένος | LINGUISTICS |
| onset | εκκίνηση, έναρξη | GENERAL |
| on-the-fly adaptation | προσαρμογή εν (σε) λειτουργία | I.T. |
| oort cloud | περιήλιο νέφος σωματιδίων | ASTRONOMY |
| opaque | αδιαφανής | GENERAL |
| Open | Άνοιγμα | I.T. |
| open channel | ανοικτός αγωγός | TELECOMMUNICATIONS |
| open circuit | ανοικτό κύκλωμα | ELECTRICAL |
| open circuit field time constant | σταθερά χρόνου πεδίου ανοικτού κυκλώματος | ELECTRICAL |
| Open Circuit Subtransient Field Time Constant | σταθερά υπομεταβατικού χρόνου πεδίου ανοικτού κυκλώματος | ELECTRICAL |
| open end slots | θυρίδες ανοικτού άκρου | TELECOMMUNICATIONS |
| open volume mixer | άνοιγμα του μείκτη έντασης ήχου | ACOUSTICS |
| open with | άνοιγμα με | I.T. |
| opening shock | τίναγμα ανεώξεως (αλεξίπτωτα) | AEROSPACE |
| opening statement | εισήγηση συνηγόρου, εναρκτήρια αγόρευσης | LAW |
| operable | εγχειρήσιμος | MEDICINE |
| operand | τελεστέος | MATHEMATICS |
| operand specifier | προσδιοριστής διεύθυνσης τελεστέου | MATHEMATICS |
| operating cost | λειτουργικό κόστος | ECONOMICS |
| operating modes | τρόποι λειτουργίας | INDUSTRY |
| operating range | εύρος λειτουργίας | INDUSTRY |
| operating system | λειτουργικό σύστημα | I.T. |
| operating temperature range | εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας | INDUSTRY |
| operation | λειτουργία, επέμβαση, εγχείρηση | GENERAL |
| operation and maintenance manual | εγχειρίδιο χειρισμού και συντήρησης | INDUSTRY |
| Operation Code (opcode) | κωδικός λειτουργίας | I.T. |
| operation instructions | οδηγίες χειρισμού | GENERAL |
| operation of turbine generator beyond contract commitments | χειρισμός της στροβιλογεννήτριας πέρα από τις συμβατικές υποχρεώσεις | GENERAL |
| operation selector switch | διακόπτης επιλογέα λειτουργίας | INDUSTRY |
| operational expenditure | επιχειρησιακή δαπάνη | ECONOMICS |
| operator | τελεστής, χειριστής | GENERAL |
| operator interface module | μονάδα διεπαφής χειριστή | I.T. |
| operculum lid | επίπωμα ασκού | BIOLOGY |
| Ophiuchus, Oph (constellation) | Οφιούχος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| opposed pressure | αντίθετη πίεση | INDUSTRY |
| optical aberration | οπτική εκτροπή | OPTICS |
| optical character recognition (OCR) | οπτική αναγνώριση χαρακτήρων (OCR) | I.T. |
| optical character recognition software | λογισμικό οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων | I.T. |
| optical disc | οπτικός δίσκος | I.T. |
| optical fiber | οπτική ίνα | TELECOMMUNICATIONS |
| Optical Music Recognition (OMR) | οπτική αναγνώριση μουσικής | I.T. |
| optical power | οπτική δύναμη, οπτική ισχύς | OPTICS |
| optical read-out | οπτική ανάγνωση | I.T. |
| optical window | οπτικό παράθυρο | OPTICS |
| optimal ramps | βέλτιστα κεκλιμένα επίπεδα | OPTICS |
| optimization | βελτιστοποίηση | GENERAL |
| optimum time vs. temperature profile | βέλτιστο προφίλ χρόνου έναντι θερμοκρασίας | ENGINEERING |
| Opt-in | Συμμετοχή | I.T. |
| option button | κουμπί επιλογής | I.T. |
| optional equipment | προαιρετικός εξοπλισμός | GENERAL |
| Options | Επιλογές | I.T. |
| Opt-out | Απαλλαγή | I.T. |
| oral | προφορικός, στοματικός | GENERAL |
| oral anticoagulant | στοματική αντίπηξη | MEDICINE |
| oral cavity | στοματική κοιλότητα | ANATOMY |
| oral medication | φαρμακευτική αγωγή από το στόμα | MEDICINE / PHARMACOLOGY |
| orbit | τροχιά | ASTROPHYSICS |
| orbit insertion | εισαγωγή σε τροχιά | AEROSPACE |
| orbit trim maneuver (OTM) | ελιγμός τελειοποίησης τροχιάς | AEROSPACE |
| Orbital Maneuvering System (OMS) | τροχιακό σύστημα ελιγμού | AEROSPACE |
| orbital mechanics | μηχανολογία του διαστήματος | ASTROPHYSICS |
| orbital module | τμήμα διαστημόπλοιου με μονάδα χαλάρωσης/πειραμάτων | AEROSPACE |
| orbital period | περίοδος τροχιάς | ASTROPHYSICS |
| orbital velocity | ταχύτητα τροχιάς | ASTROPHYSICS |
| Orbiter Processing Facility (OPF) | κτίριο μετατροπής διαστημοπλοίων | AEROSPACE |
| organ of Corti | όργανο του Corti | ANATOMY |
| organic farming | βιολογική γεωργία | AGRONOMY |
| organic fertiliser | οργανικό λίπασμα | AGRONOMY |
| orifice flange | φλάντζα στομίου | MEASUREMENT |
| orifice flow device | διάταξη ροής στομίου | MEASUREMENT |
| orifice plates | πλάκες στομίου | INDUSTRY |
| orifice valve | βαλβίδα στομίου | INDUSTRY |
| origin | προέλευση, έκφυση | GENERAL |
| O-ring | δακτύλιος | AEROSPACE |
| Orion, Ori (constellation) | Ωρίων (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| ornate convolution | περίκομψη ελίκωση | MATHEMATICS |
| orphaned startup tasks | απορφανισμένες εργασίες εκκίνησης | I.T. |
| orthochromatic normocellular anemia | ορθόχρωμη νορμοκυτταρική αναιμία | MEDICINE |
| orthogonal | ορθογώνιος | GENERAL |
| orthogonal Cartesian coordinates | ορθογώνιες Καρτεσιανές συντεταγμένες | MEASUREMENT |
| orthogonal projection | ορθή προβολή | ENGINEERING |
| orthomarmarosis | ορθομαρμάρωση | ENGINEERING |
| oscillating motion | παλινδρομική κίνηση, κίνηση ταλάντωσης | GENERAL |
| oscillating valve | παλινδρομική βαλβίδα | INDUSTRY |
| oscillation | ταλάντωση | GENERAL |
| oscillator | ταλαντωτής | ELECTRONICS |
| osmium | όσμιο | METALLURGY |
| osseous spiral lamina | οστεώδες σπειροειδές έλασμα | ANATOMY |
| O-stage | προωστικοί πύραυλοι παροχής πρόσθετης ώθησης | AEROSPACE |
| osteomyelitic biopsy | οστεομυική βιοψία | MEDICINE |
| other solutions | άλλες λύσεις | GENERAL |
| other than from the main control room | εκτός από τον κύριο θάλαμο ελέγχου | AEROSPACE |
| otosclerosis | ωτοσκλήρωση | MEDICINE |
| ounce | ουγγία, ουγγιά (μέτρο βάρους) | MEASUREMENT |
| out of balance | σφάλμα ζυγοστάθμισης / ισορροπίας / ισολογισμού | GENERAL |
| out of date | έχει λήξει | GENERAL |
| outages | καταστάσεις εκτός λειτουργίας | GENERAL |
| outboard | εξωτερικό, εξωλέμβιο, πλευρικό | GENERAL |
| outbreath | εκπνοή | MEDICINE |
| outer core | εξωτερικός πυρήνας | GEOLOGY |
| outer flow | εξωτερική ροή | AEROSPACE |
| outer hair cell | εξωτερικό τριχοειδές κύτταρο | BIOLOGY |
| outer planets | εξωτερικοί πλανήτες | ASTRONOMY |
| outer space | απώτερο διάστημα | ASTROPHYSICS |
| outer tunnel | εξωτερική σήραγγα | GENERAL |
| outer wrapper | εξωτερικό περιτύλιγμα | GENERAL |
| outlet valve | βαλβίδα εξαγωγής | INDUSTRY |
| outlets | παροχές | GENERAL |
| Outlook/Express filter | φίλτρο Outlook/Express | I.T. |
| outpatient | ασθενής εξωτερικός | MEDICINE |
| outpatient clinic | ιατρείο (εξωτερικό) | MEDICINE |
| output dependence | εξάρτηση εξόδου | I.T. |
| oval | ωοειδής, ελλειψοειδής | GENERAL |
| oval window | ελλειψοειδές παράθυρο | ANATOMY |
| ovary | ωοθήκη | ANATOMY / MEDICINE |
| oven | φούρνος | GENERAL |
| over stable star | υπερευσταθής αστέρας | ASTROPHYSICS |
| overexcited | υπερδιεγερμένο | PSYCHOLOGY |
| overflow level | επίπεδο υπερχείλισης | INDUSTRY |
| overhang | προβάλλον τμήμα, προεξέχον τμήμα | ENGINEERING |
| overhaul | γενική επισκευή | GENERAL |
| overhaul (v.) | επισκευάζω, συντηρώ | GENERAL |
| overhead | επιβάρυνση | GENERAL |
| overhead crane | γερανογέφυρα | INDUSTRY |
| overlapping zones of protection | αλληλεπικαλυπτόμενες ζώνες προστασίας | ELECTRICAL |
| overload | υπερφορτώνω | GENERAL |
| overpressurization | υπερπίεση | GENERAL |
| override | παρακάμπτω, παράκαμψη | GENERAL |
| over-sampling | υπερδειγματολειψία | TELECOMMUNICATIONS |
| overseas department | υπερπόντιο διαμέρισμα | LAW |
| overshoot | υπερύψωση (σήματος) | TELECOMMUNICATIONS |
| overspeed tests | έλεγχοι υπέρβασης ταχύτητας | ENGINEERING |
| oversteaming | υπέρβαση ατμού | INDUSTRY |
| oversteered | υπεροδήγηση | INDUSTRY |
| overturning moment | ροπή ανατροπής | ENGINEERING |
| overview | ανασκόπηση | GENERAL |
| Overview | Επισκόπηση | I.T. |
| ovulation | ωορρηξία | BIOLOGY |
| ovum | ωάριο | BIOLOGY |
| owner farming | ιδιοκαλλιέργεια | AGRONOMY |
| oxidation | οξείδωση | PHYSICS |
| oxidizer, oxidiser | οξειδωτικός παράγοντας | PHYSICS |
| oxygen | οξυγόνο | CHEMISTRY |
| oxygen scavenger | παγίδα / σύστημα δέσμευσης οξυγόνου | CHEMISTRY |
| ozone | όζον | CHEMISTRY |
| ozone hole | τρύπα του όζοντος | ECOLOGY |
| ozone layer | στρώμα του όζοντος | PHYSICS |
| ozonosphere | οζονόσφαιρα | PHYSICS |
| pacemaker | βηματοδότης | MEDICINE |
| Pacific Daylight Time (PDT) | ζώνη ώρας 'Pacific Daylight Time' | MEASUREMENT |
| Pacific Standard Time (PST) | ζώνη ώρας 'Pacific Standard Time' | MEASUREMENT |
| package | πακέτο | GENERAL |
| package boilers | προσυναρμολογημένος λέβητας | INDUSTRY |
| packaging | συσκευασία | INDUSTRY |
| packed decimal | συσκευασμένος δεκαδικός | MATHEMATICS |
| packet sniffer | αναλυτής πακέτων δικτυακής κυκλοφορίας | I.T. |
| packetization | πακετοποίηση | I.T. |
| packets | πακέτα | I.T. |
| packing | συσκευασίας | INDUSTRY |
| packing casing | περίβλημα συσκευασίας | INDUSTRY |
| pad | σημειωματάριο | GENERAL |
| pad (v.) | συμπληρώνω | GENERAL |
| pad character | χαρακτήρας συμπλήρωσης | I.T. |
| padding | πρόσθετοι χαρακτήρες στο τέλος ενός αρχείου | I.T. |
| padding | συμπλήρωμα, παραγέμισμα | GENERAL |
| paddle switch | διακόπτης πτερυγίου | ELECTRICAL |
| page | σελίδα | GENERAL |
| page setup | διαμόρφωση σελίδας, σελιδοποίηση | I.T. |
| page table | πίνακας σελίδων | I.T. |
| paging | σελιδοποίηση, αναζήτηση, τηλεειδοποίηση | GENERAL |
| paid leave | άδεια μετ' αποδοχών | ECONOMICS |
| pain | άλγος, πόνος | MEDICINE |
| pain limit | όριο πόνου | MEDICINE |
| painful | επώδυνος | MEDICINE |
| painless | ανώδυνος | MEDICINE |
| paint brush | πινέλο | TOOLS |
| palatal | ουρανικός | PHONETICS |
| palatalization | ουρανικοποίηση | LINGUISTICS |
| palate | ουρανίσκος, υπερώα | ANATOMY |
| palette knife | μαχαίρι-παλέττα, μαχαιροσπάτουλα | TOOLS |
| palette window | παράθυρο παλέτας | I.T. |
| pall filters | φίλτρα νέφους | INDUSTRY |
| pallet | παλέτα | INDUSTRY |
| pallor | ωχρότητα | MEDICINE |
| palm | παλάμη | ANATOMY |
| palpation | ψηλάφηση | MEDICINE |
| palsy | παράλυση | MEDICINE |
| pamphlet | φυλλάδιο | GENERAL |
| pancreas | πάγκρεας | ANATOMY |
| pancreatin | παγκρεατίνη | MEDICINE |
| pancreatitis | παγκρεατίτις | MEDICINE |
| pane | παράθυρο | GENERAL |
| panelboard | ηλεκτρικός πίνακας | INDUSTRY |
| panic | πανικός | PSYCHOLOGY |
| panning | παράλληλη μετατόπιση | OPTICS |
| paper document | έγγραφο τεκμήριο | GENERAL |
| parabolic dish | παραβολική κεραία | TELECOMMUNICATIONS |
| parabolic mirror | παραβολικό κάτοπτρο | GENERAL |
| parabolic reflector | παραβολειδές κάτοπτρο | GENERAL |
| paracentesis | παρακέντηση | MEDICINE |
| parachute ripcord | σχοινί ανοίγματος αλεξίπτωτου | AEROSPACE |
| paradox | παράδοξο | PHYSICS |
| paraffin | παραφίνη | CHEMISTRY |
| paralinguistic | παραγλωσσολογικός | LINGUISTICS |
| parallax | παράλλαξη, (π) | OPTICS |
| parallel | γεωγραφική παράλληλος, παράλληλος | GENERAL |
| parallel access | παράλληλη πρόσβαση | I.T. |
| parallel flow | παράλληλη ροή | ENERGY |
| paramedical training | παραϊατρική εκπαίδευση | MEDICINE |
| parameter | παράμετρος | GENERAL |
| paranoia | παράνοια | PSYCHOLOGY |
| paraplegia | παραπληγία | MEDICINE |
| parasite | παράσιτο | BIOLOGY |
| parasitic disease | παρασιτική ασθένεια | MEDICINE |
| parathion | παραθείο | CHEMISTRY |
| parathyroid | παραθυρεοειδής | ANATOMY |
| paratroops | σήμα αλεξιπτωτιστών | MILITARY |
| parenchyma | παρέγχυμα | BIOLOGY |
| parental leave | γονική άδεια | LAW |
| parenteral | παρεντερικός | MEDICINE |
| parential lobe | βρεγματικός λοβός | ANATOMY |
| paresthesia | παραισθησία | MEDICINE |
| parietal | βρεγματικός | ANATOMY |
| parietofrontal | βρεγματομετωπιοίος | ANATOMY |
| parking orbit | τροχιά στάθμευσης | AEROSPACE |
| parkinsonism | παρκινσονισμός | MEDICINE |
| parliamentary committee | κοινοβουλευτική επιτροπή | POLITICAL SCIENCE |
| parliamentary debate | κοινοβουλευτική συζήτηση | POLITICAL SCIENCE |
| parliamentary document | κοινοβουλευτικό έγγραφο | POLITICAL SCIENCE |
| parliamentary election | βουλευτικές εκλογές | POLITICAL SCIENCE |
| parliamentary scrutiny | κοινοβουλευτικός έλεγχος | POLITICAL SCIENCE |
| paroccipital | παραϊνιακός | ANATOMY |
| parotid | παρωτίδα | ANATOMY |
| paroxymal atrial fibrillation (PAF) | παροξυσμική κολπική μαρμαρυγή | MEDICINE |
| paroxysm | παροξυσμός | MEDICINE |
| paroxysmal atrial tachycardia (PAT) | παροξυσμική κολπική ταχυκαρδία (ΠκΤ) | MEDICINE |
| paroxysmal supraventricular tachycardia (PSVT) | παροξυσμική υπερκοιλιακή ταχυκαρδία (ΠΥΚΤ) | MEDICINE |
| Parsec (pc): 3.08568025 × 1016 meters | Παρσέκ: ~3,26161 έτη φωτός (αστρονομική μον. μέτρησης) | MEASUREMENT |
| parsing | λεκτική ανάλυση | I.T. |
| part list | κατάλογος εξαρτημάτων | GENERAL |
| part of | τμήμα στελέχους | GENERAL |
| part of speech | μέρος του λόγου | LINGUISTICS |
| partial arc sequencing | ακολουθία μερικού τόξου | INDUSTRY |
| partial eclipse | μερική έκλειψη | ASTRONOMY |
| partial solar eclipse | μερική έκλειψη ηλίου | ASTRONOMY |
| partial-pressure suit (PPS) | προστατευτική στολή μερικής πίεσης | AEROSPACE |
| particle | σωματίδιο, μόριο | GENERAL |
| particle accelerator | επιταχυντής υποατομικών σωματιδίων | PHYSICS |
| particulate form | σωματιδιακή μορφή | PHYSICS |
| parties & arbitrators | διάδικοι & διαιτησία | LAW |
| partition function | συνάρτηση διαμερισμού | MATHEMATICS |
| parts manual | εγχειρίδιο εξαρτημάτων | INDUSTRY |
| parts per million (ppm) | μέρη ανά εκατομμύριο | CHEMISTRY |
| part-time farming | μερική απασχόληση στη γεωργία | AGRONOMY |
| party financing | χρηματοδότηση των κομμάτων | POLITICAL SCIENCE |
| pascal (Pa) | πασκάλ (μονάδα μέτρησης πίεσης στο SI | MEASUREMENT |
| pass | περνώ, μεταφέρω | GENERAL |
| passage | διέλευση | GENERAL |
| passband | ζώνη διέλευσης | TELECOMMUNICATIONS |
| passes | περνά | GENERAL |
| passing channel | διέλευσης καναλιού | NAUTICAL TERMS |
| passivation | παθητικοποίηση | METALLURGY |
| passive attack | παθητική επίθεση | I.T. |
| passive cooling | παθητική ψύξη | PHYSICS |
| passive resistance | παθητική αντοχή | POLITICAL SCIENCE |
| Passive Thermal Control (PTC) | παθητικός θερμικός έλεγχος | AEROSPACE |
| passphrase | κωδικοφράση | I.T. |
| password policy | πολιτική κωδικών πρόσβασης | I.T. |
| Password Stealer | Υποκλοπέας κωδικών πρόσβασης | I.T. |
| paste | επικόλληση | I.T. |
| paste link | επικόλληση σύνδεσης | I.T. |
| paste shortcut | επικόλληση συντόμευσης | I.T. |
| paste special | ειδική επικόλληση | I.T. |
| pasture fattening | πάχυνση με βοσκή | GENERAL |
| patch | διορθωτικό αρχείο | I.T. |
| patella | επιγονατίδα | ANATOMY |
| patent ductus arteriosus (PDA) | ανοικτός αρτηριακός πόρος (ΑΑΠ) | MEDICINE |
| patent formen ovale | ανοιχτό ωοειδές τρήμα | MEDICINE |
| patent law | δίκαιο ευρεσιτεχνίας | LAW |
| path | τροχιά, διαδρομή | GENERAL |
| path to ground | διαδρομή προς τη γείωση | ELECTRICAL |
| pathogen | παθογόνος | MEDICINE |
| pathogenesis | παθογένεση, παθογένεια | MEDICINE |
| pathologic | παθολογικός | MEDICINE |
| patient | ασθενής | MEDICINE |
| patient flow unit | τμήμα κίνησης ασθενών | MEDICINE |
| patrimony | πατρική περιουσία | LAW |
| pattern | μορφή, πρότυπο | GENERAL |
| pattern recognition | αναγνώριση μορφής, αναγνώριση προτύπου | I.T. |
| pause | παύση | GENERAL |
| pawl | επίσχεστρο, καστάνια, ανασταλτικό νύχι | MECH |
| pay scale | μισθολογική κλίμακα | ECONOMICS |
| payment appropriation | πιστώσεις πληρωμών | ECONOMICS |
| PCP, phencyclidin, Peace Pill, Angel Dust | αναισθητικό κτηνιατρικής - διαδεδομένο σε τοξικομανείς | PSYCHOLOGY |
| PC-relative addressing | ΑΠ-σχετική διευθυνσιοδότηση | I.T. |
| PC-relative branch | ΑΠ-σχετική διακλάδωση | I.T. |
| peak | αιχμή, κορυφή | GENERAL |
| peak load | μέγιστο φορτίο | ENERGY |
| peak value | μέγιστη τιμή | PHYSICS |
| pebibit (Pibit) | μονάδα δεδομένων 1 pebibit = 250 bits | MEASUREMENT |
| pedal | πηδάλιο | GENERAL |
| pedal powered | πηδαλιουχούμενο | ECOLOGY / GENERAL |
| pedestal | βάθρο | ENGINEERING |
| pediatrics | παιδιατρική | MEDICINE |
| pediculus | φθείρα | BIOLOGY |
| pedigree | γεvεαλογικό δέvδρο | BIOLOGY |
| peer | ισότιμο | GENERAL |
| Pegasus (Peg) (constellation) | Πήγασος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| pegging steam | ατμός σταθεροποίησης | INDUSTRY |
| pelvis | πύελος | ANATOMY |
| penal institution | σωφρονιστικό ίδρυμα | LAW |
| pendulum | πεντούλα | MECHANICS |
| penetration | διείσδυση | GENERAL |
| penicillin | πενικιλλίνη | PHARMACOLOGY |
| penis | πέος | ANATOMY |
| pennyweight | βάρος 1,5 γραμμαρίων περίπου | MEASUREMENT |
| pentaprism | πεντάπρισμα | OPTICS |
| penumbra | παρασκιά | ASTRONOMY / OPTICS |
| people's democracy | λαϊκή δημοκρατία | POLITICAL SCIENCE |
| peptide | πεπτίδιο | BIOLOGY |
| per | ανά | GENERAL |
| per capita consumption | κατά κεφαλή κατανάλωση | ECONOMICS |
| Per Unit Data | δεδομένα ανά μονάδα | TELECOMMUNICATIONS |
| perception | αντίληψη, νευρώνας | GENERAL |
| perceptual center | κέντρο αντίληψης | GENERAL |
| perceptual interpretation | επεξήγηση με βάση την αντίληψη | PSYCHOLOGY |
| percolation water | νερό φυσικής διήθησης | ECOLOGY |
| percussion | παραγόμενος ήχος από κρούση, επίκρουση | ACOUSTICS |
| percussion instrument | κρουστό όργανο | ACOUSTICS |
| percutaneous | διαδερμικός | MEDICINE |
| performance | απόδοση, επίδοση | GENERAL |
| perfusion | διαπότιση | BIOLOGY |
| periapsis | περιαψίδα / περίαστρο | ASTROPHYSICS |
| periastron | περίαστρο | ASTROPHYSICS |
| pericardium | περικάρδιο | MEDICINE |
| periferal | περιφερειακή | GENERAL |
| perigee | περίγειο | ASTRONOMY |
| perihelion | περιήλιο | ASTRONOMY |
| perilune | περισελήνιο | AEROSPACE |
| perimeter | περίμετρος | GENERAL |
| perinatal | περιγεννητικός | MEDICINE |
| perineum | περίνεο | ANATOMY |
| period | περίοδος | GENERAL |
| period of revolution | περίοδος περιστροφής τροχιακής κίνησης π.χ.1 γήινο έτος | ASTRONOMY |
| periodicity | περιοδικότητα | PHYSICS |
| periosteum | περιόστεο | MEDICINE |
| peripheral device | περιφερειακή μονάδα, περιφερειακή συσκευή | I.T. |
| periscope | περισκόπιο | OPTICS |
| perishable goods | φθαρτά εδώδιμα είδη | INDUSTRY |
| peristaltic pump | περισταλτική αντλία | INDUSTRY |
| peristaphyline | περισταφυλικός | MEDICINE |
| peritoneum | περιτόναιο | MEDICINE |
| permanent crop | μόνιμη καλλιέργεια | AGRONOMY |
| permeability | διαπερατότητα | GENERAL |
| permeable | διαβατός | GENERAL |
| permissible negative sequence current | επιτρεπτό ρεύμα αρνητικής ακολουθίας | INDUSTRY |
| permissible wear | επιτρεπτή φθορά | INDUSTRY |
| permissive | επιτρεπτικό | GENERAL |
| permitted tolerance | επιτρεπόμενη ανοχή | OPTICS / GENERAL |
| permutation | μετάθεση | MATHEMATICS |
| peromelia | πηρομέλεια | MEDICINE |
| peroxide | υπεροξείδιο | CHEMISTRY |
| peroxo | περόξο | CHEMISTRY |
| peroxo compound | περόξο ένωσης | CHEMISTRY |
| perpetual (motion) | αεικίνητος | PHYSICS |
| perplexity | περιπλοκή | I.T. |
| Perseus, Per (constellation) | Περσεύς (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| personal computer (PC) | (προσωπικός) ηλεκτρονικός υπολογιστής (Η/Υ) | I.T. |
| Personal Identification Number (PIN) | προσωπικός αριθμός αναγνώρισης | I.T. |
| personal identity | ταυτοπροσωπία | GENERAL |
| Personal Sensitive Points (PSP) | Προσωπικά Ευαίσθητα Σημεία | ASTROLOGY |
| personal unblock key (PUK) | κωδικός απεμπλοκής κάρτας SIM | I.T. |
| personality | προσωπικότητα | PSYCHOLOGY |
| personalizing the application | εξατομίκευση εφαρμογής | I.T. |
| perspiration, sweating | εφίδρωση | MEDICINE |
| pertaining | που σχετίζονται | GENERAL |
| perturbation | αναστάτωση, ανησυχία, διαταραχή | GENERAL |
| perturbed signal wavefront | διαταραχή μετωπικού σήματος | PHYSICS |
| pertussis | κοκκύτης | MEDICINE |
| perversion | διαστροφή | PSYCHOLOGY |
| pes | πόδι, πους | ANATOMY |
| pesticides | παρασιτοκτόνα | CHEMISTRY |
| pests | παράσιτα, τρωκτικά | GENERAL |
| peta (P) - (prefix) | πέτα (πρόθεμα) - π.χ.: πετάμετρο | GENERAL |
| petabit (Pb) | μονάδα δεδομένων 1 petabit = 1015 bits | MEASUREMENT |
| petabyte (PB) | μονάδα δεδομένων = 1 πεντάκις εκατομμύριο bytes | MEASUREMENT |
| petahertz | 1015 χερτζ | MEASUREMENT |
| petrolatum | βαζελίνη | CHEMISTRY |
| petroleum air-convection boiler | καυστήρας αερόθερμου πετρελαίου | INDUSTRY |
| PF - Power Factor | PF - συντελεστής ισχύος | ELECTRICAL |
| PF lagging | καθυστέρηση PF | ELECTRICAL |
| phagocyte | φαγοκύτταρο | MEDICINE |
| phalanx | φάλαγγα | MILITARY |
| phallus | φαλλός | ANATOMY |
| pharmaceutical | φαρμακευτικός | PHARMACEUTICAL |
| pharmacognosy | φαρκακογνωσία | PHARMACEUTICAL |
| pharmacy | φαρμακευτική | PHARMACEUTICAL |
| pharyngeal | φαρυγγικό | MEDICINE |
| pharyngealization | φαρυγγικοποίηση | PHONETICS |
| pharynx | φάρυγγας | ANATOMY |
| phase | φάση, στάδιο εξέλιξης | GENERAL |
| phase angle | γωνία φάσης | MECHANICS |
| phase of primary symptoms | φάση πρωτογενών συμπτωμάτων | MEDICINE |
| phase velocity | φασική ταχύτητα | MECHANICS |
| phenol | φαινόλη | CHEMISTRY |
| phenomenological theory | φαινομενολογική θεωρία | PHYSICS |
| phenyl… | φενυλ… | CHEMISTRY |
| phenylacetylide | φενυλ-ακετυλίδη | CHEMISTRY |
| phishing | πσάρεμα, ψάρεμα | I.T. |
| phlegm | φλέγμα | MEDICINE |
| phobia | φοβία | PSYCHOLOGY |
| Phoenix Mars Lander spacecraft | διαστημικό όχημα Φοίνιξ Μαρς Λάντερ | AEROSPACE |
| Phoenix, Phe (constellation) | Φοίνιξ (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| phonation | φώνηση | PHONETICS |
| phone | φωνητικός φθόγγος, τηλέφωνο | GENERAL |
| phone and modem options | επιλογές τηλεφώνου και μόντεμ | I.T. / TELECOMMUNICATIONS |
| phoneme | φώνημα | PHONETICS |
| phonemic | φθογγικός | PHONETICS |
| phonetic | φωνητικός | PHONETICS |
| phonetics | φωνητική | PHONETICS |
| phonology | φωνολογία | LINGUISTICS |
| phonotactic | φωνοτακτική | LINGUISTICS |
| phosphate | φωσφορικός | CHEMISTRY |
| phosphor coating | επίστρωση φωσφόρου | INDUSTRY |
| phosphoric acid | φωσφορικό οξύ | CHEMISTRY |
| phosphorus | φώσφορος | CHEMISTRY |
| photocell | φωτοκύταρο | ELECTRONICS |
| photodiode | φωτοδίοδος | ELECTRONICS |
| photoelasticity | φωτοελαστικότητα | MECHANICS |
| photometer | φωτόμετρο | MEASUREMENT |
| photometry | φωτομετρία (μέτρηση του φωτός), φωτομέτρηση | MEASUREMENT |
| photon | φωτόνιο | PHYSICS |
| photon propulsion | προώθηση φωτονίou/ων | AEROSPACE |
| photo-resistant | φωτοανθιστάμενος | PHYSICS |
| photosensitive | φωτοευαίσθητος | PHYSICS |
| photosphere | φωτόσφαιρα | ASTRONOMY |
| photospheric events | φωτοσφαιρικά φαινόμενα | ASTRONOMY |
| photovoltaic cells (PV) | φωτοβολταϊκά κύτταρα | ENERGY |
| phrasing | φρασεολογία | LINGUISTICS |
| phreaker | χάκερ του τηλεφωνικού δικτύου | TELECOMMUNICATIONS |
| physical | σωματικός | GENERAL |
| physical education | σωματική αγωγή | EDUCATION |
| physical environment | φυσικό περιβάλλον | GENERAL |
| physical model | φυσικό ομοίωμα | PHYSICS |
| physician | ιατρός | MEDICINE |
| physiogenic disease | μη φυσιολογική ασθένεια | MEDICINE |
| physiologic | φυσιολογικός | MEDICINE |
| physiologist | φυσιολόγος | MEDICINE |
| physiology | φυσιολογία | MEDICINE |
| physiotherapist | φυσιοθεραπευτής | MEDICINE |
| phytochrome | φυτόχρωμα | BOTANY |
| pickup | αισθητήρας | GENERAL |
| pico (p) - (prefix) | πίκο (πρόθεμα) - π.χ.: πικόμετρο | GENERAL |
| Pictor, Pic (constellation) | Οκρίβας (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| pictorial drawing | σχηματική αναπαράσταση | ENGINEERING |
| picture tube | σωλήνας εικόνας/φωτογραφίας | ELECTRONICS |
| piezometer | πιεζόμετρο | MEASUREMENT |
| pig (pipeline inspection gauge) | ξέστρο | MEASUREMENT |
| pigment | χρωστική, χρωστικό μόριο | GENERAL |
| pigmentation | χρώση | GENETICS |
| pigtail | σπειροειδές καλώδιο | ELECTRONICS |
| pigtail terminal | σπειροειδής ακροδέκτης | ELECTRONICS |
| pilaster | ορθοστάτης | ENGINEERING |
| pill | χάπι | PHARMACEUTICAL |
| pillar of Corti | κίονας του Corti | MEDICINE |
| pilot light | ενδεικτική λυχνία, οδηγός φλόγα | INDUSTRY |
| pilot valve | βαλβίδα-οδηγός | INDUSTRY |
| pin | πείρος, περόνη, ακίδα, πόλος | MECHANICS |
| pin connector | πολικός σύνδεσμος | ELECTRICAL |
| pin extractor | εξολκέας, εξορκέας πείρων | TOOLS |
| pinch fit | εφαρμογή με πίεση | INDUSTRY |
| pinch roller | κύλινδρος σύσφιξης | ENGINEERING |
| pinna | ακουστικό πτερύγιο | ANATOMY |
| pint | πίντα | MEASUREMENT |
| pipe | αγωγός, σωλήνας | GENERAL |
| pipe drains | αποστράγγιση αγωγού | INDUSTRY |
| pipe plug | βύσμα αγωγού | INDUSTRY |
| pipe schedule | προδιαγραφές σωληνώσεων | INDUSTRY |
| pipeline | σωλήνωση | INDUSTRY / I.T. |
| pipeline bubble | φυσαλίδα σωλήνωσης | INDUSTRY |
| pipeline hazard | κίνδυνος σωλήνωσης | INDUSTRY |
| pipeline interclock | κλείδωμα σωλήνωσης | I.T. |
| pipeline register | καταχωρητής σωλήνωσης | I.T. |
| pipeline scheduling | προγραμματισμός σωλήνωσης | I.T. |
| pipelining | χρήση καναλιού ταχείας επεξεργασίας | I.T. |
| piperazine | πιπεραζίνη | CHEMISTRY |
| piperidynyl… | πιπεριδινυλ... | CHEMISTRY |
| piperinecarboxylic acid | πιπερινοκαρβοξκυλικό οξύ | CHEMISTRY |
| piping | σωληνώσεις | INDUSTRY |
| piping arrangements | διατάξεις σωληνώσεων | INDUSTRY |
| Pisces, Psc (constellation) | Ιχθείς (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| Piscis Austrinus, PsA (constellation) | Νότιος Ιχθύς (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| piston | έμβολο | ENGINEERING |
| piston pump | εμβολοφόρος αντλία | INDUSTRY |
| piston travel | διαδρομή εμβόλου | ENGINEERING |
| pit | φρεάτιο | GENERAL |
| pitch | γωνία περιστροφής οχήματος περί τον άξονα (Υ) | AEROSPACE |
| pitch, tar | πίσσα | INDUSTRY |
| Pitot tube | σωλήνας Pitot | AEROSPACE |
| pitting corrosion | διάβρωση μετάλλου με κρατήρες | METALLURGY |
| pixel | εικονοκύτταρο, εικονόστιγμα, στοιχείο απεικόνισης | I.T. |
| place of articulation | θέση άρθρωσης | PHONETICS |
| placeable | μη μεταφραστικό στοιχείο | I.T. |
| placement | τοποθέτηση (λειτουργία κρυφής μνήμης) | I.T. |
| placenta | πλακούντας | ANATOMY |
| plague | πανώλη | MEDICINE |
| plain text | άμεσα αναγνώσιμο κείμενο | I.T. |
| planar projection | επίπεδη προβολή | MATHEMATICS |
| plane | επίπεδο | MATHEMATICS |
| planet | πλανήτης | ASTROPHYSICS |
| planetoid | πλανητοειδές | ASTROPHYSICS |
| planned economy | οικονομία κεντρικού σχεδιασμού | ECONOMICS |
| planned thermal down ramp | σχεδιασμένο θερμικό καθοδικό κεκλιμένο επίπεδο | INDUSTRY |
| planning | προγραμματισμός, σχεδιασμός | MANAGEMENT |
| plant health control | φυτοϋγειονομικός έλεγχος | AGRONOMY |
| plant operation | λειτουργία των εγκαταστάσεων | INDUSTRY |
| plant practices | καθιερωμένες πρακτικές των εγκαταστάσεων | INDUSTRY |
| plaque | πλάκα | MEDICINE |
| plasma | πλάσμα / φορτισμένα άτομα αερίων χωρίς ηλεκτρόνια | PHYSICS |
| plasma cell | πλασματοκύτταρο | MEDICINE |
| plasma detector | ανιχνευτής πλάσματος | AEROSPACE |
| plasma engine | κινητήρας πλάσματος | AEROSPACE |
| plasma wave | κύμα πλάσματος | PHYSICS |
| plasma wave detector | ανιχνευτής κύματος πλάσματος | PHYSICS |
| plasmasphere | πλασμόσφαιρα | PHYSICS |
| plasmatic defence reaction | αντίδραση αμύνης, πρωτοπλασματική | MEDICINE |
| plaster | γύψος, έμπλαστρο | ENGINEERING / MEDICINE |
| plastic deformation | πλαστική παραμόρφωση | ENGINEERING |
| plastic region | πλαστική περιοχή | PHYSICS |
| plastron | προστήθιο | ANATOMY |
| plate tectonics | τεκτονικής των πλακών | GEOPHYSICS |
| platelet | αιμοπετάλιο | MEDICINE |
| platelets (PLT) | αιμοπετάλια | MEDICINE |
| plates | πλάκες | GENERAL |
| platform | πλατφόρμα | GENERAL |
| platform independent | ανεξαρτήτως πλατφόρμας, ανεξαρτήτου πλατφόρμας | I.T. |
| plating | μετάλλωση | METALLURGY |
| platter | περιστρεφόμενη πλάκα | GENERAL |
| plausible | εύλογο | GENERAL |
| Play Windows Startup sound | Αναπαραγωγή τού ήχου έναρξης των Windows | I.T. |
| PLC - Programmable Logic Controller | PLC - προγραμματιζόμενος λογικός ελεγκτής | I.T. |
| plea bargain | συμβιβασμός | LAW |
| Please make sure that | Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι | GENERAL |
| Please wait while | Παρακαλώ περιμένετε όσο | GENERAL |
| Pleiades | πλειάδες, πούλια | ASTRONOMY |
| plenum | διάκενο ψευδοροφής | ENGINEERING |
| pleura | υπεζωκότας | ANATOMY |
| pleurisy | πλευρίτις | MEDICINE |
| plexus | πλέγμα | ANATOMY |
| plinth | πλίνθος | ENGINEERING |
| plosive | κλειστός μη έρρινος, έκκροτος ήχος | LINGUISTICS |
| plot | γράφημα | I.T. |
| plotter | σχεδιογράφος | I.T. |
| plow | άροτρο | TOOLS |
| plug | βύσμα, έμβολο, ρευματολήπτης | GENERAL |
| plug nozzle | ακροφύσιο βύσματος, στόμιο | INDUSTRY |
| plug valve | βαλβίδα βύσματος | INDUSTRY |
| plugged in | συνδεδεμένο | ELECTRICAL |
| plumb line | νήμα στάθμης | ENGINEERING |
| plunger | έμβολο | GENERAL |
| plunger valve | βαλβίδα απόφραξης | INDUSTRY |
| Pluto | Πλούτωνας, 9ος πλανήτης από τον ήλιο | ASTRONOMY |
| plutonium-238 | πλουτώνιο 238 | PHYSICS |
| plywood | αντικολλητό ξύλο | ENGINEERING |
| pneumatic drill | κομπρεσέρ | TOOLS |
| pneumatically actuated positioner | πνευματικά ενεργοποιούμενος ρυθμιστής θέσης | TOOLS |
| pneumatically operated valve | πνευματική βαλβίδα | INDUSTRY |
| pneumonia | πνευμονία | MEDICINE |
| pneumonic | πνευμονικός | GENERAL |
| podiatrist | ποδολόγος | MEDICINE |
| poikilocytes | ποικιλοκύτταρα | MEDICINE |
| point | σημείο, βαθμός | GENERAL |
| point (v.) | τοποθετώ | GENERAL |
| point of encounter | σημείο συνάντησης | POLITICAL SCIENCE |
| pointer | δείκτης | GENERAL |
| pointname | όνομα σημείου | I.T. |
| poison | δηλητήριο | GENERAL |
| Poisson's ratio | λόγος Poisson | PHYSICS |
| polar | πολικός | GENERAL |
| Polar Air Mass | πολική αέρια μάζα | METEOROLOGY |
| polar alignment | πολική ευθυγράμμιση | ASTRONOMY |
| polar coordinate system | πολικό σύστημα συντεταγμένων | MATHEMATICS |
| polar coordinates | πολικές συντεταγμένες | MATHEMATICS |
| Polar Orbit (PO) | πολική τροχιά | AEROSPACE |
| polar projection | πολική προβολή | CARTOGRAPHY |
| polar stratospheric clouds (PSCs) | πολικά στρατοσφαιρικά νέφη (PSC) | ECOLOGY |
| polarimeter | πολαρίμετρο | OPTICS / MEASUREMENT |
| Polaris | πολικός αστέρας | ASTRONOMY |
| polarisation | πόλωση | PHYSICS |
| polarity | πολικότης | PHYSICS |
| pole | πόλος | GENERAL |
| poliomyelitis | πολιομυελίτις | MEDICINE |
| political affiliation | πολιτική ένταξη | POLITICAL SCIENCE |
| political behaviour | πολιτική συμπεριφορά | POLITICAL SCIENCE |
| political cooperation | πολιτική συνεργασία | POLITICAL SCIENCE |
| political crisis | πολιτική κρίση | POLITICAL SCIENCE |
| political discrimination | πολιτικές διακρίσεις | POLITICAL SCIENCE |
| political kidnapping | πολιτική απαγωγή | POLITICAL SCIENCE |
| political right | Δεξιά | POLITICAL SCIENCE |
| political unrest | πολιτική αναταραχή | POLITICAL SCIENCE |
| pollex | αντίχειρας | ANATOMY |
| polling | μέθοδος εξέτασης, κυκλική ανίχνευση / διερεύνηση | SOCIAL SCIENCE |
| polling station | εκλογικό τμήμα, εκλογικό κέντρο | POLITICAL SCIENCE |
| pollutant | ρύπος, ρυπαντής | ECOLOGY |
| pollution control | έλεγχος της ρύπανσης | ECOLOGY |
| polybenzoxazole | πολυβενζοξαζόλη | CHEMISTRY |
| polybutadiene acrylic acid acrylonitrile (PBAN) | πολυβουταδιένιο ακρυλικό οξύ-ακρυλονιτρίλιο | CHEMISTRY |
| polychromia | πολυχρωμία | GENETICS / MEDICINE |
| polyethylene | πολυαιθυλένιο | CHEMISTRY |
| polymer | πολυμερές | CHEMISTRY |
| polymer processes | διεργασίες πολυμερών | CHEMISTRY |
| polymerise | πολυμερώ | CHEMISTRY |
| polymerised | πολυμερής | CHEMISTRY |
| poly-methyl-methacrylate (PMMA) | πολυ-μεθυλ-μεθακριλικός εστέρας | CHEMISTRY |
| polymorphism | πολυμορφισμός | GENERAL |
| polymorphonuclear | πολυμορφοπύρηνα | MEDICINE |
| polyol | πολυόλη | CHEMISTRY |
| polyp | πολύποδας | MEDICINE |
| polypeptide | πολυπεπτίδιο | BIOLOGY |
| polysaccharide | πολυσακχαρίτις | BIOLOGY |
| polyvinyl chloride | πολυβινυλοχλωρίδιο | CHEMISTRY |
| pons | γέφυρα | ANATOMY |
| poor set | αραιορραγία | BOTANY |
| popliteal | ιγνυακός | ANATOMY |
| popular culture | λαϊκή πολιτιστική παράδοση | SOCIAL SCIENCE |
| population density | πυκνότητα του πληθυσμού | STATISTICS |
| pop-up window | αναδυόμενο παράθυρο | I.T. |
| poradenitis | ποραδενίτις | MEDICINE |
| pore | πόρος | GENERAL |
| Porn Spam | Ανεπιθύμητη αλληλογραφία πορνογραφίας | I.T. |
| porous | πορώδης | GENERAL |
| porous coating | πορώδης επικάλυψη | INDUSTRY |
| port | θύρα | GENERAL |
| port (protocol port) | θύρα πρωτοκόλλου ή απλά θύρα | I.T. |
| portable | φορητό | GENERAL |
| Portable (or Primary) Life Support System (PLSS) | φορητό σύστημα υποστήριξης ζωής | AEROSPACE |
| portable document format (PDF) | διαμόρφωση αρχείων επιτρέπουσα ανάγνωση εκτύπωσης | I.T. |
| portage | δίολκος, ολκός | GENERAL |
| portal | συνδετικός κόμβος ιστοσελίδων ποικίλης προέλευσης | I.T. |
| portal | πυλαίος | I.T. |
| portrait | κατακόρυφος, πορτραίτο, προσωπογραφία | GENERAL |
| position error | σφάλμα θέσης | AEROSPACE |
| position independence | ανεξαρτησία θέσης | I.T. |
| position of women | θέση της γυναίκας | SOCIAL SCIENCE |
| positioner | ρυθμιστής θέσης | INDUSTRY |
| positive | θετικός | GENERAL |
| positive voltage wedge | σφήνα θετικού ρεύματος | INDUSTRY |
| posology | ποσολογία | PHARMACEUTICAL |
| postalveoral, postalveolar | μεταφατνιακό | PHONETICS |
| postcard virus | ιός τύπου ηλεκτρονικής κάρτας, ιός σε εικόνα | I.T. |
| postcondenser | μετα-συμπυκνωτής | INDUSTRY |
| posterior cerebral artery | οπισθίας εγκεφαλικής αρτηρίας | ANATOMY |
| posterior circulation infarct (POCI) | έμφρακτα οπισθίας κυκλοφορίας | MEDICINE |
| posterior wall | οπισθίο τοίχωμα - πρόσθιο τοίχωμα | ANATOMY |
| posterior wall thickness | πάχος οπισθίου τοιχώματος | MEDICINE |
| postfilter | μεταφίλτρο | INDUSTRY |
| postgraduate education | μεταπτυχιακές σπουδές | EDUCATION |
| post-industrial economy | μεταβιομηχανική οικονομία | ECONOMICS |
| post-posed | έπομαι δομικά | LINGUISTICS |
| post-positional | τοποθέτηση μετά | LINGUISTICS |
| post-verbal | μεταρθρωτικός | LINGUISTICS |
| potable | πόσιμος | GENERAL |
| potable water filtration skid | φορητό πέλμα φιλτραρίσματος νερού | INDUSTRY |
| potable water system | φορητό σύστημα νερού | INDUSTRY |
| potable water tank | φορητή δεξαμενή νερού | INDUSTRY |
| potassium ethyl xanthate | ξανθογονικό άλας καλίου | CHEMISTRY |
| Potent Spam | Ανεπιθύμητη αλληλογραφία σεξουαλικής ικανότητας | I.T. |
| potential | δυναμικό, δυνητικό | GENERAL |
| potential difference | διαφορά δυναμικού | ENERGY |
| potential energy | δυναμική ενέργεια, δυνητική ενέργεια | ENERGY |
| pound | λίρα, λίβρα | MEASUREMENT |
| pour point | σημείο ροής | PHYSICS |
| power actuator | ενεργοποιητής ισχύος | INDUSTRY |
| power auxiliary support system | βοηθητικό σύστημα ισχύος | INDUSTRY |
| power block | μηχανική τροχαλία | INDUSTRY |
| power breakers | διακόπτης ισχύος | ELECTRICAL |
| power cables | καλώδια τροφοδοσίας | ELECTRICAL |
| power conditioning components | εξαρτήματα προσαρμογής / αποκατάστασης ισχύος | INDUSTRY |
| power factor leading | συντελεστής ισχύος που οδηγεί | ELECTRICAL |
| power generating company | εταιρεία παραγωγής ρεύματος | INDUSTRY |
| power input | ισχύς εισόδου, είσοδος ρεύματος | ELECTRICAL |
| power line carrier | φερέσυχνο, φέρουσα ηλεκτρική γραμμή | ELECTRICAL |
| power of attourney | πληρεξούσιο | LAW |
| Power options | Επιλογές ενέργειας | I.T. |
| power output | ισχύς εξόδου, έξοδος ισχύος | ELECTRICAL |
| power sources | πηγές τροφοδοσίας ρεύματος | ELECTRICAL |
| power spectrum | φάσμα ισχύος | PHYSICS |
| power supply | τροφοδοτικό | ELECTRICAL |
| power supply configuration(s) | διαμόρφωση(εις) τροφοδοτικού | ELECTRICAL |
| powers of parliament | αρμοδιότητες του Κοινοβουλίου | LAW |
| practice | πρακτική | GENERAL |
| Prandtl's theory | θεωρία του Prandtl | PHYSICS |
| precautions | τρόποι προφύλαξης | GENERAL |
| precessing orbit | τροχιά μετάπτωσης | ASTRONOMY |
| precession | μετάπτωση, προπόρευση, προήγηση | ASTRONOMY |
| precession of equinoxes | μετάπτωση των ισημεριών | ASTRONOMY |
| precession of the axis of rotation | μετάπτωση άξονα περιστροφής | ASTRONOMY |
| precipitation | ατμοσφαιρική κατακρήμνιση, κατακρημνίσματα, υετός | METEOROLOGY |
| precipitation day | ημέρα υετού | METEOROLOGY |
| precipitation fog | μετωπική ομίχλη | METEOROLOGY |
| precise exception | διακοπή ακριβείας | I.T. |
| predictor | προβλεπτής | GENERAL |
| predisposition | προδιάθεση | MEDICINE |
| pre-ejection period (PEP) | προεξωθητική περίοδος (ΠΕΠ) | MEDICINE |
| preemptive | προνομιακό, προτιμησιακό | GENERAL |
| pre-entry thrust | ώστη στομίου διαχύτη | AEROSPACE |
| prefecture | νομός | LAW |
| prefixing | προσθήκη προθήματος, προθηματοθέτηση | LINGUISTICS |
| prehead modifiers | τροποποιητής πριν από την κεφαλή | LINGUISTICS |
| prelinguist | προγλωσσικός | LINGUISTICS |
| premaxillary | προγναθικός | ANATOMY |
| premenstrual | προεμμηνορρυσιακός | MEDICINE |
| premolar | προγόμφιος | ANATOMY |
| prenatal | προγεννητικός | MEDICINE |
| preoperative | προεγχειρητικός | MEDICINE |
| preparation for market | τυποποίηση προϊόντων προς διάθεση | INDUSTRY |
| pre-project manual | εγχειρίδιο προ του έργου | MANAGEMENT |
| prepuce | ακραποσθία | ANATOMY |
| pre-school education | προσχολική αγωγή | EDUCATION |
| presenility | προγηρία | MEDICINE |
| presentation | προβολή, παρουσίαση | GENERAL |
| presentation settings | ρυθμίσεις παρουσίασης | I.T. |
| preservative | συντηρητικό | CHEMISTRY |
| preset | προρυθμισμένη | I.T. |
| presidential election | προεδρικές εκλογές | POLITICAL SCIENCE |
| press | πρέσσα, τύπος | GENERAL |
| press (v.) | πιέζω (πλήκτρο) | GENERAL |
| press agency | ειδησεογραφικό πρακτορείο | GENERAL |
| press forging | σφυρηλασία με συμπίεση | METALLURGY |
| press release | ανακοινωθέν Τύπου | GENERAL |
| pressure | πίεση | GENERAL |
| pressure area | επιφάνεια πίεσης | METEOROLOGY |
| pressure controller | ελεγκτής πίεσης | INDUSTRY |
| pressure drag | αντίσταση πίεσης | AEROSPACE |
| pressure drop | πτώση πίεσης | INDUSTRY |
| pressure error | σφάλμα πίεσης | GENERAL |
| pressure exerted (on the beam) | πίεση που επενεργεί σε όργανο | PHYSICS |
| pressure forces | δυνάμεις πίεσης | PHYSICS |
| pressure gage/gauge | μετρητής πίεσης | MEASUREMENT |
| pressure gradient | βαροβαθμίδα | METEOROLOGY |
| pressure half-time (PHT) | χρόνος υποδιπλασιασμού πίεσης (ΧΥΠ) | MEDICINE |
| pressure head | ύψος πίεσης | MECHANICS |
| pressure low trip | ασφαλειοδιακόπτης χαμηλής πίεσης | INDUSTRY |
| pressure operated latch | μάνταλο / κλείστρο που λειτουργεί με πίεση | INDUSTRY |
| pressure reducing valve | υποβιβαστής πίεσης | INDUSTRY |
| pressure seal head | κεφαλή σφράγισης με πίεση | INDUSTRY |
| pressure sensor | αισθητήρας πίεσης | INDUSTRY |
| pressure suit | προστατευτική στολή πίεσης | AEROSPACE |
| pressure switch | διακόπτης πίεσης | INDUSTRY |
| pressure wave | κύμα πίεσης | GENERAL |
| pressurized cabin | θαλαμίσκος ρυθμισμένης πίεσης | AEROSPACE |
| prestart for steam supply & gland exhauster | προεκκίνηση για παροχή ατμού & αναρροφητή αερίων στυπειοθλίπτη | INDUSTRY |
| prestart mode for turbine auxiliary equipment | λειτουργία προεκκίνησης για βοηθητικό εξοπλισμό στροβίλου | INDUSTRY |
| prestart test | έλεγχος πριν την εκκίνηση | INDUSTRY |
| pretranslation | προμετάφραση | I.T. |
| prevalence of disease | έκταση ασθένειας | MEDICINE |
| preventive | προληπτικός | MEDICINE |
| previous | προηγούμενο | GENERAL |
| prewarming | προθέρμανση | GENERAL |
| price | τιμή | ECONOMICS |
| price control | έλεγχος των τιμών | ECONOMICS |
| price disparity | διαφορές στις τιμές | ECONOMICS |
| price of securities | τιμές αξιών | ECONOMICS |
| primarily | κυρίως | GENERAL |
| primary | πρωταρχικός, πρωτεύων | GENERAL |
| primary drain valve | κύρια βαλβίδα αποστράγγισης | INDUSTRY |
| primary education | πρωτοβάθμια εκπαίδευση | EDUCATION |
| primary election | προκριματικές εκλογές | POLITICAL SCIENCE |
| primary infections | αρχικές μολύνσεις | MEDICINE |
| primary overspeed system trip | κύριος ασφαλειοδιακόπτης συστήματος υπέρβασης ταχύτητας | INDUSTRY |
| primary pulmonary hypertension (PPH) | πρωτοπαθής πνευμονική υπέρταση (ΠΠΥ) | MEDICINE |
| primary trip relays | ηλεκτρονόμοι / ρελέ κύριου ασφαλειοδιακόπτη | INDUSTRY |
| prime concerns | κύρια ζητήματα | GENERAL |
| priming | προετοιμασία | MEDICINE |
| primitive | παράγοντα πρωτογενούς σύνθεσης | CHEMISTRY |
| primitive | αρχέγονος, πρωτόγονος | GENERAL |
| primordium aecidial | πρωτογενές αικίδιο | MYCOLOGY |
| principle | κανόνας | GENERAL |
| εκτύπωση | GENERAL | |
| printed circuit | τυπωμένο κύκλωμα | ELECTRONICS |
| printed circuit board (PCB) | πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος | ELECTRONICS |
| printer | εκτυπωτής | GENERAL |
| prior | πριν | GENERAL |
| prism | πρίσμα | OPTICS |
| privacy law | νομοθεσία περί απορρήτου | LAW |
| private aid | ιδιωτική βοήθεια | ECONOMICS |
| private education | ιδιωτική εκπαίδευση | EDUCATION |
| private international law | ιδιωτικό διεθνές δίκαιο | LAW |
| private key | ιδιωτικό κλειδί | I.T. |
| private law | ιδιωτικό δίκαιο | LAW |
| private sector | ιδιωτική επιχείρηση | ECONOMICS |
| proactively | προληπτικά | GENERAL |
| probability inference | στατιστικής συμπερασματολογίας | STATISTICS |
| probe | εξερευνητικό όχημα | AEROSPACE |
| probe tip | άκρο αισθητήρα | INDUSTRY |
| procedure | διαδικασία | GENERAL |
| procedure call | κλήση διαδικασίας | I.T. |
| procedure oriented | διαδικασιοστρεφής | I.T. |
| procedure return | επιστροφή διαδικασίας | I.T. |
| proceedings | τεκταινόμενα | GENERAL |
| process chemicals | χημικά από την επεξεργασία | CHEMISTRY |
| process oriented | διεργασιοστρεφής | I.T. |
| process switch | πολλαπλή προσπέλαση | I.T. |
| processing-oriented | επεξεργασιοστρεφής | I.T. |
| processor memory bus | αρτηρία επεξεργαστή μνήμης | I.T. |
| procurement | παροχή | GENERAL |
| produce | κατασκευάζω, παράγω | INDUSTRY |
| product | προϊόν | INDUSTRY |
| product design | σχεδίαση προϊόντος | INDUSTRY |
| product diversification | διαφοροποίηση της παραγωγής | INDUSTRY |
| Product key | Αριθμός-κλειδί προϊόντος, Κωδικος προϊόντος | I.T. |
| production aid | ενισχύσεις για την παραγωγή | ECONOMICS |
| production control | έλεγχος παραγωγής | INDUSTRY |
| production cost | κόστος παραγωγής | ECONOMICS |
| production rule | κανόνας παραγωγής | I.T. |
| productive | παραγωγικός | GENERAL |
| profile | κατανομή, περίγραμμα, προφίλ | GENERAL |
| progestin | προγεστίνη | PHARMACEUTICAL |
| prognosis | πρόγνωση | MEDICINE |
| prograde motion | ορθή κίνηση (κίνηση προς τα εμπρός) | ASTRONOMY |
| program | λογισμικό | I.T. |
| program counter (PC) | απαριθμητής προγράμματος [ΑΠ] | I.T. |
| program features | δυνατότητες προγράμματος, χαρακτηριστικά προγράμματος | I.T. |
| programmed learning | αυτοματοποιημένη διδασκαλία | I.T. |
| programming language | γλώσσα προγραμματισμού | I.T. |
| programming theory | θεωρία προγραμματισμού | I.T. |
| Programs | Προγράμματα | I.T. |
| project | έργο | GENERAL |
| project evaluation | αξιολόγηση σχεδίου | MANAGEMENT |
| project management | εκτέλεση σχεδίου | MANAGEMENT |
| projection | προβολή, προεκβολή, προεξοχή | GENERAL |
| projector | προβολέας | OPTICS |
| prolapse | πρόπτωση | MEDICINE |
| proliferation | πολλαπλασιασμός | GENERAL |
| promontory | ακρωτήριο | GEOGRAPHY |
| prompt | προτροπή | I.T. |
| promyelocytes | προμυελοκύτταρα | BIOLOGY |
| prone | πρηνής | GENERAL |
| pronoun | αντωνυμία | LINGUISTICS |
| proof stress | τάση ελέγχου | ENGINEERING |
| proofreading | έλεγχος δοκιμίων | GENERAL |
| propagation | αναπαραγωγή, διάδοση | GENERAL |
| propagation delay | καθυστέρηση μετάδοσης | GENERAL |
| propane | προπάνιο | ENERGY |
| propellant | προωθητήρας, προωθητήρια ή προωστική ουσία | AEROSPACE |
| propeller | έλικας, προπέλα | AEROSPACE |
| propensity | προδιάθεση, τάση | GENERAL |
| proper arcing | σπινθηρισμός εκκίνησης | GENERAL |
| proper noun | κύριο όνομα | LINGUISTICS |
| proper time | ιδιοχρόνος | PHYSICS |
| properties | ιδιότητες | I.T. |
| property page | σελίδα ιδιοτήτων | I.T. |
| prophase | πρόφαση | GENETICS |
| propjet | στροβιλοελικοφόρο αεροσκάφος | AEROSPACE |
| proportioning valve | βαλβίδα δοσολογίας | INDUSTRY |
| proposal | πρόταση | GENERAL |
| proprietary | που αποτελούν πνευματική ιδιοκτησία | LAW |
| propulsion | πρόωση, προώθηση | AEROSPACE |
| propulsive device | μηχανή προώθησης | AEROSPACE |
| prosecution | δικαστική δίωξη | LAW |
| prosodic | προσωδιακός | LINGUISTICS |
| prosodic constituent | προσωδιακή συνιστώσα | LINGUISTICS |
| prosody | προσωδία | LINGUISTICS |
| prostate | προστάτης | ANATOMY |
| prosthesis | πρόσθεση | MEDICINE |
| prosumer technology | τεχνολογία «παράγωγο-καταναλωτή» | ECONOMICS |
| protected species | προστατευόμενο είδος | ECOLOGY |
| protection functions-medium steam turbines | λειτουργίες προστασίας-μέτριοι ατμοστρόβιλοι | INDUSTRY |
| protection of insulation | προστασία μόνωσης | INDUSTRY |
| protection power supply | τροφοδοτικό προστασίας | INDUSTRY |
| protection systems | συστήματα προστασίας | INDUSTRY |
| protective | προστατευτικός | GENERAL |
| protective device | προστατευτική συσκευή | GENERAL |
| protective goggles | προστατευτικά γυαλιά | TOOLS |
| protective relaying | προστατευτική αναμετάδοση | ENGINEERING |
| protein | πρωτείνη | BIOLOGY |
| protocol | πρωτόκολλο | GENERAL |
| proton-proton-chain | κύκλος πρωτονίου-πρωτονίου | PHYSICS |
| protoplasm | πρωτόπλασμα | BIOLOGY |
| prototype | πρωτότυπο | GENERAL |
| protrusion | προεξοχή | GENERAL |
| provider | προμηθευτής | GENERAL |
| Province of West Flanders | επαρχία Δυτικής Φλάνδρας | GEOGRAPHY |
| provisional twelfth | προσωρινά δωδεκατημόρια | LAW |
| provitamin | προβιταμίνη | MEDICINE |
| Proxima Centauri | κόκκινος νάνος Άλφα ή Εγγύτατος του Κενταύρου | ASTRONOMY |
| proximal | εγγύς | GENERAL |
| proximal syntax | προσεγγιστική σύνταξη | GENERAL |
| proximity effect | φαινόμενο εγγύτητας | ACOUSTICS |
| proximity system | σύστημα γειτνίασης | GENERAL |
| proximity transducer | μορφοτροπέας γειτνίασης | GENERAL |
| proxy server | πληρεξούσιος διακομιστής, διακομιστής μεσολάβησης | I.T. |
| psi - pounds per square inch | psi - λίβρες ανά τετραγωνική ίντσα | MEASUREMENT |
| psig - pounds per square inch gage | psig - λίβρες ανά τετραγωνική ίντσα διαμετρήματος | MEASUREMENT |
| psychiatry | ψυχιατρική | PSYCHOLOGY / MEDICINE |
| psychic | διανοητικός, ψυχικός | PSYCHOLOGY / MEDICINE |
| psychoanalysis | ψυχανάλυση | PSYCHOLOGY / MEDICINE |
| psycholinguistic | ψυχογλωσσολογικός | LINGUISTICS |
| psycholinguistics | ψυχογλωσσολογία | LINGUISTICS |
| psychophysicist | ψυχοφυσικός | PSYCHOLOGY / MEDICINE |
| psycoacoustics | ψυχοακουστική | ACOUSTICS |
| puberty | ήβη | MEDICINE |
| public accounting | δημόσιο λογιστικό | ECONOMICS |
| public administration | δημόσια διοίκηση | MANAGEMENT |
| public borrowing | δημόσιο δάνειο | ECONOMICS |
| Public Bulletin Board | δημόσιος πίνακας ανακοινώσεων | I.T. |
| public debt | δημόσιο χρέος | ECONOMICS |
| public economy | οικονομία του δημόσιου τομέα | ECONOMICS |
| public education | δημόσια εκπαίδευση | EDUCATION |
| public expenditure | δημόσια δαπάνη | ECONOMICS |
| public finance | δημόσια οικονομικά | ECONOMICS |
| public institution | δημόσιος οργανισμός | MANAGEMENT |
| public international law | δημόσιο διεθνές δίκαιο | LAW |
| public key encryption | κρυπτογράφηση ημόσιου κλειδιού | I.T. |
| public law | δημόσιο δίκαιο | LAW |
| public sector | δημόσια επιχείρηση | MANAGEMENT |
| public service employee | υπάλληλοι δημοσίων επιχειρήσεων και οργανισμών | MANAGEMENT |
| public switched telephone network | δημόσιο δίκτυο τηλεφωνικής μεταγωγής | TELECOMMUNICATIONS |
| publishing | έκδοση | GENERAL |
| publishing of prices | γνωστοποίηση των τιμών | ECONOMICS |
| pudendum | αιδοίο | ANATOMY |
| puerperal | επιλόχειος | MEDICINE |
| pull | έλκω, τραβώ | GENERAL |
| pulley | τροχαλία | MECHANICS |
| pulling | τραβώ, έλκω | GENERAL |
| pulling tension | τάση εφελκυσμού | GENERAL |
| pulmonary capillary wedge pressure (PCWP) | πίεση ενσφήνωσης πνευμονικών τριχοειδών (ΠΕΠΤ) | MEDICINE |
| pulmonary hypertension (PH) | πνευμονική υπέρταση (ΠΥ) | MEDICINE |
| pulmonary vein (PV) | πνευμονική φλέβα | ANATOMY |
| pulmonary vein isolation (PVI) | απομόνωση πνευμονικής φλέβας | MEDICINE |
| pulmonic | πνευμονική | MEDICINE |
| pulmonic valve | πνευμονική βαλβίδα | ANATOMY |
| pulp | πολτός | GENERAL |
| pulsar (PULSating stAR) | πάλσαρ (ουράνια σώματα εκπέμποντα ραδιοκύματα) | ASTRONOMY |
| pulsating flow | ταλαντούμενη ροή | ENGINEERING |
| pulse | παλμός, σφυγμός | GENERAL |
| pulse code | παλμοκωδικός | I.T. |
| pulse code modulation | παλμιοκωδική διαμόρφωση | I.T. |
| pulse response | παλμική απόκριση | GENERAL |
| pulseless electrical activity | άσφυγμη ηλεκτρική δραστηριότητα | MEDICINE |
| pulverize | κονιορτοποιώ | GENERAL |
| pump | αντλία, υπόδημα (αθλητικό, κλασικού χορού), σκαρπίνι | GENERAL |
| pump (v.) | αντλώ, εκτελώ εξωτερικές καρδιακές μαλάξεις | GENERAL |
| pump efficiency | απόδοση αντλίας | INDUSTRY |
| pump low low level trip | ασφαλειοδιακόπτης χαμηλού επιπέδου χαμηλής αντλίας | INDUSTRY |
| pump power | ισχύς αντλίας | INDUSTRY |
| pump suction lift | ύψος αναρρόφησης αντλίας | INDUSTRY |
| pumping groove type seal | σφράγιση άντλησης τύπου αυλάκωσης | INDUSTRY |
| pumping units | μονάδες άντλησης | INDUSTRY |
| punch | διατρητική μηχανή | INDUSTRY |
| punching | διάτρηση | INDUSTRY |
| pupil | μαθητής | EDUCATION |
| Puppis, Pup (constellation) | Πρύμνη (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| pure sine wave | καθαρό ημιτονοειδές κύμα | MATHEMATICS |
| purge | καθαρισμός, απαγωγή | GENERAL |
| pus | πύον | MEDICINE |
| push button, push-button | κουμπί ώθησης, πιεζοδιακόπτης | GENERAL |
| pusher propeller | ωστική έλικα | AEROSPACE |
| pushing | πατώντας | GENERAL |
| pushing post | θέση πίεσης | INDUSTRY |
| putting the gland exhauster system into operation | θέση του συστήματος απαγωγής στυπειοθλίπτη σε λειτουργία | INDUSTRY |
| putting the turning gear into operation | θέση του μηχανισμού περιστροφής σε λειτουργία | INDUSTRY |
| putty | στόκος | GENERAL |
| pyran, pyrane | πυράνιo | CHEMISTRY |
| pyrheliometer | πυρηλιόμετρο | MEASUREMENT |
| pyridine | πυριδίνιο | CHEMISTRY |
| pyridyl | πυριδύλιο | CHEMISTRY |
| pyrometer | πυρόμετρο | MEASUREMENT |
| pyrotechnics | πυροτεχνική, πυροτεχνία, πυροτεχνουργία | ENERGY |
| pyuria | πυουρία | MEDICINE |
| Pyxis, Pyx (constellation) | Πυξίς (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| Pαvο, Pav (constellation) | Ταώς (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| quad | τετραγωνίδιο, μονάδα ενέργειας ίση με 10 στη 15η δύναμη | GENERAL |
| quadbit | τετραμπίτ | MEASUREMENT |
| quadragenarian | άτομα ηλικίας 40 έως 49 ετών | MEDICINE |
| quadrangle | τετράπλευρο | MATHEMATICS |
| quadrant | τεταρτοκύκλιο, τεταρτημόριο, τετράς | GENERAL |
| quadrantal error | τεταρτημοριακό σφάλμα προσανατολισμού | AEROSPACE |
| quadrantal rule | τεταρτημοριακός κανόνας | AEROSPACE |
| quadratic equation | εξίσωση δευτέρου βαθμού (δευτεροβάθμια) | MATHEMATICS |
| quadratric | τετραγωνικός, δευτεροβάθμιος | MATHEMATICS |
| quadrature | τετραγωνισμός, διαφορά φάσης 90° | GENERAL |
| quadrature axis | εγκάρσιος άξονας | ELECTRICAL |
| quadrature relative | ορθογωνικά συσχετιζόμενα | ENGINEERING |
| quadriceps | τετρακέφαλος | ANATOMY |
| quadricycle landing gear | τετρακυκλικό σύστημα προσγείωσης | AEROSPACE |
| quadriplegia | τετραπληγία | MEDICINE |
| quadruple tuberculostatic therapy | τετραπλό αντιφυματικό σχήμα | MEDICINE |
| quadruplexer | τετραπλέκτης | TELECOMMUNICATIONS |
| quadrupole sound | τετραπολικός ήχος | ACOUSTICS |
| qual | ποιοτική ανάλυση | GENERAL |
| qualification | χαρακτηρισμός, προσδιορισμός | GENERAL |
| qualitative resistance | ποιοτική αντοχή | GENETICS |
| quality check | διασφάλιση ποιότητας | INDUSTRY |
| quality control | έλεγχος ποιότητας | INDUSTRY |
| quality control of industrial products | ποιοτικός έλεγχος βιομηχανικών προϊόντων | INDUSTRY |
| Quality of Service (QoS) | παρεχόμενη εγγύηση ρυθμού μεταφοράς | I.T. |
| quality planning | σχεδιασμός ποιότητας | INDUSTRY |
| quantifier | ποσοτικοποιητής | LINGUISTICS |
| quantitative | ποσοτικός | GENERAL |
| quantitative ablaut | εκτεταμένη βαθμίδα | LINGUISTICS |
| quantitative analysis | ποσοτική ανάλυση | GENERAL |
| quantitative resistance | ποσοτική αντοχή | BOTANY |
| quantization | κβάντιση | ELECTRONICS |
| quantize | διαμερίζω, κβαντοποιώ | GENERAL |
| quantum | κβάντο | PHYSICS |
| quantum mechanics | κβαντομηχανική | PHYSICS |
| quantum number | κβαντικός αριθμός | PHYSICS |
| quantum theory | κβαντική θεωρία | PHYSICS |
| quap | κουώπ, θεωρητικό υπατομικό σωματίδιο | PHYSICS |
| quarantine | καραντίνα, λοιμοκαθαρτήριο | GENERAL |
| quark | θεωρητικό υποατομικό σωματίδιο, κουώρκ | PHYSICS |
| quart | κουώρτ, τέταρτο του γαλονιού | MEASUREMENT |
| quarter | τεταρτημόριο, τέταρτο | GENERAL |
| quarterly | τριμηνιαίο | GENERAL |
| quarternary | τεταρτογενής | BIOLOGY |
| quartet (te) | κουαρτέτο, τετραωδία | ARTS |
| quartz (Si O2) | οξείδιο πυριτίου, χαλαζίας | MINERALOGY |
| quartz crystal | κρύσταλλο χαλαζία | MINERALOGY |
| quartz crystal watch | ηλεκτρονικό ρολόι | ELECTRONICS |
| quartzite | χαλαζίτης | GEOLOGY |
| QUASAR (QUASi-stellAR radio source) | κβάζαρ, άκρως φωτεινή απόμ. ενεργή γαλακτική πυρήα | ASTRONOMY |
| quash | ακυρώνω, αναιρώ, καταργώ | GENERAL |
| quash a sentence | ακυρώνω καταδικαστική απόφαση | LAW |
| quasi... | εν μέρει, μερικώς, ψευδο… | GENERAL |
| quasi-contract | οιονεί σύμβαση | LAW |
| quasi-independent | ημιανεξάρτητος | GENERAL |
| quasi-sinusoidal | ψευδοημιτονοειδής | GENERAL |
| quasistatic | προσομοιάζων στατική κατάσταση, ημιστατικός | PHYSICS |
| quasi-stationary | ψευδοστατικός | GENERAL |
| quassia | κουασσία/κασσία, πίκραινα | BOTANY |
| quaternary | τετραδικός, τεταρτογενής, τετρακτύς | BIOLOGY |
| quatrefoil | τετράφυλλο, τετράλοβο | ENGINEERING |
| quefrequency | μονάδα μέτρησης στον οριζόντιο άξονα cepstrum | MEASUREMENT |
| quench | αποσβένω | METALLURGY |
| quench water | νερό απόσβεσης | METALLURGY |
| quenching | βαφή, αποπύρωση, σβέση | METALLURGY |
| querulousness | μεμψιμοιρία | GENERAL |
| query | ερώτηση, ερώτημα, απορία, ερωτηματικό σημείο | GENERAL |
| question | ερώτηση, αντεξετάζω | GENERAL |
| question tag | ρητορική ερώτηση | LINGUISTICS |
| questioning | ανάκριση | GENERAL |
| quetch | λεκάνη κόλλας φινιρίσματος υφασμάτων | INDUSTRY |
| queue | ουρά αναμονής | I.T. |
| queue structure | δομή ουράς | I.T. |
| quick computation | γρήγορος υπολογισμός | I.T. |
| quick launch taskbar | γραμμή εργασιών γρήγορης εκκίνησης | I.T. |
| quick oven | φούρνος υψηλής θερμοκρασίας | INDUSTRY |
| quick sugar | γρήγορη ζάχαρη | MEDICINE |
| quick view | γρήγορη προβολή | I.T. |
| quid pro quo | ανταπόδοση, αντιπαροχή | LAW |
| quiescent letter | άηχο γράμμα | LINGUISTICS |
| quinary | πενταδικός | MATHEMATICS |
| quinazolinedione | κιναζολινοδιόνη | CHEMISTRY |
| quinazolinyl… | κιναζολινυλ... | CHEMISTRY |
| quine sentence | αυτοπροσδιοριζόμενη, αυτεξήγητη πρόταση ή φράση | LINGUISTICS |
| quinine | κινίνη, κινίνο | PHARMACEUTICAL |
| quinquagenarian | άτομα ηλικίας 50 έως 59 ετών | MEDICINE |
| quinquenniad | πενταετία | MEASUREMENT |
| quin-quennial | πενταετής | MEASUREMENT |
| quinsy | περιαμυγδαλική διαπύηση | MEDICINE |
| quintplexer | πενταπλέκτης | I.T. |
| quips and cranks | αστεία και πειράγματα | GENERAL |
| quitch | άγλωσσο, αγριάδα | BOTANY |
| quixotic | δονκιχωτικός | GENERAL |
| quixotry | δονκιχωτισμός | GENERAL |
| quod vide | βλέπε, παραπομπή σε κείμενο, όρα | GENERAL |
| quota | αριθμητική / ποσοτική αναλογία, αναλογούν μερίδιο | GENERAL |
| quote | αναφέρω, παραθέτω (αυτούσιο κείμενο), καθορίζω τιμή | LINGUISTICS |
| quotidian | αμφημερινός πυρετός, ημερήσιος, καθημερινός | GENERAL |
| quotient | πηλίκο | MATHEMATICS |
| race non-specific resistance | αντοχή μη ειδικευμένη σε φυλές | AGRONOMY |
| race specific resistance | αντοχή ειδικευμένη σε φυλές | AGRONOMY |
| raceway system | σύστημα βάσης στήριξης αγωγών | ELECTRICAL |
| racial conflict | φυλετική σύγκρουση | SOCIAL SCIENCE |
| racial discrimination | φυλετικές διακρίσεις | LAW / SOCIAL SCIENCE |
| rack | ρακ | GENERAL |
| rack and pinion | πινιόν και ράβδος | MECHANICS |
| racked-in position | θέση εντός ρακ | GENERAL |
| racked-out position | θέση εκτός ρακ | GENERAL |
| radar (RΑdio Detection Αnd Ranging) | ραδιοεντοπιστής, ραντάρ | AEROSPACE |
| radial | ακτινικός | GENERAL |
| radial and tangential magnetic vibration | ακτινική και εφαπτομενική μαγνητική δόνηση | INDUSTRY |
| radial blade | ακτινικό πτερύγιο | INDUSTRY |
| radial flow | ακτινική ροή | INDUSTRY |
| radial flow field | πεδίο ακτινικής ροής | INDUSTRY |
| radial holes | ακτινωτές οπές | MECHANICS |
| radial velocity | ακτινική ταχύτητα | ASTROPHYSICS |
| radial vibration probe | ανιχνευτής ακτινικής δόνησης | MEASUREMENT |
| radian | ακτίνιο | MATHEMATICS |
| radiant | ακτινοβόλο, ακτινοβόλο σημείο | GENERAL |
| radiation | ακτινοβόληση, ακτινοβολία | GENERAL |
| radiation cooled | ψυχόμενος με ακτινοβολία | INDUSTRY |
| radiation fog | ομίχλη ακτινοβολίας | METEOROLOGY |
| radiator | ψυγείο, θερμαντικό σώμα | GENERAL |
| radii | ακτίνες | MATHEMATICS |
| radio | ραδιοκύματα | TELECOMMUNICATIONS |
| radio astronomy | ραδιοαστρονομία | ASTRONOMY |
| radio direction finder | ραδιογωνιόμετρο | AEROSPACE |
| radio frequency (RF) | ραδιοσυχνότητα | TELECOMMUNICATIONS |
| radio guidance | ραδιοκαθοδήγηση | ELECTRONICS |
| radio receiver | ραδιοφωνικός δέκτης | TELECOMMUNICATIONS |
| radio transmitter | ραδιοφωνικός πομπός | TELECOMMUNICATIONS |
| radio window | ραδιοφωνικό παράθυρο | PHYSICS |
| radioactive effluent | ραδιενεργά απόβλητα | ECOLOGY / INDUSTRY |
| radioactive source | ραδιενεργός πηγή | ECOLOGY / INDUSTRY |
| radioactive waste | ραδιενεργά κατάλοιπα | ECOLOGY / INDUSTRY |
| radioactivity | ραδιενέργεια | PHYSICS |
| radioisotope | ραδιοϊσότοπο | PHYSICS |
| Radioisotope Thermoelectric Generator (RTG) | θερμοηλεκτρική γεννήτρια ισοτόπων | INDUSTRY |
| radiometry | ραδιομετρία | MEASUREMENT |
| radiotherapy | ακτινοθεραπεία | MEDICINE |
| radisonde | ραδιοβολίδα | METEOROLOGY |
| radius | ακτίνα | MATHEMATICS |
| radius of curvature | ακτίνα καμπυλότητας | GENERAL |
| radius of gyration | ακτίνα ροπής αδράνειας | PHYSICS |
| rag | πανί | GENERAL |
| rail | κάρτα τερματισμού με DIN-rail | I.T. |
| rain | βροχή | METEOROLOGY |
| rain gauge | βροχόμετρο | MEASUREMENT |
| rain recorder | αυτογραφικό βροχόμετρο | MEASUREMENT |
| raise | αυξάνω | GENERAL |
| raise / lower of setpoint with contact inputs | αύξηση / μείωση σημείου αναφοράς με εισόδους επαφής | INDUSTRY |
| raised face flange | φλάντζα υπερυψωμένης πρόσοψης | INDUSTRY |
| RAM - Random Access Memory | RAM - μνήμη τυχαίας προσπέλασης | I.T. |
| ramp | καταπέλτης | INDUSTRY |
| ramp rates | τιμές μεταβλητού φορτίου | ELECTRICAL |
| rancidity | τάγκισμα | INDUSTRY |
| random | τυχαίος | GENERAL |
| random disturbance | τυχαία διατάραξη / διακύμανση | MECHANICS |
| random walk | τυχαίος βηματισμός | PHYSICS |
| range | έκταση, εμβέλεια | ACOUSTICS |
| range of tools | σειρά εργαλείων, όρια διακύμανσης, φάσμα, γκάμα | TOOLS |
| range reduction | μείωση περιοχής | MATHEMATICS |
| Rankine scale (°R or °Ra) | θερμοδυναμική κλίμακα θερμοκρασίας -1K = 1.8 °R | MEASUREMENT |
| Rankine vortex | στρόβιλος Rankine | MECHANICS |
| rapid load changes | ταχείες μεταβολές φορτίου | INDUSTRY |
| rapid-acting insulin | ινσουλίνη ταχείας δράσης | MEDICINE / PHARMACOLOGY |
| rash | εξάνθημα | MEDICINE |
| rate | ρυθμός | GENERAL |
| rate of change of temperature | ρυθμός μεταβολής θερμοκρασίας | GENERAL |
| rated KVA | ονομαστικό KVA | ELECTRICAL |
| rated load | ονομαστικό φορτίο | INDUSTRY |
| rated power | ονομαστική ισχύς | INDUSTRY |
| rated power factor | ονομαστικός συντελεστής ισχύος | INDUSTRY |
| rated voltage | ονομαστική τάση | INDUSTRY |
| rating | ονομαστική τιμή | INDUSTRY |
| rating plate | πινακίδα ονομαστικών τιμών | INDUSTRY |
| ratio | λόγος, αναλογία | MATHEMATICS |
| ratio LA / Ao | σχέση Ακ / Αο (Αριστερός κόλπος /Αορτής) | MEDICINE |
| Ratware | Λογισμικό του αποστολέα ανεπιθύμητης αλληλογραφίας | I.T. |
| raw | ακατέργαστος | GENERAL |
| raw material | πρώτη ύλη | GENERAL |
| raw water | ακατέργαστο νερό | INDUSTRY |
| Rayleigh number | αριθμός του Rayleigh | PHYSICS |
| RE (Radius of the Earth) | Μονάδα απόστασης ίση με την ακτίνα της Γης, 6371.2 χλμ | MEASUREMENT |
| reactance | αντίδραση | GENERAL |
| Reaction Control System (RCS) | σύστημα ελέγχου αντίδρασης | AEROSPACE |
| reaction force | δύναμη αντίδρασης | PHYSICS |
| reaction turbine | στρόβιλος αντίδρασης | ENGNIEERING |
| reaction wheels | τροχοί αντίδρασης | AEROSPACE |
| reactive capability curve | καμπύλη αντιδραστικής ικανότητας | ENGINEERING |
| reactive contaminants | δραστικές μολυσματικές ύλες | ECOLOGY / INDUSTRY |
| read | διαβάζω | I.T. |
| read button | διακόπτης ανάγνωσης | I.T. |
| read-ahead | προφόρτωση δεδομένων | I.T. |
| readings | ενδείξεις | GENERAL |
| read-only | αποθηκευτικό μέσο ανάγνωσης μόνο | I.T. |
| readout | διάταξη δεδομένων σε έγγραφη ή ηλεκτρονική μορφή | GENERAL |
| read-write head | κεφαλή ανάγνωσης-εγγραφής | I.T. |
| reagent | αντιδραστήριο | CHEMISTRY |
| real estate | ακίνητο | ECONOMICS |
| real estate business | επιχείρηση ακινήτων | ECONOMICS |
| real estate credit | κτηματική πίστη | ECONOMICS |
| real fluids | πραγματικά ρευστά | PHYSICS |
| real time | πραγματικός χρόνος | I.T. |
| real time systems | συστήματα πραγματικού χρόνου | I.T. |
| reamed | με εκγλυφίδα | MECHANICS |
| reassambly | επανασυγκόλληση | MECHANICS |
| rebar | βέργα μπετοσιδήρου | ENGINEERING |
| reboiler | αναβραστήρας | INDUSTRY |
| reboot | επανεκκίνηση | I.T. |
| rebuild kit | κιτ ανοικοδόμησης | INDUSTRY |
| recall | ανάκληση | GENERAL |
| recall (v) | ανακαλώ | GENERAL |
| receipt for provision of services | απόδειξη παροχής υπηρεσιών | ECONOMICS / LAW |
| receiver | δέκτης, αποδέκτης, παραλήπτης, σύνδικος | TELECOMMUNICATIONS |
| receptacle | ανθοδόχη | GENERAL |
| receptacles | υποδοχές | GENERAL |
| recess | εσοχή | GENERAL |
| recharging well | πηγάδι διείσδυσης | ENGINEERING |
| reciprocal leg | υπήνεμο σκέλος | MEDICINE |
| reciprocal transplant | αμοιβαία μεταφύτευση | BIOLOGY |
| reciprocating | παλινδρομικός | GENERAL |
| recognition capability | δυνατότητα αναγνώρισης | I.T. |
| recognition system | σύστημα αναγνώρισης | I.T. |
| recognition-time | χρόνος αναγνώρισης | I.T. |
| recognizer | αναγνωριστής | I.T. |
| recommendations | συστάσεις | GENERAL |
| recommended | συνιστάται | GENERAL |
| recommended practices | συνιστώμενες πρακτικές | GENERAL |
| recompression chamber | θάλαμος επανασυμπίεσης | MEDICINE |
| reconfigure | αναδιαμόρφωση | GENERAL |
| reconnaissance attack | επίθεση αναγνώρισης | I.T. / MILITARY |
| record | καταγραφή | GENERAL |
| record groove | αυλάκι δίσκου | MECHANICS |
| record library | δισκοθήκη | GENERAL |
| recovery time | χρόνος αποκατάστασης | GENERAL |
| recruitment | στρατολόγηση | GENERAL |
| recrystalization | ανακρυστάλλωση | CHEMISTRY |
| rectangular channel | ορθογωνικός αγωγός | INDUSTRY |
| rectangular cross-section | τετραγωνική διατομή | ENGINEERING |
| rectangular weir | ορθογωνικός υπερχειλιστής | ENGINEERING |
| rectifier load | φορτίο ανορθωτή | ELECTRICAL |
| rectify | ανορθώνω | ELECTRICAL |
| rectilinear | ευθύγραμμος | GENERAL |
| recursion | αναδρομή | I.T. |
| recursive | αναδρομικός | I.T. |
| recursive transition | αναδρομική μετάπτωση | I.T. / LINGUISTICS |
| recyclables | ανακυκλώσιμα | ECOLOGY |
| recycle bin (IT) | κάδος ανακύκλωσης | I.T. |
| red blood cells (RBC) | ερυθρά αιμοσφαίρια (RBC) | MEDICINE |
| red cell distribution width | κατανομή μεγέθους ερυθρών κυττάρων | MEDICINE |
| red cell morphology | μορφολογία ερυθρών κυττάρων | MEDICINE |
| Red Cross | Ερυθρός Σταυρός | MEDICINE |
| red dwarf | κόκκινος νάνος (μικρό αστέρι 100 φορές η μάζα του Δία) | ASTROPHYSICS |
| red giant star | ερυθρός γίγαντας αστέρας | ASTROPHYSICS |
| redo | επανάληψη | I.T. |
| red-pad (reinforcement of a pipe with a moon-shaped piece of pipe) | ενίσχυση σωλήνα με τμήμα σωλήνα ημισελινοειδούς σχήματος | INDUSTRY |
| redrawn | επανασχεδιάζεται | GENERAL |
| redshift (z) | ερυθρή μετατόπιση (μετατόπιση προς το ερυθρό) | ASTRONOMY / PHYSICS |
| reduce | μειώνω | GENERAL |
| Reduced Instruction Set Computer (RISC) | υλοποίηση ΚΜΕ μειωμένων σετ εντολών μεγάλης ταχύτητας | I.T. |
| reduced sensation | μειωμένη αισθητικότητα | MEDICINE |
| reduction | αναγωγή, ελάττωση, μείωση, περιστολή | GENERAL |
| reduction gear compartment | διαμέρισμα μειωτήρα | MECHANICS |
| reductive | αναγωγικός | ASTRONOMY / PHYSICS |
| redundant sensors | πλεονάζοντες / πλεοναστικοί αισθητήρες | ELECTRONICS |
| reentry | επανείσοδος στην γήινη ατμόσφαιρα απ' το διάστημα | AEROSPACE |
| reentry interface | 121,920 μέτρα ύψος - σημείο επανεισόδου στη ατμόσφ. | AEROSPACE |
| Reentry Vehicle (RV) | όχημα επανεισόδου | AEROSPACE |
| reference bit | δυφίο αναφοράς | I.T. |
| reference database | βάση δεδομένων αναφοράς | I.T. |
| reference drawings manual | εγχειρίδιο σχημάτων αναφοράς | ENGINEERING |
| reference length | μήκος αναφοράς | ENGINEERING |
| reference model | μοντέλο, πρότυπο αναφοράς | ENGINEERING |
| reference plane | επίπεδο αναφοράς | ASTROPHYSICS |
| reference pressure | πίεση αναφοράς | ENGINEERING |
| reference speed | ταχύτητα αναφοράς | AEROSPACE |
| refinishing | φανοποιία | INDUSTRY |
| reflecting telescope | κατοπτρικό (ανακλαστικό) τηλεσκόπιο | ASTRONOMY |
| reflection | ανάκλαση | GENERAL |
| reflective liquid crystal display (LCD) | ανακλαστική οθόνη υγρών κρυστάλλων | ELECTRONICS |
| reflective routing | ανακλαστική δρομολόγηση | I.T. |
| reflector | ανακλαστήρας | INDUSTRY |
| reflexology | ρεφλεξολογία | HEALTH |
| reformatted | επαναμορφοποιημένο | I.T. |
| reformatting hard drive | αναδιαμόρφωση σκληρού δίσκου | I.T. |
| refraction | διάθλαση | OPTICS |
| refractive index, index of refraction | δείκτης διάθλασης | OPTICS |
| refresh | ανανέωση | I.T. |
| refrigerant | ψυκτικό υγρό | INDUSTRY |
| refrigerate between 2°C–8°C | φυλάσσεται στο ψυγείο (2°C–8°C) | PHARMACOLOGY |
| refurbish | ανακαινίζω | GENERAL |
| regeneration | αναγέννηση | GENERAL |
| region | τόπος, περιοχή | GEOGRAPHY |
| region selection | επιλογή περιοχής | I.T. |
| regional accounting | περιφερειακοί λογαριασμοί | ECONOMICS |
| regional agency | περιφερειακό υποκατάστημα | MANAGEMENT |
| regional aid | περιφερειακές ενισχύσεις | ECONOMICS |
| regional authorities | περιφερειακές αρχές | LAW |
| regional cooperation | περιφερειακή συνεργασία | LAW |
| regional development | περιφερειακή ανάπτυξη | ECONOMICS |
| regional disparity | περιφερειακές ανισότητες | ECONOMICS |
| regional economy | περιφερειακή οικονομία | ECONOMICS |
| Register | Καταχώρηση | I.T. |
| register | καταχωρητής (ομάδα δυαδικών κυττάρων) | I.T. |
| register indirect address | έμμεση διεύθυνση από καταχωρητή | I.T. |
| Register now | Εγγραφή τώρα | I.T. |
| Register of Decisions | γραφείο αποφάσεων | LAW |
| register rename | μετονομασία καταχωρητή | I.T. |
| register/memory architecture | αρχιτεκτονική καταχωρητή/μνήμης | I.T. |
| register/register architecture (Load-Store) | αρχιτεκτονική καταχωρητή/καταχωρητή | I.T. |
| registrar | δημοτολόγιο, μητρώο | LAW |
| registration of voters | εγγραφή στους εκλογικούς καταλόγους | POLITICAL SCIENCE |
| registration tax | τέλος πρωτοκόλλου | LAW |
| registry | μητρώο | GENERAL |
| Registry backup and restore | Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά μητρώου | I.T. |
| Registry Cleaner | Καθαριστής μητρώου | I.T. |
| registry cleaner | λογισμικό εκκαθάρισης μητρώου, καθαρισμός μητρώου | I.T. |
| Registry Editor | Επεξεργαστής Μητρώου | I.T. |
| registry key | κλειδί μητρώου | I.T. |
| regularity | κανονικότητα | GENERAL |
| regulation | κανονισμός | LAW |
| rehabilitation | αποκατάσταση, επανεκπαίδευση | MEDICINE |
| reheat & intercept valve | βαλβίδα αναθέρμανσης & αναχαίτισης | INDUSTRY |
| reheat attemperator spray station | σταθμός ψεκασμού εναλλακτήρα θερμότητας αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| reheat bowl | λεκάνη αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| reheat bowl inner surface metal temperature | θερμοκρασία μετάλλου εσωτερικής επιφανείας λεκάνης αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| reheat bowl metal temperature change | μεταβολή θερμοκρασίας μετάλλου λεκάνης αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| reheat section | τμήμα αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| reheat steam | ατμός αναθέρμανσης | INDUSTRY |
| reheater | αναθερμαντήρας | INDUSTRY |
| reheater attemperator | εναλλακτήρας θερμότητας αναθερμαντήρα | INDUSTRY |
| reinforce | ενισχύω | GENERAL |
| Reisner membrane | μεμβράνη του Reisner | ANATOMY |
| reject | απορρίπτω | GENERAL |
| relaminarization | μετάβαση από τυρβώδη σε στρωτή ροή | AEROSPACE |
| relative | σχετικός | GENERAL |
| relative density | σχετική πυκνότητα | PHYSICS |
| relative orbit | σχετική τροχιά | ASTRONOMY |
| relative roughness | σχετική τραχύτητα | MECHANICS |
| relative velocity | σχετική ταχύτητα | PHYSICS |
| relay | ηλεκτρονόμος, ρελέ | ELECTRICAL |
| relay timing | χρονισμός ηλεκτρονόμου / ρελέ | ELECTRICAL |
| relaying | αναμετάδοση | I.T. / TELECOMMUNICATIONS |
| release | έκδοση | I.T. |
| release date | ημερομηνία κυκλοφορίας | I.T. |
| release notes | σημειώσεις κυκλοφορίας | I.T. |
| release time | χρόνος ελευθέρωσης | GENERAL |
| releasing mechanism | μηχανισμός απελευθέρωσης | MECHANICS |
| reliability engineering | τεχνολογία αξιοπιστίας | ENGINEERING |
| religious discrimination | διακρίσεις θρησκεύματος | LAW |
| reline | νέα επικάλυψη | INDUSTRY |
| remaining | υπολειπόμενος, εναπομένων | GENERAL |
| remote | απόμακρος, από απόσταση | GENERAL |
| remote control | απόμακρος έλεγχος, έλεγχος από απόσταση, τηλεχειρισμός | GENERAL |
| Remote Data Service RDS | υπηρεσία της απομακρυσμένης αναφοράς δεδομένων | I.T. |
| remote fire detection | τηλεπυρανίχνευση | TELECOMMUNICATIONS |
| remote port | απόμακρη θύρα | I.T. |
| remote sensing | απόμακρη λήψη δεδομένων | I.T. |
| removable | αποσπώμενο, αφαιρέσιμο | GENERAL |
| removal | απόσυρμα | GENERAL |
| Remove | Αφαίρεση | I.T. |
| remove (v.) | αποσπώ, αφαιρώ | GENERAL |
| Remove password | Κατάργηση κωδικού πρόσβασης | I.T. |
| rendezvous | σημείο συνάντησης πχ σκάφους με διαστημικό σταθμό | AEROSPACE |
| Renew Now | Ανανέωση τώρα | I.T. |
| renewable energy | ανανεώσιμη ενέργεια | ENERGY |
| renewal | ανανέωση, παράταση | GENERAL |
| rental business | επιχείρηση μίσθωσης | ECONOMICS |
| rental to third parties | εκμίσθωση σε τρίτους | ECONOMICS |
| repair | επιδιόρθωση | GENERAL |
| repetitive pattern | επαναλαμβανόμενο σχήμα | GENERAL |
| replace | αντικατάσταση | GENERAL |
| replace (v) | αντικαθιστώ | GENERAL |
| replant disease | νόσος αναφύτευσης | BOTANY |
| replant disorder | ανωμαλία αναφύτευσης | BOTANY |
| replant effect | αποτέλεσμα αναφύτευσης | BOTANY |
| replant problem | πρόβλημα αναφύτευσης | BOTANY |
| replenish | αναπληρώνω | GENERAL |
| replotted | επανασχεδιάζω | I.T. |
| reproduction | αναπαραγωγή | GENERAL |
| reproductive effort | αναπαραγωγική προσπάθεια | BIOLOGY |
| reproductive growth | αναπαραγωγική αύξηση | BIOLOGY |
| reproductive organ | αναπαραγωγικό όργανο | ANATOMY |
| reproductive phase | αναπαραγωγική φάση | BOTANY |
| reproductive strategy | αναπαραγωγική στρατηγική | BIOLOGY |
| reproductive structure | αναπαραγωγική δομή | BOTANY |
| reproductive tissues | αναπαραγωγικοί ιστοί | BIOLOGY |
| request for bid | αίτηση για προσφορά | ECONOMY |
| requisition specific documentation | ειδικά έγγραφα αιτήσεων | LAW |
| rerolling | επανεξέλαση, επαναπεριέλιξη, επανακύλιση | GENERAL |
| rescheduling of public debt | παγιοποίηση του χρέους | ECONOMICS |
| Rescue | διάσωση | I.T. |
| Rescue Manager | διαχείριση διάσωσης | I.T. |
| resegment | ανακατάτμηση | I.T. |
| resegment (v.) | πραγματοποιώ ανακατάτμηση, ανακατατέμνω | I.T. |
| reservation station | σταθμός κράτησης | I.T. |
| reservoir | δεξαμενή, ταμιευτήρας | GENERAL |
| reset | επαναφορά, ανάκτηση | I.T. |
| reset button | πλήκτρο επανεκκίνησης | I.T. |
| reset key | πλήκτρο επαναφοράς, ανάκτησης | I.T. |
| resetting | επαναφέρω | I.T. |
| resident patient | εσωτερικός ασθενής | MEDICINE |
| resident vocabulary | εσωτερικό λεξιλόγιο | I.T. |
| residual stress | καθαρή / παραμένουσα εσωτερική τάση | ENGINEERING |
| residual value | υπολειπόμενη αξία | ECONOMICS |
| residue | υπόλειμμα, υπόλοιπο | GENERAL |
| resignation of the government | παραίτηση της κυβέρνησης | POLITICAL SCIENCE |
| resin | ρητίνη | GENERAL |
| resin mortar | ρητινοκονιάμα | ENGINEERING |
| resinous polymer | ρητινώδης πολυμερής | CHEMISTRY |
| resistance | αντοχή, αντίσταση | GENERAL |
| resistant | ανθεκτικός | GENERAL |
| resisting force | δύναμη αντίστασης | PHYSICS |
| resolution | ανάλυση, ευκρίνεια, διάσπαση, διαχωρισμός | GENERAL |
| resolution of force | ανάλυση δύναμης (σε συνιστώσες) | MECHANICS |
| resolving power | διακριτική (διαχωριστική) ικανότητα τηλεσκοπίου | ASTRONOMY |
| resonance | ηχηρότητα, μεσομέρεια, (ηχο) συντονισμός, συνήχηση | PHYSICS |
| resonance peak | αιχμή συντονισμού | PHYSICS |
| resonant | συντονισμένος | PHYSICS |
| resonator | αντηχείο | ACOUSTICS |
| resources | πόροι | GENERAL |
| respiration | αναπνοή | BIOLOGY |
| respiratory chain | αναπνευστική αλυσίδα | BIOLOGY |
| response time | χρόνος αντίδρασης | GENERAL |
| rest | στήριγμα | GENERAL |
| restatable pipeline | επανεκκινήσιμη σωλήνωση | INDUSTRY |
| resting ECG | ΗκΓ ηρεμίας | MEDICINE |
| resting phase | φάση ημεμίας | BIOLOGY |
| restoration | αποκατάσταση | GENERAL |
| Restore | Επαναφορά, Αποκατάσταση | I.T. |
| restore (v.) | αποκαθιστώ | GENERAL |
| Restore device defaults | Επαναφορά προεπιλογών συσκευής | I.T. |
| Restore Point | Σημείο επαναφοράς | I.T. |
| Restore Registry | Επαναφορά μητρώου | I.T. |
| re-straighten | επανευθυγραμμίζω | GENERAL |
| restricted shell | περιορισμένο κέλυφος | I.T. |
| restrictive trade practice | σύμπραξη | ECONOMICS |
| restrictive-practice notification | δήλωση σύμπραξης | ECONOMICS |
| resultant of forces | συνισταμένη δυνάμεων | MECHANICS |
| resume | αρχίζω εκ νέου, ξαναρχίζω, συνεχίζω | GENERAL |
| resuspension | επαναιώρηση | PHYSICS |
| retail trade | λιανικό εμπόριο | ECONOMICS |
| retainer | κλιπ συγκράτησης | MECHANICS |
| retaining rings | δακτύλιοι συγκράτησης | MECHANICS |
| reticular lamina | πλεγματοειδής υμένας | ANATOMY |
| Reticulum, Ret (constellation) | Δίκτυον (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| retract | εισέλκω, ανασύρω | GENERAL |
| retrieval | ανάκτηση | GENERAL |
| retrocochlear | οπισθοκοχλιακός | ANATOMY / MEDICINE |
| retrofit | μετασκευάζω, τροποποιώ, μετασκευή, τροποποίηση | INDUSTRY |
| retroflex | ανακεκομμένο | PHONETICS |
| retrogade motion | παλινδρομική κίνηση, ανάδρομη κίνηση | ASTRONOMY |
| retrograde | ανάδρομη κίνηση, οπισθοχωρώ, ενελίσσομαι, εκφυλίζομαι | ASTRONOMY |
| retrorocket | ανασχετικός πύραυλος | AEROSPACE |
| retry | επανάληψη, επανεκδίκαση | I.T. |
| return | επιστροφή | GENERAL |
| returning condensate streams | ροές συμπυκνώματος επιστροφής | INDUSTRY |
| Reusable Launch Vehicle (RLV) | επαναχρησιμοποιήσιμο όχημα εκτόξευσης | AEROSPACE |
| reuse | επαναχρησιμοποίηση | GENERAL |
| reverb | αντήχηση | ACOUSTICS |
| reverberation time | χρόνος αντήχησης | ACOUSTICS |
| reverse osmosis bank | εξοπλισμός αντίστροφης όσμωσης | INDUSTRY |
| reverse osmosis cleaning skid | πέλμα καθαρισμού αντίστροφης όσμωσης | INDUSTRY |
| reverse osmosis feed pumps | αντλίες τροφοδοσίας αντίστροφης όσμωσης | INDUSTRY |
| reverse osmosis unit | μονάδα αντίστροφης όσμωσης | INDUSTRY |
| reversibility | αναστρεψιμότητα | GENERAL |
| reversible encryption | αμφίδρομη κρυπτογράφηση | I.T. |
| revision | αναθεωρημένη έκδοση | GENERAL |
| revolution | στροφή, περιστροφή, περιφορά | GENERAL |
| revolution counter | στροφόμετρο | MEASUREMENT |
| rework | ανακατεργασία | GENERAL |
| Reynolds equations | εξισώσεις του Reynolds | ENGINEERING |
| Reynolds stresses | τάσεις του Reynolds, τυρβώδεις τάσεις | ENGINEERING |
| Reynolds transport theorem | θεώρημα μεταφοράς του Reynolds | ENGINEERING |
| rheumatic heart disease (RHD) | ρευματική καρδιοπάθεια (ΡΚΠ) | MEDICINE |
| rhonchi | ρόγχοι | MEDICINE |
| ridge | ράχη, σφήνα έξαρσης | GENERAL |
| Right Ascension (RA) | ορθή αναφορά (α), ουρανογραφικό μήκος | ASTRONOMY |
| right auricle (atrium) (RA) | δεξιός κόλπος (Δκ) | MEDICINE |
| right bundle branch block (RBBB) | αποκλεισμός δεξιού σκέλους (ΑΔΣ) | MEDICINE |
| right coronary artery (RCA) | δεξιά στεφανιαία αρτηρία (ΔΣΑ) | MEDICINE |
| right hand | δεξιά | GENERAL |
| right of establishment | δικαίωμα εγκατάστασης | LAW |
| right of pre-emption | δικαίωμα προτίμησης | LAW |
| right of repossession | δικαίωμα αναλήψεως του μισθίου | LAW |
| right on cue | ακριβώς στην κατάλληλη στιγμή | GENERAL |
| right to culture | δικαίωμα πολιτιστικής ανάπτυξης | LAW |
| right to demonstrate | δικαίωμα διαδήλωσης | LAW |
| right to education | δικαίωμα εκπαίδευσης | LAW |
| right to information | δικαίωμα πληροφόρησης | LAW |
| right to justice | δικαίωμα παροχής εννόμου προστασίας | LAW |
| right to stand for election | δικαίωμα του εκλέγεσθαι | LAW |
| right to stopover | τέλη ενδιάμεσης στάθμευσης | LAW |
| right to strike | δικαίωμα απεργίας | LAW |
| right to vote | δικαίωμα του εκλέγειν | LAW |
| right to work | δικαίωμα εργασίας | LAW |
| right ventricle (RV) | δεξιά κοιλία (ΔΚ) | MEDICINE |
| rights of aliens | δικαιώματα των αλλοδαπών | LAW |
| rights of minorities | δικαιώματα των μειονοτήτων | LAW |
| rights of the individual | ατομικά δικαιώματα | LAW |
| rigid | άκαμπτος, στιβαρός | GENERAL |
| rigid joint | άκαμπτη σύνδεση | ENGINEERING |
| rigidity | ακαμψία στιβαρότητα, δυσκαμψία | GENERAL |
| rigor | ακαμψία | GENERAL |
| ring current | ρεύμα δακτυλίου / είδος ρεύματος γήινης μαγνητόσφαιρας | PHYSICS |
| ring finger | παράμεσος | GENERAL |
| ring tongue | στρογγυλευμένος | ELECTRICAL |
| Rip | Αντιγραφή | I.T. |
| ripple | κυμάτωση | GENERAL |
| risk assessment | μελέτη ανάλυσης / αποτίμησης κινδύνων | MANAGEMENT |
| risk factor (RF) | παράγοντας κινδύνου (ΠΚ) | MANAGEMENT |
| risk management | διαχείριση ρίσκου | MANAGEMENT |
| rivet | καρφί, πιρτσίνι | MECHANICS |
| rivet hole | οπή πιρτσινιού | MECHANICS |
| RJ-1 | υδρογονανθρακικό καύσιμο πυραύλ. -διυλισμένη κηροζίνη | AEROSPACE |
| RLD - Relay Ladder Diagrams | RLD - κλιμακωτά διαγράμματα αναμετάδοσης ηλεκτρονόμου | ENGINEERING |
| RMS - Root Mean Square | ενεργή τιμή, πραγματική τιμή, τιμή RMS | STATISTICS |
| road building | έργα οδοποιίας | ENGINEERING |
| roaming | περιαγωγή | I.T. |
| roaring | βρυχηθμός | GENERAL |
| roast | φρύζω | GENERAL |
| Robot | Ρομπότ | GENERAL |
| robustness | ευρωστεία, αντοχή | GENERAL |
| robustness speech recognition | εύρωστη αναγνώριση ομιλίας | I.T. |
| Roche limit | όριο του Roche | ASTROPHYSICS |
| rocket | πύραυλος | AEROSPACE |
| Rockwell hardness | σκληρότητα κατά Rockwell | MEASUREMENT |
| rod | ράβδος, βέργα, ραβδίο | GENERAL |
| rod (equals 5.0292 metres) | ράβδος (μονάδα μέτρησης μήκους 5,02 μέτρων) | MEASUREMENT |
| rod neutrophils | ραβδοπύρηνα | MEDICINE |
| Roentgen Equivalent Man (Rem) | δόση ακτινοβολίας που προκαλεί βιολογική βλάβη | MEDICINE |
| roll leaves | φύλλα ρολού | INDUSTRY |
| roll the turbine | περιστροφή του στροβίλου | INDUSTRY |
| roller | κύλινδρος | INDUSTRY |
| roller and clip assembly | διάταξη κυλίνδρου και κλιπ | INDUSTRY |
| roller bearing | κυλινδροτριβέας | MECHANICS |
| rollerless sleeve bearing | τριβικός δακτύλιος, κουζινέτο | MECHANICS |
| rolloff | απόσβεση, εξασθένιση | ELECTRONICS |
| roll-on roll-off ferry | διαμπερές οχηματαγωγό πλοίο | NAUTICAL TERMS |
| roman numeral | λατινικός αριθμός | GENERAL |
| roof | οροφή, σκεπή | ENGINEERING |
| room | δωμάτιο | GENERAL |
| room temperature | θερμοκρασία δωματίου | PHARMACOLOGY |
| rooperol | ρουπερόλη | BIOLOGY |
| root | ρίζα | GENERAL |
| root directory | ριζικός κατάλογος | I.T. |
| Root Key | Ριζικό κλειδί / Βασικό κλειδί | I.T. |
| root tip | ακρόριζο | BOTANY |
| rope | σχοινί | GENERAL |
| Rosetta orbit | τροχιά Ροζέτα | PHYSICS |
| rotary | περιστροφικός | GENERAL |
| rotary screw compressor | περιστροφικός συμπιεστής κοχλία | INDUSTRY |
| rotate | εναλλάσσω με τη σειρά | GENERAL |
| rotating lever | περιστρεφόμενος μοχλός | INDUSTRY |
| rotating parts | περιστρεφόμενα μέρη | INDUSTRY |
| Rotating Service Structure (RSS) | περιστρεφόμενος πύργος πρόσβασης | AEROSPACE |
| rotation of the rotor | περιστροφή του στροφείου | INDUSTRY |
| rotational force | περιστροφική ισχύς | PHYSICS |
| rotor | δρομέας, στροφείο | MECHANICS |
| rotor and casing lifting arrangement for installation | διάταξη ανύψωσης στροφείου και περιβλήματος για εγκατάσταση | INDUSTRY |
| rotor bowing | κύρτωση στροφείου | INDUSTRY |
| rotor coil wedge | ενσφήνωση πηνίου στροφείου | INDUSTRY |
| rotor coupling | σύζευξη στροφείου | INDUSTRY |
| rotor deflections | εκτροπές στροφείου | INDUSTRY |
| rotor masses | μάζες στροφείου | INDUSTRY |
| rotor Short Time Thermal Capacity | θερμοχωρητικότητα μικρού χρόνου στροφείου | INDUSTRY |
| rotor should be rolled on gear | το στροφείο πρέπει να περιστραφεί στον οδοντοτροχό | INDUSTRY |
| rotor surface strain cycle | κύκλος παραμόρφωσης επιφάνειας στροφείου | INDUSTRY |
| rotor thrust | ώση στοφείου | INDUSTRY |
| rough plate | τραχεία πλάκα, τραχύ τοίχωμα, τραχύ όριο | GENERAL |
| rough start | ανώμαλη εκκίνηση | INDUSTRY |
| rough wall round jet | κυκλική εκτοξευόμενη φλέβα | MECHANICS |
| round | στρογγυλοποιώ | GENERAL |
| round vowel | στρογγυλευμένο φωνήεν | PHONETICS |
| round window | στρογγυλευμένο παράθυρο | ANATOMY |
| round-trip light time (RTLT) | χρόνος μετάβασης και επιστροφής φωτός ή ραδιοσήματος | PHYSICS |
| route | δρομολογώ | GENERAL |
| router | δρομολογητής | I.T. |
| routine test dilution (RTD) | αραίωση συνήθους δοκιμής | MEDICINE |
| RTD - Resistance temperature detector | RTD - ανιχνευτής θερμοκρασίας αντίστασης | MEASUREMENT |
| RTV silicone | σιλικόνη RTV | INDUSTRY |
| rub damage | φθορά από τριβή | MECHANICS |
| rubber lined | επενδεδυμένο με ελαστικό | MECHANICS |
| rubbing | τριβή | MECHANICS |
| rubbing noises | θόρυβοι τριβής | MECHANICS |
| rug | χαλί | GENERAL |
| rugged construction | ενισχυμένη κατασκευή | GENERAL |
| rule | κανόνας | GENERAL |
| rule under emergency powers | προσωρινή αναστολή συνταγματικών δικαιωμάτων | LAW |
| run | εκτέλεση, λειτουργία | I.T. |
| run (v) | εκτελώ, λειτουργώ | I.T. |
| Run on system startup | Εκτέλεση κατά την εκκίνηση του συστήματος | I.T. |
| running speed | ταχύτητα λειτουργίας | GENERAL |
| running time meter | μετρητής χρόνου λειτουργίας | MEASUREMENT |
| run-off | απορροή | GENERAL |
| runout | διαφυγή, διαρροή, εκκεντρότητα | INDUSTRY |
| runout checks | έλεγχοι διαφυγής | INDUSTRY |
| Runway Visual Range - RVR | Οπτική Έκταση Διαδρόμου | AEROSPACE |
| rupture | ρήξη | GENERAL |
| rural settlement | αγροτικός οικισμός | GENERAL |
| R-value | θερμική αντίσταση | PHYSICS |
| sac | θύλακας, σάκκος | GENERAL |
| safe | ασφαλής | GENERAL |
| safe mode | κατάσταση ασφαλούς λειτουργίας | I.T. |
| Safely Remove Hardware | Ασφαλής κατάργηση συσκευών / υλικού | I.T. |
| safe-state | εξασφαλισμένης λειτουργίας, αντισφαλματική λειτουργία | I.T. |
| safety concerns | ζητήματα ασφαλείας | MANAGEMENT |
| safety device | συστήματα ασφαλείας | INDUSTRY |
| safety factor | συντελεστής ασφαλείας | MANAGEMENT |
| safety gloves | γάντια ασφαλείας | GENERAL |
| safety hazards | κίνδυνοι ασφαλείας | MANAGEMENT |
| safety symbol legend | λεζάντα συμβόλου ασφαλείας | INDUSTRY |
| safety system | σύστημα ασφαλείας | INDUSTRY |
| safety valve | βαλβίδα ασφαλείας | INDUSTRY |
| Sagitta, Sge (constellation) | Βέλος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| sagittal function | τοξοειδής συνάρτηση | MEDICINE |
| Sagittarius, Sgr (constellation) | Τοξότης (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| salami technique | τεχνική «σαλάμι» (μέθοδος κλοπής) | I.T. |
| sale to third parties | πώληση σε τρίτους | ECONOMICS |
| sales agent | αντιπρόσωπος πωλήσεων | ECONOMICS |
| salient acoustic event | προεξέχον ακουστικό γεγονός | PHONETICS |
| salts of acid additives | άλατα των προσθήκης οξέων | METALLURGY |
| saltwater | αλμυρό νερό | GENERAL |
| sample | δείγμα | GENERAL |
| sample handling arm pump | αντλία βραχίονα χειρισμού δείγματος | INDUSTRY |
| sample panel | πίνακας δείγματος | ENGINEERING |
| sample rate | ρυθμός δειγματοληψίας | PHYSICS |
| sample system | σύστημα δείγματος | ENGINEERING |
| sampler | δειγματολήπτης | INDUSTRY |
| sampling | δειγματοληψία | GENERAL |
| sand | άμμος | GENERAL |
| sand (v.) | τρίβω με γυαλόχαρτο | ENGINEERING |
| sandblast | αμμοβολή | ENGINEERING |
| sandbox technology | τεχνολογία sandbox | I.T. |
| sander | τριβείο λείανσης | TOOLS |
| sandpaper | γυαλόχαρτο, σμιρυδόχαρτο | TOOLS |
| sandstone | ψαμμίτης | GEOLOGY |
| satellite | δορυφόρος | AEROSPACE |
| satellite communications | δορυφορική επικοινωνία | TELECOMMUNICATIONS |
| Satellite Interceptor System (SIS) | Σύστημα Αναχαίτησης Δορυφόρων | AEROSPACE |
| saturated adiabatic lapse rate (SALR) | κορεσμένη αδιαβατική θερμοβαθμίδα | METEOROLOGY |
| saturation | κορεσμός | GENERAL |
| Saturn | Κρόνος, 6ος πλανήτης από τον ήλιο | ASTRONOMY |
| save | αποθήκευση | I.T. |
| save all | αποθήκευση όλων | I.T. |
| save as | αποθήκευση ως | I.T. |
| savings | αποταμίευση | ECONOMICS |
| S-band | ραδιοσυχνότητες μικροκυμάτων από 2 έως 4 Ghz | TELECOMMUNICATIONS |
| scaffold | ικρίωμα, σκαλωσιά | TOOLS |
| scala tympani | τυμπανική κοιλότητα | ANATOMY |
| scala vestibuli | αιθουσαία κοιλότητα | ANATOMY |
| scalability | ικανότητα για κλιμάκωση | GENERAL |
| scalar field | βαθμωτό πεδίο | PHYSICS |
| scalar quantity | βαθμωτό μέγεθος | PHYSICS |
| scald | έγκαυμα | GENERAL |
| scale | ζυγός, κλίμακα | GENERAL |
| scale effect | επίδραση κλίμακας | AEROSPACE |
| scale factor | συντελεστής κλίμακας | MATHEMATICS |
| scaled projection algorithm | αλγόριθμος κλιμακωτής προβολής | I.T. |
| scaling | ρυθμίσεις κλίμακας | GENERAL |
| scam | απάτη | GENERAL |
| scan hard disk | ανίχνευση σκληρού δίσκου | I.T. |
| scan platform | εξέδρα κατόπτευσης, εξέδρα οπτικής παρατήρησης | I.T. |
| scanned (docs) | σαρωμένα / διαβασμένα (έγγραφα) | I.T. |
| scanner engine | μηχανή ανίχνευσης | I.T. |
| scanning | (γίνεται) ανίχνευση, σάρωση | I.T. |
| scattering | σκέδαση | PHYSICS |
| schedule | πρόγραμμα, χρονοδιάγραμμα | GENERAL |
| schedule (v.) | προγραμματίζω, χρονοδρομολογώ | GENERAL |
| Scheduled Task | προγραμματισμένη διεργασία | I.T. |
| scheduler | προγραμματιστής, χρονοδρομολογητής | I.T. |
| schematic | διαγραμματικό σχέδιο στοιχείων | GENERAL |
| Schmidt number | αριθμός του Schmidt | PHYSICS |
| school abroad | σχολείο εξωτερικού | EDUCATION |
| school age | σχολική ηλικία | GENERAL |
| schools' first-aid kits | φαρμακεία των σχολείων | HEALTH |
| sciatic notch | ισχιακή εντομή | ANATOMY / MEDICINE |
| Science Research Council, UK (SRC) | Συμβούλιο Επιστημονικής Έρευνας (Ηνωμένο Βασίλειο) | PHYSICS |
| Scientific and Technical Research Committee | επιτροπή επιστηµονικής και τεχνικής έρευνας | PHYSICS |
| scientific cooperation | επιστημονική συνεργασία | GENERAL |
| scientific education | εκπαίδευση θετικής κατεύθυνσης | EDUCATION |
| scintillation | στίλβη, σπινθηρισμός, σπινθηροβόλημα | PHYSICS |
| scissors | ψαλίδι | TOOLS |
| score | αποτέλεσμα, βαθμολογία | GENERAL |
| scoreboarding | πίνακας αποτελεσμάτων | I.T. |
| scored bearings | διαβρωμένα έδρανα | ENGINEERING |
| scoring | χάραξη, βαθμολόγηση | ENGINEERING |
| Scorpius, Sco (constellation) | Σκορπιός (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| scramjet | υπερηχητικός αθόδυλος | AEROSPACE |
| scrap | απομέταλλα, άχρηστο υλικό | GENERAL |
| screen | οθόνη | I.T. |
| screen text | κείμενο οθόνης | I.T. |
| screening | διαλογή, ταξινόμηση, ανίχνευση | GENERAL |
| screenshot | στιγμιότυπo οθόνης | I.T. |
| screw | βίδα, κοχλίας, κοχλίωση, σπείρα | MECHANICS |
| screw (v.) | βιδώνω, στερεώνω, σφίγγω με κοχλία | MECHANICS |
| screw head | κεφαλή κοχλία | MECHANICS |
| screw pin | κορμός κοχλία | MECHANICS |
| screw thread gage | διαμέτρημα σπειρώματος κοχλία | MEASUREMENT |
| screw type compressor | ελικοφόρος συμπιεστής | INDUSTRY |
| screwed joint | κοχλιωτή σύνδεση | ENGINEERING |
| script kiddie | χρήστης διαθέσιμων εργαλείων εισβολής | I.T. |
| scripting framework | πλαίσιο δέσμης ενεργειών | I.T. |
| scroll arrow | βέλος κύλισης | I.T. |
| scroll arrow button | κουμπί βέλους γραμμής κύλισης | I.T. |
| scroll bar | γραμμή κύλισης | I.T. |
| scroll box | πλαίσιο κύλισης | I.T. |
| scrubbing | έκπλυση | GENERAL |
| SCT - Saturable Current Transformer | SCT - κορεσμένος μετασχηματιστής ρεύματος | ELECTRICAL |
| Sculptor, Scu (constellation) | Γλύπτης (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| scutellum | ασπίδιο | BOTANY |
| Scutum, Sct (constellation) | Ασπίς (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| Sea Level (SL) | θαλάσσια στάθμη | GEOLOGY |
| sea mile | θαλάσσιο μίλι | NAUTICAL TERMS |
| seal oil | λάδι στεγανοποίησης | INDUSTRY |
| seal oil control skid | πέλμα ελέγχου λαδιού στεγανοποίησης | INDUSTRY |
| seal oil float trap | παγίδα πλωτήρα λαδιού στεγανοποίησης | INDUSTRY |
| seal ring | σφραγιδοδακτύλιος | INDUSTRY |
| seal rings | δακτύλιοι στεγανοποίησης | INDUSTRY |
| sealed | σφραγισμένο | GENERAL |
| seam | ραφή | ENGINEERING |
| seamless pipe | σωλήνας χωρίς ραφή | ENGINEERING |
| seamlessly | απρόσκοπτα | I.T. |
| sear | σχαστηρία | MECHANICS |
| search for | αναζήτηση για | GENERAL |
| Search for Extra-Terrestrial Intelligence (SETI) | Έρευνα για Εξωγήινη Νοημοσύνη | ASTROPHYSICS |
| Search in | Αναζήτηση σε | I.T. |
| sebaceous gland | σμηγματογόνος αδένας | ANATOMY / MEDICINE |
| SEC - Secondary-Electron Conduction | SEC - αγωγιμότητα δευτερευόντων ηλεκτρονίων | OPTICS |
| second class lever | μοχλός δεύτερου είδους | MECHANICS |
| Second Lomé Convention | σύμβαση Λομέ ΙΙ | LAW |
| second(s) | δευτερόλεπτο(α) - χρόνος | MEASUREMENT |
| secondary education | δευτεροβάθμια εκπαίδευση | EDUCATION |
| secondary flow | δευτερεύουσα ροή | METEOROLOGY |
| secondary window | δευτερεύον παράθυρο | I.T. |
| secret key encryption | κρυπτογράφηση μυστικού κλειδιού | I.T. |
| secreting epithelium | εκκριτικό επιθήλιο | BIOLOGY |
| section | τμήμα, τομή, τομέας | GENERAL |
| section modulus | ροπή αντίστασης (επιφανείας) | ENGINEERING |
| sectional area | επιφάνεια τομής | ENGINEERING |
| sectoral aid | ενίσχυση κατά τομέα | MANAGEMENT |
| secular education | μη εκκλησιαστική εκπαίδευση | EDUCATION |
| secure socket layer (SSL) | πρωτόκολλο διασφάλισης συναλλαγών | I.T. |
| Secure Socket Layer Service Module (SSL) | μονάδα υπηρεσιών επεξεργασίας SSL | I.T. |
| security holes | κενά ασφαλείας | I.T. |
| Security Services Modules | Μονάδες Υπηρεσιών Ασφάλειας | I.T. |
| sedimentary | προσχωματικός, προσχωσιγενής | GEOLOGY |
| sedimentary rock | ιζηματογενές πέτρωμα, προσχωσιγενές πέτρωμα | GEOLOGY |
| seed | σπόρος | GENERAL |
| seed disinfectant, seed disinfestant | απολυμαντικό σπόρου | AGRONOMY |
| seed disinfection | απολύμανση σπόρου | AGRONOMY |
| seed oil | σπορέλαιο | AGRONOMY |
| seedless | αγίγαρτος | AGRONOMY |
| seedless fruit | άσπερμος καρπός, αγίγαρτος καρπός | AGRONOMY |
| seedling | αρτίβλαστο | BOTANY |
| seedling resistance | αντοχή σποροφύτου | BOTANY |
| seeing | διαχωριστική ικανότητα | GENERAL |
| Seeing | Οπτική Ποιότητα Ατμόσφαιρας | ASTRONOMY |
| segment | ημιμόριο, τμήμα | GENERAL |
| segment (v.) | κατατέμνω, πραγματοποιώ κατάτμηση | GENERAL |
| segmentation | κατάτμηση, τμηματοποίηση | GENERAL |
| segmentation cavity | βλαστόκοιλο | BIOLOGY |
| seismometer | σεισμόμετρο | MEASUREMENT |
| select | επιλογή, επιλέγω | GENERAL |
| Select a task | Επιλογή εργασίας | I.T. |
| select all | επιλογή όλων | I.T. |
| Select Drives | Επιλογή μονάδων | I.T. |
| Selective Acknowledgement | επιλεκτική επιβεβαίωση | I.T. |
| selective catalytic reduction system | σύστημα επιλεκτικής καταλυτικής αναγωγής | INDUSTRY |
| selective dissemination of information | επιλεκτική διάδοση πληροφοριών | I.T. |
| self contained | αυτοτελής | GENERAL |
| self inductive | αυτο-επαγωγικός | ELECTRICAL |
| self sealing point | αυτοστεγανοποιούμενο σημείο | ENGINEERING |
| Self Sending Spam | ενοχλητική αλληλογραφία από τη δική σας διεύθυνση | I.T. |
| self similar solution | λύση αυτομοιότητας | MATHEMATICS |
| self similarity | αυτομοιότητα | MATHEMATICS |
| self-administer | αυτοχορήγηση | MEDICINE / PHARMACOLOGY |
| self-sufficiency farming | καλλιέργεια για διατροφή | AGRONOMY |
| semantic | σημασιολογικός | LINGUISTICS |
| semiconductor | ημιαγωγός | ELECTRONICS |
| semi-major (semimajor) axis | μεγάλος ημιάξονας ελλειπτικής τροχιάς | ASTROPHYSICS |
| seminar | σεμινάριο | EDUCATION |
| semiotic | σημειωτικός | LINGUISTICS |
| semivowel | ημίφωνο, ημιφωνήεν | PHONETICS |
| send | αποστολή | GENERAL |
| send to | αποστολή προς | GENERAL |
| senescence | γήρανση | BIOLOGY |
| senior attorney | νομικός σύμβουλος | LAW |
| sense | αίσθηση και έννοια (αμφισημία) | PSYCHOLOGY |
| sensing line | γραμμής ανίχνευσης | ENGINEERING |
| sensor | αισθητήρας, ανιχνευτήρας (διάταξη ανίχνευσης/εντοπισμού) | MEASUREMENT |
| sensor arrangement humidity | υγρασία διάταξης αισθητήρα | MEASUREMENT |
| sensorimotor | αισθητικοκινητικός | MEDICINE |
| sensorineural | νευροαισθητήριος | MEDICINE |
| sensorium | αισθητήριο κέντρο | MEDICINE |
| sensory | αισθητηριακός | MEDICINE |
| sensory aphasia | λεκτική αμνησία | MEDICINE |
| sensory kinetic action | αισθησιοκινητική δράση | BIOLOGY |
| sentence concordance | προτασιακή συμπαράθεση | LINGUISTICS |
| separate error | αυτοτελές πταίσμα | I.T. |
| separating of HP shell joints using hydraulic jacks | διαχωρισμός συνδέσμων κελύφους HP με υδραυλικούς γρύλους | INDUSTRY |
| separation | διαχωρισμός, διαχώριση | GENERAL |
| separation eddy | δίνη αποκόλλησης | PHYSICS |
| separation phenomena | φαινόμενα αποκόλλησης | PHYSICS |
| separation zone | ζώνη αποκόλλησης | MILITARY |
| separator | διαχωριστής, διαχωριστήρας | GENERAL |
| septomarginal trabecula | διαφραγματοεπιχείλια δοκίδα | MEDICINE |
| septuagenarian | άτομα ηλικίας 70 έως 79 ετών | MEDICINE |
| sequence | διαδοχή, ακολουθία | GENERAL |
| sequence resistance | αντίσταση ακολουθίας | INDUSTRY |
| Sequenced Packet Exchange (SPX) | πρωτόκολλο SPX | I.T. |
| sequencer | χρονιστής, χρονοδρομολογητής, ταξινομητής | GENERAL |
| serial link | σειριακή ζεύξη | I.T. |
| Serpens, Ser (constellation) | Όφις (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| serum | ορό | MEDICINE |
| serum iron | σίδηρο του ορού | MEDICINE |
| server certificate | πιστοποιητικό εξυπηρετητή (διακομιστή) | I.T. |
| server spam filter | φίλτρο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας διακομιστή | I.T. |
| service air system | συντήρηση συστήματος αέρα | INDUSTRY |
| Service Module (SM) | μονάδα υπηρεσίας/εντολής | AEROSPACE |
| service overloading | υπερφόρτωση υπηρεσιών | I.T. |
| service water pumps | συντήρηση αντλιών νερού | INDUSTRY |
| service water system | συντήρηση συστήματος νερού | INDUSTRY |
| servo valves | σερβοβαλβίδες | INDUSTRY |
| servo-rotor | υπηρετικό στροφείο | INDUSTRY |
| servo-tab | υπηρετικό πτερυγίδιο | INDUSTRY |
| session hijacking | πειρατεία στην σύνδεση | I.T. |
| session key | λειτουργικό κλειδί | I.T. |
| set | ρυθμισμένο | GENERAL |
| Set as Default | Ορισμός ως προεπιλογή | I.T. |
| set associative cache | συνολοσυσχετιστική κρυφή μνήμη | I.T. |
| Set default | ορισμός προεπιλογής | I.T. |
| set point | ρύθμιση σημείου | I.T. |
| set screw | κοχλίας σύσφιξης, κοχλίας πρόσδεσης | INDUSTRY |
| set up a connection or network | ρύθμιση σύνδεσης ή δικτύου | I.T. |
| setting | ρυθμίζοντας | GENERAL |
| setting circles | κύκλοι σκόπευσης | ASTRONOMY |
| setting of the purge timer | ρύθμιση του χρονομέτρου απαγωγής | INDUSTRY |
| settling | καθίζηση | CHEMISTRY |
| settling chamber | θάλαμος ηρεμίας | INDUSTRY |
| severity | σοβαρότητα | GENERAL |
| sewage treatment plant | μονάδα (σταθμός) επεξεργασίας λυμάτων | INDUSTRY |
| sex education | σεξουαλική αγωγή | EDUCATION |
| sexagenarian | άτομα ηλικίας 60 έως 69 ετών | MEDICINE |
| Sextans, Sex (constellation) | Εξάς (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| sextant | εξάντας, εκτοκύκλιο | TOOLS |
| sexual discrimination | διακρίσεις λόγω φύλου | LAW |
| sexual reproduction | εγγενής αναπαραγωγή | MEDICINE / BIOLOGY |
| SGML (Standard Generalized Markup Language) | Πρότυπη Γλώσσα Γενικευμένης Σήμανσης (SGML) | I.T. |
| shackle | αγκύλιο, συνδετικός κρίκος | INDUSTRY |
| shaft currents | ρεύματα άξονα | INDUSTRY |
| shaft driven | με μηχανική μετάδοση κίνησης | INDUSTRY |
| shaft eccentricity indicator | δείκτης εκκεντρότητας άξονας | INDUSTRY |
| shaft grounding brushes | ψήκτρες γείωσης άξονα | INDUSTRY |
| shaft operated pump | αντλία με μηχανική μετάδοση κίνησης | INDUSTRY |
| shaft rotational speed | ταχύτητα περιστροφής άξονα | INDUSTRY |
| shaft seal housing | περίβλημα σφράγισης άξονα | INDUSTRY |
| shaft sealing and vent system | σύστημα σφράγισης και εξαερισμού άξονα | INDUSTRY |
| shaft sleeve | ολίσθηση άξονα | ENGINEERING |
| shaft thrust | ώση στον άξονα | ENGINEERING |
| shape drag | αντίσταση σχήματος | AEROSPACE |
| shape memory alloy (SMA) | κράμα μνήμης (σχήματος) | METALLURGY |
| shape memory effect | φαινόμενο μνήμης (σχήματος) | METALLURGY |
| shareware | δοκιμαστικά προγράμματα | I.T. |
| sharp edge | αιχμηρό άκρο | GENERAL |
| sharps disposal container | δοχείο απόρριψης αιχμηρών αντικειμένων, δοχείο για αιχμηρά, δοχείο απορριμμάτων οξέων αντικειμένων | ECOLOGY |
| shattered world | θρυμματισμένος κόσμος | PSYCHOLOGY |
| shear | διάτμηση | MECHANICS |
| shear force | διατμητική δύναμη | MECHANICS |
| shear load | διατμητικό φορτίο | MECHANICS |
| shear modulus | μέτρο διάτμησης | MECHANICS |
| shear stress | διατμητική τάση | MECHANICS |
| shear test | δοκιμή διάτμησης | MECHANICS |
| shearing force | διατμητική δύναμη, δύναμη διάτμησης | MECHANICS |
| shearing strength | αντοχή σε διάτμηση | MECHANICS |
| sheet | φύλλο | GENERAL |
| sheetmetal housings | περιβλήματα ελατού μεταλλικού φύλλου | INDUSTRY |
| shell and tube condenser | συμπυκνωτής κελύφους και σωλήνα | INDUSTRY |
| shepherd moon | υλικό του δακτυλίου | ASTROPHYSICS |
| shield | αιγίς, θωράκιση, ασπίδα | GENERAL |
| shielding | θωράκιση, ασπίδα | GENERAL |
| shielding requirements | απαιτήσεις θωράκισης | GENERAL |
| shift | μετάθεση, μετατόπιση | PHYSICS |
| shift matching | ταίριασμα ολίσθησης | I.T. |
| shim | ενδιάμεσος δακτύλιος, δακτύλιος απόστασης, προσθήκη | MECHANICS |
| shipbuilding | ναυπηγικές κατασκευές | NAUTICAL TERMS |
| shock wave | κρουστικό κύμα | PHYSICS |
| shoot | βλαστός | BOTANY |
| shooting star | διάττων αστέρας | PHYSICS |
| shop tolerance | ανοχές συνεργείου | INDUSTRY |
| short circuit | βραχυκύκλωμα | ELECTRICAL |
| short circuit subtransient field time constant | σταθερά υπομεταβατικού χρόνου πεδίου βραχυκυκλώματος | INDUSTRY |
| short hundredweight (cental) | 100 λίβρες, 45.359237 kg | MEASUREMENT |
| short message service mobile originated (SMS MO) | υπηρεσία σύντομων γραπτών μηνυμάτων από κινητό | TELECOMMUNICATIONS |
| short message service mobile terminated (SMS MΤ) | υπηρεσία σύντομων γραπτών μηνυμάτων προς κινητό | TELECOMMUNICATIONS |
| short time | μικρός χρόνος | PHYSICS |
| short time delay setting | ρύθμιση καθυστέρησης μικρού χρόνου | INDUSTRY |
| short ton (S/T) | 2,000 λίβρες, 907.18474 kg | MEASUREMENT |
| short wave | βραχύ κύμα | TELECOMMUNICATIONS |
| shortcut | συντόμευση | I.T. |
| shortcut button | κουμπί συντόμευσης | I.T. |
| Shortcut fixer | Διόρθωση συντομεύσεων | I.T. |
| shortcut icon | εικονίδιο συντόμευσης | I.T. |
| shortcut key | πλήκτρο συντόμευσης | I.T. |
| shortcut menu | μενού συντόμευσης | I.T. |
| shortcuts | συντομεύσεις | I.T. |
| Shortcuts Fixer | Διορθωτής συντομεύσεων | I.T. |
| shorten source text | σύμπτυξη/συρρίκνωση κειμένου προέλευσης | I.T. |
| shortening fraction SF | κλάσμα βραχύνσεως | MEDICINE |
| shorter working week | πενθήμερο εργασίας | ECONOMICS |
| short-term | βραχύχρονος, βραχυπρόθεσμος | GENERAL |
| short-term credit | βραχυπρόθεσμη πίστωση | ECONOMICS |
| short-term economic prospects | οικονομική συγκυρία | ECONOMICS |
| short-term financing | βραχυπρόθεσμη χρηματοδότηση | ECONOMICS |
| short-time spectrogram | φασματογράφημα βραχείας διάρκειας | ACOUSTICS |
| shoulder | αναβαθμίδα, ώμος, έρεισμα | GENERAL |
| shovel | φτυάρι | TOOLS |
| shower | όμβρος | METEOROLOGY |
| shrink | θερμοσυστολή, συστολή | PHYSICS |
| shrink fit | συναρμογή με σύσφιγξη διαστολής-συστολής | ENGINEERING |
| shroud | σχισμή | INDUSTRY |
| shrouded tip | περιβεβλημένο άκρο | INDUSTRY |
| shunt (v.) | εκτρέπω | ELECTRICAL |
| shut off | διακόπτω την παροχή | GENERAL |
| shutdown cycle | κύκλος τερματισμού | GENERAL / I.T. |
| shutdown, shut down | τερματισμός λειτουργίας, τερματίζω, τερματισμός | I.T. |
| shutoff valve | βαλβίδα διακοπής | INDUSTRY |
| sick leave | αναρρωτική άδεια | LAW |
| sick sinus syndrome (SSS) | σύνδρομο νοσούντος φλεβοκόμβου (ΣΝΦ) | MEDICINE |
| side bar | πλευρικό κείμενο | I.T. |
| side effect | ανεπιθύμητη ενέργεια, παρενέργεια | PHARMACEUTICAL |
| side handle | πλευρική λαβή | GENERAL |
| side head | πλαγιότιτλος | I.T. |
| side lobe | πλευρικός λοβός | TELECOMMUNICATIONS |
| sidereal month | αστρικός μήνας | MEASUREMENT |
| sidereal period | αστρική περίοδος | MEASUREMENT |
| sidereal time | αστρικός χρόνος | MEASUREMENT |
| sieve basket | σίτα υδρορροής | INDUSTRY |
| sifter | σήτα | INDUSTRY |
| sight glass | διαφανής θυρίδα ελέγχου στάθμης | INDUSTRY |
| sight hole | θύρα παρατήρησης, οπή παρατήρησης | INDUSTRY |
| sight ports | θύρες οπτικού ελέγχου | INDUSTRY |
| sign extension | επέκταση προσήμου | I.T. |
| signal bearing | διόπτευση σήματος | GENERAL |
| signal condition non-recognition level | στάθμη μη αναγνώρισης συνθήκης σήματος | I.T. |
| signal input and output hardware | εξοπλισμός εισόδου και εξόδου σήματος | I.T. |
| signal processing | επεξεργασία σήματος | I.T. |
| signalling | σηματοδότηση | GENERAL |
| signalling device | συστήματα σήμανσης | GENERAL |
| significance | σημασία | GENERAL |
| significant maintenance and repair work | σημαντική εργασία συντήρησης και επισκευής | GENERAL |
| silence detection | ανίχνευση σιωπής | TELECOMMUNICATIONS |
| silence supression | καταστολή σιωπής | TELECOMMUNICATIONS |
| silencer | σιγαστήρας | GENERAL |
| silex | πυρόλιθος, στουρναρόπετρα, τσακμακόπετρα, πυριτία | PHYSICS |
| silica oxide | οξείδιο του πυριτίου | CHEMISTRY |
| silicon (Si) | πυρίτιο | PHYSICS |
| silicosis | πυριτίαση | MEDICINE |
| silvering | αργύρωση, αργυροφυλλία | METALLURGY |
| sily ether | σιλυλαιθέρας | CHEMISTRY |
| similarity conditions | συνθήκες ομοιότητας | MECHANICS |
| similarity solution | λύση ομοιότητας | MECHANICS |
| simple interest disease | ασθένεια απλού τόκου | BOTANY |
| simple mail transfer protocol (SMTP) | πρωτόκολλο μεταφοράς απλού ταχυδρομείου | I.T. |
| simulation | προσομοίωση | ENGINEERING |
| simulator | απομιμητής, εξομοιωτής, προσομοιωτής | ENGINEERING |
| simulcast | ταυτόχρονη μετάδοση | TELECOMMUNICATIONS |
| simultaenous | ταυτόχρονα, ταυτοχρόνως | GENERAL |
| simultaenous translation | ταυτόχρονη μετάφραση | LINGUISTICS |
| simultaneous peripheral operations on-line (spooling) | ετεροχρονισμός εισόδου-εξόδου | I.T. |
| simultaneous processing | ταυτόχρονη επεξεργασία | I.T. |
| sin (sine) | ημίτονο | MATHEMATICS |
| sine wave | ημιτονοειδές κύμα, σήμα, κυματομορφή | MATHEMATICS |
| single alloy steel forcing | εξαναγκασμός χάλυβα ενός κράματος | METALLURGY |
| single phase | μίας φάσης, μονής φάσης | ELECTRICAL |
| Single Phase Armature Winding Capacitance | χωρητικότητα τυλίγματος οπλισμού μίας φάσης | ELECTRICAL |
| single phase flow | μονοφασική ροή | ELECTRICAL |
| single phase protection | προστασία μίας φάσης | ELECTRICAL |
| single pipe | μονοσωλήνιος | ENERGY |
| single shaft | μονοαξονικό | INDUSTRY |
| sinking speed | ταχύτητα βύθισης | AEROSPACE |
| sinoatrial block | φλεβοκομβοκολπικός αποκλεισμός | MEDICINE |
| sino-atrial conduction time (SACT) | χρόνος φλεβοκομβοκολπικής αγωγής (ΧΦΚΑ) | MEDICINE |
| sintering | σύντηξη | INDUSTRY |
| sinus node (SN) | φλεβόκομβος (ΦΚ) | MEDICINE |
| sinus node recovery time (SNRT) | χρόνος ανάνηψης φλεβοκόμβου (ΧΑΦ) | MEDICINE |
| sinusoidal | ημιτονοειδής | ANATOMY / MATHEMATICS |
| site | τόπος | GENERAL |
| size of business | μέγεθος της επιχείρησης | ECONOMY |
| skålpund | 1/2 χιλιόγραμμο | MEASUREMENT |
| skeppspund | 170 χιλιόγραμμα | MEASUREMENT |
| sketches | σκίτσα | GENERAL |
| skid | πέλμα, πέδιλο, υποστάτης, υποστήριγμα | INDUSTRY |
| Skip | Παράβλεψη | I.T. |
| slack | χαλαρώνω | GENERAL |
| slavery | δουλεία | LAW |
| sleeve | μανίκι, μούφα | MECHANICS |
| sleeve nut | συνδετικό περικόχλιο | MECHANICS |
| slider | ρυθμιστικός, ολισθητήρας, κινητός δείκτης | I.T. |
| sliding | ολίσθηση | GENERAL |
| slightly conductive paint | ελαφρώς αγώγιμη βαφή | INDUSTRY |
| sling | αναρτήρας, αρτάνη | MEDICINE |
| slip bearing | τριβέας ολίσθησης | MECHANICS |
| slope | κλίση | GENERAL |
| sloping bottom | επικλινής πυθμένας | GENERAL |
| slot | εγκοπή, σχισμή | GENERAL |
| slow-growing | βραδυαυξής | MATHEMATICS |
| sludge | λάσπη, ιλύς | ECOLOGY |
| slug (nuclear reactor) | ράβδος πυρηνικού καύσιμου, μονάδα μάζας = 14.594 κιλά | ENERGY |
| sluice gate | θυρίδα εκροής, υδατοφράκτης εκκένωσης | INDUSTRY |
| small circle | παράλληλος κύκλος | MATHEMATICS |
| small cleaved cell | μικρό σχισθέν κύτταρο | MEDICINE |
| smart card | εξυπνη κάρτα | I.T. |
| smog | καπνομίχλη | ECOLOGY |
| smoke detector | ανιχνευτής καπνού | INDUSTRY |
| smooth | ομαλός | GENERAL |
| smooth flat plate | λεία επίπεδη επιφάνεια | PHYSICS |
| smooth wall round jet | ροή κυκλικής φλέβας σε λείο στερεό όριο | INDUSTRY |
| smut spore | ανθρακοσπόριο | AGRONOMY |
| smuts | άνθρακες | AGRONOMY |
| snapshot | στιγμιότυπο | I.T. |
| snooping | ηλεκτρονική κατασκοπεία, υποκλοπή | I.T. |
| snow day | ημέρα χιονιού | METEOROLOGY |
| soap paste | σαπουνόπαστα | INDUSTRY |
| social conflict | κοινωνική σύγκρουση | SOCIAL SCIENCE |
| social cost | κοινωνικό κόστος | SOCIAL SCIENCE |
| social development | κοινωνική εξέλιξη | SOCIAL SCIENCE |
| social engineering | κοινωνική μηχανική, κοινωνικά εφαρμοσμένη μηχανική | I.T. |
| social engineering attack | επίθεση κοινωνικής μηχανικής | I.T. |
| social legislation | κοινωνικό δίκαιο | LAW |
| social network | κοινωνικό δίκτυο | I.T. |
| social network spam | ενοχλητική αλληλογραφία κοινωνικού δικτύου | I.T. |
| social networking | κοινωνική δικτύωση | I.T. |
| social networking sites | ιστότοποι κοινωνικής δικτύωσης | I.T. |
| social situation | κοινωνική κατάσταση | SOCIAL SCIENCE |
| social survey | κοινωνική έρευνα | STATISTICS |
| social-security contribution | εισφορά κοινωνικής ασφάλισης | MANAGEMENT |
| sociocultural facilities | κοινωνικοπολιτιστικές εγκαταστάσεις | SOCIAL SCIENCE |
| socioeconomic conditions | κοινωνικοοικονομικές συνθήκες | ECONOMICS |
| socket | υποδοχή | GENERAL |
| socket weld fitting | συγκολλημένο εξάρτημα υποδοχής | METALLURGY |
| sodium | νάτριο | PHYSICS |
| sodium amytal | νάτριο αμυτάλ (απελευθερώνει καταπιεσμένες αναμνήσεις) | PHARMACEUTICAL / PSYCHOLOGY |
| sodium cellulose xanthate | ξανθική κυτταρίνη | CHEMISTRY |
| sodium hydroxide | υδροξείδιο του νατρίου | CHEMISTRY |
| sodium hypochlorite addition | υποχλωριώδες νάτριο | CHEMISTRY |
| SOE - Sequence of Events | SOE - ακολουθία συμβάντων | I.T. |
| soft energy | ήπιες μορφές ενέργειας | ENERGY |
| soft solder | μαλακή συγκόλληση | METALLURGY |
| software engineering | τεχνολογία λογισμικού | I.T. |
| software pipelining | σωλήνωση λογισμικού | I.T. |
| soil disinfestant | απολυμαντικό εδάφους | AGRONOMY |
| soil disinfestation | απολύμανση εδάφους | AGRONOMY |
| solar | ηλιακός | ENERGY |
| solar array | φωτοβολταικός ηλιακός συλλέκτης (πάνελ) | ENERGY |
| solar cell | ηλιακό κύτταρο, φωτοκύτταρο | ENERGY |
| solar constant | ηλιακή σταθερά | ASTROPHYSICS |
| solar corona | ηλιακό στέμμα | ASTROPHYSICS |
| solar day | ηλιακή ηµέρα | MEASUREMENT |
| solar eclipse | ηλιακή έκλειψη | ASTRONOMY |
| solar energy | ηλιακή ενέργεια | ENERGY |
| solar flare | ηλιακή λάμψη, ηλιακή προεξοχή | ASTROPHYSICS |
| solar nebula | ηλιακό νεφέλωμα | ASTRONOMY |
| solar plexus | ηλιακό πλέγμα | ANATOMY |
| solar prominence | ηλιακή προεξοχή | ASTRONOMY |
| solar sensor | ηλιακός αισθητήρας | INDUSTRY |
| solar wind | ηλιακός άνεμος | PHYSICS |
| sole proprietorship | ατομική επιχείρηση | LAW |
| solenoid | σωληνοειδές, πηνίο | PHYSICS |
| solenoid valve | ηλεκτρομαγνητική / σωληνοειδής βαλβίδα | INDUSTRY |
| solid body | στερεό σώμα | GENERAL |
| solid boundary | στερεό όριο | I.T. |
| solid core | στέρεος πυρήνας | GENERAL |
| solid propellant | στερεή μορφή προωστικής ύλης πυραύλου | AEROSPACE |
| Solid Rocket Booster (SRB) | προωστικός πύραυλος εκτόξευσης στερεών καυσίμων | AEROSPACE |
| solid state | στερεά κατάσταση | ELECTRONICS |
| solid wall | στερεό τοίχωμα | ENGINEERING |
| solidly grounded | καλά γειωμένο | ELECTRICAL |
| solstice | ηλιοστάσιο | ASTRONOMY |
| solution | διάλυμα, λύση | GENERAL |
| Solution Administrator | Λύση Διαχειριστή | I.T. |
| sonar (sound navigation and ranging) | σόναρ, ηχοεντοπιστικά συστήματα | ACOUSTICS |
| sone | μονάδα υποκειμενικής ακουστότητας | ACOUSTICS |
| sonic velocity | ταχύτητα του ήχου | ACOUSTICS |
| sonorant | ηχηρός | PHONETICS |
| sorption | συσσωμάτωση | PHYSICS |
| sound pressure | ηχητική πίεση | ACOUSTICS |
| sound waves | ηχητικά κύματα | ACOUSTICS |
| sounding rocket | ερευνητικός πύραυλος λήψης δεδομένων άνω ατμόσφαιρας | AEROSPACE |
| soundmap | ακουστικός χάρτης, ακουστικό διάγραμμα | ACOUSTICS |
| soundscope | ηχοσκόπιο | ACOUSTICS |
| source | αρχείο προέλευσης, πηγή, προέλευση | GENERAL |
| source function | συνάρτηση πηγής | ASTROPHYSICS |
| source index (SI) | δείκτης προέλευσης | GENERAL |
| source model | μοντέλο πηγής | I.T. |
| source of steam system contamination | πηγή μόλυνσης συστήματος ατμού | INDUSTRY |
| source operand | πηγαίος τελεστέος | I.T. |
| south magnetic pole | νότιος μαγνητικός πόλος | PHYSICS |
| Southern Europe | Νότια Ευρώπη | GENERAL |
| South-South cooperation | συνεργασία Νότου-Νότου | ECONOMICS |
| space | διάστημα | PHYSICS |
| space block | αποκλεισμός χώρου | GENERAL |
| space colony | διαστημική αποικία | AEROSPACE |
| space debris | διαστημικά θραύσματα | AEROSPACE |
| Space Detection and Tracking System (SPADATS) | σύστημα ανίχνευσης του διαστήματος (SPADATS) | AEROSPACE |
| space division switching | μεταγωγή διαίρεση χώρου | TELECOMMUNICATIONS |
| space heater | θερμάστρα, θερμαντικό σώμα | GENERAL |
| space platform | διαστημική εξέδρα/πλατφόρμα | AEROSPACE |
| space shuttle | άκατος | AEROSPACE |
| space simulator | διαστημικός εξομοιωτής | AEROSPACE |
| space station | διαστημικός σταθμός | AEROSPACE |
| Space Surveillance System (SPASUR) | σύστημα παρακολούθησης του διαστήματος (SPASUR) | AEROSPACE |
| space tug | διαστημικό σκάφος | AEROSPACE |
| space weather | διαστημικός καιρός | PHYSICS |
| spacecraft | διαστημικό σκάφος, διαστημόπλοιο | AEROSPACE |
| spacecraft clock | ρολόι διαστημόπλοιου | AEROSPACE |
| space-division multiplexing | πολύπλεξη χωρικής διαίρεσης | TELECOMMUNICATIONS |
| space-occupying lesion | χωροκατακτητική εξεργασία | MEDICINE |
| spaceplane | διαστημικό λεωφορείο | AEROSPACE |
| spaceport | διαστημοδρόμιο | AEROSPACE |
| spacing strip | διαχωριστική λωρίδα | GENERAL |
| Spam Blocker | Φραγέας Ανεπιθύμητης Αλληλογραφίας | I.T. |
| spam blog | διαφημιστικό ιστολόγιο, σπαμοϊστολόγιο, σπαμολόγιο | I.T. |
| spammer | αποστολέας ανεπιθύμητης αλληλογραφίας | I.T. |
| spare double-word variables | αποφεύγω μεταβλητές δύο λέξεων | I.T. |
| spare part | ανταλλακτικό | INDUSTRY |
| spark | σπινθήρας | GENERAL |
| spark plugs | μπουζί, σπινθηριστής | INDUSTRY |
| spatial coordinates | χωρικές συντεταγμένες | I.T. |
| spatial filtering | χωρικό φιλτράρισμα | OPTICS |
| spatial locality | τοπικότητα χώρου | I.T. |
| spatial vector | διάνυσμα | MATHEMATICS / PHYSICS |
| spatialization | κατανομή χώρου | GENERAL |
| SPC - Source Picture Code | SPC - κωδικός εικόνας πηγής | I.T. |
| SPDR - Single Pole Double Throw | SPDR - μονοπολικός δύο κατευθύνσεων | ELECTRICAL |
| speaker adaptation | προσαρμογή ομιλητή | I.T. |
| speaker adaptive | προσαρμοζόμενος στον ομιλητή | I.T. |
| speaker dependent | εξαρτώμενος από τον ομιλητή | I.T. |
| speaker dependent recognition | αναγνώριση εξαρτώμενη από τον ομιλητή | I.T. |
| speaker identification | ταυτοποίηση ομιλητή | I.T. |
| speaker independent | ανεξάρτητος από τον ομιλητή | I.T. |
| speaker independent recognition | αναγνώριση ανεξάρτητη του ομιλητή | I.T. |
| speaking disability | ανικανότητα ομιλίας | MEDICINE |
| special drawing rights | ειδικά τραβηκτικά δικαιώματα | ECONOMICS |
| special education | ειδική εκπαίδευση | EDUCATION |
| specialised committee | ειδική επιτροπή | LAW |
| special-status institution | ιδιότυπο πιστωτικό ίδρυμα | EDUCATION |
| specific density | ειδική πυκνότητα | PHYSICS |
| specific energy | ειδική ενέργεια | PHYSICS |
| specific heat | ειδική θερμότητα | PHYSICS |
| specific impulse (SI) | συγκεκριμένη ώθηση, ειδική ώση | AEROSPACE |
| specific velocity | ειδική ταχύτητα | PHYSICS |
| specific volume | ειδικός όγκος | PHYSICS |
| specific weight | ειδικό βάρος | PHYSICS |
| specifications | προδιαγραφές | GENERAL |
| spectra | φάσματα | ASTRONOMY |
| spectral analysis | φασματογραφική ανάλυση | PHYSICS |
| spectral binaries | φασματικά διπλοί αστέρες | ASTRONOMY |
| spectral classification | φασματική ταξινόμηση | ASTRONOMY |
| spectral line | φασματική γραμμή | PHYSICS |
| spectral peak | φασματική κορυφή | PHYSICS |
| spectral type | φασματικός τύπος | PHYSICS |
| spectrogram | φασματογράφημα | MEASUREMENT |
| spectrograph | φασματογράφος | MEASUREMENT |
| spectrometer | φασματόμετρο | MEASUREMENT |
| spectroscopic binaries | φασματοσκοπικά διπλοί αστέρες | ASTRONOMY |
| spectroscopic parallax | φασματοσκοπική παράλλαξη | ASTRONOMY |
| spectroscopy | φασματοσκοπεία, φασματοσκοπία | ASTRONOMY |
| spectrum | φάσμα, περιοχή συχνοτήτων | PHYSICS |
| speculum | ακίδα στηρίγματος | MEDICINE |
| speech | ομιλία, λόγος | GENERAL |
| speech aid | βοήθημα ομιλίας | ELECTRONICS |
| speech enhancement | ανάδειξη ή βελτίωση ομιλίας | I.T. |
| speech frame | πλαίσιο ομιλίας | I.T. |
| speech front-end | μετωπική ομιλία | I.T. |
| speech generation | δημιουργία ομιλίας | I.T. |
| speech handicap | μειονεξία ομιλίας | MEDICINE |
| speech impairment | ανικανότητα, βλάβη ομιλίας | MEDICINE |
| speech processing | επεξεργασία ομιλίας | I.T. |
| speech rate | ρυθμός ομιλίας | LINGUISTICS |
| speech recognition | αναγνώριση ομιλίας | I.T. |
| speech restoration | αποκατάσταση ομιλίας | ELECTRONICS |
| speech synthesis | σύνθεση ομιλίας | I.T. |
| speech visualization | οπτικοποίηση ομιλίας | I.T. |
| speed control | έλεγχος ταχύτητας | INDUSTRY |
| speed factor | συντελεστής ταχύτητας | ENGINEERING |
| speed matching | αντιστοίχιση ταχύτητας | GENERAL |
| speed of descent | ταχύτητα πτώσης | AEROSPACE |
| speed pickup assembly | διάταξη ανίχνευσης ταχύτητας | ENGINEERING |
| speed pickup failure | αποτυχία ανίχνευσης ταχύτητας | ENGINEERING |
| speed recorder | ταχογράφος | MEASUREMENT |
| speed/load control and overspeed protection | έλεγχος ταχύτητας/φορτίου και προστασία από υπερβολική ταχύτητα | INDUSTRY |
| speed-art | γρήγορη τέχνη (υπό την επίδραση αμφεταμινών) | PSYCHOLOGY |
| speedometer | ταχύμετρο | MEASUREMENT |
| spelling | ορθογραφία | LINGUISTICS |
| sphaerocytes | σφαιροκύτταρα | MEDICINE |
| spherical | σφαιρικό | GENERAL |
| spherical coordinate system | σφαιρικό σύστημα συντεταγμένων | MATHEMATICS |
| spherical coordinates | σφαιρικές συντεταγμένες | MATHEMATICS |
| spherical triangle | σφαιρικό τρίγωνο | MATHEMATICS |
| Spider | Αράχνη (Στήριξης Δευτερεύοντος Κατόπτρου) | MECHANICS |
| spill strip | μονωτική φλάντζα τυχαίας εκροής | INDUSTRY |
| spin flow | στροβιλιζόμενη ροή | PHYSICS |
| spin stabilization | σταθεροποίηση δια περιστροφής/με περιστροφή | AEROSPACE |
| spinning reserve | εφεδρική μονάδα εν λειτουργία | ENGINEERING |
| spiral galaxy | σπειροειδής γαλαξίας | ASTROPHYSICS |
| spirits | απόσταγμα | GENERAL |
| splashback | προστατευτική επένδυση τοίχου (κουζίνας) | ENGINEERING |
| splashdown | προσθαλάσσωση | AEROSPACE |
| spliced | ενοποιημένο | GENERAL |
| split | διαίρεση (παραθύρου) | GENERAL |
| split a file | Διαχωρισμός αρχείου | I.T. |
| split bar | γραμμή διαίρεσης | I.T. |
| split box | πλαίσιο διαίρεσης | I.T. |
| split ring casing | περίβλημα κρίκου | INDUSTRY |
| split transaction protocol | πρωτόκολλο διαχωρισμένης συναλλαγής | I.T. |
| spoofing | προσωποποίηση | I.T. |
| spool | κύλινδρος, καρούλι | GENERAL |
| spooling | προσθήκη στην ουρά εκτύπωσης | I.T. |
| spore deposit | αποτύπωμα σπορίων | MYCOLOGY |
| spore print | αποτύπωμα σπορίων | MYCOLOGY |
| sport switch | διακόπτης λειτουργίας σπορ | INDUSTRY |
| sports facilities | αθλητικές εγκαταστάσεις | GENERAL |
| spray | μέσο ψεκασμού, ψεκαστήρας | GENERAL |
| spray (v) | ψεκάζω, ραντίζω | GENERAL |
| spray attemperator | εναλλάκτης θερμότητας | INDUSTRY |
| spray control valve | βαλβίδα ελέγχου σπρέυ | INDUSTRY |
| spray nozzle | ακροφύσιο ψεκασμού | INDUSTRY |
| spray water | νερό υπό μορφή σπρέυ | GENERAL |
| spraying device | συσκευή ψεκασμού | GENERAL |
| spread of disease | επέκταση ασθένειας | MEDICINE |
| spring | ελατήριο | MECHANICS |
| spring bar | ράβδος με ελατήριο | MECHANICS |
| spring equinox | εαρινή ισημερία | ASTRONOMY |
| spring mounting | συγκράτηση / εγκατάσταση ελατηρίου | MECHANICS |
| sprinkler fire protection system | σύστημα πυροπροστασίας με ψεκαστήρα | INDUSTRY |
| spyware | κατασκοπευτικό λογισμικό, κατασκοπισμικό | I.T. |
| spyware remover | αφαιρέτης κατασκοπευτικών λογισμικών | I.T. |
| squall | λαίλαπα | METEOROLOGY |
| square mile | τετραγωνικό μίλι | MEASUREMENT |
| ST - Steam Turbine | ST - ατμοστρόβιλος | INDUSTRY |
| stability | ευστάθεια | GENERAL |
| stabilizers | σταθεροποιητές | GENERAL |
| stable equilibrium | ευσταθής ισορροπία | PHYSICS |
| stable or durable resistance | σταθερή ή διαρκής αντοχή | BOTANY |
| stack (v) | στοιβάζω, συσσωρεύω | GENERAL |
| stack pointer (SP) | δείκτης στοίβας, καταχωρητής διευθύνσεων | I.T. |
| staff attorney | συνεργάτης δικηγόρος | LAW |
| stage | ανεξάρτητα τροφοδοτημένο τμήμα πυραύλου | AEROSPACE |
| stage | βαθμίδα, φάση | GENERAL |
| staging | σταδιοποίηση | GENERAL |
| stagnation point | σημείο ανακοπής | AEROSPACE |
| stagnation pressure | πίεση ανακοπής | AEROSPACE |
| stagnation temperature | θερμοκρασία ανακοπής | AEROSPACE |
| stain | κηλίδα, λεκές, σπίλος | GENERAL |
| stainless steel | ανοξείδωτος χάλυβας | METALLURGY |
| stainless steel alloy | κράμα ανοξείδωτου χάλυβα | METALLURGY |
| stall speed | ταχύτητα απώλειας στήριξης | AEROSPACE |
| stamp | εντυπώνω | GENERAL |
| standard | πρότυπος, στάνταρντ, τυπικός, προδιαγραφή | GENERAL |
| standard atmosphere | κανονική ατμόσφαιρα | AEROSPACE |
| standard practices | τυπικές πρακτικές | GENERAL |
| standardization | τυποποίηση, προτυποποίηση | GENERAL |
| standby power requirements | απαιτήσεις ισχύος αναμονής | INDUSTRY |
| standing committee | μόνιμη επιτροπή | LAW |
| standing wave | στάσιμο κύμα | PHYSICS |
| stape | αναβολέας | ANATOMY |
| star | αστήρ, άστρο, αστέρι, αστέρας | ASTROPHYSICS |
| star classification | ταξινόμηση αστέρων | ASTROPHYSICS |
| star cloud | συναυγασμός | ASTROPHYSICS |
| star cluster | σμήνος αστέρων | ASTROPHYSICS |
| star formation | αστρογέννεση, σχηματισμός αστέρων | ASTROPHYSICS |
| star network | αστεροειδές δίκτυο | I.T. |
| star ring network | αστεροδακτυλιοειδές δίκτυο | I.T. |
| star trail | ίχνος αστέρα | ASTRONOMY |
| starch grain | αμυλόκοκκος | AGRONOMY |
| Start | Έναρξη | I.T. |
| Start again | Επανεκκίνηση | I.T. |
| start button | κουμπί έναρξης | I.T. |
| start menu | μενού έναρξης | I.T. |
| Start Of Message (SOM) | αρχή μηνύματος | TELECOMMUNICATIONS |
| start up, adjustment and troubleshooting | εκκίνηση, ρύθμιση και αντιμετώπιση προβλημάτων | I.T. |
| starter | εκκινητήρας | ELECTRICAL |
| starting drain | αποστράγγιση εκκίνησης | INDUSTRY |
| starting means | μέσα εκκίνησης | INDUSTRY |
| starting point | σημείο εκκίνησης | GENERAL |
| starting system | σύστημα εκκίνησης | INDUSTRY |
| Startup cleaner | Καθαρισμός προγραμμάτων εκκίνησης | I.T. |
| start-up, startup | εκκίνηση λειτουργίας υπολογιστή | I.T. |
| State | κράτος | LAW |
| State aid | κρατικές ενισχύσεις | ECONOMICS |
| State farm | κρατική γεωργική εκμετάλλευση | AGRONOMY |
| state measure | κρατικό μέτρο | LAW |
| state of emergency | κατάσταση εκτάκτου ανάγκης | LAW |
| state of mind | κατάσταση της συνείδησης, συνειδησιακή κατάσταση | PSYCHOLOGY |
| state of the art | ανώτατο επίπεδο τεχνικής, υψηλότερο επίπεδο επιστήμης | GENERAL |
| State trading | κρατικό εμπόριο | ECONOMICS |
| statement | δήλωση | LAW |
| statement of objections (SO) | κοινοποίηση των αιτιάσεων | LAW |
| static | στατικός | GENERAL |
| static excitation | στατική διέγερση | INDUSTRY |
| static firing | στατική ανάφλεξη | AEROSPACE |
| static limit | στατικό όριο | ASTRONOMY |
| static moment of inerta | στατική ροπή αδράνειας | MECHANICS |
| static pressure | στατική πίεση | AEROSPACE |
| static start system | σύστημα στατικής εκκίνησης | INDUSTRY |
| static start transformer | μετασχηματιστής στατικής εκκίνησης | INDUSTRY |
| static starter compartment | διαμέρισμα στατικού εκκινητήρα | INDUSTRY |
| static trip devices | διατάξεις στατικού ασφαλειοδιακόπτη | INDUSTRY |
| statics | στατική | ENGINEERING |
| station | σταθμός | GENERAL |
| stationary | ακίνητος, σταθερός, στάσιμος, στατικός | GENERAL |
| stationary intervals | σταθερά διαστήματα | GENERAL |
| stationary parts | σταθερά μέρη | MECHANICS |
| stationary screw | σταθερός κοχλίας | MECHANICS |
| stationery | γραφική ύλη, επιστολόχαρτα, χαρτικά | GENERAL |
| statistical model | στατιστικό ομοίωμα | STATISTICS |
| statistical moment | στατιστική ροπή | STATISTICS |
| statistical weight | στατιστικό βάρος | STATISTICS |
| stator | στάτορας | INDUSTRY |
| stator and cooler | στάτορας και ψύκτης | INDUSTRY |
| stator water cooling system | σύστημα ψύξης νερού στάτορα | INDUSTRY |
| status epilepticus | κατάσταση μεγάλης επιληψίας | MEDICINE |
| status notification area | περιοχή πληροφοριών κατάστασης | I.T. |
| steady flow | μόνιμη ροή | PHYSICS |
| steady state pullout | αναδρομή σταθερής κατάστασης | INDUSTRY |
| steady state stability | σταθερότητα σταθερής κατάστασης | INDUSTRY |
| steady state, steady-state | σταθερή κατάσταση | PHYSICS |
| steam and kilowatt output | έξοδος / παραγωγή ατμού και χιλιοβάτ / κιλοβάτ | INDUSTRY |
| steam bypass | παράκαμψη ατμού | INDUSTRY |
| steam conditions | συνθήκες ατμού | INDUSTRY |
| steam contamination | μόλυνση ατμού | INDUSTRY |
| steam drum | τύμπανο ατμού | INDUSTRY |
| steam drying | ξήρανση με ατμό | INDUSTRY |
| steam dump | εκτόνωση ατμού | INDUSTRY |
| steam engine | ατμομηχανή | INDUSTRY |
| steam flow measurement | μέτρηση ροής ατμού | INDUSTRY |
| steam injection system | σύστημα έγχυσης ατμού | INDUSTRY |
| steam jet air ejector skid | πέλμα ακροφυσίου αέρα δέσμης ατμού | INDUSTRY |
| steam lead | δίοδος ατμού | INDUSTRY |
| steam path | διαδρομή ατμού | INDUSTRY |
| steam pipe drains | αποστραγγίσεις σωλήνων ατμού | INDUSTRY |
| steam purity | καθαρότητα ατμού | INDUSTRY |
| steam temperature at first-stage | θερμοκρασία ατμού στο πρώτο επίπεδο | INDUSTRY |
| steam trap | ατμοπαγίδα | INDUSTRY |
| steam turbine | ατμοστρόβιλος | INDUSTRY |
| steam turbine generator | γεννήτρια ατμοστροβίλου | INDUSTRY |
| steel casting | χύτευση χάλυβα | METALLURGY |
| steel flange | φλάντζα από χάλυβα | MECHANICS |
| steel forging | σφυρηλασία χάλυβα | METALLURGY |
| steep downward ramps | απότομα καθοδικά κεκλιμένα επίπεδα | INDUSTRY |
| steganography | στεγανογραφία | CRYPTOGRAPHY |
| stellae novae | καινοφανείς αστέρες, νέοι αστέρες | ASTROPHYSICS |
| stellar parallax | αστρική παράλλαξη | ASTRONOMY |
| stem | στέλεχος | BOTANY |
| stem succulent | βλαστοπαχύφυτο | BOTANY |
| step | βήμα | GENERAL |
| step change | αλλαγή βήματος | GENERAL |
| stereoscopic viewer | στερεοσκοπικό εικονοσκόπιο | OPTICS |
| sterilization | αποστείρωση | GENERAL |
| sticky | κολλώδης | GENERAL |
| stiffness | ακαμψία (δυσκαμψία) ανελαστικότητα | GENERAL |
| stimulation | διέγερση, ερέθισμα, ερεθισμός | GENERAL |
| stimuli | διεγέρσεις, ερεθίσματα | GENERAL |
| stimulus frequency | συχνότητα ερεθίσματος | BIOLOGY |
| stir | ανάδευση | GENERAL |
| stirrups | αναβολείς | EQUESTRIANISM |
| stochastic | στοχαστικός | MATHEMATICS |
| stochastic model | στοχαστικό ομοίωμα | MATHEMATICS |
| stock-exchange listing | διαμόρφωση τιμών χρηματιστηριακών τίτλων | ECONOMICS |
| stone (U.K.) | μονάδα μέτρησης βάρους, 6.348 χιλιογράμμων | MEASUREMENT |
| stone meteorite | μετεωρόλιθος, λιθομετεωρίτης | ASTRONOMY |
| stop | διακοπή, κλειστό, στοπ, φραγμογενές | GENERAL |
| stop collar | δακτύλιος διακοπής | ENGINEERING |
| stop consonant | τελικό σύμφωνο | PHONETICS |
| stop nut | περικόχλιο διακοπής | MECHANICS |
| stop on image | τερματισμό σε εικόνα | I.T. |
| stopband | ζώνη αποκοπής | TELECOMMUNICATIONS |
| stopper | στόπερ | GENERAL |
| storage cost | κόστος αποθήκευσης | INDUSTRY |
| storage tank | δεξαμενή αποθήκευσης | INDUSTRY |
| storage tissue | αποταμιευτικός ιστός | BOTANY |
| store | αποθηκεύω | GENERAL |
| stored energy mechanism | μηχανισμός αποθηκευμένης ενέργειας | MECHANICS |
| straightened | ισιωμένο, ενισχυμένο | GENERAL |
| strain | παραμόρφωση, καταπόνηση | GENERAL |
| strain energy | ενέργεια παραμόρφωσης | ENERGY |
| strain gauge | μηκυνσιόμετρο | MEASUREMENT |
| strainer | φίλτρο | INDUSTRY |
| strait | πορθμός | GEOGRAPHY |
| stranded cable | πλεγμένο καλώδιο | ELECTRICAL |
| strands (fence) | κλώνοι | AGRONOMY |
| strap | περικάρπιο | GENERAL |
| stratocumulus | στρωματοσωρείτες | METEOROLOGY |
| stratosphere | στρατόσφαιρα | METEOROLOGY |
| straw | σωληνάριο | GENERAL |
| stray files | αδέσποτα αρχεία | I.T. |
| stream | ρεύμα, ποταμός | GENERAL |
| stream filament | ροϊκό νήμα | ENGINEERING |
| stream function | ροϊκή συνάρτηση | ENGINEERING |
| stream of bits | ροή bit, ροή δυφίων, δυφιόρρευμα, ρεύμα δυφίων | I.T. |
| streamline | γραμμή ροής | AEROSPACE |
| streamtube | ροϊκός σωλήνας | ENGINEERING |
| stress | δυναμικός τόνος, καταπόνηση, κόπωση, τάση, θερμική τάση | GENERAL |
| stress amplitude | πλάτος τάσης | ENGINEERING |
| stress concentration | συγκέντρωση τάσεων | MEDICINE |
| stress concentration factor | συντελεστής συγκέντρωσης τάσεων | MEDICINE |
| stress relaxation | χαλάρωση τάσεων | PHYSICS |
| stress test | τεστ κόπωσης | MEDICINE |
| stress tolerance | ανοχή στη κόπωση | GENERAL |
| stress-timed language | γλώσσα δυναμικού τονισμού | LINGUISTICS |
| stria vascularis | αγγειακή ράβδωση | ANATOMY |
| string | συμβολοσειρά | I.T. |
| strings | συμβολοσειρές | I.T. |
| strip heaters | θερμαντές λωρίδων | INDUSTRY |
| strip reader | αναγνώστης (συσκευή) ταινιών μέτρησης | MEDICINE |
| stroke | διαδρομή | MECHANICS |
| stroke volume (SV) | όγκος παλμού (ΟΠ) | MEDICINE |
| structural element | δομικό στοιχείο | ENGINEERING |
| structural hazard | κατασκευαστικός κίνδυνος σωλήνωσης | INDUSTRY |
| stud | μπουζόνι, κουμπί, στήριγμα | MECHANICS |
| student | φοιτητής | EDUCATION |
| stuttering | τραυλισμός | MEDICINE |
| sub key | δευτερεύον κλειδί | I.T. |
| sub layer | υπόστρωμα | TELECOMMUNICATIONS |
| subatomic particle | υποατομικό σωματίδιο | PHYSICS |
| sub-band | υποζώνη | I.T. |
| subblock | υπομπλόκ | I.T. |
| subcarrier | υπομεταφορέας | TELECOMMUNICATIONS |
| subcritical flow | υποκρίσιμη ροή | PHYSICS |
| suberinization | αποφέλλωση | BOTANY |
| Subject (in a trial or study) | Υποκείμενο | MEDICINE |
| sublimate | εξάχνωμα, αιθάλωμα | CHEMISTRY / PSYCHOLOGY |
| sublimator | εξαχνωτής | CHEMISTRY |
| sublot size | μέγεθος υποπαρτίδας | INDUSTRY |
| Submarine Launched Ballistic Missile (SLBM) | βαλλιστικός πύραυλος υποβρύχιας εκτόξευσης | MILITARY |
| sub-maximal | υπομεγίστη | GENERAL |
| sub-maximal stress test | υπομεγίστη δοκιμασία κόπωσης | MEDICINE |
| sub-orbital | υποτροχιακός | AEROSPACE |
| subsatellite | υποδορυφόρος | AEROSPACE |
| subscriber identity module (SIM) | μονάδα ταυτότητας συνδρομητών | I.T. |
| subsidiary | θυγατρική εταιρεία | ECONOMICS |
| subsistence economy | οικονομία συντήρησης | ECONOMICS |
| subsistence farming | γεωργία συντήρησης | AGRONOMY |
| subslots | υποσχισμές | INDUSTRY |
| subsonic | υποηχητικός | AEROSPACE |
| subsonic flow | υποηχητική ροή | AEROSPACE |
| subsonic velocity | υποηχητική ταχύτητα | AEROSPACE |
| substantial derivative | σωματιδιακή παράγωγος, υλική παράγωγος | PHYSICS |
| substitute | υποκατάστατο | GENERAL |
| substituted | υποκατεστημένο | GENERAL |
| substituted amine | υποκατεστημένη αμίνη | CHEMISTRY |
| subsystem | υποσύστημα | GENERAL |
| subtransient | υποπάροδος | ENGINEERING |
| subtransient reactance | υπομεταβατική αντίδραση | ENGINEERING |
| subtype | υποτύπος | I.T. / MEDICINE |
| sub-word | υπολέξη | I.T. |
| suction | οπισθέλκουσα πίεση, αναρρόφηση, εκμύζηση | MECHANICS |
| suction lift | ανύψωση με αναρρόφηση | INDUSTRY |
| suction nozzle | ακροφύσιο αναρρόφησης | INDUSTRY |
| sudden contraction | απότομη συστολή | PHYSICS |
| sudden expansion | απότομη διαστολή | PHYSICS |
| suddenly applied loads | αιφνίδια εφαρμοζόμενα φορτία | INDUSTRY |
| sugar (glucose) | σάκχαρο (γλυκόζη) | GENERAL |
| sugar levy | εισφορά ζάχαρης | ECONOMICS |
| sulcus | εγκεφαλική αύλακα | ANATOMY |
| sulfate | θειϊκή ένωση | CHEMISTRY |
| sulfur (S) | θείο | CHEMISTRY |
| sulfur oxides | οξείδια του θείου | CHEMISTRY |
| summarising | συμπύκνωση | GENERAL |
| summarize | συνοψίζω | GENERAL |
| summer solstice | θερινό ηλιοστάσιο | ASTRONOMY |
| sump | κάρτερ, ελαιολεκάνη | ENGINEERING |
| sun radiation | ακτινοβολία ηλίου | PHYSICS |
| sun synchronous orbit | σύγχρονη προς τον ήλιο τροχιά | AEROSPACE |
| sunk cost | μη ανακτήσιμη δαπάνη, μη ανακτήσιμο κόστος | ECONOMICS |
| sunshine recorder | ηλιογράφος | METEOROLOGY |
| sunspot | ηλιακή κηλίδα | ASTROPHYSICS |
| sunspot cycle | κύκλος ηλιακής κηλίδας | ASTROPHYSICS |
| Sun-Synchronous Orbit (SSO) | σύγχρονη προς τον ήλιο τροχιά | AEROSPACE |
| Sun-Synchronous Polar Orbit (SSPO) | σύγχρονη προς τον ήλιο πολική τροχιά | AEROSPACE |
| super critical rubs | υπερκρίσιμες τριβοφθορές | INDUSTRY |
| super granulation | υπερκοκκίαση | PHYSICS |
| Super High Frequency (SHF) | Υπέρ υψηλή συχνότητα (3 - 30 GHz) | TELECOMMUNICATIONS |
| super radiance | υπερακτινοβολία | PHYSICS |
| super saturation | υπερκορεσμός | PHYSICS |
| superalloys | υπερκράματα | METALLURGY |
| supercentenarian | άτομα ηλικίας 110 ετών και άνω | MEDICINE |
| supercharger | υπερσυμπιεστής (τούρμπο, τουρμπινάκι) | INDUSTRY |
| supercritical flow | υπερκρίσιμη ροή | PHYSICS |
| superheated steam | υπέρθερμος ατμός | INDUSTRY |
| superheater | υπερθερμαντήρας | INDUSTRY |
| superimposed | υπέρθετο | GENERAL |
| superintendent | επόπτης | MANAGEMENT |
| superior conjuction | ανωτέρα σύνοδος | ASTRONOMY |
| supernova | υπερκαινοφανείς αστέρας, σουπερνόβα | ASTROPHYSICS |
| superposition principle | αρχή της επαλληλίας | MATHEMATICS |
| superscalar processor | υπερβαθμωτός επεξεργαστής | I.T. |
| supersegmental | υπερτμηματικός | LINGUISTICS |
| supersonic | υπερηχητικός | PHYSICS |
| supersonic compressor | υπερηχητικός συμπιεστής | INDUSTRY |
| supersonic diffuser | υπερηχητικός διαχύτης | ENGINEERING |
| supersonic velocity | υπερηχητική ταχύτητα | AEROSPACE |
| supervised learning | εκμάθηση με (υπό) επίβλεψη | EDUCATION |
| supervisor | εργοδηγός | MANAGEMENT |
| Supervisory Control And Data Acquisition (SCADA) | σύστημα εποπτικού ελέγχου & απόκτησης δεδομένων | I.T. |
| supervisory ιnstruments section | τμήμα εποπτικών οργάνων | I.T. |
| supplementary aid for products | συμπληρωματική ενίσχυση για τα προϊόντα | ECONOMICS |
| supplementary financing | συμπληρωματική χρηματοδότηση | ECONOMICS |
| Supplementary Insurance Fund | Ταμείο Επικουρικής Ασφάλισης | ECONOMICS |
| supplier control system | σύστημα ελέγχου προμηθευτή | LAW |
| supply | παροχή, τροφοδοσία | GENERAL |
| supply valves | βαλβίδες τροφοδοσίας | INDUSTRY |
| support | υποστήριξη | GENERAL |
| support shims | ενδιάμεσος δακτύλιος στήριξης | MECHANICS |
| support systems | συστήματα στήριξης | I.T. |
| supported formats | υποστηριζόμενες μορφές, υποστηριζόμενα μορφότυπα | I.T. |
| suppressed weir | καθολικός υπερχειλιστής | ENGINEERING |
| suppresser, supressor | καταστολέας | GENERAL |
| suppression | καταστολή | GENERAL |
| suprasegmental | υπερτμηματικός | PHONETICS |
| supraventricular ectopic beat (SVEB) | υπερκοιλιακή έκτακτη συστολή (ΥΚΕΣ) | MEDICINE |
| supraventricular tachycardia (SVT) | υπερκοιλιακή ταχυκαρδία (ΥΚΤ) | MEDICINE |
| surface | επιφάνεια | GENERAL |
| surface buoyant jet | επιφανειακή ανωστική φλέβα | PHYSICS |
| surface finish | φινίρισμα επιφανείας | INDUSTRY |
| surface force | επιφανειακή δύναμη | PHYSICS |
| surface hardening | επιφανειακή σκλήρυνση (μετάλλου) | METALLURGY |
| surface penetrator | εξερευνητικό όχημα επιφανειακής εισχώρησης | AEROSPACE |
| surface quenching | βαφή επιφανείας | INDUSTRY |
| surface radiator | ψυγείο επιφάνειας | INDUSTRY |
| surface rover | εξερευνητικό όχημα λήψης εικόνων και δειγμάτων | AEROSPACE |
| surface tension | επιφανειακή τάση | PHYSICS |
| surface water | επιφανειακά ύδατα | GEOLOGY |
| surfactants | επιφανειοδραστικές ουσίες | CHEMISTRY |
| surge | έξαρση, υπέρταση | ELECTRICAL |
| surge arrester | σύστημα προστασίας από ηλεκτρικές εξάρσεις / υπερτάσεις | ELECTRICAL |
| surge suppresser, surge suppressor | καταστολέας εξάρσεων / υπερτάσεων | ELECTRICAL |
| surging | εξάρσεις | GENERAL |
| surplus | πλεόνασμα | ECONOMICS |
| suspension | εναιώρημα | CHEMISTRY |
| suspensor | αναρτήρας | BOTANY |
| sustainable development | αειφόρος ή συντηρούμενη ανάπτυξη | ECONOMICS |
| sustainer engine | κινητήρας διατήρησης προώθησης | AEROSPACE |
| SVs (shutoff valves) | βαλβίδες διακοπής | INDUSTRY |
| swallowing capacity | χωρητικότητα αναρρόφησης | GENERAL |
| swap arrangement | διασταυρούμενες πιστώσεις | ECONOMICS |
| sweetener | γλυκαντικό | INDUSTRY |
| swing | αιώρηση | GENERAL |
| swirl | συστροφή, στροφή, στροβιλισμός, δίνη, περιδίνηση | GENERAL |
| switch | μετάγω, μεταγωγή, διακόπτης | GENERAL |
| switch box | κιβώτιο διακοπτών | ELECTRICAL |
| switch setting | ρύθμιση διακόπτη | ELECTRICAL |
| switchgear | εγκατάσταση χειρισμού υψηλής τάσης, ηλεκτρικός πίνακας | INDUSTRY |
| syllabification | συλλαβισμός | PHONETICS |
| syllable recognition rate | ρυθμός αναγνώρισης συλλαβών | I.T. |
| syllable-timed language | συλλαβοχρονική γλώσσα | I.T. |
| symbol | σύμβολο | GENERAL |
| symbol recognition | αναγνώριση συμβόλων | I.T. |
| symmetric cryptography | συμμετρική κρυπτογράφηση | I.T. |
| symptom | σύμπτωμα | MEDICINE |
| synapse | σύναψη | ANATOMY |
| synch check backup protection | εφεδρική προστασία ελέγχου συγχρονισμού | INDUSTRY |
| synchronizing relay | ηλεκτρονόμος συγχρονισμού | ELECTRONICS |
| synchronous bus | σύγχρονη αρτηρία | ELECTRONICS |
| synchronous exception | σύγχρονη διακοπή | I.T. |
| synchronous reactance | σύγχρονη αντίδραση | MECHANICS |
| synchronous rotation | ταυτόχρονη περισφορά | MECHANICS |
| synchroscope | συγχρονοσκόπιο | ELECTRICAL |
| syndrome | σύνδρομο | MEDICINE |
| synergy | συνέργεια | GENERAL |
| synesthesia, synæsthesia, synaesthesia | συναισθησία, φαινόμενο νευρολογ. μεταφοράς αισθήσεων | MEDICINE |
| synodic month | συνοδικός μήνας (~29,53059 d) | MEASUREMENT |
| synodic period | συνοδική περίοδος | MEASUREMENT |
| synoptic map | συνοπτικός χάρτης | CARTOGRAPHY |
| synthesis | σύνθεση | GENERAL |
| synthetic aperture | τεχνητό άνοιγμα | AEROSPACE |
| Synthetic Aperture Radar (SAR) | Ραντάρ Συνθετικού Παραθύρου (ΡΣΠ) | AEROSPACE |
| synthetic benchmarks | σύνθετα προγράμματα δοκιμής | I.T. |
| synthetic expression | συνθετική έκφραση | GENERAL |
| syphilis | σύφιλη | MEDICINE |
| syringe | σύριγγα | MEDICINE |
| system | σύστημα | GENERAL |
| System and Maintenance | Σύστημα και συντήρηση | I.T. |
| system control | έλεγχος συστήματος | ENGINEERING |
| system CPU time | χρόνος συστήματος ΚΜΕ | I.T. |
| system description | περιγραφή συστήματος | GENERAL |
| system devices | Συσκευές συστήματος | I.T. |
| system dispatcher | συντονιστής συστήματος | I.T. |
| System information | Πληροφορίες Συστήματος | I.T. |
| System operating instructions | Οδηγίες χειρισμού συστήματος | I.T. |
| system oriented | συστηματοστρεφής | GENERAL |
| system piping | σωληνώσεις συστήματος | INDUSTRY |
| system response time | χρόνος απόκρισης συστήματος | GENERAL |
| system running | λειτουργία συστήματος | GENERAL |
| system software | λογισμικό συστημάτων | I.T. |
| system trouble | πρόβλημα συστήματος | GENERAL |
| systemic resistance | διασυστηματική αντοχή | MEDICINE |
| systems analysis | ανάλυση συστημάτων | MANAGEMENT |
| systole | συστολή | MEDICINE |
| systolic anterior motion (SAM) | συστολική πρόσθια κίνηση | MEDICINE |
| systolic aortic valve diameter | εύρος διανοίξεως αορτικής βαλβίδας κατά την συστολή | MEDICINE |
| systolic blood pressure (SBP) | συστολική αρτηριακή πίεση (ΣΑΠ) | MEDICINE |
| systolic leakage | συστολική διαφυγή | MEDICINE |
| systolic murmur (SM) | συστολικό φύσημα (ΣΦ) | MEDICINE |
| systolic time interval (STI) | συστολικό χρονικό διάστημα (ΣΧΔ) | MEDICINE |
| syzygy | συζυγία | ASTRONOMY |
| tab | καρτέλα, σελιδοδείκτης, στηλοθέτης, έλασμα, πτερυγίδιο | I.T. |
| tab (v.) | οριοθετώ με στηλοθέτη | I.T. |
| tabbed | οριοθετημένο με στηλοθέτη | I.T. |
| tabbed dialog start | σελιδοδείκτης διαλόγου έναρξης | I.T. |
| tabes dorsales | νωτιάδα φθίση | PSYCHOLOGY |
| table of contents | πίνακας περιεχομένων | GENERAL |
| Tablet PC Settings | Ρυθμίσεις Tablet PC | I.T. |
| tabulate | συνοψίζω, ταξινομώ σε πίνακες | GENERAL |
| tael (China) | 38 γραμμάρια | MEASUREMENT |
| tag | θεματική ετικέτα | I.T. |
| tag cloud | συγκρότημα θεματικών ετικετών σχετιζόμενης σημασίας | I.T. |
| tag, tagging | γραμματικός χαρακτηρισμός, σημάδεμα, σημάδι | I.T. |
| tagged file | επισημειωμένο αρχείο, αρχείο με ετικέτες | I.T. |
| tagged out equipment | χαρακτηρισμένος εξοπλισμός | INDUSTRY |
| tail pipe | σωλήνας εξαγωγής | INDUSTRY |
| Tainter type gate | θυρόφραγμα τύπου Tainter | ENGINEERING |
| takeoff tower | πύργος απογείωσης | AEROSPACE |
| taking order | παραγγελιοληψία | INDUSTRY |
| talker verification | εξακρίβωση ομιλητή | I.T. |
| talking face | ομιλόν πρόσωπο | NEUROLOGY |
| tamper resistance | αντοχή σε παρέμβαση | GENERAL |
| tan (tangent) | εφαπτομένη | MATHEMATICS |
| tangential acceleration | επιτάχυνση κατά την εφαπτομένη | PHYSICS |
| tap | ακαριαία παλλόμενος, ακαριαία παλμώδης | PHONETICS |
| tap changer | μεταλλάκτης κρουνού | ELECTRICAL |
| tape recorder | μαγνητόφωνο | ELECTRONICS |
| tape shank adapter | κωνικός προσαρμογέας στελέχους | INDUSTRY |
| tapped hole | κοχλιοτομημένη οπή | ENGINEERING |
| target computer | υπολογιστής προορισμού | I.T. |
| target disk | δίσκος προορισμού | I.T. |
| target language | γλώσσα προορισμού | I.T. |
| target text | κείμενο προορισμού/στόχος (μετάφραση) | I.T. |
| targetting | στοχοποιώ, στοχοποίηση | GENERAL |
| tariff barrier | δασμολογικό εμπόδιο | ECONOMICS |
| tariff exemption | δασμολογική απαλλαγή | ECONOMICS |
| tariff quota | δασμολογική ποσόστωση | ECONOMICS |
| task button | κουμπί εργασιών | I.T. |
| task editor | τροποποίηση εργασιών | I.T. |
| task oriented | εργοστρεφής | I.T. |
| Task scheduler | Χρονοδιάγραμμα εργασιών | I.T. |
| taskbar | γραμμή εργασιών | I.T. |
| taskbar notification area, system tray, systray | περιοχή ειδοποίησης γραμμής εργασιών, εργαλειοθήκη | I.T. |
| tattoo | δερματοστιξία, τατουάζ | GENERAL |
| Taurus, Tau (constellation) | Ταύρος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| tax authorities | φορολογικές αρχές, οικονομική εφορία | ECONOMICS |
| tax avoidance | φοροαποφυγή | ECONOMICS |
| tax exemption | φορολογική απαλλαγή | ECONOMICS |
| Tax Identification Number (TIN) | Αριθμός Φορολογικού Μητρώου (ΑΦΜ) | LAW |
| tax law | φορολογικό δίκαιο | LAW |
| tax office | ΔΟΥ | ECONOMICS |
| tax registration number | ΑΦΜ, Α.Φ.Μ. | ECONOMICS |
| tax relief | έκπτωση φόρου | ECONOMICS |
| tax system | φορολογία | ECONOMICS |
| taxonomy | ταξινομία, συστηματική | MANAGEMENT |
| taxpayer | φορολογούμενος | LAW |
| tbsp (tablespoon) | κουταλιά της σούπας | MEASUREMENT |
| TCP/IP | πρωτόκολλο ελέγχου μετάδοσης/πρωτόκολλο διαδικτύου | I.T. |
| TDS - Total Dissolved solids | TDS - ολικά διαλυμένα στερεά | CHEMISTRY |
| TE - Turbine End | TE - άκρο στροβίλου | INDUSTRY |
| teacher | εκπαιδευτικός | EDUCATION |
| teaching | εκπαίδευση | EDUCATION |
| tear down | αφαίρεση εξωτερικού εξοπλισμού | INDUSTRY |
| tebibit (Tibit) (Tib) = 'tera binary binary digit' | μονάδα δεδομένων, 1 tebibit = 240 bits | MEASUREMENT |
| technical barrier | τεχνικό εμπόδιο | GENERAL |
| technical cooperation | τεχνική συνεργασία | MANAGEMENT |
| technical education | τεχνική εκπαίδευση | EDUCATION |
| technical manual | τεχνικό εγχειρίδιο | INDUSTRY |
| technology assessment | τεχνολογική αξιολόγηση | MANAGEMENT |
| teeth | δόντια, οδόντωση | ANATOMY |
| telecom operator | τηλεπικοινωνιακός φορέας | TELECOMMUNICATIONS |
| telecommunication | τηλεπικοινωνία | TELECOMMUNICATIONS |
| telemetry | τηλεμετρία | AEROSPACE |
| telephone banking | τηλεφωνική τραπεζική συναλλαγή | I.T. |
| telescope | τηλεσκόπιο | ASTRONOMY |
| Telescopium, Tel (constellation) | Τηλεσκόπιον (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| temper | επαναφορά, ανόπτηση | METALLURGY |
| temperature | θερμοκρασία | PHYSICS |
| temperature at rating | ονομαστική θερμοκρασία | INDUSTRY |
| temperature detector | ανιχνευτής θερμοκρασίας | INDUSTRY |
| temperature gauge | μετρητής θερμοκρασίας | MEASUREMENT |
| temperature gradient | κλίση θερμοκρασίας | METEOROLOGY |
| temperature mismatches | ασυμφωνίες θερμοκρασίας | METALLURGY |
| temperature pilot | πιλότος θερμοκρασίας | GENERAL |
| temperature stress | τάση από θερμοκρασιακή μεταβολή | INDUSTRY |
| temperature switch | διακόπτης θερμοκρασίας | INDUSTRY |
| temperature tempered | σκληρυμένο με θερμική επεξεργασία | METALLURGY |
| tempered steel | σκληρυμμένος χάλυβας βαμμένος χάλυβας | METALLURGY |
| tempering | σκλήρυνση χάλυβα, βαφή χάλυβα | METALLURGY |
| template | πρότυπο αναφοράς, ίχνος | GENERAL |
| temporal | χρονικός | GENERAL |
| temporal lobe | κροταφικός λοβός | ANATOMY |
| temporal locality | τοπικότητα χρόνου | I.T. |
| temporary | προσωρινός | GENERAL |
| temporary admission | προσωρινή ατέλεια | LAW |
| temporary bows | προσωρινές μάσκες | INDUSTRY |
| Temporary Files | Προσωρινά αρχεία | I.T. |
| temporary internet file | προσωρινό αρχείο ίντερνετ | I.T. |
| tenant farming | αγρομίσθωση | AGRONOMY |
| tendency | τάση, πάκτωση | GENERAL |
| tense vowel | τεταμένο φωνήεν | PHONETICS |
| tensile force | εφελκυστική δύναμη δύναμη εφελκυσμού | PHYSICS |
| tensile strain | παραμόρφωση από εφελκυσμό | PHYSICS |
| tensile strength | αντοχή σε εφελκυσμό | PHYSICS |
| tensile stress | εφελκυστική τάση | PHYSICS |
| tensile test | δοκιμή εφελκυσμού | PHYSICS |
| tension | τάση, εφέλκυση | PHYSICS |
| tensor field | ταννυστικό πεδίο | MATHEMATICS |
| tera (T) -prefix | τέρα (πρόθεμα) - π.χ.: τεράμετρο | GENERAL |
| terabit (Tbit) (Tb) | μονάδα δεδομένων, 1 terabit = 1012 bits | MEASUREMENT |
| terabyte (TB) | όρος μέτρησης χωρητικότητας δεδομένων, 1 TB = 1000 GB | MEASUREMENT |
| terahertz (THz) | μέτρηση συχνότητας, 1 THz = 1012 Hz | MEASUREMENT |
| terminal blocks | μπλοκ ακροδεκτών | ELECTRICAL |
| terminal box | κιβώτιο ακροδεκτών | ELECTRICAL |
| terminal box location | τοποθεσία κιβωτίου ακροδεκτών | ELECTRICAL |
| Terminal Mode | Λειτουργία τερματικού | I.T. |
| Terminal Modes | Καταστάσεις λειτουργίας τερματικού | I.T. |
| terminal rods or studs | τερματικές ράβδοι ή μπουζόνια | ELECTRICAL |
| terminal station | τερματικός σταθμός | INDUSTRY |
| terminal velocity | οριακή ταχύτητα | PHYSICS |
| termination | απόληξη, τερματισμός | GENERAL |
| terminator | διαχωριστική γραμμή ημέρας και νύχτας ενός πλανήτη | ASTRONOMY |
| terminator | διαχωρίζουσα | GENERAL |
| terminological concordance | ορολογική συμπαράθεση | I.T. |
| terminology database (TDB) | βάση δεδομένων ορολογίας (ΒΔΟ) | I.T. |
| terminology extraction | άντληση/εξαγωγή ορολογίας | I.T. |
| terms for aid | όροι παροχής βοήθειας | LAW |
| terrace cropping | καλλιέργεια σε αναβαθμίδες | AGRONOMY |
| terrene | γεώδης, γήινος, χωμάτινος, επίγειος | GENERAL |
| terrestrial | γήινος, που ανήκει / ζει ή αναφέρεται στη γη | GENERAL |
| terrestrial magnetism | γήινος μαγνητισμός | PHYSICS |
| terrestrial planet | επίγειος, εσωτερικός πλανήτης (Ερμής, Αφροδίτη, Γη, Άρης) | ASTRONOMY |
| terrestrial planet finder | επίγειος ανιχνευτής πλανητών | ASTRONOMY |
| terrestrial radiation | γήινη ακτινοβολία | PHYSICS |
| Terrestrial Time (TT) | επίγειος χρόνος | MEASUREMENT |
| territorial jurisdiction | αρμοδιότητα κατά τόπον | LAW |
| territorial law | δικαίωμα εδαφικού χαρακτήρα | LAW |
| territorial waters | χωρικά ύδατα | LAW |
| tert-butoxycarb-onylium | τριτ-βουτοξυκαρβονύλιο | CHEMISTRY |
| tert-butylium | τριτ-βουτύλιο | CHEMISTRY |
| tertiary flow | τριτεύουσα ροή | PHYSICS |
| test (testing) | δοκιμή, έλεγχος | GENERAL |
| test bed | δοκιμαστικός χώρος | GENERAL |
| test position | θέση ελέγχου | GENERAL |
| testimonial | μαρτυρία | GENERAL |
| testing | δοκιμή | GENERAL |
| text | κείμενο | GENERAL |
| text alignment | ευθυγράμμιση, στοίχιση κειμένου | I.T. |
| text box | πλαίσιο κειμένου | I.T. |
| text normalization | κανονικοποίηση κειμένου | I.T. |
| text pre processing | προεπεξεργασία κειμένου | I.T. |
| text retrieval | ανάκτηση κειμένου | I.T. |
| textile fibre | υφάνσιμες ίνες | INDUSTRY |
| text-to-speech synthesis | σύνθεση ομιλίας από κείμενο | I.T. |
| The declarant and complainant | Ο δηλών και καταγγέλλων | LAW |
| The self | Το Εγώ | PSYCHOLOGY |
| theme | θέμα | GENERAL |
| theodolite | θεοδόλιχος | TOOLS |
| therapy | αγωγή, θεραπεία | MEDICINE |
| thermal capacity | θερμοχωρητικότητα | PHYSICS |
| thermal conductivity | θερμική αγωγιμότητα | PHYSICS |
| thermal conductivity gas analyzer | αναλυτής αερίων θερμικής αγωγιμότητας | INDUSTRY |
| thermal cracking | θερμική ρωγμάτωση | ENGINEERING |
| thermal distortion | θερμική παραμόρφωση | ENGINEERING |
| thermal energy | θερμική ενέργεια | PHYSICS |
| thermal insulation | θερμομόνωση | INDUSTRY |
| thermal inversion | θερμοκρασιακή αναστροφή | PHYSICS |
| thermal paradox | θερμικό παράδοξο | PHYSICS |
| thermal radiation | διαθερμία, θερμική ακτινοβολία | PHYSICS |
| thermal shock | θερμικό σοκ | PHYSICS |
| thermal stability | θερμική σταθερότητα | PHYSICS |
| thermal station | θερμικός σταθμός | INDUSTRY |
| thermal strains | θερμικές επιβαρύνσεις | PHYSICS |
| thermal stress | θερμική τάση | PHYSICS |
| thermal tile | θερμικό κεραμίδι | AEROSPACE |
| thermocouple | θερμοζεύγος | INDUSTRY |
| thermograph | θερμογράφος | MEASUREMENT |
| thermometer | θερμόμετρο | MEASUREMENT |
| thermonuclear fusion | θερμοπυρηνική σύντηξη | PHYSICS |
| thermopause | θερμόπαυση | PHYSICS |
| thermo-setting binder | θερμοσκληρυνόμενο συγκολλητικό | INDUSTRY |
| thermo-setting varnish | θερμοσκληρυνόμενο βερνίκι | INDUSTRY |
| thermosphere | θερμόσφαιρα | PHYSICS |
| thermostat | θερμοστάτης | INDUSTRY |
| thermowell | θερμοφρέαρ | INDUSTRY |
| thickness | πάχος | GENERAL |
| thin layer chromatography (TLC) | χρωματογραφία λεπτής στιβάδας | CHEMISTRY |
| think time | χρόνος σκέψης | I.T. |
| thinner | αραιωτικό, διαλυτικό | INDUSTRY |
| thinning | αραίωμα | INDUSTRY |
| thiouria | θειουρία | CHEMISTRY |
| third class lever | μοχλός τρίτου είδους | ENGINEERING |
| third party designee | εξουσιοδότηση σε τρίτον | LAW |
| third quarter | τρίτο τέταρτο | ASTRONOMY |
| third quarter of the moon | τρίτο τέταρτο σελήνης | ASTRONOMY |
| thread cutting screw | κοχλίας αυτοκοχλιοτόμησης | TOOLS |
| three dimensional | τρισδιάστατος | GENERAL |
| three dimensional flow | τρισδιάστατη ροή | GENERAL |
| three phase | τριφασικό, τριών φάσεων | ELECTRICAL |
| three phase armature winding capacitance | χωρητικότητα τυλίγματος οπλισμού τριών φάσεων | ELECTRICAL |
| three phase short circuit transient field time constant | χρονική σταθερά παροδικού πεδίου βραχυκυκλώματος τριών φάσεων | ELECTRICAL |
| three way blowdown valve | τρίοδος βαλβίδα αποσυμπίεσης | INDUSTRY |
| three way valve | τρίοδος βαλβίδα | INDUSTRY |
| three wired diagrams | τρίκλωνα διαγράμματα | ENGINEERING |
| three-axis stabilization | τριαξονική μέθοδος εξισορρόπησης | AEROSPACE |
| three-point bending | κάμψη τριών σημείων | MECHANICS |
| three-way | λήψη καθοδικής ζεύξης με άλλο παροχέα ανοδικής ζεύξης | I.T. |
| three-winding main step-up transformers | κύριοι μετασχηματιστές πολλαπλασιασμού τριών περιελίξεων | ELECTRICAL |
| threshold of hearing | κατώφλι ακοής | ACOUSTICS |
| threshold response | αντίδραση κατωφλίου | PHYSICS |
| throat | τμήμα κινητήρα μεταξύ θαλάμου καύσης και ακροφυσίου | AEROSPACE |
| throat | λαιμός | GENERAL |
| throttle | τροφοδοτική βαλβίδα, αυξομείωση στροφών κινητήρα | INDUSTRY |
| throttle control | ρυθμιστική βαλβίδα, μανέτα | INDUSTRY |
| throttle flow | ροή ρυθμιστικής δικλίδας | INDUSTRY |
| throttle steam | ατμός ρυθμιστικής δικλίδας | INDUSTRY |
| throttle valve | αποφρακτική βαλβίδα (πεταλούδα) | INDUSTRY |
| throughout the length | διαμήκους | GENERAL |
| throughput | ρυθμός διαμεταγωγής, ρυθμαπόδοση | I.T. |
| thrust | επώθηση, προωστική ισχύς, ωστική ισχύς, ώση, ώθηση | GENERAL |
| thrust bearing | ωστικό έδρανο | ENGINEERING |
| thrust bearing wear detector | ανιχνευτής φθοράς ωστικού εδράνου | ENGINEERING |
| thrust chamber | θάλαμοs ώσης | AEROSPACE |
| thrust collar | ωστικό περιαυχένιο | AEROSPACE |
| thrust load | αξονικό φορτίο | AEROSPACE |
| thrust terminator | τερματιστής ώσης | AEROSPACE |
| Thrust Vector Control (TVC) | έλεγχος ωστικού ανύσματος | AEROSPACE |
| thruster | ωθητήρας | AEROSPACE |
| thumbnail | μικρογραφία | I.T. |
| thumbscrew | βιδωτό | INDUSTRY |
| thunder | βροντή | METEOROLOGY |
| thunderbolt | κεραυνός | METEOROLOGY |
| thunderstorm | καταιγίδα | METEOROLOGY |
| thyroglobular | Θυρεοσφαιρινικά | MEDICINE |
| thyroglobulin (Tg) | Θυρεοσφαιρίνη | MEDICINE |
| Thyroid Antibodies (ANTI-TPO - ANTI-TG) RIA | Αντιθυρεοειδικά Αντισώματα | MEDICINE |
| Thyroid Stimulating Hormone (TSH) | Θυρεοειδότροπος Ορμόνη | MEDICINE |
| Ti-Al-Nb alloy | κράμα τιτάνιο-αργίλιο-νιόβιο | METALLURGY |
| Ti-Al-V alloy | κράμα τιτάνιο-αργίλιο-βανάδιο | METALLURGY |
| TIBC | ΟΣΙΟ | MEDICINE |
| tidal bulge | παλιρροϊκό εξόγκωμα | ASTRONOMY |
| tidal energy | ενέργεια από την παλίρροια | ENERGY |
| tie bolts | αγκύρια | ENGINEERING |
| tied sales outlet | πρατήριο πώλησης | INDUSTRY |
| tiger team | ομάδα εισβολεών εντοπίσης αδυναμιών ασφαλείας | I.T. |
| tighten | σφίγγω | GENERAL |
| TIL - Technical Information Letter | TIL - Επιστολή τεχνικών πληροφοριών | INDUSTRY |
| tillers | αδέρφια | INDUSTRY |
| tilt of the Earth's axis of rotation | κλίση του άξονα περιστροφής της Γης | ASTRONOMY |
| time | χρόνος, ώρα | PHYSICS |
| time after injection | χρόνος μετά την ένεση | MEDICINE / PHARMACOLOGY |
| time average | μέση χρονική τιμή | MEASUREMENT |
| time averaged velocity | μέση ταχύτητα, χρονικά μέση ταχύτητα | MEASUREMENT |
| time dependent | χρονοεξαρτημένος, χρονοεξαρτώμενος | GENERAL |
| time of periapsis (periastron) passage | χρόνος διάβασης συνόδου δια του περίαστρου | ASTRONOMY |
| time overcurrent relay | ηλεκτρονόμος υπερεντάσεως που ρυθμίζεται χρονικά | ENGINEERING |
| time reversal | χρονική αντιστροφή | PHYSICS |
| time scale | κλίμακα χρόνου | GENERAL |
| Time to Live | Χρόνος διατήρησης | I.T. |
| time varying, time-varying | χρονομεταβλητός, χρονικά μεταβαλλόμενο | GENERAL |
| time warping | χρονική στρέβλωση | I.T. |
| time window | χρονικό παράθυρο | AEROSPACE |
| time zones | ζώνες χρόνου | MEASUREMENT |
| time-frequency | χρονοσυχνοτικός | STATISTICS |
| timelessness of data | διαχρονικότητα δεδομένων | I.T. |
| timer | χρονόμετρο | GENERAL |
| timer switch | χρονοδιακόπτης | INDUSTRY |
| time-sharing system | σύστημα χρονομερισμού | I.T. |
| timestamp | χρονοσφραγίδα | I.T. |
| timing control | έλεγχος χρονισμού | INDUSTRY |
| tin | κασσίτερος | METALLURGY |
| Ti-Nb-Zr alloy | κράμα τιτάνιο-νιόβιο-ζιρκόνιο | METALLURGY |
| tingling | αιμωδία, μυρμηκίαση | MEDICINE |
| tinplate | λευκοσίδηρος | METALLURGY |
| tip | άκρο | GENERAL |
| tips of the electrodes | άκρα των ηλεκτροδίων | INDUSTRY |
| tips sheet | φύλλο υποδείξεων | INDUSTRY |
| TIR - Total Indicated Runout | TIR - Ολική ενδεικνυόμενη διαφυγή | INDUSTRY |
| Tiros satellite | δορυφόρος Τίρος | AEROSPACE |
| title bar | γραμμή τίτλου | I.T. |
| title text | κείμενο τίτλου | I.T. |
| toggle | εναλλαγή | I.T. |
| token | εκφώνηση | I.T. |
| tolerant | ανεκτικός | GENERAL |
| Tomasulo algorithm | αλγόριθμος Tomasulo | I.T. |
| tone | τόνος | ACOUSTICS |
| tone burst | ριπή τόνου | TELECOMMUNICATIONS |
| tone language | τονική γλώσσα | LINGUISTICS |
| tongue apex | κορυφή της γλώσσας | ANATOMY |
| tongue body | κορμός, σώμα της γλώσσας | ANATOMY |
| tongue dorsum | ραχιαίο μέρος γλώσσας | BIOLOGY / MEDICINE |
| tonne | μετρικός τόννος/τόνος | MEASUREMENT |
| tool holder | εργαλειοφορέας | TOOLS |
| tool post | στήριγμα εργαλειοφορέα | TOOLS |
| toolbar | γραμμή εργαλείων | I.T. |
| tooling | επεξεργασία με εργαλεία | ENGINEERING |
| tools | εργαλεία | TOOLS |
| top of the stack | κορυφή στοίβας | I.T. |
| top-down | από το γενικό στο ειδικό | GENERAL |
| torch | πυρσός, φακός, φανός | TOOLS |
| tornado | σίφωνας / νεφοστρόβιλος | METEOROLOGY |
| torque | ροπή στρέψης (στρεπτικό ζεύγος), ζεύγος δυνάμεων | PHYSICS |
| torque converter | μετασχηματιστής ροπής στρέψης | INDUSTRY |
| torque load | στρεπτικό φορτίο | ENGINEERING |
| torque of yoke bolts | ροπή στρέψης κοχλιών ζυγού | ENGINEERING |
| torque requirements | απαιτήσεις ροπής στρέψης | ENGINEERING |
| torque wrench | δυναμόκλειδο | TOOLS |
| torsion | στρέψη, συστροφή | PHYSICS |
| torsion(al) test | δοκιμή στρέψης | INDUSTRY |
| torsional deflection | στρεπτική μετατόπιση | MECHANICS |
| torsional force | στρεπτική δύναμη | MECHANICS |
| torsional strength | αντοχή σε στρέψη | MECHANICS |
| torus | εξ/όγκωμα, ύβος, σπείρα, τόρος | MATHEMATICS |
| total cholesterol | ολική χολεστερόλη | MEDICINE |
| Total Cost of Ownership (TCO) | ολικό κόστος ιδιοκτησίας | ECONOMICS |
| total energy | ολική ενέργεια | ENERGY |
| total energy head | ολικό ύψος μηχανικής ενέργειας | ENERGY |
| total friction coefficient | ολικός συντελεστής αντίστασης τριβής | PHYSICS |
| total friction force | ολική δύναμη αντίστασης τριβής | PHYSICS |
| total head | ολικό ύψος, ολικό ύψος ενέργειας | ENERGY |
| total iron binding capacity (TIBC) | ολική σιδηροδεσμευτική ικανότητα του ορού (TIBC) | MEDICINE |
| total vocabulary | ολικό λεξιλόγιο | LINGUISTICS |
| touch screen | οθόνη αφής | I.T. |
| touch up | ρετουσάρω | GENERAL |
| toughness | ανθεκτικότητα | GENERAL |
| Tourette Syndrome Association (TSA) | Εταιρεία του Συνδρόμου Tourette | PSYCHOLOGY |
| tow | ανέλκυση, ρυμούλκηση | GENERAL |
| township | πληθυσμός κωμόπολης | MANAGEMENT |
| trace compaction | συμπίεση ανίχνευσης | I.T. |
| trace metals | ιχνομετάλλων | BIOLOGY / MEDICINE |
| trace scheduling | προγραμματισμός ανίχνευσης | I.T. |
| trace selection | επιλογή ανίχνευσης | I.T. |
| tracer | ιχνορευστό | MEDICINE |
| trache | τραχεία | MEDICINE |
| trackball | ιχνόσφαιρα, σφαίρα ελέγχου | I.T. |
| tracker | ιχνηλάτης | I.T. |
| tracking | ιχνηλάτηση, ανίχνευση | I.T. |
| tracking spacecraft | εντοπισμός διαστημικού σκάφους | AEROSPACE |
| tracking station | σταθμός ανίχνευσης | AEROSPACE |
| Tracking, Telemetry and Command (TT&C) | τηλεμετρία, ιχνηλάτηση και εντολοδοσία | AEROSPACE |
| traction control plus (TCPlus ) | σύστημα ελέγχου πρόσφυσης | INDUSTRY |
| tractor | ελκυστήρας | INDUSTRY |
| trade by country | συναλλαγές κατά χώρα | ECONOMICS |
| trade by group of countries | συναλλαγές κατά ομάδα χωρών | ECONOMICS |
| trade by product | συναλλαγές κατά προϊόν | ECONOMICS |
| trade cooperation | εμπορική συνεργασία | ECONOMICS |
| trade credit | εμπορική πίστη | ECONOMICS |
| trade winds | αληγείς άνεμοι | METEOROLOGY |
| tradeoff | συμβατική ανταλλαγή | GENERAL |
| trading account | λογαριασμός εκμετάλλευσης | ECONOMICS |
| trading operation | εμπορικές συναλλαγές | ECONOMICS |
| traffic | επισκεψιμότητα, κίνηση | I.T. |
| traffic analysis | ανάλυση κυκλοφορίας | I.T. |
| traffic load | φορτίο κίνησης | I.T. |
| trailer stability assist (TSA) | σύστημα ελέγχου ευστάθειας τρέιλερ | INDUSTRY |
| trailing edge | πίπτον άκρο, τελική ακμή | AEROSPACE |
| training | εκπαίδευση | EDUCATION |
| training building | κτίριο εκπαίδευσης | EDUCATION |
| training leave | άδεια επαγγελματικής κατάρτισης | EDUCATION |
| Trajectory Corrective Maneuver (TCM) | διορθωτικός ελιγμός (τροχιάς) | AEROSPACE |
| trajectory curve | καμπύλη τροχιάς | AEROSPACE |
| Tramontana, Tramontane | Τραμουντάνα | METEOROLOGY |
| transaction time | χρόνος διεξαγωγής | I.T. |
| transceiver | πομποδέκτης | TELECOMMUNICATIONS |
| transcription | μεταγραφή | GENETICS / GENERAL |
| transducer | μετατροπέας ενέργειας, μορφοτροπέας | ELECTRONICS |
| Trans-Earth Injection (TEI) | ελιγμός πρόωσης τροχιάς προς τη Γη | AEROSPACE |
| transesophageal echocardiography (TEE) | διοισοφάγεια ηχοκαρδιογραφία (ΔΟΗ) | MEDICINE |
| transfer | μεταφορά | GENERAL |
| transfer function | συνάρτηση μεταφοράς | MATHEMATICS |
| transfer pump | αντλία μεταφοράς | INDUSTRY |
| transfer voltmeter | βολτόμετρο μεταφοράς | INDUSTRY |
| transformation | μετασχηματισμός | GENERAL |
| transient global amnesia (psychology) | παροδική ολική αμνησία | PSYCHOLOGY |
| transient operation | παροδική λειτουργία | INDUSTRY |
| transient reactance | παροδική αντίδραση | INDUSTRY |
| transistor | κρυσταλλολυχνία | ELECTRONICS |
| transit | διάβαση, διέλευση | GENERAL |
| transition | μετάβαση, μετάπτωση | GENERAL |
| transition pieces | εξαρτήματα μετάβασης | INDUSTRY |
| translation | διερμηνεία, μετάφραση | LINGUISTICS |
| translation aid | μεταφραστική υποβοήθηση | I.T. |
| translation buffer | καταχωρητής μετάφρασης | I.T. |
| translation memory [TM] | μεταφραστική μνήμη [ΜΜ] | I.T. |
| translation unit (TU) | μεταφραστική μονάδα (ΜΜΝ) | I.T. |
| Trans-Lunar Injection (TLI) | ελιγμός πρόωσης τροχιάς προς τη σελήνη | AEROSPACE |
| transmission | μεταφορά, μετάδοση, διάδοση | TELECOMMUNICATIONS |
| Transmission Control Protocol (TCP) | Πρωτόκολλο Ελέγχου Μεταφοράς | I.T. |
| transmission device | συσκευή αναμετάδοσης | TELECOMMUNICATIONS |
| transmitter | πομπός ραδιοκυμάτων | TELECOMMUNICATIONS |
| transmitter off (X-off) | πομπός σε διακοπή | TELECOMMUNICATIONS |
| transmitter on (X-on) | πομπός σε λειτουργία | TELECOMMUNICATIONS |
| transneptunian object (TNO) | υπερποσειδώνειο αντικείμενο, σώμα μετά τον Ποσειδώνα | ASTRONOMY |
| transonic | διηχητικός | AEROSPACE |
| transponder | αναμεταδότης | TELECOMMUNICATIONS |
| transport accident | ατύχημα κατά τη μεταφορά | GENERAL |
| transport company | επιχείρηση μεταφορών | ECONOMICS |
| transport economics | οικονομική των μεταφορών | ECONOMICS |
| transport law | δίκαιο των μεταφορών | LAW |
| transport phenomena | φαινόμενα μεταφοράς | GENERAL |
| transpose | μεταθέτω, μεταφέρω | GENERAL |
| transversal wave | εγκάρσιο κύμα | PHYSICS |
| transverse | εγκάρσιος | GENERAL |
| trapezoidal channel | τραπεζοειδής αγωγός | GENERAL |
| trauma | τραύμα | MEDICINE |
| traumatology | τραυματολογία | MEDICINE |
| tray | δισκάριο, δίσκος | GENERAL |
| treadmill | κυλιόμενος τάπητας | MEDICINE |
| tree | δένδρο | GENERAL |
| treeware | έντυπο υλικό | I.T. |
| trend | παρουσιάζω σε μορφή γραφήματος | GENERAL |
| trephination | ανάτρηση, τρυπανισμός | MEDICINE |
| trialkysilylochloride | τριαλκυλσιλυλοχλωρίδιο | CHEMISTRY |
| triangular channel | τριγωνικός αγωγός | ENGINEERING |
| Triangulum Australe, TrA (constellation) | Νότιο Τρίγωνο (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| Triangulum, Tri (constellation) | Τρίγωνο (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| triazine | τριαζίνη | CHEMISTRY |
| triazol-3-one | τριαζόλ-3-όνη | CHEMISTRY |
| tricenarian | άτομα ηλικίας 30 έως 39 ετών | MEDICINE |
| triceps | τρικέφαλος | ANATOMY |
| trichomonad | τριχομονόδα | MEDICINE |
| tricuspid | τριγλωχίνα | MEDICINE |
| trifluormethyl… | τριφθοριομεθυλ… | CHEMISTRY |
| triggered | εκκινώ | GENERAL |
| triglycerides | τριγλυκερίδια | MEDICINE |
| trigonometric parallax | τριγωνομετρική παράλλαξη | ASTRONOMY |
| trill | παλλόμενος διαρκής ή επαναληπτικά παλμώδης | PHONETICS |
| trimmer | οδοντωτή λεπίδα | MEDICINE |
| Trinitrotoluene, a high explosive (TNT) | τρινιτροτολουόλη, τροτύλη (TNT) | CHEMISTRY |
| trip lever | μοχλός ασφαλειοδιακόπτη | INDUSTRY |
| Trip Oil System | σύστημα λίπανσης ασφαλειοδιακόπτη | INDUSTRY |
| trip signal | σήμα ασφαλειοδιακόπτη | INDUSTRY |
| triphone | τρίφθογγος | LINGUISTICS |
| triphoneme | τριφώνημα | PHONETICS |
| triple digit | τριάδα ψηφίων | GENERAL |
| triple output | τριπλή έξοδος | INDUSTRY |
| triple resonance | τρίφωνη | PHYSICS |
| triplet | τριπλός φακός | OPTICS |
| triplexer | τριπλέκτης | TELECOMMUNICATIONS |
| trocar | τροκάρ | MEDICINE |
| trojan horse | δούρειος ίππος | I.T. |
| trojan relay system | μέθοδος συνεχούς ραδιοεπικοινωνίας εντός ηλ. σύστηματος | AEROSPACE |
| tropic circles | τροπικοί κύκλοι | GEOGRAPHY |
| tropic of Cancer | Τροπικός του Καρκίνου | GEOGRAPHY |
| tropic of Capricorn | Τροπικός του Αιγόκερου | GEOGRAPHY |
| tropical agriculture | καλλιέργεια τροπικών φυτών | AGRONOMY |
| tropical air mass | τροπική αέρια μάζα | METEOROLOGY |
| tropical year | τροπικό έτος | ASTRONOMY |
| tropopause | τροπόπαυση | PHYSICS |
| troposphere | τροπόσφαιρα | PHYSICS |
| trouble free operation | λειτουργία χωρίς προβλήματα | GENERAL |
| troubleshooting | αντιμετώπιση προβλημάτων | GENERAL |
| Troubleshooting and Recovery Guide | Οδηγός αντιμετώπισης Προβλημάτων και Ανάκτησης | INDUSTRY |
| true anomaly (tP) | αληθής ανωμαλία (εποχή διέλευσης από το περιήλιο) | ASTROPHYSICS |
| truncation | επιτομή, σύνοψη | I.T. |
| trunnion | δίχαλο, σύνδεσμος | MECHANICS |
| truss | δικτύωμα | ENGINEERING |
| truss-tube | ζευκτός σωλήνας τηλεσκοπίου | ENGINEERING |
| trust company | επιχείρηση παροχής χρηματοοικονομικών συμβουλών | ECONOMICS |
| TSI - Turbine Supervision Instruments | TSI - Όργανα Παρακολούθησης Στροβίλου | INDUSTRY |
| tube | σωλήνας | GENERAL |
| tube expanders | επεκτάσεις σωλήνα | INDUSTRY |
| tube sheet | σωληνοειδής πλάκα | INDUSTRY |
| tube side isolation system | σύστημα πλευρικής μόνωσης σωλήνα | ENGINEERING |
| tuberculosis | φυματίωση | MEDICINE |
| tuberculostatic | αντιφυματικής | MEDICINE |
| Tucana, Tuc (constellation) | Τουκάνα (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| tumor-like lesion | ογκόμορφη εξεργασία | MEDICINE |
| tungsten | βολφράμιο | METALLURGY |
| turbine | στροβιλιστής, τουρμπίνα, φτερωτή, υπερσυμπιεστής | INDUSTRY |
| turbine (HP, IP, LP) | στρόβιλος (HP, IP, LP) | INDUSTRY |
| turbine and compressor cleaning system | σύστημα καθαρισμού στροβίλου και συμπιεστή | INDUSTRY |
| turbine blade | πτερύγο στροβίλου, πτερωτή, φτερωτή | INDUSTRY |
| turbine bucket thermal and dynamic stresses | θερμικές και δυναμικές τάσεις κάδου στροβίλου | INDUSTRY |
| turbine buckets | κάδοι στροβίλου | INDUSTRY |
| turbine building | κατασκευή στροβίλου | ENGINEERING |
| turbine design speed | ταχύτητα σχεδιασμού στροβίλου | ENGINEERING |
| turbine forward compressor casing | περίβλημα πρόσθιου συμπιεστή στροβίλου | INDUSTRY |
| turbine generator | γεννήτρια στροβίλου | INDUSTRY |
| turbine generator combined inertia constant | σταθερά συνδυασμένης αδράνειας γεννήτριας στροβίλου | INDUSTRY |
| turbine generator set | σετ γεννήτριας στροβίλου | INDUSTRY |
| turbine governor | ρυθμιστής στροβίλου | ENGINEERING |
| Turbine Impingement Cooling (TIC) | ψύξη πτερυγίων στροβίλου αέρα με έκχυση | INDUSTRY |
| turbine metal temperatures | θερμοκρασίες μετάλλου στροβίλου | INDUSTRY |
| turbine mounted devices | συσκευές εγκατεστημένες σε στρόβιλο | INDUSTRY |
| turbine off-frequency operation | λειτουργία τουρμπίνας εκτός συχνότητας | INDUSTRY |
| turbine overspeed transient | πάροδος υπέρβασης ταχύτητας στροβίλου | INDUSTRY |
| turbine shaft speed | ταχύτητα άξονα στροβίλου | INDUSTRY |
| turbine shell cooling discharge | ψυκτική έξοδος κελύφους στροβίλου | INDUSTRY |
| turbine supervisory instrumentation | όργανα παρακολούθησης στροβίλου | INDUSTRY |
| turbine support legs | στηρίγματα στροβίλου | INDUSTRY |
| turbine trip | διαδρομή στροβίλου | INDUSTRY |
| turbo injection | ψεκασμός τουρμπίνας | INDUSTRY |
| turbojet | στροβιλωθητής | INDUSTRY |
| turbomachinery | στροβιλομηχανές | INDUSTRY |
| turbopump | στροβιλοαντλία | INDUSTRY |
| turbo-supercharger | στροβιλοφόρος υπερσυμπιεστής, (τουρμπινάκι) | INDUSTRY |
| turbulence | ανατάραξη, τύρβη, τύρβωση | PHYSICS |
| turbulence intensity | ένταση τύρβης | PHYSICS |
| turbulence kinetic energy | κινητική ενέργεια τύρβης | PHYSICS |
| turbulence production | παραγωγή τύρβης | PHYSICS |
| turbulent | τυρβώδης | GENERAL |
| turbulent boundary layer | τυρβώδες οριακό στρώμα | AEROSPACE |
| turbulent diffusion | τυρβώδης διάχυση | ENGINEERING |
| turbulent flow | τυρβώδης ροή | ENGINEERING |
| turbulent stress | τυρβώδης τάση | ENGINEERING |
| turn insulation | μόνωση στροβίλου | ENGINEERING |
| turn the switch | στρέφω το διακόπτη | GENERAL |
| turning gear | μηχανισμός στροφής | MECHANICS |
| turning gear control | χειριστήριο μηχανισμού στροφής | INDUSTRY |
| turn-key | έτοιμο για λειτουργία, ετοιμοπαράδοτο | I.T. |
| turnkey system | ετοιμοπαράδοτο σύστημα | I.T. |
| TV signal | τηλεοπτικό σήμα | TELECOMMUNICATIONS |
| twilight | λυκόφως, λυκαυγές | ASTRONOMY |
| twin | δίδυμος | GENERAL |
| twinport | τεχνολογία οικονομίας καύσιμου για 4βάλβιδους κινητήρες | INDUSTRY |
| twist | συστροφή | GENERAL |
| twist (v.) | στρέφω | GENERAL |
| TWJ - True With Journal | TWJ - ευθυγραμμισμένο με το ακραξόνιο | I.T. |
| two channel authentication | πιστοποίηση δύο διαύλων | I.T. |
| two dimensional | δισδιάστατος | GENERAL |
| two dimensional flow | δισδιάστατη ροή | PHYSICS |
| two directional load change | αμφίδρομη μεταβολή φορτίου | INDUSTRY |
| two factor authentication | πιστοποίηση δύο παραγόντων | I.T. |
| two layer flow | ροή με/σε δύο στρώσεις | TOPOGRAPHY |
| two-dimensional echocardiogram (2-D) | ηχοκαρδιογράφημα δύο διαστάσεων (ΗΧΟ-2) | MEDICINE |
| two-phase flow | διφασική ροή | PHYSICS |
| Two-way | λήψη καθοδικής ζεύξης με λήψη της ανοδικής ζεύξης | I.T. |
| type | τύπος | GENERAL |
| type (v.) | πληκτρολογώ | I.T. |
| type 1 diabetes | διαβήτης τύπου 1, διαβήτης τύπου Α | MEDICINE |
| type 2 diabetes | διαβήτης τύπου 2, διαβήτης τύπου Β | MEDICINE |
| type of business | επιχείρηση | ECONOMICS |
| type of tenure | σύστημα εκμετάλλευσης | LAW |
| typhoid | τυφοειδής | MEDICINE |
| typhoon | κυκλώνας | METEOROLOGY |
| typhus | τύφος | MEDICINE |
| typical | τυπικός | GENERAL |
| UBV system | τριχρωματικό σύστημα UBV | ASTRONOMY |
| UIBC | UIBC | MEDICINE |
| ulcer | έλκος | MEDICINE |
| ulceration | έλκωση | MEDICINE |
| ulcerous | ελκώδης | MEDICINE |
| ullage | κενό, ελλείπουσα ποσότητα πλήρους φιάλης, φύρα υγρού | AEROSPACE / GENERAL |
| ulna | ωλένη | ANATOMY |
| ultimate tensile strength | μέγιστη αντοχή σε εφελκυσμό | ENGINEERING |
| Ultra High Frequency (UHF) | Πάρα πολύ υψηλή συχνότητα (300 - 3 GHz) | TELECOMMUNICATIONS |
| Ultra Low Frequency (ULF) | Εξαιρετικά χαμηλή συχνότητα (300 Hz - 3 kHz) | TELECOMMUNICATIONS |
| ultra-high molecular weight p. (UHMWPE) | πολυαιθυλένιο πολύ υψηλού μοριακού βάρους | INDUSTRY |
| ultrasonography | υπερηχογραφία | MEDICINE |
| ultrasound | υπέρηχος | MEDICINE |
| ultrasound imaging | υπερηχογράφημα | MEDICINE |
| ultrasound scanner | σαρωτής υπερήχων | MEDICINE |
| ultraviolet (UV) | υπεριώδης | PHYSICS |
| ultraviolet radiation | υπεριώδης ακτινοβολία | PHYSICS |
| ultraviolet spectrometer | υπεριώδης φασματομετρητής | MEASUREMENT |
| umbilical | ομφαλικός, ομφάλιος, καλώδιο ή σωλήνα τροφοδοσίας | GENERAL / MEDICINE |
| umbra | σκιά | OPTICS |
| UN Commission | επιτροπή του ΟΗΕ | LAW |
| UN Conference | Διάσκεψη του ΟΗΕ | LAW |
| UN Convention | σύμβαση ΟΗΕ | LAW |
| UN Security Council | Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ | LAW |
| UN technical commission | τεχνική επιτροπή του ΟΗΕ | LAW |
| UN Trusteeship Council | συμβούλιο κηδεμονιών του ΟΗΕ | LAW |
| unarmored | χωρίς θωράκιση | INDUSTRY |
| unauthorized | αυθαίρετη | GENERAL |
| unavailable | μη διαθέσιμος | GENERAL |
| unbound iron | αδέσμευτος σίδηρος | MEDICINE |
| unconscious | αναίσθητος | MEDICINE |
| under side | κάτω πλευρά | GENERAL |
| underexcited | έχει υποδιεγερθεί | INDUSTRY |
| undergo | υπέστη | GENERAL |
| underground | υπόγειος | GENERAL |
| underground economy | παραοικονομία | ECONOMICS |
| underscore | χαρακτήρας υπογράμμισης | I.T. |
| under-steer control logic (UCL) | σύστημα ελέγχου τάσης υποστροφής | INDUSTRY |
| undertaking | επιχείρηση | GENERAL |
| undervoltage | μειωμένη τάση, υπο-τάση | ELECTRONICS |
| undisturbed environment | αδιατάρακτο περιβάλλον | ECOLOGY |
| undo | αναίρεση, αναιρώ | I.T. |
| undock | απαγκύρωση | GENERAL |
| Undock Computer | απαγκύρωση υπολογιστή | I.T. |
| undulation | κυμάτωση, κυματισμός | GENERAL |
| uneven | άνισο | GENERAL |
| unfold | εκτύλιξη | GENERAL |
| unforeseen | απρόβλεπτος | LAW |
| ungrounded | μη γειωμένο | ELECTRICAL |
| unhemolysed serum | ορός χωρίς αιµόλυση | MEDICINE |
| unicode | unicode, διεθνές πρότυπο κωδικοποίησης χαρακτήρων | I.T. |
| unification grammar | ενοποιητική γραμματική | LINGUISTICS |
| uniform flow | ομοιόμορφη ροή | PHYSICS |
| uniform resistance | ολιγογονική/οριζόντια αντοχή | ELECTRICAL |
| Uniform Resource Locator (URL) | ενιαίος εντοπιστής πόρων | I.T. |
| uniform velocity distribution | ομοιόμορφη κατανομή ταχύτητας | INDUSTRY |
| unignore, un-ignore | αναίρεση παράβλεψης | I.T. |
| uninstall | καταργήση εγκατάστασης | I.T. |
| Uninstall manager | Διαχείριση απεγκατάστασης | I.T. |
| uninterruptable power supply | τροφοδοτικό αδιάλειπτης λειτουργίας (UPS) | I.T. |
| Union Office | Γραφείο της Ένωσης | LAW |
| unit | μονάδα | GENERAL |
| unit assemblies | εγκαταστάσεις / συγκροτήματα μονάδας | INDUSTRY |
| unit discharge | μοναδιαία παροχή | INDUSTRY |
| unit flow | ροή ανά μονάδα πλάτους | INDUSTRY |
| unit operating instructions | οδηγίες χειρισμού μονάδας | INDUSTRY |
| unit speed | μοναδιαία ταχύτητα | MEASUREMENT |
| United Nations International Children's Emergency Fund (Unicef) | Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τα Παιδιά | GLOBAL HEALTH |
| United States Naval Observatory (USNO) | Ναυτικό Αστεροσκοπείο Η.Π.Α. | ASTRONOMY |
| universal joint | ελεύθερη άρθρωση | ENGINEERING |
| universal logarithmic velocity law | παγκόσμιος λογαριθμικός νόμος κατανομής ταχύτητας | PHYSICS |
| Universal Time (UT) | παγκόσμια ώρα, παγκόσμιος χρόνος | MEASUREMENT |
| Universal time Coordinated (UTC) | συντεταγμένη παγκόσμιας ώρας | MEASUREMENT |
| universe | οικουμένη, πλάση, σύμπαν, κόσμος | PHYSICS |
| unlawful agreement | παράνομη σύμπραξη | LAW |
| unloading | αποφόρτιση, εκφόρτωση | INDUSTRY |
| unloading valve | βαλβίδα αποφόρτισης | INDUSTRY |
| unlock | ξεκλειδώνω | GENERAL |
| unpaid leave | άδεια άνευ αποδοχών | ECONOMICS |
| unreliable | αναξιόπιστο | GENERAL |
| uns (Sweden) | ουγγία | MEASUREMENT |
| unsafe | μη ασφαλές | GENERAL |
| unsaturated | ακόρεστος | CHEMISTRY |
| Unsaturated Iron Binding | Ακόρεστη σιδηροδεσμευτική ικανότητα | MEDICINE |
| Unsaturated Iron Binding Capacity (UIBC) | Ικανότητα Πρόσδεσης του Ακόρεστου Σιδήρου (UIBC) | MEDICINE |
| unsaturated reactance | ακόρεστη αντίδραση | ELECTRICAL |
| unscrew | ξεβιδώνω, χαλαρώνω | GENERAL |
| unseating valve | αποσπώ βαλβίδα | INDUSTRY |
| unstable angina pectoris (UAP) | ασταθής στηθάγχη (ΑΣ) | MEDICINE |
| unstable equilibrium | ασταθής ισορροπία | PHYSICS |
| unstable flow | ασταθής ροή | PHYSICS |
| unsteady flow | μη μόνιμη ροή | PHYSICS |
| Unsymmetrical Dimethyl Hydrazine (UDMH) | ασύμμετρη δυμεθυλυδραζίνη, υπεργολικό συστ. καυσίμου | AEROSPACE |
| Update Driver Software | Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης | I.T. |
| update status | κατάσταση ενημέρωσης | I.T. |
| updraft | ανοδικό ρεύμα | METEOROLOGY |
| upgrade information | πληροφορίες αναβάθμισης | I.T. |
| uplift on dam | άνωση σε φράγμα | INDUSTRY |
| uplink | ανοδική ζεύξη, ανερχόμενη ζεύξη | AEROSPACE |
| upon a loss | σε περίπτωση απώλειας | LAW |
| upon failure | σε περίπτωση αστοχίας | GENERAL |
| upper annuloid body | άνω κορυφαίος δακτύλιος ασκού | BOTANY |
| upper half | άνω μισό | GENERAL |
| Upper House | δεύτερο νομοθετικό σώμα | LAW |
| upper mantle | ανώτερος μανδύας | GEOLOGY |
| upper thermocouple | άνω θερμοζεύγος | ENGIEERING |
| upper to lower temperature | ανώτερη έως κατώτερη θερμοκρασία | GENERAL |
| upset | διατάραξη | GENERA |
| upstream | ανάντη, αντίθετα προς το ρεύμα | GENERAL |
| Uranus | Ουρανός, 7ος πλανήτης από τον ήλιο | ASTRONOMY |
| urban centre | αστικός οικισμός | MANAGEMENT |
| urban economy | οικονομία της πόλης | ECONOMICS |
| urea | ουρία | CHEMISTRY |
| urethane methacrylate oligomer blend | ολιγομερές μείγμα μεθακρυλικής ουρεθάνης | CHEMISTRY |
| Ursa Major, Uma (constellation) | Μεγάλη Άρκτος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| Ursa Minor, Umi (constellation) | Μικρή Άρκτος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| US Patent office | υπηρεσία κατοχύρωσης ευρεσιτεχνιών των ΗΠΑ | LAW |
| USB disc | δίσκος USB | I.T. |
| USB Mass Storage Device | Συσκευή μαζικής αποθήκευσης USB | I.T. |
| usb stick | μνήμη usb | I.T. |
| Used space | Δεσμευμένος χώρος | I.T. |
| useful load | ωφέλιμο φορτίο | INDUSTRY |
| Usenet | τεράστιο σύστημα ανταλλαγής μηνυμάτων απλών κειμένων | I.T. |
| user | χρήστης | I.T. |
| User Accounts and Family Safety | Λογαριασμοί χρηστών και οικογενειακή ασφάλεια | I.T. |
| user CPU time | χρόνος χρήσης ΚΜΕ) | I.T. |
| user ID | Αναγνωριστικό χρήστη, Όνομα χρήστη, Κωδ. Χρήστη | I.T. |
| user oriented | χρηστοστρεφής | I.T. |
| User Variables | Μεταβλητές χρήστη | I.T. |
| user’s guide | εγχειρίδιο χρήσης, οδηγίες χρήσης, οδηγός χρήσης, οδηγός χρήστη | I.T. |
| username | όνομα χρήστη, χρηστώνυμο | I.T. |
| users already / currently receiving treatment | υπό θεραπεία χρήστες | MEDICINE |
| utilities | βοηθητικά προγράμματα | I.T. |
| utility | βοηθητικό πρόγραμμα | I.T. |
| utterance | εκστόμιση, λεγόμενο | LINGUISTICS |
| uvular | σταφυλικό | PHONETICS |
| vacuum | κενό | PHYSICS |
| vacuum evacuator | εξατμιστήρας νερού | INDUSTRY |
| vacuum measuring devices | συσκευές μέτρησης κενού | MEASUREMENT |
| vacuum pipe | σωλήνας κενού | INDUSTRY |
| valence | σθένος | GENERAL |
| valency bond | δεσμός σθένους | CHEMISTRY |
| valency number | αριθμός σθένους | CHEMISTRY |
| valid | έγκυρος | GENERAL |
| valid bit | δυφίο εγγυρότητας | I.T. |
| valley fog | ομίχλη ορέων | METEOROLOGY |
| Value Αdded Τax (VAT) | Φόρος Προστιθεμένης Αξίας (ΦΠΑ) | ECONOMICS / LAW |
| valve | δικλείδα, βαλβίδα | GENERAL |
| valve operation | λειτουργία βαλβίδας | INDUSTRY |
| valve stem and bushing | στέλεχος και δακτύλιος βαλβίδας | INDUSTRY |
| valve stud elongation | επιμήκυνση ακέφαλου κοχλία βαλβίδας | INDUSTRY |
| valvular heart disease (VHD) | βαλβιδική καρδιοπάθεια (ΒΚΠ) | MEDICINE |
| Van Allen belt | ζώνη Βαν Άλεν | ASTRONOMY |
| Van Allen radiation belts | ζώνες ακτινοβολίας Van Allen (Βαν Άλεν) | ASTRONOMY |
| vapor | ατμός | PHYSICS |
| vapor pressure | τάση ατμών, πίεση ατμών | PHYSICS |
| vaporisation cooling | ψύξη μέσω εξάτμισης | INDUSTRY |
| vaporous | ατμώδης | GENERAL |
| VAR setpoint control | έλεγχος σημείου αναφοράς VAR | INDUSTRY |
| variability | μεταβλητότητα | GENERAL |
| variable | μεταβλητή | GENERAL |
| variable frequency filter analyzer | αναλυτής φίλτρου μεταβλητής συχνότητας | ACOUSTICS |
| variable load operation | λειτουργία μεταβλητού φορτίου | INDUSTRY |
| Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket (VASIMR) | κινητήρες μαγνητοπλάσματος μεταβλητής ειδικής ώσης | AEROSPACE |
| variable star | μεταβλητός αστέρας | ASTRONOMY |
| variable stroke | μεταβλητή παροχή | INDUSTRY |
| variant | παραλλαγή | I.T. / MEDICINE |
| varied flow | μεταβαλλόμενη ροή | INDUSTRY |
| various | ποικίλλος | GENERAL |
| varying head | μεταβαλλόμενο ύψος | PHYSICS |
| VAT on products | ΦΠA επί προϊόντων | ECONOMICS / LAW |
| VAX | VAX (ανήκει στην κατηγορία υπολογιστών CISC) | I.T. |
| vection | μετάδοση μικροβίων | MEDICINE |
| vector | διάνυσμα, φορέας | GENERAL |
| vector field | διανυσματικό πεδίο | MATHEMATICS |
| vector quantity | διανυσματικό μέγεθος | PHYSICS |
| vector quantization | ανυσματική, διανυσματική κβάντιση | I.T. |
| vector unit | μοναδιαίο διάνυσμα | I.T. |
| vectorization | διανυσματοποίηση | I.T. |
| vegetable fats | φυτική λιπαρή ουσία | CHEMISTRY |
| vegetations | εκβλαστήσεων | GENERAL |
| vegetative | βλαστητικός | GENERAL |
| vehicle parts | εξοπλισμός αυτοκινήτου | INDUSTRY |
| Vela, Vel (constellation) | Ιστία (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| velar | υπερωικός | PHONETICS |
| velarization | υπερωικοποίηση | PHONETICS |
| velocity distribution | κατανομή ταχύτητας | MECHANICS |
| velocity distribution profile | κατανομή ταχύτητας, προφίλ ταχύτητας | MECHANICS |
| velocity of circumferential shortening (VCF) | ταχύτητα περιμετρικής βραχύνσεως (ΤΠΒ) | MEDICINE |
| velocity trim (orbit trim maneuver) | ρύθμιση ταχύτητας - συνεπώς και υψόμετρου τροχιάς | AEROSPACE |
| velocity vector | διάνυσμα ταχύτητας (μέγεθος ταχύτητας συν κατεύθυνση) | PHYSICS |
| velum | σταμφύλη | BIOLOGY |
| vena contracta | διατομή μέγιστης συστολής | MEDICINE |
| vented | με εξαερισμό | INDUSTRY |
| ventilation pipe | αεραγωγός σωλήνας | INDUSTRY |
| ventilation system | σύστημα εξαερισμού | INDUSTRY |
| ventilator valve | βαλβίδα αναπνευστήρα | INDUSTRY |
| ventricle | κοιλία | MEDICINE |
| ventricular ectopic beat (VEB) | κοιλιακή έκτακτη συστολή (ΚΕΣ) | MEDICINE |
| ventricular fibrillation (VF) | κοιλιακή μαρμαρυγή (ΚΜ) | MEDICINE |
| ventricular septal defect (VSD) | μεσοκοιλιακή επικοινωνία (έλλειμμα) (ΜΚΕ) | MEDICINE |
| ventricular tachycardia (VT) | κοιλιακή ταχυκαρδία (ΚΤ) | MEDICINE |
| Venturi meter | μετρητής Venturi | ENGIEERING |
| Venturi mixing tube | σωλήνας ανάμιξης Venturi | ENGINEERING |
| Venus | Αφροδίτη, 2ος πλανήτης από τον ήλιο, επίγειος πλανήτης | ASTRONOMY |
| verb | ρήμα | LINGUISTICS |
| verb phrase | ρηματική φράση | LINGUISTICS |
| verbal | προφορικός | LINGUISTICS |
| verbal noun | ρηματικό ουσιαστικό | LINGUISTICS |
| verbot | προφορικό ρομπότ | I.T. |
| verification | επαλήθευση, εξακρίβωση | GENERAL |
| verify | επαληθεύω | GENERAL |
| vernalin | βερναλίνη | BOTANY |
| Vernier caliper | παχύμετρο με κλίμακα Vernier | MEASUREMENT |
| version tidemark | σημειωμένη έκδοση, μεταίχμιο (αναβάθμισης) έκδοσης | I.T. |
| vertex | κόμβος, κορυφή | GENERAL |
| vertical | κάθετος, κατακόρυφος | GENERAL |
| vertical agreement | κάθετη σύμπραξη | LAW |
| vertical analyser capacitor | πυκνωτής κατακόρυφου αναλυτή | ELECTRONICS |
| vertical ladders | κατακόρυφες σκάλες | INDUSTRY |
| vertical motor | κατακόρυφος κινητήρας | INDUSTRY |
| vertical resistance | κατακόρυφη αντοχή | GENETICS |
| Very High Frequency (VHF) | Πολύ υψηλή συχνότητα (30 - 300 MHz) | TELECOMMUNICATIONS |
| Very Long Baseline Interferometer (VLBI) | τύπος αστρονομικού παρεμβαλλόμετρου ραδιοαστρονομίας | ASTRONOMY |
| Very Low Frequency (VLF) | Πολύ χαμηλή συχνότητα (10 - 30 kHz) | TELECOMMUNICATIONS |
| vesicle | φυσαλλίδα | BIOLOGY |
| vessel | αγγείο | MEDICINE |
| VHF Omnidirectional Range [V.O.R. / VOR] | Πανκατευθυντικός Αεροναυτιλιακός Ραδιοφάρος VHF | AEROSPACE |
| viability | βιωσιμότητα | GENERAL |
| viable | βιώσιμος | GENERAL |
| vibration sensor | αισθητήρας δόνησης | INDUSTRY |
| vibration symptoms | συμπτώματα δόνησης | INDUSTRY |
| vicenarian | άτομα ηλικίας 20 έως 29 ετών | MEDICINE |
| Vickers hardness | σκληρότητα κατά Vickers | MEASUREMENT |
| victim cache | κρυφή μνήμη θύμα | I.T. |
| vidicon tube (hivicon tube) | λυχνία οπτικής σάρωσης (εφεύρεση του 1950 της RCA) | TELECOMMUNICATIONS |
| View available Extras | Προβολή διαθέσιμων έξτρα | I.T. |
| view menu | μενού προβολή | I.T. |
| View network status and tasks | Προβολή κατάστασης δικτύου και εργασιών | I.T. |
| viewfinder | εικονοληπτικό σκόπευτρο, ερευνητής, σκόπευτρο | OPTICS |
| VIGV - Variable Inlet Guide Vanes | VIGV - μεταβλητά πτερύγια οδήγησης εισόδου | INDUSTRY |
| viper | έχιδνα | BIOLOGY |
| virgin | παρθένος | MEDICINE |
| Virgo, Vir (constellation) | Παρθένος (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| virile | αρρενωπός | MEDICINE |
| virology | ιολογία | MEDICINE |
| virtual | εικονικός | I.T. |
| virtual address | ιδεατή διεύθυνση | I.T. |
| virtual communities | δυνητικές κοινότητες | I.T. |
| virtual memory | ιδεατή μνήμη | I.T. |
| Virtual Private Network (VPN) | ιδεατό ιδιωτικό δίκτυο, εικονικό ιδιωτικό δίκτυο | I.T. |
| virus | ιός | I.T. |
| virus control | έλεγχος ιών | I.T. |
| virus isolation | απομόνωση ιού | I.T. |
| virus scan | ανίχνευση ιών | I.T. |
| viscoelasticity | ιξωδοελαστικότητα, γλοιοελαστικότητα | MECHANICS |
| viscosity | ιξώδες, συνεκτικότητα, γλοιότης | PHYSICS |
| viscous | ιξώδης | PHYSICS |
| viscous drag | αντίσταση τριβών | PHYSICS |
| viscous flow | ιξώδης ροή, διατμητική ροή | PHYSICS |
| viscous force | δύναμη συνεκτικότητας, δύναμη ιξώδους, δυνάμεις τριβής | PHYSICS |
| viscous sublayer | στρωτό / οριακό υπόστρωμα | PHYSICS |
| viscus | σπλάγχνο | ANATOMY |
| vise | μέγγενη | TOOLS |
| visibility | ορατότητα | METEOROLOGY |
| visible light | ορατό φως | PHYSICS |
| visual authentication tools | εργαλεία οπτικής πιστοποίησης | MANAGEMENT |
| visual editing | οπτική επεξεργασία | I.T. |
| visual speech synthesis | οπτική σύνθεση ομιλίας | I.T. |
| visualization | οπτικοποίηση | GENERAL |
| vitamin | βιταμίνη | MEDICINE |
| VLIW | VLIW (επεξεργαστής πολλαπλής διευθέτησης) | I.T. |
| VML (Vector Markup Language) | Γλώσσα Σήμανσης Διανυσμάτων (VML) | I.T. |
| vocabulary | λεξιλόγιο | LINGUISTICS |
| vocal cord | φωνητική χορδή | ANATOMY |
| vocal prosthese | φωνητικό τεχνητό μέλος | MEDICINE |
| vocal tract | φωνητική οδός | ANATOMY |
| vocalic | φωνήεντος | PHONETICS |
| vocational education | επαγγελματική εκπαίδευση | EDUCATION |
| vocoder | φωνοκωδικοποιητής | I.T. |
| voice | φωνή | GENERAL |
| voice bar | φραγμός φωνής | PHONETICS |
| voice dialing | φωνητική πληκτρολόγηση | I.T. |
| Voice Frequency (VF) | Συχνότητα φωνής (300 Hz - 3400 Hz) | PHONETICS |
| voice mail | φωνητικό ταχυδρομείο | I.T. |
| voice mimic | μίμηση φωνής | I.T. |
| voice onset time | χρόνος εκκίνησης φωνής | PHONETICS |
| Voice over Internet Protocol (VoIP) | φωνή μέσω πρωτοκόλλου ίντερνετ | I.T. |
| voice print | φωνητικό αποτύπωμα | I.T. |
| voice processing | επεξεργασία φωνής | I.T. |
| voice quality | ποιότητα ομιλίας | GENERAL |
| voice recognition algorithm | αλγόριθμος αναγνώρισης φωνής | I.T. |
| voice recognition element | στοιχείο αναγνώρισης φωνής | I.T. |
| voice simulation and recognition system | σύστημα προσομοίωσης και αναγνώρισης φωνής | I.T. |
| voiced | ηχηρός, έμφωνος | GENERAL |
| voiceless | άηχος, άφωνος | GENERAL |
| void ratio | ποσοστό κενού | GEOLOGY |
| Volans, Vol (constellation) | Ιπτάμενος Ιχθύς (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| volatile | πτητικός | GENERAL |
| volatile(s) | πτητική (μη μόνιμη) | GENERAL |
| volcanic | ηφαιστειακός, ηφαιστειογενής | GEOLOGY |
| volcanic cone | ηφαιστειακός κώνος | GEOLOGY |
| volcanic eruption | έκρηξη ηφαιστείου | GEOLOGY |
| volcanic vent | ηφαιστειακός πόρος | GEOLOGY |
| volcanism | ηφαιστειογενής δύναμη ή δραστηριότητα | GEOLOGY |
| volcano | ηφαίστειο | GEOLOGY |
| volt | βολτ | ELECTRICAL |
| voltage matching | ταίριασμα τάσης | ELECTRICAL |
| voltage monitor | σύστημα παρακολούθησης τάσης | ELECTRICAL |
| voltage range | εύρος τάσης | ELECTRICAL |
| voltage stress | καταπόνηση τάσης | ELECTRICAL |
| voltage surge | έξαρση τάσης | ELECTRICAL |
| volts/Hz high trip | ασφαλειοδιακόπτης υψηλών volt/Hz | INDUSTRY |
| volume | όγκος, ένταση | GENERAL |
| volume flowrate | ογκομετρική παροχή, παροχή όγκου | PHYSICS |
| volume velocity | ταχύτητα όγκου | PHYSICS |
| volumetric flow rate | ογκομετρική ροή | PHYSICS |
| vomit | έμεσμα, έμετος | MEDICINE |
| vomiting | έμεση | MEDICINE |
| Vonage | δίκτυο VoIP / SIP | I.T. |
| vortex | στρόβιλος, δίνη | AEROSPACE |
| vortex filament | ροϊκή ίνα, ροϊκό νήμα | PHYSICS |
| vortical (cyclonic) separation | κυκλωνισμός-διαχωρισμός | INDUSTRY |
| vorticity | στροβιλότητα | PHYSICS |
| voter identification at the polls | εξακρίβωση στοιχείων των ψηφοφόρων στις κάλπες | POLITICAL SCIENCE |
| voters voting in a municipality other than the one they are registered in | ετεροδημότες | POLITICAL SCIENCE |
| voting discipline | κομματική πειθαρχία | POLITICAL SCIENCE |
| voting in advance | ψηφίζοντας εκ των προτέρων | POLITICAL SCIENCE |
| voting mismatch | ασυμφωνία ψηφοφορίας | POLITICAL SCIENCE |
| voucher | παραστατικό, δελτίο, απόδειξη | LAW |
| vowel | φωνήεν | PHONETICS |
| vowel quality | ποιότητα φωνήεντος | PHONETICS |
| vowel reduction | πτώση φωνήεντος | PHONETICS |
| VPN Services Module | μονάδα υπηρεσιών ιδεατού ιδιωτικού δικτύου | I.T. |
| VTR - Video Tape Recorder | VTR - συσκευή βιντεοεγγραφής / μαγνητοσκόπησης | ELECTRONICS |
| vulnerabilities | ευπάθειες | I.T. |
| vulnerability | τρωτότητα, ευπροσβλητότητα, αδυναμία, τρωτό σημείο | I.T. |
| Vulpecula, Vul (constellation) | Αλώπηξ (αστερισμός) | ASTRONOMY |
| vulva | αιδοίο | ANATOMY |
| vulvovaginal | αιδοιοκολπικός | MEDICINE |
| wafer | δίσκος, πλακίδιο, περιστρεφόμενη επαφή | GENERAL |
| wage cost | κόστος αμοιβών προσωπικού | ECONOMICS |
| wage determination | καθορισμός μισθών | ECONOMICS |
| wake | οπισθόρευμα | PHYSICS |
| walkway | διάδρομος, πλατφόρμα | INDUSTRY |
| wall | τοίχος | GENERAL |
| wall shear stress | διατμητική τάση στο τοίχωμα, διατμητική τάση ορίου | PHYSICS |
| wanding area | χώρος χειρανίχνευσης | MANAGEMENT |
| war crime | έγκλημα πολέμου | LAW |
| war damage | πολεμικές ζημίες | MILITARY |
| war economy | οικονομία πολέμου | ECONOMICS |
| warehouse | αποθήκη | INDUSTRY |
| warm front | θερμό μέτωπο | METEOROLOGY |
| warm October days | μικρό καλοκαιράκι του Αγ. Δημητρίου | METEOROLOGY |
| warm start | θερμή εκκίνηση | I.T. |
| wash | απόπλυση | GENERAL |
| washer | ροδέλλα | MECHANICS |
| washing | πλύση, έκπλυση | GENERAL |
| waste | απόβλητα, σπατάλη | GENERAL |
| waste disposal | διάθεση αποβλήτων | INDUSTRY |
| wastewater | λύματα | INDUSTRY |
| water | νερό, ύδωρ | GENERAL |
| water box | ψυγείο νερού | INDUSTRY |
| water consumption | κατανάλωση νερού | GENERAL |
| water cycle | υδρολογικός κύκλος ή κύκλος του νερού | GEOLOGY |
| water detection thermocouples | θερμοζεύγη ανίχνευσης νερού | INDUSTRY |
| water hammer | υδραυλικό πλήγμα | PHYSICS |
| water induction in medium steam turbines | επαγωγή νερού σε μεσαίους ατμοστροβίλους | INDUSTRY |
| water induction-design | σχεδιασμός επαγωγής νερού | ENGINEERING |
| water injection | έγχυση νερού | INDUSTRY |
| water Injection Skid | πέλμα έγχυσης νερού | INDUSTRY |
| water jet | φλέβα νερού, υδάτινη φλέβα | INDUSTRY |
| water monitoring and sampling system | σύστημα παρακολούθησης και δειγματοληψίας νερού | INDUSTRY |
| water pump | αντλία νερού | INDUSTRY |
| water rocket | πύραυλοs ύδατος | PHYSICS |
| water supply | ύδρευση | GENERAL |
| water tank | δεξαμενή δοκιμών | INDUSTRY |
| water to steam pressure differential | διαφορική πίεση νερού προς ατμό | INDUSTRY |
| water treatment building | εγκαταστάσεις επεξεργασίας νερού | INDUSTRY |
| water vapor | υδρατμοί | PHYSICS |
| water vapour diffusion resistance | αντίσταση διάχυσης υδρατμών | GENERAL |
| water wash skid | πέλμα πλύσης νερού | INDUSTRY |
| water wheel | υδροτροχός | INDUSTRY |
| watercourse | υδάτινο ρεύμα | GEOLOGY |
| watermark | υδατογράφημα | MANAGEMENT |
| watt | βατ | ELECTRICAL |
| wave | κύμα | PHYSICS |
| wave energy | ενέργεια των κυμάτων | PHYSICS |
| waveform | κυματομορφή | PHYSICS |
| waveform concatenation | συρραφή κυματομορφών | I.T. |
| wavefront | μετωπικό κύμα | METEOROLOGY |
| wavelength | μήκος κύματος | PHYSICS |
| wavenumber | κυματάριθμος | PHYSICS |
| wax | κερί | CHEMISTRY |
| ways of transmission, means of transmission | τρόποι μετάδοσης | GENERAL |
| weak viscous forces | ασθενείς δυνάμεις συνεκτικότητας | PHYSICS |
| weakened | αποδυναμωμένο | GENERAL |
| wear | φθορά | INDUSTRY |
| wear debris | προϊόντα φθοράς | INDUSTRY |
| wear down | φθείρω | INDUSTRY |
| wear particles | σωματίδια από φθορά | INDUSTRY |
| wear rings | δακτύλιοι φθοράς | ENGINEERING |
| wearable | φορετός | GENERAL |
| web | ιστός, web | I.T. |
| Web Address | Διεύθυνση Θέσης Ιστού | I.T. |
| web bot | μποτ Ιστού, ρομπότ Ιστού, διαδικτυακό μποτ, διαδικτυακό bot | I.T. |
| Web Browser | Φυλλομετρητής Ιστού | I.T. |
| web capture | αποτύπωση ιστότοπου, αποτύπωση / στιγμιότυπο τοποθεσίας | I.T. |
| web page | ιστοσελίδα | I.T. |
| web plate | έλασμα δοκού | ENGINEERING |
| Web Presence Provider | Φορέας/Παροχέας Παρουσίασης στον Ιστό | I.T. |
| web robot | ρομπότ Ιστού, μποτ Ιστού, διαδικτυακό μποτ, διαδικτυακό bot | I.T. |
| web site | ιστότοπος | I.T. |
| webcam | κάμερα διαδικτύου | I.T. |
| webcrawler | μηχανή αναζήτησης | I.T. |
| webmaster | διαχειριστής ιστοχώρου | I.T. |
| website | ιστοχώρος, ιστότοπος | I.T. |
| webtop | επιφάνεια εργασίας στον ιστό, εικονική επιφάνεια εργασίας στον παγκόσμιο ιστό | I.T. |
| wedge, ridge | βαρομετρική σφήνα | METEOROLOGY |
| weight | βαθμός βαρύτητας, βάρος | GENERAL |
| weight & center of gravity | βάρος & κέντρο βάρους | PHYSICS |
| Weight Limited Payload (WLP) | ωφέλιμο φορτίο περιορισμένο λόγω βάρους | AEROSPACE |
| weight ton, imperial ton | 2240 λίβρες, 1016.0469088 χιλιογράμμα | MEASUREMENT |
| weighting | στάθμιση | ENGINEERING |
| weighting factor | συντελεστής βαρύτητας | PHYSICS |
| weightlessness | κατάσταση έλλειψης βαρύτητας | ASTROPHYSICS |
| weir | εκχειλιστής, υπερχειλιστής | ENGINEERING |
| Welcome | Καλώς ορίσατε | I.T. |
| Welcome Center | Κέντρο υποδοχής | I.T. |
| weld | συγκολλώ | METALLURGY |
| welded | συγκολλημένο, συγκολλητό | METALLURGY |
| welded joint | συγκολλητή ραφή | METALLURGY |
| welded plate construction | κατασκευή συγκολλητής πλάκας | METALLURGY |
| welding | συγκόλληση, θερμοσυγκόλληση | METALLURGY |
| welding torch | εργαλείο συγκόλλησης | TOOLS |
| welfare | κοινωνική ενίσχυση | ECONOMY |
| welfare state | κράτος προνοίας | LAW |
| well water make up | σύσταση νερού φρέατος | INDUSTRY |
| wellness | ευεξία, καλή υγεία | SOCIAL SCIENCE |
| Western Europe | Δυτική Ευρώπη | GEOGRAPHY |
| wet adiabatic lapse rate | υγρά αδιαβατική θερμοβαθμίδα | METEOROLOGY |
| wet bulb | υγρό θερμόμετρο | METEOROLOGY |
| wet extraction steam | σύστημα εξαγωγής ατμού | INDUSTRY |
| wet insulation | μόνωση από εισροή υγρών | INDUSTRY |
| wet pipe sprinkler system | σύστημα ψεκαστήρων σωλήνων υγρού τύπου | INDUSTRY |
| wetted perimeter | βρεχόμενη περίμετρος | INDUSTRY |
| wetting | διαβροχή | CHEMISTRY |
| what's new | ό,τι νέο, τι νέα; νέα, τα νέα μας | I.T. |
| wheel | τροχός | GENERAL |
| wheelspace | διάστημα τροχού | INDUSTRY |
| wheeze | συριγμός | MEDICINE |
| Whetstone Dhrystone | Whetstone και Dhrystone | I.T. |
| whirlwind | ανεμοστρόβιλος | METEOROLOGY |
| whispering | μουρμουρητό, ψιθύρισμα | PHONETICS |
| white blood cells (WBC) | λευκά αιμοσφαίρια (WBC) | MEDICINE |
| white clause | λευκή ρήτρα | LAW |
| white hat | ευφημισμός νόμιμων εισβολέων | I.T. |
| white paging phone | λευκή συσκευή επικοινωνίας με το τηλεφωνικό κέντρο | TELECOMMUNICATIONS |
| white paper | λευκή βίβλος | I.T. |
| white-collar worker | υπάλληλος | ECONOMICS |
| white-hat hacker | καλόβουλος χάκερ | I.T. |
| wholesale trade | χονδρικό εμπόριο | ECONOMICS |
| Wide Area Network (WAN) | δίκτυο μεγάλης εμβέλειας, δίκτυο ευρείας περιοχής | I.T. |
| wide-band | ευρεία ζώνη | TELECOMMUNICATIONS |
| Wideband Code Division Multiple Access (WCDMA) | πολλαπλάσια πρόσβαση τμήματος κώδικα ευρείας ζώνης | TELECOMMUNICATIONS |
| wide-band spectrogram | φασματογράφημα ευρείας ζώνης | PHYSICS |
| wider main memory | ευρύτερη κύρια μνήμη | I.T. |
| width | πλάτος, εύρος | GENERAL |
| wi-fi network | ασύρματο δίκτυο | I.T. |
| wild type | άγριος τύπος | GENETICS |
| wildcard, wild card | μπαλαντέρ, σχηματομορφοταιριαστός χαρακτήρας αντικατάστασης | I.T. |
| wildcards | χαρακτήρες μπαλαντέρ | I.T. |
| wind (v) | τυλίγω | GENERAL |
| wind energy | αιολική ενέργεια | ENERGY |
| wind induced circulation | ανεμογενής κυκλοφορία | PHYSICS |
| wind shear | διατμητικός άνεμος | METEOROLOGY |
| wind tunnel | αεροδυναμική σήραγγα | AEROSPACE |
| wind turbine | ανεμογεννήτρια | ENERGY |
| windage | τύρβη διακένων | GENERAL |
| windbreak | ανεμοθλασία | ENGINEERING |
| winding | περιέλιξη, πηνίο | INDUSTRY |
| Windows explorer | εξερεύνηση των Windows | I.T. |
| Windows Help and Support | Βοήθεια και υποστήριξη των Windows | I.T. |
| Windows Mobility Center | Κέντρο φορητότητας των Windows | I.T. |
| Windows Security | Ασφάλεια των Windows | I.T. |
| Windows Security Alerts | Ειδοποιήσεις ασφάλειας των Windows | I.T. |
| Windows tools | Εργαλεία των Windows | I.T. |
| Windows Ultimate Extras | Έξτρα των Windows Ultimate | I.T. |
| Windows Update with Windows Ultimate Extras | Windows Update και έξτρα των Windows Ultimate | I.T. |
| windthrow | ανεμορριψία | FORESTRY |
| windvane | ανεμοδείκτης | METEOROLOGY |
| wing | πτέρυγα | AEROSPACE |
| winter hardening | χειμερινή αντοχή | BOTANY |
| winter solstice | χειμερινό ηλιοστάσιο, χειμερινή τροπή | ASTRONOMY |
| wiped bearings | συγκολλημένα έδρανα | INDUSTRY |
| wire | σύρμα, χορδή | GENERAL |
| wire brush | μεταλλική ψήκτρα, μεταλλική βούρτσα | TOOLS |
| wire list | λίστα συρμάτων | INDUSTRY |
| wire run information | πληροφορίες διαδρομής συρμάτων | INDUSTRY |
| Wired Equivalent Privacy (WEP) | συνδεμένη με καλώδιο ισοδύναμη μυστικότητα | I.T. |
| wired signal by signal link | καλωδιωμένο σήμα μέσω ζεύξης σήματος | TELECOMMUNICATIONS |
| Wireless Access Protocol (WAP) | ασύρματο πρωτόκολλο πρόσβασης | I.T. |
| Wireless Application Protocol (WAP) | πρωτόκολλο ασύρματων εφαρμογών | I.T. |
| Wireless Local Area Network (WLAN) | τοπικό δίκτυο ασύρματης δικτύωσης | I.T. |
| Wireless Markup language (WML) | Ασύρματη Γλώσσα Σήμανσης | I.T. |
| wiring closet | ερμάριο καλωδίωσης | INDUSTRY |
| withdrawal | απόσυρση | GENERAL |
| withdrawal of candidacy | απόσυρση υποψηφιότητας | POLITICAL SCIENCE |
| withdrawal well | πηγάδι άντλησης | INDUSTRY |
| witness | μάρτυρας | LAW |
| wobbulator | γεννήτρια σάρωσης | ELECTRONICS |
| women's rights | δικαιώματα της γυναίκας | LAW |
| wood fibre | ίνες ξύλου | PHYSICS |
| word | λέξη | GENERAL |
| work contract | σύμβαση εργασίας | LAW |
| work study | μελέτη της εργασίας | MANAGEMENT |
| workbook | βιβλίο εργασίας | MANAGEMENT |
| worker consultation | διαβούλευση με τους εργαζομένους | MANAGEMENT |
| work-hardening | σκλήρυνση διά μηχανικής εργασίας | INDUSTRY |
| working conditions | συνθήκες εργασίας | MANAGEMENT |
| working image | λειτουργικό είδωλο | MANAGEMENT |
| working time | διάρκεια της εργασίας | GENERAL |
| world economy | διεθνής οικονομία | ECONOMICS |
| World Health Day | Παγκόσμια Ημέρα Υγείας | GLOBAL HEALTH |
| World Meteorological Organization | Παγκόσμιος Μετεωρολογικός Οργανισμός | METEOROLOGY |
| worm | ατέρμων κοχλίας | MECHANICS |
| WORM (Write One Read Many) | worm, «σκουλήκι» | I.T. |
| worm gear | διάταξη οδοντωμάτων με ατέρμονες κοχλίες | MECHANICS |
| worm hole | σκουληκότρυπα | PHYSICS |
| worm screw | ατέρμονας κοχλίας | MECHANICS |
| worm-shaft | ατέρμονο | MECHANICS |
| wound | τραύμα, κάκωση | MEDICINE |
| wrap | περικλείω, τυλίγω | GENERAL |
| wrapper | εργαλείο περιτυλίγματος | GENERAL |
| wrench | κλειδί | MECHANICS |
| wrist | καρπός | ANATOMY |
| write back cache | κρυφή μνήμη επανεγγραφής | I.T. |
| wrought | σφυρήλατο, εξελασμένο, κατεργασμένο, διαμορφωμένο | METALLURGY |
| WWO - Waste Water and Oil | WWO - λύματα νερού και λαδιού | ECOLOGY |
| wye connected | με σύνδεσμο Υ | ELECTRICAL |
| xanthelasma | ξανθέλασμα, ξανθομάτωση | MEDICINE |
| xanthic | ξανθό, κίτρινο, ξανθινικό, ξανθογονικό | CHEMISTRY |
| xanthic / xanthogenic acid | ξανθογονικό οξύ | CHEMISTRY |
| xanthine | ξανθίνη | CHEMISTRY |
| xanthochromatic | ξανθοχρωματικός, ξανθοχρωμικός | CHEMISTRY |
| xanthochromia | ξανθοχρωμία | MEDICINE |
| xanthoderma, xanthodermia | ξανθοχρωμία του δέρματος | MEDICINE |
| xanthogenic | ξανθογονικός, ξανθογόνος | CHEMISTRY |
| xanthoma | ξάνθωμα | MEDICINE |
| xanthomatosis | ξανθωμάτωση | MEDICINE |
| xanthomatous | ξανθωματικός | MEDICINE |
| xanthophore | ξανθοκύτταρο | BIOLOGY |
| xanthopsia | ξανθοψία | MEDICINE |
| xathosarcoma | κακοήθες ινοξάνθωμα | MEDICINE |
| X-axis | άξονας (Χ) | MATHEMATICS |
| X-band | ζώνη Χ | PHYSICS |
| xenia | ξενία | SOCIAL SCIENCE |
| xenomenia | ξενομηνία | MEDICINE |
| xenon (Xe) | ξένο(ν) | PHYSICS |
| xerantic | ξηραντικός, στεγνωτικός | MEDICINE |
| xeroderma | ξηροδερμία | MEDICINE |
| xerostomia | ξηροστομία | MEDICINE |
| xiphisternum | ξιφοειδής απόφυση του στέρνου | ANATOMY |
| xiphocostal | σχετικά με την ξιφοειδή απόφυση | MEDICINE |
| xiphoiditis | φλεγμονή ξιφοειδούς απόφυσης | MEDICINE |
| X-ray | ακτίνα Ραίντγκεν, ακτινογραφία, ακτίνα Χ | MEDICINE |
| X-ray beam | δέσμη ακτίνων Χ | PHYSICS |
| X-ray examination | ακτινοσκόπηση | MEDICINE |
| X-ray tube | λυχνία ακτίνων Χ | ELECTRONICS |
| X-rays | ακτίνες Χ | PHYSICS |
| xyphoid | ξιδοειδής | ANATOMY |
| xyrospasm, keirospasm | επαγγελματική δυστονία με επιπτώσεις χεριών & δακτύλων | MEDICINE |
| xyster | ξέστρο, ξύστρον | MEDICINE |
| Yaoundé Convention | σύμβαση της Γιαουντέ | LAW |
| yard | γιάρδα/υάρδα (μέτρο μήκους 0,914 m.) | MEASUREMENT |
| yard and Ell | τα τρία άστρα της ζώνης του Ωρίωνα | ASTRONOMY |
| yaw | γωνία περιστροφής οχήματος περί τον άξονα (Z) | AEROSPACE |
| yawl | δικάταρτο, ιστιοφόρο, τετράκωπος ή εξάκωπος κέλης | NAUTICAL TERMS |
| yaws | τροπική μόρωση | MEDICINE |
| Y-axis | άξονας (Υ) | MATHEMATICS |
| yeast | ζυμομύκητας | MYCOLOGY |
| yield | διαρροή (υλικού), υποχώρηση | GENERAL |
| yield point | ενδοτικό σημείο, όριο διαρροής, σημείο διαρροής | ENGINEERING |
| yield stress | τάση διαρροής | ENGINEERING |
| yobibit (Yibit) | δυαδικό πρόθεμα, τιμή = 280 | MEASUREMENT |
| yoke | ζυγός | GENERAL |
| yottabit (Yb) | δυαδικό πρόθεμα, τιμή = 1024 | MEASUREMENT |
| yottahertz | μέτρηση συχνότητας, 1 yottahertz = 1024 Hz | MEASUREMENT |
| You have selected | Έχετε επιλέξει | I.T. |
| Young modulus | μέτρο ελαστικότητας Young | PHYSICS |
| Z-axis | άξονας (Ζ), κάθετος άξονας | MATHEMATICS |
| zebibit (Zibit) | δυαδικό πρόθεμα, τιμή = 270 | MEASUREMENT |
| zenith | ζενίθ (κατακόρυφο), (Zν) | ASTRONOMY |
| zero crossing | διέλευση από το μηδέν | GENERAL |
| zero day, 0-day | ημέρα μηδέν, απειλή αγνώστων τρωτών σημείων | I.T. |
| zero gravity | μηδέν βαρύτητα | AEROSPACE |
| zero length files | αρχεία μηδενικού μεγέθους | I.T. |
| zero lift trajectory, gravity-turn trajectory | μηδενική γωνία πρόσπτωσης | AEROSPACE |
| zero phase sequence current | ρεύμα ακολουθίας μηδενικής φάσης | ELECTRICAL |
| zero phase sequence loading | φόρτωση ακολουθίας μηδενικής φάσης | INDUSTRY |
| zero power factor-lagging | καθυστέρηση παράγοντα μηδενικής ισχύος | INDUSTRY |
| zero pressure gradient | μηδενική κλίση πίεσης | PHYSICS |
| zero sequence | μηδενική ακολουθία | PHYSICS |
| zero speed | μηδενική ταχύτητα | MATHEMATICS |
| zettabit (Zb) | μονάδα δεδομένων, 1 Zb = 1021 bits | MEASUREMENT |
| zettahertz | μέτρηση συχνότητας, 1 zettahertz = 1021 Hz | MEASUREMENT |
| zinc | ψευδάργυρος | METALLURGY |
| zip | συμπιεσμένο αρχείο με επέκταση ονόματος αρχείου .zip | I.T. |
| zirconia | ζιρκονία, οξείδιο του ζιρκονίου | CHEMISTRY |
| zirconium | ζιρκόνιο | CHEMISTRY |
| zodiac | ζωδιακός κύκλος, ζώδιο | ASTRONOMY |
| zombie | χρησιμοποιούμενος παραβιασμένος υπολογιστής | I.T. |
| zombie state | κατάσταση αδράνειας | I.T. |
| zone | ζώνη | GENERAL |
| Zone Time | Πολιτικός Χρόνος / Χρόνος ζώνης | MEASUREMENT |
| zootechnics | ζωοτεχνία, κτηνοτροφία, εκτροφή | AGRONOMY |
| Zulu Time | Ώρα Ζούλου | MEASUREMENT |
| zygapophysis | αρθρική απόφυση σπονδύλου | MEDICINE |
| zygote | ζυγωτός | BIOLOGY / MEDICINE |
| zymodeme | ζυμόδεμα | MEDICINE |
| zymogen | προένζυμο, ζυμογόνο | CHEMISTRY |
| zymurgy | ζυμουργία | CHEMISTRY |
| α-amylase | α-αμυλάση | MEDICINE |