Associates                   Συνεργάτες                   Associés

Vicky Papaprodromou

Vicky PapaprodromouΒίκυ Παπαπροδρόμου
Vicky Papaprodromou is an amazing woman. I met her last summer by chance and we have since then co-operated very closely in the preparation of the Translatum Anthology of the Poets of Thessaloniki in the 20th century, an enormous project. Vicky has proven to be a very dedicated person indeed. Remarkably intelligent, efficient, hardworking and reliable, and also inspired and innovative, she has shown a rare discernment in the selection of poetry and a unique fairness in every decision of hers.
Her personal qualities include strength of character, honesty, loyalty to her friends and a sense of humour. I enjoyed every moment of our co-operation and I consider it a privilege to have known her.

Tolis Nikiforou
Η Βίκυ Παπαπροδρόμου είναι εκπληκτική γυναίκα. Γνωριστήκαμε τυχαία το περασμένο καλοκαίρι και από τότε συνεργαζόμαστε πολύ στενά στην προετοιμασία της ανθολογίας του Translatum για τους ποιητές της Θεσσαλονίκης τον 20ο αιώνα, ένα τεράστιο έργο. Η Βίκυ έχει αποδείξει ότι αφοσιώνεται ολόψυχα στις δημιουργικές ασχολίες της. Εντυπωσιακά ευφυής, αποδοτική, εργατική και αξιόπιστη, και ταυτόχρονα εμπνευσμένη και καινοτόμος, επιδεικνύει σπάνια κρίση στην επιλογή των ποιημάτων και μοναδική αίσθηση δικαίου σε κάθε απόφασή της.
Τα προσωπικά της χαρίσματα περιλαμβάνουν τον δυναμισμό, την ειλικρίνεια και εντιμότητα, την αφοσίωση στους φίλους της και την αίσθηση του χιούμορ. Χάρηκα κάθε στιγμή της συνεργασίας μας και το θεωρώ προνόμιό μου που τη γνώρισα.

Τόλης Νικηφόρου
Η ανθολογία ποίησης του Translatum στην εφημερίδα Μακεδονία-Θεσσαλονίκη      Wings of Greek Poetry