Text Box: pause4paws

© copyright 2010 www.vandf.gr all rights reserved

9 πανέμορφες γάτες ψάχνουν για νέο σπίτι γιατί ο κύριος που τις μεγάλωσε πέθανε. Είναι στειρωμένες και πολύ καθαρές. Η κυρία που τις φιλοξενεί προσωρινά δεν μπορεί να τις φροντίσει, ούτε οικονομικά, αλλά ούτε κι από θέμα αντοχής και θα αναγκαστεί να τις αφήσει στον δρόμο, όπου δεν θα επιβιώσουν.

 

Τηλ. Επικοινωνίας:

6947368785, 6936495498

Το φιλοζωικό σωματείο "Η αγάπη" δημιούργησε το πρόγραμμα «εικονικής υιοθεσίας» με σκοπό να μπορέσετε να βοηθήσετε τα ζώα ενώ αυτά εξακολουθούν να ζουν υπό τη φροντίδα του συλλόγου. Τώρα μπορείτε κι εσείς να στηρίξετε ένα ζωάκι χωρίς να επιβαρύνεται η καθημερινότητά σας. Μπορείτε να έρθετε να επισκεφθείτε το ζωάκι και να παρακολουθήσετε την εξέλιξή του όποτε το θελήσετε.

Εδώ μπορείτε να βρείτε τα ζωάκια που μπορείτε να υιοθετήσετε. Δώστε στοργή και αγάπη σε κάποιον τετράποδο φίλο και χαρίστε του τη ζωή.

Χαρίζεται η Μάνια η κουκλίτσα!

Πολύ φιλική και χαδιάρα!

6972359502

Sensitivity and Beauty


Ladies and gentlemen, please consider that the beauty industry is founded on vanity and not only that of women. Nowadays, men are also conscious of their appearance and employ a wide range of cosmetics, although women are the more obvious example in a male-oriented world. Every woman spends many hours in front of the mirror trying to maintain and improve herself. Hundreds of cosmetic and personal care companies offer every kind of “help” for today’s woman, to maintain the glow, sparkle and youth of her skin.
However, just as today’s woman, or man, knows the ingredients and beneficial qualities of each product, so should they also be aware of the manufacturing methods of these products. Unfortunately, most cosmetic companies sacrifice innocent creatures daily in the interest of profit and glory, disregarding any consequences. Behind the advertising glitter, most companies hide their animal testing laboratories. A simple look with any search engine reveals brutal torture and gruesome pictures. I won’t offer links because these images are truly shocking. Hundreds of animals are tortured and killed every day for the production of cosmetics.
The time has come to take the future of these and all animals in our hands; to allow animals their rightful futures. The solution is simply to prefer those companies which do not do experiments on animals. There are many cosmetic and personal care companies which certify that they do not conduct any experiments on animals. To find animal friendly companies, look for the logo with the little rabbit (leaping bunny) on the packaging, or see companies on the leaping bunny and Go cruelty-free lists. You can also get latest news here.
Beauty goes together with sensitivity, tenderness and compassion. Don’t care for your beautiful face by adding to the ugliness and misery on the planet. A face that expresses tenderness, compassion and understanding is a truly beautiful face.

- Anastasia Giagopoulou


Ευαισθησία και ομορφιά


Κυρίες και κύριοι, σας παρακαλώ να αναλογιστείτε ότι η βιομηχανία της ομορφιάς βασίστηκε στην ματαιοδοξία του γυναικείου αλλά και του ανδρικού φύλου. Στις μέρες μας, οι άνδρες έχουν επίσης επίγνωση της εμφάνισής τους, χρησιμοποιώντας πληθώρα καλλυντικών προϊόντων, παρόλο που οι γυναίκες είναι το πιο εμφανές παράδειγμα σε έναν ανδροκρατούμενο κόσμο. Κάθε γυναίκα περνά πολλές ώρες μπροστά στον καθρέφτη της προσπαθώντας να διατηρήσει ή να βελτιώσει τον εαυτό της. Εκατοντάδες εταιρείες καλλυντικών και προϊόντων περιποίησης προσφέρουν στη σημερινή γυναίκα κάθε είδους «βοήθεια» για να πετύχει το στόχο της, να διατηρήσει τη λάμψη, τη ζωντάνια και την νεότητα της επιδερμίδας της.
Ωστόσο, η σύγχρονη γυναίκα όπως γνωρίζει τα συστατικά των προϊόντων που χρησιμοποιεί καθώς και τις ευεργετικές ιδιότητες του κάθε προϊόντος, έτσι θα πρέπει να είναι ενήμερη και για τον τρόπο παρασκευής των προϊόντων που προτιμά. Δυστυχώς, οι περισσότερες εταιρείες καλλυντικών θυσιάζουν καθημερινά στο βωμό της δόξας και του χρήματος αθώες ψυχές αδιαφορώντας για τις συνέπειες. Οι περισσότερες εταιρείες, πίσω από τη λάμψη της διαφημιστικής τους εκστρατείας, κρύβουν εργαστήρια στα οποία πειραματίζονται σε ζώα. Με μια απλή έρευνα σε οποιαδήποτε μηχανή αναζήτησης, θα γίνετε μάρτυρες αποτρόπαιων βασανιστηρίων και πολύ σκληρών εικόνων. Δεν θα παραθέσω κάποιο σύνδεσμο γιατί οι εικόνες πραγματικά σοκάρουν. Για την παρασκευή καλλυντικών βασανίζονται και θανατώνονται καθημερινά εκατοντάδες ζώα.
Ήρθε η στιγμή να πάρουμε το μέλλον αυτών, αλλά και όλων των ζώων στα χέρια μας. Για την ακρίβεια, ήρθε η στιγμή να επιστρέψουμε στα ζώα το μέλλον που τους ανήκει. Η λύση είναι απλή. Προτιμήστε εταιρείες που δεν κάνουν πειράματα σε ζώα. Υπάρχουν πολλές εταιρείες καλλυντικών και προϊόντων περιποίησης, οι οποίες πιστοποιημένα δεν κάνουν πειράματα σε ζώα. Για να βρείτε τις φιλικές προς τα ζώα εταιρείες, αναζητήστε το λογότυπο με το κουνελάκι (leaping bunny) στις συσκευασίες των προϊόντων ή συμβουλευτείτε τις εταιρείες που αναγράφονται στις λίστες leaping bunny lists και Go cuelty-free. Επίσης, μπορείτε να ενημερώνεστε και εδώ.
Η ομορφιά συμβαδίζει με την ευαισθησία, τη στοργή και την ανθρωπιά. Μην διατηρείτε τα όμορφα χαρακτηριστικά του προσώπου σας συμβάλλοντας στη διατήρηση της ασχήμιας του πλανήτη. Ένα πρόσωπο γεμάτο στοργή, συμπόνια και κατανόηση είναι ένα καθαρό, όμορφο πρόσωπο.

- Αναστασία Γιαγκοπούλου


Beauté et Sensibilité


Mesdames, Messieurs n’oubliez pas!
Nul n’ignore que l’industrie de la beauté s’est construite sur la coquetterie, pour ne pas dire la frivolité du sexe féminin. De nos jours les hommes sont aussi coquets et utilisent autant de produits de beauté, mais les femmes sont les coupables idéales dans un monde macho.
Toutes les femmes passent de nombreuses heures devant leur miroir dans le but de conserver ou d’améliorer leur aspect-physique. Des centaines de sociétés de produits de beauté et de soins offrent à la femme d’aujourd’hui (ainsi qu’aux hommes) toute la panoplie nécessaire pour réaliser leur désir de conserver l’éclat, la vitalité et la jeunesse de leur peau.
Néanmoins la femme moderne, comme l’homme moderne, qui connaissent les composants des produits utilisés et leur qualités bénéfiques devraient être également au courant des procédés de fabrication de leurs soins préférés. Hélas, la plupart des fabricants de produits de beauté sacrifient quotidiennement sur l’autel du succès et de l’argent, et sans le moindre remords des créatures innocentes. La plupart de ces sociétés derrière l’éclat de leurs campagnes de pub, dissimulent des laboratoires dans lesquels s’effectuent des expérimentations animales. Une simple recherche sur n’importe quel moteur de recherche sur Internet vous permettait d’être les témoins de tortures révoltantes. Je ne vous fournirais pas de lien car les images sont vraiment choquantes. Pour la fabrication de ces formules embellissantes, des centaines d’animaux souffrent et sont mis à mort.
Il est temps de nous soucier de l’avenir de ces animaux. Plus exactement il est temps de rendre à tous les animaux l’avenir qui leur revient de droit. La solution est facile: préférez les sociétés qui ne font pas d’expérimentation animale. Pour trouver ces sociétés amies des animaux, recherchez le label au lapin (leaping bunny) sur le produit, ou sur les listes: leaping bunny lists et Go cruelty-free. Vous pouvez également vous renseigner ici.
La beauté peut s’accorder à la sensibilité, l’affection et l’humanité. Ne laissez pas votre beauté contribuer à la laideur de notre planète. Un visage affectueux, compréhensif, compatissant est également un beau visage.

- Anastasia Giagopoulou