the enemy within

in secret networks of the brain
and unknown dimensions of the cells
the deadly adversary lies in ambush
an infernal conspirator
plotting our destruction
with fascinating persistence
beware of the bitter taste of solitude
and the unexplored spectrum of truth

From the collection Pilot to the Immense (1986)

a haunted river

a river haunted by forefathers and dark memories is my blood, flashes of lightning forming words, secret travels to countries I have never known. a haunted river is my blood, a piece of music, a future ship in full sail lost in the luminous catacombs of the milky way

ένα ποτάμι στοιχειωμένο

ένα ποτάμι στοιχειωμένο είναι το αίμα μου από προγόνους και μνήμες σκοτεινές, λάμψεις της αστραπής που σχηματίζουν λέξεις, ταξίδια μυστικά σε χώρες που ποτέ δεν γνώρισα. ένα ποτάμι στοιχειωμένο είναι το αίμα μου, μια μουσική, ένα μελλοντικό καράβι, πλησίστιο που περιπλανιέται σε κατακόμβες φωτεινές του γαλαξία

Text Box: ο εσωτερικός εχθρός

σε μυστικά κυκλώματα του εγκεφάλου
και σε άγνωστες διαστάσεις των κυττάρων
ελλοχεύει ο θανάσιμος αντίπαλος
ένας καταχθόνιος συνωμότης
που απεργάζεται την καταστροφή μας
με αξιοθαύμαστη υπομονή
να φοβάσαι την πικρή γεύση της μοναξιάς
και το ανεξερεύνητο φάσμα της αλήθειας

Από τη συλλογή Ο πλοηγός του απείρου (1986)

His advice is invaluable! You can contact him here

Son of refugees from Salihli in Asia Minor and Sozopoli on the Black Sea, Tolis Nikiforou was born in Thessaloniki in 1938. He graduated from Anatolia College, studied Business Administration and worked mainly as a management consultant in Thessaloniki, Athens, and London. He has published 14 collections of poetry, 3 novels, 6 collections of short stories and 3 books of fable. His poems have been translated into 8 European languages and included in several Greek and foreign anthologies as well as in high school textbooks.  

© copyright 2010 www.vandf.gr all rights reserved